WINTERSPORT: Nach dem Schneefall der vergangenen Tage bietet der Ski-Klub Prüm am Samstag, 1., und Sonntag, 2. Februar, in der Wolfsschlucht Ski-Kurse an. Beginn jeweils um 10 Uhr.RADFAHRER: Die Jahreshauptversammlung des Rad-Sportclubs (RSC) Prüm

TRIER. (ik) Die Luft für die Bauernhöfe in der Region wird dünner: Die von der Europäischen Kommission vorgelegten Pläne zur Reform der Agrarpolitik steigern bei vielen Landwirten die Existenzangst. Einfach sind die Zeiten für Bauern schon lange

BERLIN. (ve) Neuer Vorstoß im Gesundheitswesen: Die Gesetzlichen Versicherer wollen den privaten Krankenkassen mit größerem Leistungsangebot Konkurrenz machen.

BERLIN. Er macht den Rammbock für den Kanzler: "Superminister" Wolfgang Clement hat das Arbeitsrecht im Visier und kämpft gegen Traditionalisten in der SPD.

Allen Emotionen zum trotz: Es wird höchste Zeit, dem kaputten Moloch der Agrar-Subventionen zu Leibe zu rücken, so lange eine Neuordnung noch politisch gestaltet werden kann. Und zwar im Interesse der Bauern selbst. Denn die Frage ist lediglich, um

Hauseigentümer können ein trauriges Lied davon singen. Da erstrahlt ein Gebäude in frischem Glanz. Doch kurz drauf verunzieren sinnlose Schmierereien die Fassade. Auch die Mieter sind natürlich sauer. Keine Frage, die immer mehr um sich greifenden

Krieg oder Frieden? Die Frage stellt sich längst nicht mehr. Bis George W. Bush gegen seinen Erzfeind Saddam Hussein losschlägt, werden es nur noch wenige Wochen sein. Und der US-Präsident benötigt für diesen militärischen Schlag jedwede

TRIER. Keine Frage: Die EU-Agrar-Reform wird kommen, und sie wird in ihren Grundzügen mit den jetzt vorgelegten Kommissionvorschlägen übereinstimmen. Die Bauern werden bittere Pillen schlucken müssen und auchOtto Normalverbraucher könnte die

TRIER. Was ist von den Vorschlägen der EU-Kommission zur Agrarreform zu halten? Darüber sprach der TV mit zwei Expertinnen: der Europa-Abgeordneten Christa Klaß (CDU) und der Bundestags-Abgeordneten Ulrike Höfken (Grüne).

Ulrike Höfken aus Ingendorf (Kreis Bitburg-Prüm) ist Diplom-Landwirtin und sitzt für die Grünen im Bundestag.

Christa Klaß aus Osann-Monzel (Kreis Bernkastel-Wittlich) ist Winzerin und sitzt für die CDU im Europäischen Parlament.

MAINZ/TRIER. (dpa/red) Die wichtigsten Gesetze und Rechtsverordnungen für Rheinland-Pfalz können Bürger ab sofort im Internet abrufen. Der Zugang zum Landesrecht eröffne sich über die Internet-Portalseite des Landes ( www.rlp.de ), sagte

BITBURG/ERDORF. Wegen Wasserschutzgebieten, die fast den gesamten Ort umfassen, ist Bauen in Erdorf schwierig. Nachdem die städtischen Gremien den Kauf des geschützten Brunnens abgelehnt haben, bleiben die Entwicklungsmöglichkeiten des Stadtteils

TRIER. Der Tod des eigenen Kindes trifft die Eltern wie ein Fausthieb ins Gesicht. Egal, in welchem Alter das Kind von einem geht. Die Trauer über diesen Schicksalsschlag rückt den Sinn des Lebens in ein anderes, neues Licht. Die Aktion

TRIER. (red) "Marktchancen in Luxemburg effizient nutzen" lautet der Titel einer neuen Veranstaltung am Mittwoch, 12. Februar, um 18 Uhr in der Handwerkskammer Trier (Hwk).

HAHN. (hw) Ein Flughafen ohne Werftbetrieb ist ein deutlicher Standortnachteil. Dies wissen die Verantwortlichen auf dem Hahn und deshalb laufen die Gespräche zur Rettung der in Insolvenz geratenen Firmen Aircraft Maintenance Germany (AMG) und Line

TRIER. (hw) Selten stehen in diesen schwierigen wirtschaftlichen Zeiten Geschäftsführung und Betriebsrat zusammen, wie bei Laeis Weichenbau in Trier.Mit einem Protestschreiben kämpfen Betriebsrat und IG-Metall für den Bahnanschluss in Trier-Nord.

BITBURG. Die Verfolgung der Jehovas Zeugen in der NS-Zeit ist bis heute nur wenig erforscht. Aus Anlass zum "Tag gegen das Vergessen" am 27. Januar erzählten die Zeitzeugen Horst und Hermine Schmidt im Haus Beda aus ihrem Leben in Nazi-Deutschland.

Wenn Bauplatzpreise sich nur an der idyllischen Lage orientieren würden, gäbe es in Erdorf kein Problem. Die Stadt würde die Wasserrechte kaufen, und die privaten Investoren stünden Schlange. Sie würden mit Handkuss Bebauungsplan und Erschließung

TRIER. (red) Trotz eines massiven Umsatzeinbruchs im Handwerk meldet die Handwerkskammer Trier (Hwk) stabile Mitgliederzahlen. Über 400 Unternehmen sind in der Region im vergangenen Jahr neu gegründet worden. Zum Jahreswechsel gab es 6069

TRIER. Gebündelte Fachkraft fürs Renovieren und Sanieren: Dazu entsteht in den kommenden Monaten auf dem Trierer Konversionsgelände Castelforte ein Kompetenzzentrum ein Modellprojekt für 8,6 Millionen Euro und mit Ausstrahlung auf ganz Deutschland.

