Im Gespräch
Wenn Sie ein Auto bereits im 15. Jahr fahren würden, dann kämen Sie wohl kaum auf die Idee, es als "Neuwagen" zu bezeichnen. Denn das wäre ja wohl auch schlichtweg Unfug. Politiker und Journalisten schrecken allerdings vor solchem Unsinn nicht zurück.
Unverdrossen sprechen und schreiben sie von den "neuen" Bundesländern, obwohl diese bereits seit 1990 zum wiedervereinigten Deutschland gehören. Man muss sich fragen: Wann hört eigentlich neu auf, neu zu sein? Was hindert die politische Klasse - und dazu gehören auch überregionale Medien wie u. a. "Spiegel", "Focus" und "FAZ" - daran, von Ostdeutschland und ostdeutschen Ländern zu sprechen, wo das doch mit Blick auf Süd-, Nord- oder Westdeutschland eine Selbstverständlichkeit ist? Wortwahl kann verräterisch sein. In diesem Fall legt sie die Deutung nahe, dass die in natura 1989 gefallene Mauer in den Köpfen der meisten Politik- und Medienmacher nach wie vor existiert. Erst wenn auch diese Mauer verschwindet, wird diese Republik die Teilung wirklich überwunden haben. Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende Ihr Walter W. WeberChefredakteur
