Es könnte eine IQ-Test-Aufgabe sein - markieren Sie die Stadt, die nicht zu den anderen passt: New York, Moskau, Havanna. Peking, London, Leipzig. Istanbul, Madrid, Rio. Wer da spontan an Leipzig denkt, liegt richtig: Alle anderen

TRIER. (sey) Kabelkunden in der Region Trier können künftig aller Voraussicht nach wieder den luxemburgischen Fernsehsender RTL empfangen. RTL Lëtzebuerg werde vermutlich für den kurz vor der Abschaltung stehenden Privatsender "Trier Plus" ins Netz

LUXEMBURG. Indien und Obere Sauer, Italien und Saarland: Die 13. Luxemburger Tourismusmesse "Vakanz" hat ihre Pforten geöffnet. An diesem Wochenende präsentieren über 170 Aussteller Reiseziele rund um den Globus auf dem Kirchberg.

Wollen wir nicht mal wieder Pizza essen gehen?" Diese Frage wird meistens sonntags von irgendjemanden aus unserer Familie in den Raum geworfen. Klar, warum nicht? Das Kochen bleibt einem erspart, man kann sich in angenehmer Umgebung entspannt

Abermals sorgt Behördenchef Florian Gerster für Schlagzeilen. Zwar sind die jetzt bekannt gewordenen Verträge mit dem Münchener Star-Berater Roland Berger nach Angaben der Bundesregierung "nicht zu beanstanden”, doch bleibt auch in diesem Fall ein

Homburg/Berlin. Das Internet beweist da Stärke und Wirtschaftskraft, wo Millionen Nutzer untereinander in Kontakt treten. Doch wie beim Online-Musiktausch kann es bei Internet-Auktionen unversehens heikel werden.

HAHN. (red) Der Flughafen Hahn hat das Jahr 2003 mit einer positiven Bilanz abgeschlossen. "Wir sind sehr stolz, zu verkünden, dass wir unsere Prognose für 2003 von 2,3 Millionen Passagieren um über 130 000 Passagiere übertroffen haben", so Andreas

TRIER. Die "Kulturgartenschau" basiert auf den Säulen Geschichte, Kunst, Natur und Sport. Gestern wurde ihr Geschichts-Programm vorgestellt.

TRIER. Lachen soll ja gesund sein, heißt es. Wenn dem tatsächlich so ist, dann müssen sich die Besucher der am Donnerstagabend ausverkauften Europahalle vor der Grippewelle nicht mehr fürchten: Gerd Dudenhöffer sorgte mit dem Programm "Null und

GREVENMACHER. (sas) Konsequente Konzentration auf die Kerngeschäfte: Das im Mdax gelistete Unternehmen Thiel Logistik hat sich von sämtlichen HealthCare-Aktivitäten getrennt.

Der Polizeiapparat in Rheinland-Pfalz läuft alles andere als rund. Wenn allein in der Region Trier 90 Ordnungshüter fehlen, kann von Innerer Sicherheit nicht die Rede sein. Zudem belegt die traurige Gewissheit, wonach immer mehr Polizisten aus

ERNÄHRUNGS-TIPPS: Einen Vortrag zur Kinderernährung bietet das "Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum" (DLR) Eifel am Mittwoch, 28. Januar, um 20 Uhr in Zusammenarbeit mit dem Landfrauenverband Prüm an. Der Titel lautet "Gesundheit schmeckt - Rund

JÜNKERATH. (sei) Neue Wege der Öffentlichkeitsarbeit beschreitet die Jünkerather Kindertagesstätte: Die neuesten Werke der jungen "Kunstschaffenden" werden für mehrere Wochen in den Fluren des Rathauses ausgestellt.