TRIER. (jue) Große Ereignisse kündigen sich an: Die zentrale 1. Mai-Veranstaltung des DGB wird 2004 in Trier auf dem Gelände der Landesgartenschau sein.

TRIER. Franz Joseph Müller, Vorsitzender der Weißen-Rose-Stiftung der Universität München, ist am 5. Februar in Trier. Auf Einladung der Katholischen Akademie und des AStA der Theologischen Fakultät wird Müller um 19.30 Uhr in der Promotionsaula über

UNFALLFLUCHT I: Ein unbekannter Autofahrer hat am Dienstag, 28. Januar, zwischen 10 und 16 Uhr einen geparkten, silbernen Opel Astra Kombi beschädigt und den Unfallort verlassen. Der Opel stand am rechten Fahrbahnrand in der Güterstraße, Höhe

TRIER. (jf) Mit zwei Rechenschaftsberichten hat sich der Steuerungsausschuss der Stadt beschäftigt. Oberbürgermeister Helmut Schröer hat einen Zwischenbericht zur Rathaus-Modernisierung vorgelegt. Thema war auch das Gleichstellungskonzept "Gender

REINSFELD. Ein schwerer LKW-Unfall ereignete sich am frühen Donnerstagmorgen auf der A 1 zwischen den Anschlussstellen Mehring und Reinsfeld, kurz vor der Raststätte Hochwald West. Ein mit Gefahrgut beladener Sattelzug kam aus bislang ungeklärter

TRIER. (-agn) Der französische Fernsehsender FR2 kehrt am 4. Februar ins Trierer Kabelnetz zurück. Auf Anfrage des TV bestätigte die Betreiberin, die Kabel Rheinland-Pfalz/Saarland GmbH & Co. KG, den Termin. Die Wiedereinspeisung von FR2 erfolgt im

TRIER. Franz Joseph Müller, Vorsitzender der Weißen-Rose-Stiftung der Universität München, ist am 5. Februar in Trier. Auf Einladung der Katholischen Akademie und des AStA der Theologischen Fakultät wird Müller um 19.30 Uhr in der Promotionsaula über

TRIER. (red) Über Hintergründe des Irak-Konfliktes spricht der Berliner Islamwissenschaftler und Ethnologe Professor Peter Heine am Montag, 17. Februar, 19.30 Uhr, in der Akademischen Buchhandlung Interbook. Um Anmeldung wird unter Telefon

WINTERSPORT: Nach dem Schneefall der vergangenen Tage bietet der Ski-Klub Prüm am Samstag, 1., und Sonntag, 2. Februar, in der Wolfsschlucht Ski-Kurse an. Beginn jeweils um 10 Uhr.RADFAHRER: Die Jahreshauptversammlung des Rad-Sportclubs (RSC) Prüm

NEUERBURG. (ew) Über ein neues Mofa für die Führerscheinausbildung freuen sich die Jugendlichen der Grund- und Hauptschule in Neuerburg. Es ist ein etwas verspätetes Weihnachtsgeschenk von zwei Neuerburger Banken und einer Firma aus Brecht.

Die Kommunalwahlen 2004 nahen mit Riesenschritten. Meistens sorgt der Vor-Wahlkampf für heftige Rangeleien unter den Parteien, diesmal ist es umgekehrt: Weil alle Ratsfraktionen wissen, wie sehr die bauliche Verschandelung der City viele Bürger

KÜRENZ. Die Kürenzer haben zurzeit nichts zu Lachen: Nach dem Aufriss der Avelsbacherstraße mit Umleitung über den engen Grüneberg ist nun auch in der Domänenstraße das "Wühlmaus-Syndrom" ausgebrochen. Wie schon berichtet, legt dort die

TRIER. Schwer bewaffnete Polizeibeamte bewachen das Landgericht Trier, während drinnen der Prozess gegen zwei Mitglieder des Motorradclubs "Outlaws Chapter Saarland" weiterläuft, denen Drogenhandel vorgeworfen wird. Die Sicherheitsmaßnahmen wurden

TRIER. Seit vielen Jahren beteiligen sich Mannschaften des Max-Planck-Gymnasiums (MPG) am Wettbewerb "Jugend trainiert für Olympia". Der Abend des Sports sollte den Zuschauern einen Einblick in die sportlichen Aktivitäten des MPG geben.

GONDORF. (har) Die Betreibergesellschaft des Eifel-Sport-Hotels Gondorf hat die Notbremse gezogen. Beim Bitburger Amtsgericht wurde die vorläufige Insolvenzverwaltung angemeldet.

TRIER. (red) Die Deutsche Opferhilfe hat sich nach eigenen Angaben aufgelöst. Grund: Der Verein mit Sitz in Kempfeld/Kreis Birkenfeld konnte die Auflagen der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) nicht erfüllen. So fehlte etwa auf

MAINZ. (win) In Rheinland-Pfalz werden ab Februar umfangreiche Schulungen für Mitarbeiter im öffentlichen Gesundheitswesen und von Rettungsorganisationen zumPockenschutz beginnen.

ECHTERNACH. (iz) Hochwasser betrifft immer beide Seiten: Damit eine Katastrophe wie im Januar 2003 nicht mehr passiert, wollen die Echternacher in punkto Hochwasserschutz mit ihren deutschen Nachbarn zusammen arbeiten.

