De Erstausgab\' gaow et doch 1875
durch de Voksfreund Druckerei Nikolaus Koch,
erschienen öß se en der Trier-Region tagtäglich -
85 132 Exemplare montags-samstags - unsäglich.
266 Mille Leser haot se erreicht,
et waor sicher net ganz leicht.
Nikolaus Koch on Nikolaus Philippe haon se gegründet,
als Trierer Zeidung waor se aongekündet,
gaow als als Trierisches Anzeigeblatt verlecht,
dat haot dann och all de Leit\' bewecht.
De Zeidung erschien dann 3 maol en der Woch\'
Et haot sich baal geännert doch.
Aom 25. September 1875 -
"Trierischer Volksfreund waor dän Titel,
mer hatt gebraucht jao noch de Mittel.
Et ging dann och su richtich los,
ihr liew Leit\', glaawt mer et bloß
on et öß och wirklich waohr -
aob 1903 - 2 maol täglich sugaor.
1938 waor et doch glatt
von den "Nazis" verboten hei dat Blatt.
1946 gaow et widder als Titel "Trierische Volkszeitung,
wurd\' dann 1974 als einzisch Tageszeitung
hei em Regierungsbezirk Trier
2003 met ner dollen Auszeichnung hier
prämiert, mit däm Lokaljournalistenpreis
"Konrad Adenauer Stiftung für Arbeit on Fleiß.
Jao, dän "Trierischen Volksfreund" geheert zum Lewen,
genau su wie dän Saft der Rewen,
dao get et allerhand Kapitel -
on och noch ungezählte Titel.
Et öß jao net vermessen -
"Gott on de Welt" get net vergessen.
Wer öß gestorwen, wat öß passieert,
wen haot scho widder kapitulieert?
Anzeigen von Geburt - Hochzeit on Tod,
awer och von Menschen met vill Not.
Berichtet iewer zwei Weltkriege -
awer och iewer unzählich Siege -
von Fußball - Leichtathletik- Wintersport
on su gieht et wieder - und-so-fort.
Vom ersten Menschen off em Mond -
1969 Astronaut Amstrong lao owen thront.
Em Journal get et vill ze lessen
Von Theater - Künstler on anneren Wesen,
von Tieren wie Elefant on Dinosaurier
schreiwt dän Volksfreund hei aus Trier
en Seit\' iewer Kunst on noch Kultur -
daobei och iewer de schien Natur.
Net vergäß de Politik - wie Karneval -
Öß et manchmaol ganz fatal.
Wat aon der Musel, Eifel, Hunsrück - Trier passieert,
get em "Volksfreund off gefieehrt.
Eich waass et noch, eich waor siewen Jaohr,
dat de Musel zugefroren waor,
mer konnt\' vom ehemaols Fischerdorf Zalaawen
iewer de Perdsmusel off de Insel laafen.
1993-1994 gaow et Hochwaaser aon der Musel
manch Hausbewohner hatten Dusel,
dat se net fort geschwomm\' sen,
dat stand och em Volksfreund dren.
Dat Luxenburger Blatt - de Seit get et och,
dao kann mer leeren de Luxenburg-Spraoch.
Et get Berichte iewer Banken-
On wie sech Gerücht\' dann ranken,
jao iewer manch komisch Saachen,
kann mer och daoriewer laachen.
On wenn et aanen maol su packt -
guckt mer aanfach en der Anzeig\' "Kontakt".
Ze lesen iewer Miet on suche Immobilien -
Tipps iewer Pflanzen, Rosen Veilchen, Lilien.
Leserlandseite - Leserbriefe on Kritik -
Jeder Leser kann met Glück
sein Meinung saon on tun kund -
Dao get et manchmaol ganz schien rund.
Mer liest Museums - Ausstellungen
sowie all möglich Veranstaltungen
liest mer hei
mer enformieert sich wei.
TV-Programm on Wetterbericht
- och - wenn mer en Dieb haot erwischt.
Gedichtcher fier dat Wochenblatt
en hochdeutsch oder trierisch Platt
öß och noch ze lesen -
on wat öß gestern gewesen.
Et get och noch en "Kennerblatt "Lucky,
met vill Geschichten aus Kentucky.
Unterhaltung: Rätsel lösen,
Rezeptseite villfach och met "Klößen".
Och noch Reisen hei oder en en anner Land,
su manchen Tipp em Volksfreund stand.
TV schreiwt och von Bildung on Universität,
informeert wat manch aanen sät -
iewer Philosophie on Archeologie,
Theologie, Astronomie on Pharmazie.
Et get ganz vill enformieert,
die Zeidung öß wirklich net verkehrt.
Musik - Konzerte - Tanz - Gesang -
liewen eich sehr mei Lewen lang,
dat geheert och daozu
on et öß bestimmt dä Clou,
Bericht iewer Leyendecker-Blaos on Gildo Horn
geheeren och ren ganz naoch vorn
en dat Trierisch Volksfreund Blatt
och die annern met ihrem Platt.
Eich gratulier dem "Trierischen Volksfreund
Fier die 140 Jaohr, dat öß en lang Zeit,
fier meich wär\' et en Ewigkeit.
Eich hoff, dat et su bleiwt - weitere 140 Jaohr!
Herzlichen Glückwunsch
Christel vom Rue de La Maaor