MAINZ. Sparprogramm, Personalabbau und neue Aufgaben: Die Bundeswehr kämpft an vielen Fronten. Die ruhigen Zeiten mit klarer Gefechtslage sind vorbei. Auf die Truppe warte die permanente Reform, sagt ihr oberster Soldat, General Wolfgang

TRIER. Es müssen ja nicht immer die Hauptwerke sein. Auch Kompositionen am Rande des Repertoires sind für ein Sinfoniekonzert gut. Vorausgesetzt, die Interpreten finden den rechten Zugang zur Musik. Die Leitung des Orchesters hatte der Direktor des

MEMORY: Das erste Memory-Institut für prozessorientierte Lerntherapie und Diagnostik wurde 1988 im nordrhein-westfälischen Zülpich gegründet, wo sich noch heute die Memory-Bundeszentrale befindet. Inzwischen gibt es in ganz Deutschland und in

TRIER. (r.n.) Bunte Kinderträume: Fünf junge Künstler dürfen sich über je zwei Freikarten für das Musical "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" freuen.

TRIER. (DiL) Nach wie vor ist das Engagement für die Aktion Da-Sein ungebrochen. Immer wieder gibt es neue Ideen und Initiativen, und fast täglich erhalten wir neue Berichte vom erfolgreichen Abschluss toller Projekte.

Die Gesetzgebung hat in diesem Fall ihr Ziel, so viel wie möglich regeln und regulieren zu wollen, weit verfehlt. Das Schulgesetz des Landes Rheinland-Pfalz sagt, dass Schüler die Grund- und Hauptschulen besuchen, in deren Bezirken sie wohnen - es

Wie ist es TV -Mitarbeiterin Katja Krämer in der dritten Woche ihres Verzichts auf den blauen Dunst ergangen? Hier ihr Bericht: Noch vor einer Woche hatte ich das Gefühl: jetzt habe ich gar keine Freude mehr im Leben. Ja, genauso fühlt es sich an,

BERNKASTEL-KUES. (cb) Der erste gemeinsame Mosel Weinbautag ist Geschichte. Am letzten Veranstaltungstag lauschten 400 Winzerinnen und Winzern den Worten von engagierten Riesling-Experten.

FÖHREN. (red) Nach umfangreichen Ermittlungen klärte die Polizeiinspektion Schweich die Einbrüche in das Feuerwehrgerätehaus sowie das Bürgerhaus in Föhren auf.

MAINZ. (win) Privat versicherte rheinland-pfälzische Landtagsabgeordnete werden über eine Pauschale an ihren Krankenkosten beteiligt. Das stellt eine von allen Fraktionen vorgelegte Ergänzung des Abgeordnetengesetzes klar.

NEWEL-BUTZWEILER. (ka) Premiere feierte der Mundartabend des Heimatvereins Butzweiler vor zwei Jahren im Bürgerhaus. Die dritte Auflage an gleicher Stelle bewies, dass die Richtung stimmt, denn der MundartAbend hat sich zu einem kulturellen

TRIER. Schüler haben auch dann ein Anrecht auf Fahrtkostenerstattung, wenn sie nicht in dem für sie zuständigen Schulbezirk unterrichtet werden. Das hat jetzt das Oberverwaltungsgericht in Koblenz entschieden. Von Belang sei allein die Zuweisung

TRIER. Zwischen den schriftlichen Übungen holt Elke Nettekoven bunte Tücher heraus und übt mit dem Jungen jonglieren. "Das ist gut für die Auge-Hand-Koordination", sagt sie. "Memory" heißt das Konzept zur Lernförderung, das Nettekoven seit kurzem

TRIER. Länger arbeiten, mehr Stress, weniger Personal: Die rheinland-pfälzische Polizei klagt über die zunehmende Belastung der knapp 8800 Polizisten im Land. Die Gewerkschaften befürchten, dass sich die Situation noch verschlechtern wird.

UNTER DEM TITEL "be-zieh-bilder" steht eine Ausstellung von Diethard Gemsa bis zum 13. Februar im Foyer des Kurfürstlichen Palais. Sie ist während der Dienstzeiten der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion geöffnet.