TRIER. Historischer Moment im Trierer Stadtrat: Gestern Abend brachten alle Fraktionen gemeinsam den Antrag ein, eine Anhörung zur Einführung einer Gestaltungssatzung für die Trierer Altstadt in die Wege zu leiten.

SCHWARZER MANN/PRÜM. Das Wintersportgebiet Schwarzer Mann im Prümer Land meldet eine Schneehöhe von 15 Zentimetern. Die 9,5 Kilometer lange Loipe ist gespurt. Der Skischlepp- und Rodelliftist heute ab 13 Uhr geöffnet. Informationen: Telefon

TRIER. Mit "Screenworks 2003" haben Studenten des Faches Design Video/Neue Medien der Fachhochschule Trier auch in diesem Jahr wieder ihre aktuellsten Arbeiten präsentiert.

STÄDTEPARTNERSCHAFT: Im Frühjahr 2002 hat Trier einen Freundschaftspass für Gäste aus Herzogenbusch eingeführt. Nun bietet die Tourist-Information der niederländischen Partnerstadt ein ähnliches Arrangement für Trierer an. Für einen Sonderpreis ab

KAISERSLAUTERN. Der 1. FC Kaiserslautern steht vor dem finanziellen Aus. Steuernachforderungen des Finanzamtes Kaiserslautern in Höhe von 12,9 Millionen Euro zwingen den FCK zum sofortigen Verkauf des Stadions.

GONDORF. (har) Die Betreibergesellschaft des Eifel-Sport-Hotels Gondorf hat die Notbremse gezogen. Beim Bitburger Amtsgericht wurde die vorläufige Insolvenzverwaltung angemeldet.

COCHEM. (sim) Der Zweckverband Sparkasse Mittelmosel-Eifel Mosel Hunsrück ist gestern zu seiner konstituierenden Sitzung in Cochem zusammengekommen. die 27 Verbandsvertreter, 19 aus dem Kreis Bernkastel-Wittlich, und acht aus dem kreis Cochem-Zell,

HILFE: (ka) "Gemeinsam für andere" Unter diesem Motto erstellen die Werkstätten des Jugendhilfezentrums Don Bosco Helenenberg am Don-Bosco-Fest, Freitag, 31. Januar, eine Fülle von Bastelarbeiten und Kleinprojekten. Am Sonntag, 2. Februar, nach dem

TRIER. (red) Bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz kommt es auf die richtige Bewerbung an. Wer hier schon Fehler macht, ist bei der Lehrstellensuche schnell aus dem Rennen. Deshalb bietet das Berufsinformationszentrum BIZ Trier am Donnerstag, 6.

TRIER. (red) Den eigenen Geruchs- und Geschmackssinn neu entdecken das erlernen die Teilnehmer eines Sensorikseminars, das der Mosel-Saar-Ruwer Wein e.V. im März an vier Orten anbietet. Eingeladen sind Winzer, Gastronomen und alle anderen

HAAG. (urs) Heute wird Maria Petry 104 Jahre alt. Ein Jubiläum, das nur wenige Menschen erleben. Sie hat noch die Zeiten von Talern und Goldstücken erlebt, und der Euro macht ihr zu schaffen.

KONZERT: Die Schlagzeugschüler der Musikschule "Spiel mit" geben am Sonntag, 2. Februar, 17 Uhr, ein Konzert im Forum Daun. Nach dem Erfolg von "Drum&Fun" 2000 und 2002 mit rund 1500 Zuschauern will in diesem Jahr eine Brass-Formation besondere

Die Methode ist ebenso altbekannt wie untauglich: Um von der eigenen Schuld abzulenken, wird ein Vergleich strapaziert. Und sei er noch so sehr an den Haaren herbeigezogen, wie der Hinweis Krewers, dass ein anderer Ortsbürgermeister in den sechziger

TRIER-SAARBURG. (red) Die SPD-Fraktion im Kreistag Trier-Saarburg hat einen Antrag gestellt, das Thema der Kindergartenkinder-Beförderung in Linienbussen in der nächsten Kreisausschusssitzung am 10. Februar auf die Tagesordnung zu setzen. Im

WITTLICH. "Auge um Auge, Zahn um Zahn…" Diesen anschaulichen Titel trägt ein Vortrag mit Gesprächsrunde am Dienstag, 11. Februar, 20 Uhr, in der Synagoge. Prof. Reinhold Bohlen, Leiter des Emil-Frank-Instituts in Wittlich, wird sich mit der

Ähnlich wie in Daun erwartet auch die Kreisverwaltung Ahrweiler keine Auswirkungen nach der Bestätigung des Koblenzer Urteils. Anders als in Daun werden im Nachbarkreis die Kinder allerdings nicht mit dem ÖPNV befördert. Die rund 1100 Kinder werden

ERBESKOPF. (iro) Dem Wintersport am Erbeskopf steht ab sofort nichts mehr im Wege. Nicht nur der nötige Schnee ist da. Auch die Sperrung der L 164, die am Erbeskopf vorbeiführt, ist ab sofort aufgehoben.

DAUN/KELBERG/ÜXHEIM. Ein Urteil und keine Folgen: Nach dem Spruch des Bundesverwaltungsgerichts zur Beförderung von Kindergartenkindern wird sich im Kreis Daun an der bisherigen Praxis wohl nichts ändern.

OCKFEN. Der Gemeinderat hat Ortsbürgermeister Hubert Krewer zum Rücktritt aufgefordert. Der 55-jährige Amtsinhaber lehnte diesen Schritt jedoch ab. Er hat sogar angekündigt, bei der Kommunalwahl im kommenden Jahr erneut als Ortsbürgermeister zu

BERNKASTEL-WITTLICH. (mim) Hast du am Wochenende schon was vor? Nein?! Dann, hol dir hier die aktuellen Ausgehtipps. Am FREITAG spielt "Could be worse" im Biergarten in Hermeskeil zu eurer Unterhaltung und in Reil steigt das "NiceBandNights-Festival"

SCHWEICH. Schlechte Nachricht für hilfsbedürftige Senioren und ihre Angehörigen: Die Tagespflege im Schweicher Altenheim wird geschlossen. Der Einrichtung fehlen finanzielle Mittel.

Roland Wernig (38) ist leitender Planer der Planungsgemeinschaft Region Trier. Die Geschäftsstelle der Planungsgemeinschaft ist eine Außenstelle der Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord (SGD) in Trier. Die Hauptaufgabe des gelernten

THALFANG. Zirkuszelt, super Bands und ein bunt gemischtes Publikum? Hexenrock, mag so manchem bei diesen Schlagwörtern ins Gedächtnis kommen, doch weit gefehlt. Denn diese drei Komponenten bietet auch das Winterzelt in Thalfang.

TRIER/THALFANG. Eine ganze Reihe von Ortsgemeinden in der Verbandsgemeinde Thalfang möchten auf ihren Flächen Windkraftanlagen errichten, der Verbandsgemeinderat Thalfang lehnt das ab. Wie stellt sich die Sachlage aus der Sicht der

KIND UNVERLETZT: Ein 40 Jahre alter Autofahrer kam wegen eines Schwächeanfalls am Mittwoch gegen 9 Uhr auf der Hauptstraße in Uersfeld von der Fahrbahn ab und stieß gegen eine Gartenmauer. Sein sechs Jahre alter Sohn, der offenbar ungesichert auf der

Der Verbandsgemeinderat Thalfang hat im November vergangenen Jahres im Zusammenhang mit der Fortentwicklung des Flächennutzungsplans die Entscheidung getroffen, keine zusätzlichen Flächen für die Nutzung von Windkraft zuzulassen, doch der Beschluss

COCHEM. (sim) Der Zweckverband Sparkasse "Mittelmosel-Eifel Mosel Hunsrück" ist gestern zu seiner konstituierenden Sitzung in Cochem zusammengekommen. Die 27 Verbandsvertreter, 19 aus dem Kreis Bernkastel-Wittlich, und acht aus dem Kreis Cochem-Zell,

ÜDERSDORF. (red) An einem Lastwagen, der am Eingang zum Steinbruch Scherer in Üdersdorf abgestellt war, wurde in den vergangenen Tagen von bisher unbekannten Tätern an den Bremsleitungen manipuliert. Eine routinemäßige Überprüfung ergab, dass der

WITTLICH. Zwei Generationen Schüler hat er in seinen Berufsjahren mitgeformt. Heute ist sein letzter Tag als Lehrer an der DOS: Für Gerd Winkler beginnt die Passivphase der Altersteilzeit.

SONNENSCHEIN: Helmut Schafzahl, Partykracher aus Mallorca, hat sich in Mettendorf angekündigt. Am Freitag, 14. Februar, 20 Uhr, steigt die Mettendorfer Mallorca-Party 2003 . Weitere Top-Acts, Gerry Vesterberg und DJ Ramazotti versprechen einen tollen

Gibt es etwas Schlimmeres, als sich auf Betriebsfeiern lächerlich zu machen? Anne wird heute Abend diesen Härtetest bestehen müssen. Vor ihrer Ausbildungsleitung und etlichen Kollegen muss sie sich gemeinsam mit den anderen Azubis bei einem

TRABEN-TRARBACH. Am 6. Februar wird der Ruder-Club Traben-Trarbach 122 Jahre alt. Aus Anlass dieses Geburtstages treffen sich Mitglieder und Freunde zu einer kleinen Feier um 19 Uhr im Bootshaus am Woog. Im Laufe der Jahrzehnte hat sich aus dem

WITTLICH. Kaum jemand kennt sie, obwohl sie jeden Tag bis ans Haus kommen. Die Zeitungsboten des Trierischen Volksfreundes arbeiten nachts, wenn die meisten Menschen schlafen. In lockerer Folge wird der TV verschiedene Zeitungsboten den Lesern

TRASSEM. Mit einem Minus von 121 000 Euro und einer Kreditaufnahme von 312 000 Euro hat der Gemeinderat einstimmig den Haushalt 2003 beschlossen.

PRÜM. Die RTL-Sendung "Deutschland sucht den Superstar" ist seit Wochen eines der Top-Gesprächsthemen unter Jugendlichen. Bei einem Besuch im Regino-Gymnasium Prüm hat der TV Fans und Kritiker gefunden ­ und talentierte Sänger.

TRABEN-TRARBACH. Das Dekanat Traben-Trarbach und die evangelische Kirchengemeinde Traben-Trarbach-Wolf laden ein zum ersten ökumenischen Familienwochenende in der Zeit vom 21. bis 23. März (Freitagabend bis Sonntagmittag) in einem Selbstversorgerhaus

Der SPD Ortsverband Zewen hat vorgeschlagen, den von DRK, Gemischten Chor und Musikverein Zewen gemeinsam genutzten Vereinspavillon in die Überlegungen zur Erweiterung der Grund- und Hauptschule Zewen mit einzubeziehen. Wie sollte eine gemeinsame

SCHWEICH. (red) Die Volkshochschule Schweich veranstaltet am Sonntag, 16. März, 11.15 Uhr, in der Synagoge Schweich eine Klaviermatinee mit Anne Borg. Auf dem Programm stehen die Davidsbündlertänze von Robert Schumann, eine Ungarische Rhapsodie von

TRABEN-TRARBACH. (G.K.-B.) Wie in den beiden Vorjahren war's wieder mal ein trüber Wintertag, an dem die Hunsrücker Puppenbühne im Traben-Trarbacher Heinrich-Held-Haus gastierte und die kleinen Zuschauer in ihren Bann zog.