Wenn nicht alles täuscht, führte der Ärger über eine Kündigung auf die Spur eines kleinen Umweltskandals. De facto spricht zwar alles dagegen, dass die Campingplatzbetreiber in selbstschädigender Weise selbst gezündelt haben. Doch die Frontal-Attacke

MAINZ. (win) Aufklären, warum der Papierflieger fliegt oder doch besser Abtauchen in die Welt von Harry Potter, Zauberern und Hexerei? Erstmals wird in diesem Jahr das Projekt "Kinder-Uni" landesweit Schülern von acht bis zwölf Jahren Wissenschaft

TRIER. (hou) Die sympathischen Kuschelmonster der Sesamstraße kommen nach Trier. Fünf Kinder können die Figuren hinter der Bühne treffen.

METZDORF. Irgendein Mensch aus der Sauergemeinde Metzdorf nimmt es offenbar mit der Umweltgesetzgebung nicht so genau: Regelmäßig soll auf einem Areal hinter dem Campingplatz ein Scheiterhaufen aus Sperrmüll lodern.

MÜRLENBACH. (mh) Vorläufiges Ende der Tierquälerei: Seit der Berichterstattung im TV kurz vor Weihnachten wurden keine weiteren verstümmelten Katzen in Mürlenbach gefunden.

WERSHOFEN. (red) Im Buch "Eifeler Feste, Feiern und Wallfahrten im Jahreslauf" hat Peter Weber aus Wershofen Traditionen seiner Heimat gesammelt. Auf 159 Seiten berichtet er über Wissenswertes aus der Eifel.

DAUN. (sts) Die Rinder, die Behörden, Polizei und häufig auch Autofahrer in Atem gehalten haben, sind "gefasst" und zu ihren Besitzern in den Westerwald transportiert worden.

MAIBAUM GEFÄLLT: Eine Auslieferungs-Fahrerin des TV i nformierte am Freitag Nacht gegen 3.50 Uhr die Polizei über einen quer über die Straße liegenden Baum in Weins-heim. Vor Ort stellte die Polizei fest, dass der Maibaum der Gemeinde von bisher

TRIER. (red) "Raumschiff Erde - Ansichten und Einsichten". So heißt die informative Veranstaltungs-Reihe für Jung und Alt, die sich wie ein roter Faden durch das prall gefüllte Programm der Landesgartenschau (LGS) Trier (22. April bis 24. Oktober)

TRIER. (sey) Die Gewerkschaft der Polizei schlägt Alarm: Im Bereich des Polizeipräsidiums Trier fehlen angeblich 90 Beamte. Forderung der GdP: Mehr Polizeianwärter einstellen und mehr Beamte in die Region.

WALSDORF. Hilfe von mehreren Seiten erfuhren die Opfer eines Brandanschlages in Walsdorf im August 2003. Die Stiftung Rheinland-Pfalz für Opferschutz zahlte erstmals den Höchstbetrag von 5000 Euro. Neben Freunden und Nachbarn halfen auch der "Weiße

MEHRING. (dis) Rund 100 Gäste begrüßten Ortsbürgermeister Helmut Reis und der Leiter des Touristikvereins, Karl-Heinz Josten, anlässlich des Neujahrskonzertes.

NEWEL-BUTZWEILER. (ka) Premiere feierte der Mundartabend des Heimatvereins Butzweiler vor zwei Jahren im Bürgerhaus. Die dritte Auflage an gleicher Stelle bewies, dass die Richtung stimmt, denn der MundartAbend hat sich zu einem kulturellen

Die Opfer haben immer das Nachsehen: Allein bleiben sie auf dem Schaden, den psychischen Folgen und mit allen Problemen, die eine Straftat verursacht hat, sitzen. Diese bittere Erfahrung haben Betroffene immer wieder machen müssen. Dass es Bettina A.

VERSAMMLUNG: Am Samstag, 31. Januar, treffen sich die Mitglieder des Deutschen Schäferhundevereins, Ortsgruppe Bitburg, um 20 Uhr im Vereinshaus. Auf der Tagesordnung der Jahreshauptversammlung steht auch die Vorstandswahl. Deshalb bittet der

MEHRING. (dis) Rund 100 Gäste begrüßten Ortsbürgermeister Helmut Reis und der Leiter des Touristikvereins, Karl-Heinz Josten, anlässlich des Neujahrskonzertes.