SCHWEICH. Bagger und Abrissbirne haben ganze Arbeit geleistet. Vom hinteren Teil des so genannten Rengershauses ist nichts mehr zu sehen. Nur ein Zaun grenzt einen Teil der ehemals bebauten Fläche ein. Dies ist das vorläufige Ende einer langen

MARIENBURG. Das Jugendbildungszentrum (JuBiZ) Marienburg bietet im ersten Quartal 2003 eine Reihe von Bildungsveranstaltungen an. Nachfolgend ein Überblick:

BITBURG. Mit 32 Aufführungen des "Dschungelbuchs" und Shakespeares "Sommernachtstraum" bringt das theater-sesam gemeinsam mit der Kulturgemeinschaft Bitburg anspruchsvolles Freilufttheater in die Bierstadt. Der TV sprach mit Regisseur Otto

Hi Leute! Zum Ausgehen anleiten soll ich euch, sagen die von der Redaktion. Kein Problem. Natürlich habe ich mir von meiner zauberhaften Assistentin Marion unter die Arme greifen lassen. Und das hat sie für euch entdeckt: Das GRANSDORF er

DÖRBACH. (ks) Kreisschiedsrichterobmann Walter Kirsten, lädt Vereinsvorsitzende, Fußballobmänner und Trainer der Kreisligen A, B und C zu einem "Runden Tisch" für Montag, 3. Februar, 19.30 Uhr, in das Schiri-Tagungslokal Gasthaus Ludwig,

WITTLICH. (ks) Der Freizeitclub mit Behinderten (FCB) leistet erfolgreiche Arbeit für die Integration von Behinderten. Die letzte große Aktion des FCB war das große "Wohltätigkeitskonzert" in der Sporthalle in Maring-Noviand Ende des Jahres. Der

VEREIN: Hans Peter Leuk ist in seinem Amt als Vorsitzender des Musikvereins Trassem-Perdenbach in der Mitgliederversammlung bestätigt worden. In den Vorstand wurden gewählt: Guido Junghanns (2. Vorsitzender), Thomas Weber (Schriftführer), Raimund

TRIER/WITTLICH. (red) Bei dem einen oder der anderen taucht schon die Frage auf, ob es wirklich der richtige Schritt ist. Die Rede ist von 19 jungen Frauen und Männern aus dem Bistum Trier, die mit einem Treffen in Wittlich die Vorbereitung auf ihren

TRIER. Oberbürgermeister Helmut Schröer verlieh zwei verdienten Sportfunktionären den Ehrenbrief der Stadt Trier: Alfons Steinbach und Hans-Josef Laas. Damit würdigte die Stadt deren überdurchschnittliches Engagement für den Sport in der Stadt.

TRABEN-TRARBACH. Nach dem jüngsten Hochwasser wurde in Traben-Trarbach über Konsequenzen nachgedacht. Eine Folgerung: Die alte Bundesstraße ausgangs Trarbach Richtung Enkirch mit der neuen B 53 zu verbinden, könnte eine Menge Probleme lösen.

Am Freitag, 31. Januar ist letzter Termin zum Abholen der bestellten Eintrittskarten für die Kappensitzungen der Wittlicher Narrenzunft im Alten Rathaus von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr. Die Sitzungstermine sind 14., 15., 21., 22. und 28.

Das Deutsche Weininstitut hat zwei Broschüren neu aufgelegt: Die Schriften "Deutsche Winzerfeste" und "Messen, Seminare, Veranstaltungen" geben wertvolle Freizeit- und Fortbildungstipps.Es gibt es zahlreiche Veranstaltungsankündigungen aus den

ALTRICH. "Alle sprechen davon, aber was versteht man unter Ayurveda?" ist das Thema eines Vortrages von Gauri Shankar Gupta über die indische Heilmethode, zu dem die Landfrauen alle Interessierten am Freitag, 7. Februar, um 19.30 Uhr, ins Pfarrheim

PETER WELSCH feierte sein 40. Dienstjubiläum. Welsch ist Polizeioberamtsrat in der Verwaltungsabteilung des Polizeipräsidiums Trier. Polizeipräsident Manfred Bitter sprach dem Jubilar Dank und Anerkennung für seine erfolgreiche Arbeit aus. Bevor

NEUERBURG (nam). Für wen die Band "Pants Divine" noch kein Begriff ist, der kann sich am 31. Januar auf dem Karnevalsrock in Neuerburg sein eigenes Bild von den Newcomern machen. Als Vorgruppe von "Crossing" rocken sie ab 21 Uhr in der Stadthalle.

TRIERWEILER-UDELFANGEN. In Zeiten knapper öffentlicher Finanzen ist Eigeninitiative gefragt. In Udelfangen wird sie in vorbildlicher Weise praktiziert. Ganz nebenbei werden dabei 40 000 Euro gespart.

Elternsprechtag an der Freiherr-vom-Stein-Realschule Bernkastel-Kues ist am Freitag, 7. Februar, in der Zeit von 15 bis 18 Uhr für die Eltern der Schüler/innen der Klassen 5. Der Schulelternbeirat wird in der Eingangshalle einen Informationsstand

HERMESKEIL. (jp) Dieser Name führt eindeutig in die Irre: "Stromausfall" heißt die neue Band der Erich-Kästner-Realschule Hermeskeil. Vor drei Monaten wurde sie gegründet, am Samstag gibt sie im Jugendzentrum "Madhouse" ihr Debüt.

Herbert Lauer hatte sein Amt als erster Vorsitzender der Wanderfreunde Kell am See aus persönlichen Gründen niedergelegt. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung im Vereinslokal "Zum blauen Stern" wurde der bisherige zweite Vorsitzende Emil Schmitt an

GORNHAUSEN. Haushalt, Forst und Wegebau waren die zentralen Themen der Sitzung des Gornhausener Gemeinderates. Eine Entscheidung zur Verpachtung der Jagd wurde vertagt.

GÜTERHALLE: Bei einer Gegenstimme stimmte der Stadtrat Bernkastel-Kues in seiner Sitzung für die Satzung der Stadt, die die Vermietung der Güterhalle "Alter Bahnhof Kues" und des "Forumsplatzes" sowie die Benutzung dieser Einrichtungen regelt. Sie

HERMESKEIL. Gegen die Stimmen der SPD- und FWG-Fraktion hat der Verbandsgemeinderat Hermeskeil am Mittwochabend die Gesamtfortschreibung des Flächennutzungsplans beschlossen und damit die Weichen in Sachen Windkraft definitiv gestellt. Sie stehen auf

MALSCHULE: Auch im ersten Halbjahr 2003 wird die Kindermalschule in der Akademie Kues fortgesetzt. Sie richtet sich an Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren. Neben dem Spaß am Malen soll spielerisch die kindliche Entwicklung und Kreativität

REINSFELD. Pendler, deren Weg zur Arbeit über die A 1 führt, wurden gestern durch eine Vollsperrung bei Reinsfeld ausgebremst. Ein mit Gefahrenstückgut beladener Sattelzug war umgekippt, die Ladung musste von einer Spezialfirma geborgen werden.

BERNKASTEL-KUES. (lm) Zum vierten und letzten Mal führte die Theater-AG der Kita Veldenz das Stück "Die Prinzessin und der Geist aus der Flöte" im Kurgastzentrum auf. Die überwiegend kleinen Zuschauer gingen begeistert mit.

HERMESKEIL. (jp) Die eine geht, die andere kommt: Während sich die Realschul-Band "Stromausfall" am Samstag vorstellt, wird sich die Band des Gymnasiums "Hitzefrei" heute Abend verabschieden. Das letzte Konzert der aktuellen Besetzung findet um 20

BERNKASTEL-KUES/WITTLICH. "Die Firma Vodafone hat vor Gericht dem Vergleich zugestimmt, die Antenne erst nach Erhalt der Baugenehmigung in Betrieb zu nehmen. Unsere Aussage stimmt" versichert Alfons Kuhnen, Pressesprecher der Kreisverwaltung

Die Tagespflege im Altenheim St. Josef in Schweich wird am 31. März geschlossen. Das Defizit sei nicht mehr zu tragen erklären die beiden Träger, der Caritas-Verband der Region Trier und die Franziskanerinnen vom heiligen St. Josef. Damit fallen 25

Allen Emotionen zum trotz: Es wird höchste Zeit, dem kaputten Moloch der Agrar-Subventionen zu Leibe zu rücken, so lange eine Neuordnung noch politisch gestaltet werden kann. Und zwar im Interesse der Bauern selbst. Denn die Frage ist lediglich, um

COUNTRY-BLUES bringt die Trierer Band "Blue Strings and Harps" am heutigen Freitag, 21 Uhr, auf die Bühne des Köstritzer Schwarzbierhauses in Trier-Zurlauben. Balladen aus jahrzehntelanger Bluestradition runden das Programm ab. Virtuoses

DHRONECKEN. (GM) Trotz beachtlicher Anstrengungen, was Ortsbild und Wohnqualität angeht, ist die Gemeinde Dhronecken auf Konsolidierungskurs. Im Vergleich zum Vorjahr soll sich das Defizit im Jahr 2003 um 17 000 Euro verringern.

(U. M.) Die jugendlichen Spionage-Geschwister Carmen und Juni Cortez (Alexa Vega und Daryl Sabara) wollen sich als Agenten erster Klasse etablieren und übernehmen die Ermittlungen im Raub von Amerikas neuer Wunderwaffe, die alle Elektrizität außer

TRIER. (red) Nach der erfolgreichen Premiere von Arthur Millers "Hexenjagd" im Luxemburger Kapuzinertheater (vgl. Kritik im TV vom 20. 1.) ist die Inszenierung jetzt auch im Theater Trier zu sehen. Premiere ist heute Abend um 20 Uhr. Die Inszenierung

EINE GEBALLTE LADUNG SINNLICHKEIT und eine große Stimme garantieren, dass Liz Mandville-Greesons (Foto) Botschaften beim Publikum ankommen. Ihre Band steuert einen schnörkellosen Sound bei. Zusammen mit der Blues-Legende Honeyboy Edwards, der lange

HILLESHEIM. Im Umzug befindet sich die niederländische Familie van Manen, die seit fünf Jahren das Hotel Fasen in Hillesheim mit 20 Betten und Restaurant gepachtet und nun überraschend Insolvenz angemeldet hat. Der Eigentümer ist bereist auf der

PREISSKAT: Ein Preisskat im Bürgerhaus in Mirbach wird am heutigen Freitag, 31. Januar, um 19.30 Uhr veranstaltet. Den Gewinnern winken Geld- und Sachpreise.SALMWALDMUSIKANTEN: Einen neuen Vorstand haben die Mitglieder der Salmwaldmusikanten aus Salm