BITBURG. (har) Die Stadt Bitburg strebt eine Mitgliedschaft im Verein Host Nation Council Spangdahlem an. Der Hauptausschuss der Stadt hat in seiner Sitzung am Donnerstag die Empfehlung an den Rat gegeben, dem Lobby-Verein beizutreten. 5000 Euro

So richtig glauben mag man es noch nicht: Uli Meyer und Hans-Peter Slabik nicht mehr im Kreistag ? Unbestätigten Gerüchten zufolge soll in der Kreisverwaltung (und nicht nur dort) nach Bekanntwerden dieser Meldung die Sektkorken geknallt haben. Aber

VULKAN-EXPRESS: Winterfahrten mit dem Vulkan-Express werden am 18. Januar sowie 1., 15., und 29. Februar angeboten. Die Strecke führt von Brohl am Rhein hinauf nach Engeln in die Eifel und zurück. Abfahrt ab Brohl ist jeweils um 10.15 Uhr. Die

AUTODIEB: Ein blauer, dreitüriger VW Polo ist zwischen dem 23. Dezember 15. Januar vom Gelände eines Autohandels in Gerolstein, Sarresdorfer Straße, gestohlen worden. Am Fahrzeug befanden sich keine amtlichen Kennzeichen. Hinweise an die Polizei in

Das Problem ist seit über zehn Jahren bekannt. Verursacht wird es allerdings weniger wegen Geldmangels als vielmehr durch Nichtstun und Aussitzen der politischen Entscheidungsträger. Erschwerend kommt dazu, dass der Löschzug von der Führungsspitze

GILLENFELD. Aufatmen in der Pulvermaargemeinde: Noch sind die großen Bauvorhaben in der Holzmaarstraße nicht komplett vollendet, aber die Freigabe für den Verkehr rückt immer näher.

BAUAUSSCHUSS: Die Auftragsvergabe für den Abriss der ehemaligen Gaststätte "Pauls" in Gerolstein steht im Mittelpunkt der öffentlichen Sitzung des Bauausschusses der Stadt Gerolstein am Donnerstag, 22. Januar, um 16.30 Uhr im Rathaus. Daneben geht es

TRIER. Rund um den 27. Januar, dem nationalen Gedenktag an die Opfer des Nationalsozialismus, gruppiert sich die Ausstellung und Veranstaltungsreihe "Verfemte Künstler". Am Donnerstagabend hielt Bärbel Schulte im Bischöflichen Dom- und

Ansprechpartner für Opferschutz: Stiftung Opferschutz Rheinland-Pfalz, Ernst-Ludwig-Straße 5, 55116 Mainz, Telefon 06131/ 164877, Antragsformular im Internet: www.justiz.rlp.deWeißer Ring, Außenstelle Kreis Daun, Leo Hens, Telefon 06593/385 Fin -

UERSFELD. (sts) Nach Mitteilung der VG-Verwaltung Kelberg war die Sanierung in der Turnhalle und im Kindergarten in Uersfeld erfolgreich. Die Sanierung war wegen der Holzschutzmittel-Belastung angeordnet worden (der TV berichtete). Die Unfallkasse

Der vor einiger Zeit politisch heftig diskutierte Ausbau des Moselstadions wird in Kürze erneut Gegenstand einer Debatte sein. Bürgermeister und Sportdezernent Georg Bernarding will den Kommunalpolitikern beweisen, dass er keine Fehler gemacht hat.

BEDEUTUNG: PantoffelBEISPIEL: "Has dau paor Schlabben an de Fieß, dau graoden wie ob Federn giehs."FREI ÜBERSETZT: Hast du Pantoffeln an den Füßen, dann gehst du wie auf Federn.