EINE MUSIKALISCH-LITERARISCHE REISE zum Thema "Don Juan" steht auf dem Programm des Universitätskonzertes am Samstag, 1. Februar, 19.30 Uhr, im Audimax. Neben Szenen aus Theaterstücken von Alexander Puschkin und Georg Trakl gelangen Ausschnitte aus

HILLESHEIM. (red) Nun hat sich auch die FDP entschieden: Die Liberalen des Kreises Daun unterstützen Heike Bohn, die für das Amt des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Hillesheim als freie Bewerberin kandidiert. FDP-Kreisvorsitzender Edmund Geisen

BITBURG. Ein absolutes Muss für Schnäppchenjäger: Am Samstag, 1. Februar, öffnet von 10 bis 17 und am Sonntag von 10 bis 16 Uhr im Haus der Jugend der Second Hemd & Hose Markt seine Pforten.

MUSIK: Die Ska-Formation Spy Kowlik präsentiert am Freitag, 7. Februar, 21 Uhr, ihre CD "Saxophone Suicide" im Mergener Hof.

TRIER. Mit ihrem neuen Projekt "Offene Ohren", bietet der Pro Familia Ortsverband Trier Beratungsgespräche zum Thema Liebeslust und Liebesfrust direkt in den Schulen an.

TRIER. (red) Wer den Sommer dazu nutzen möchte, Auslandserfahrungen zu sammeln und gleichzeitig seine Englischkenntnisse zu verbessern, kann sich ab sofort bei der Gesellschaft für Internationale Jugendkontakte (GIJK) für zwei USA-Programme bewerben.

TRIER. "Trier ­ Du warst mal hier ­ mit den Fanta Vier", reimt Michi Beck. Als "Turntablerocker" bereiten er und DJ Thomilla ein HipHop-Set in der "Forum"-Diskothek.

(mh) Im Umzug befindet sich die niederländische Familie van Manen, die seit fünf Jahren das Hotel Fasen in Hillesheim mit 20 Betten und Restaurant gepachtet und nun überraschend Insolvenz angemeldet hat. Der Eigentümer ist bereist auf der Suche nach

Zirkuszelt, super Bands und ein bunt gemischtes Publikum - das alles gibt es im Winterzelt in Thalfang. Schon sieben Veranstaltungen fanden im rot-weiß gestreiften Zelt in der Nähe des Gesundheitsbades statt. Bis zum 3. März sollen noch sechs weitere

BITBURG/PRÜM/DAUN. (iz) Halbzeittagung im Fußballkreis Eifel: Der Kreisvorsitzende Jakob Schmitt lädt alle "fußballsporttreibenden Vereine und Freizeitmannschaften" zu den Halbzeittagungen ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die

DAUN. (red) Nach einem erfolgreichen Jahr 2002, einer positiv verlaufenden Mitgliederentwicklung und wegen der großen Nachfrage hat der Vorstand des Dauner Karate-Vereins "Karate Dojo Vulkaneifel" beschlossen, das Trainingsangebot zu erweitern.

TRIER. Tief greifende Veränderung in der Ligen-Zusammensetzung nach der Sommerpause werfen ihre Schatten voraus. Der TV erklärt, wie die Ligen im Fußballkreis Eifel nach der neuen Regelung aussehen würden, wenn die Spielzeit bereits jetzt zu Ende

Daun

GEBET: Die Katholische Frauengemeinschaft im Dekanat Prüm bietet ein Vorbereitungstreffen zum Weltgebetstag. Termin: Dienstag, 4. Februar, 14.30 Uhr, Pfarrsaal Bleialf. Eingeladen sind Frauen aller Konfessionen.GEMEINSCHAFT: Der Seniorentreff in

DIE AUSSTELLUNG "Vom Leichten zum Schweren, von der Leichtigkeit des Seins, zur Schwere des Gestaltens" von Elfi Sklepik wird am Freitag, 31. Januar, um 18 Uhr mit einer Vernissage im Forum Daun eröffnet. Bis 23. Februar sind die Gemälde der

BITBURG. (will) Nach mehr als der Hälfte der Saison steht die SG Herforst auf Platz eins der Kreisliga C IV. Vier Punkte trennen die Herforster derzeit vom Tabellenzweiten TuS Mötsch.

STADTKYLL. (fpl) Weg mit dem Winterspeck ­ so lautet das Motto des Kneipp-Vereins Oberes Kylltal für die neu gestarteten Kurse in Aerobic und Step-Aerobic. Die Teilnehmer treffen sich in der Marktscheune Stadtkyll am Kirchplatz. Termine: Montags 19

Trier

TRIER. Tief greifende Veränderung in der Ligen-Zusammensetzung nach der Sommerpause werfen ihre Schatten voraus. Der TV erklärt, wie die Ligen im Fußballkreis Mosel nach der neuen Regelung aussehen würden, wenn die Spielzeit bereits jetzt zu Ende

ORMONT. Fehlende Anmeldungen, sinkende Geburtenzahlen: Dem Kindergarten in Ormont droht die Schließung. Während einer Einwohnerversammlung wurde das Thema heiß diskutiert.

DAUN/KOBLENZ. (red) Beim Rheinland-Sichtungsturnier für Jugendliche unter 17 Jahren in Koblenz zeigten die Nachwuchsjudoka des JC Vulkaneifel ihre Qualitäten. Reinhold Hauks (bis 66 Kilogramm), Jean Mark Quast (bis 73 Kilogramm), Alexander Scheffel

BLEIALF. (js) Viel Harmonie, keine Endlos-Diskussion: Die Hauptversammlung des Gewerbevereins Bleialf verlief glatt und ohne große Aussprachen.

PRÜM. (fpl) Privatwald-Besitzer sind verpflichtet, schadhafte und die Sicherheit gefährdende Bäume zu entfernen ­ auch und gerade im Winter. Der Waldbauverein Prüm empfiehlt daher regelmäßige Kontrollen.

Der letzte Tag im Januar ist auch sein letzter „Schultag“: Für Gerd Winkler von der Dualen Oberschule Wittlich beginnt jetzt die Passivphase der Altersteilzeit. Zwei Generationen Schüler hat er in seinen Berufsjahren mitgeformt.

Bernkastel-Kues

Bernkastel-Kues

(bl) Ein Urteil und keine Folgen: Nach dem Spruch des Bundesverwaltungsgerichts zur Beförderung von Kindergartenkindern wird sich im Kreis Daun an der bisherigen Praxis wohl nichts ändern. Das Bundesverwaltungsgericht hatte jüngst ein Urteil des

(red) Landwirte im Hunsrück sollen unter der beabsichtigen Schließung der Fachstelle Simmern nicht leiden. Betriebsberater werden künftig im Kulturamt Simmern angesiedelt. Darüber informierte Harald Glahn, Staatsekretär im Wirtschaftsministerium, in

OCKFEN. (jac) Der Gemeinderat hat Ortsbürgermeister Hubert Krewer zum Rücktritt aufgefordert. Der 55-jährige Amtsinhaber lehnte diesen Schritt jedoch ab.

Ab sofort sind die Lifte in der Wintersportanlage am Erbeskopf in Betrieb. Durchschnittlich schätzt Geschäftsführer Klaus Hepp die Schneedecke auf 16 Zentimeter. Die Straßensperrung auf der L164, die am Erbeskopf vorbeiführt, ist aufgehoben. Die

(red) Ein 40 Jahre alter Autofahrer war wegen eines Schwächeanfalls am Mittwochmorgen auf der Hauptstraße in Uersfeld (Verbandsgemeinde Kelberg) von der Fahrbahn abgekommen und gegen eine Gartenmauer gestoßen. Der sechs Jahre alte Sohn, der

(red) An einem Lastwagen, der am Eingang zu einem Steinbruch in Üdersdorf (Kreis Daun) abgestellt war, wurde in den vergangenen Tagen von bisher unbekannten Tätern an den Bremsleitungen manipuliert. Eine routinemäßige Überprüfung ergab, dass der

Wegen Wasserschutzgebieten, die fast den gesamten Ort umfassen, ist Bauen in Erdorf schwierig. Nachdem die städtischen Gremien den Kauf der Wasserrechte abgelehnt haben, bleiben die Entwicklungsmöglichlichkeiten des Stadtteils mindestens bis 2009

Verbandsliga:1. Eintracht Trier (A)2. SG Betzdorf3. SG Roßbach4. FSV Salmrohr II5. TSV Emmelshausen6. SG Dörbach/Dreis7. TuS Oberwinter8. SG Langehahn9. TuS Argenthal10. SG Neuwied11. SV Leiwen12. FC Metternich13. SG Lahnstein14. VfB Wissen15. SG

TRABEN-TRARBACH. (F.Z.) Sensation bei der Qualifikation zur Senioren-Hallen-Kreismeisterschaft in Traben-Trarbach: Die Reserve des TuS Platten zog in die Endrunde in Piesport ein. Die SG Zeltingen/Rachtig/Ürzig/Bernkastel-Kues rettete mit viel Glück

WITTLICH. (red) Welcher Verein hat Interesse, am Sonntag, 23. März, um 10.30 Uhr ein Fußball-Auswahlspiel der B-Junioren zwischen den Auswahl-Mannschaften des Fußballverbandes Rheinland und des Fußballverbandes Saarland auszurichten? Auch für

Nach dem jüngsten Hochwasser wurde in Traben-Trarbach über Konsequenzen nachgedacht. Eine Folgerung: Die alte Bundesstraße ausgangs Trarbach Richtung Enkirch mit der neuen B 53 zu verbinden, könnte eine Menge Probleme lösen.Bei der jüngsten Flut

(urs) Mit einem ausgeglichenen Haushalt startet Gornhausen ins Jahr 2003. Eine freie Finanzspitze in Höhe von 6800 Euro wird dem Vermögenshaushalt, der in Einnahmen und Ausgaben 231 200 Euro beträgt, zugeführt. Außerdem ist die Gemeinde schuldenfrei.

Sinkende Geburten- und Kinderzahlen und damit Anmeldezahlen auf unterem Niveau lassen für das Jahr 2004/05 die Mindestzahl der Kindergartenkinder in Ormont (Kreis Daun) unter die gesetzliche Untergrenze von 15 sinken. Damit droht dem

Schwerer LKW-Unfall am frühen Donnerstagmorgen auf der A 1 zwischen den Anschlußstellen Mehring und Reinsfeld: Kurz vor der Raststätte Hochwald West war ein mit Gefahrgut beladener, in Richtung Hermeskeil fahrender Sattelzug vermutlich wegen

Wer die Zukunft fürchtet, verdirbt sich die Gegenwart.(Lothar Schmidt)

Mit einem Benefizkonzert am Sonntag, 2. Februar, 17 Uhr, möchte das Sinfonische Blasorchester Eifel-Mosel-Hunsrück den Neubau einer Orgel in der Wallfahrtskirche Klausen unterstützen. Die Konzertbesucher erwarten Originalkompositionen und

Trier

Zahnärzte