TRIER. (red) Der Vorsitzende des Tuchfabrik Trier e.V., Frank G. Hirschmann, tritt von seinem Amt zurück. Wie die Tufa am Freitag mitteilte, werde Hirschmann seine Aufgaben bis zur nächsten Mitgliederversammlung im März wahrnehmen. Er habe seinen

Hohe DomkircheSonntag 7 Uhr, 10 Uhr und 11.30 Uhr, 18 Uhr Vesper. Die DommusikSonntag 10 Uhr Hochamt: Hans Leo Hassler: Missa "Dixit Maria"; Hermann Schroeder: Freu dich, Erd und Sternenzelt; Bernhard Hemmerle: Halleluja-Coda; John Gardner: Tomorrow

ACRYLFARBE, AQUARELL- UND PASTELLTECHNIK sind die bevorzugten künstlerischen Ausdrucksmittel von Gertrud Pigulla. Aus Anlass des Neujahrsempfangs der Ärzte stellt die Trierer Hobbymalerin ein Teil ihrer Werke in der Ärztekammer Trier aus. Nach dem

TRIER. Bilanz zu klassischer Musik: Beim Neujahrsempfang in der Residenz am Zuckerberg blicke Geschäftsführer Manfred Zonker auf ein erfolgreiches Jahr zurück.

BÖHR-VORTRAG: Über christliche Werte als Orientierung in den aktuellen politischen Debatten referiert Christoph Böhr, CDU-Landesvorsitzender und stellvertretender CDU-Bundesvorsitzender, am Sonntag, 25. Januar, 11.15 Uhr, im Pfarrheim St. Paulus,

TRIER. Nach mehr als zweijähriger Vorbereitung hat die Stadt Trier ein Konzept für eine "Kultur-Dachmarke" vorgelegt. Sie soll zukünftig im Umfeld der Kulturveranstaltungen in der Stadt für ein gemeinsames Erscheinungsbild sorgen.

TRIER. (red) Der Haftrichter hat gegen drei Einbrecher, die Mitte Dezember in die Geschäftsräume einer Firma in Ehrang eingebrochen waren, Haftbefehl erlassen. Die drei Männer haben etwa 5000 Euro, Computer und diverse andere Gegenstände geklaut und

MASKEN, TÄNZER UND MUSIK sind Themen mit den sich El Loko in seinen Holzschnitten beschäftigt. Die Werke des togolesischen Schülers von Joseph Beuys können bis zum 8. Februar in der Galerie Palais Walderdorff besichtigt werden. Die Ausstellung "Der

Nun hat also die Trierer Kultur ihr Etikett. Über Slogans und grafische Umsetzungen kann man immer streiten, aber entscheidend für die Durchsetzung ist nicht, wie prickelnd der einzelne die Marke findet, sondern wie groß die Bereitschaft ist, sie

TRIER. (rm.) An der Steipe erklingt wieder regionales Liedgut. Nach der Umprogrammierung des Glockenspiels in der vergangenen Woche ist nun tagsüber zu jeder vollen Stunde der "Moselgruß" von Karl Werding (1881-1942) zu hören.

Für die hiesigen Landwirte kann die Krankheit im Wald zur Katastrophe im Stall werden. Wenn die Schweinepest auf das Hausschwein übertragen wird, sterben die meisten Jungtiere. Um die Pest einzudämmen, müssen bei einem Verdachtsfall alle Tiere im

DIE GEWINNER: Ein "Städter" (Bewohner von Alt-Trier) und ein Biewerer sind die Hauptgewinner unseres jüngsten Bilderrätsels. Martin Alken (Helenenstraße 5) schaltete schnell wie die Feuerwehr und nannte als erster die gesuchte Lösung "Wandmalerei am

BITBURG/PRÜM. Nach der Verwaltungsreform wollen die drei Forstämter im Kreis Bitburg-Prüm ihre Rolle als ökologisch ausgerichtete Wirtschaftsbetriebe stärken und die bestmögliche Vermarktung des Rohstoffs Holz erreichen.

TRIER. (rm.) Der 21. Januar ist der 650. Todestag von Kurfürst und Erzbischof Balduin von Luxemburg (1285-1354). Eine Vesper und ein Vortrag am Sonntag, 25. Januar, erinnern an den herausragenden Trierer des Mittelalters, der 47 Jahre regierte.

BERNKASTEL-WITTLICH. Die Treib- und Ansitzjagden im Kreis waren bislang aus Sicht der Statistik erfolgreich. Was die Abschusszahlen der Wildschweine angeht, wird schon jetzt eine Steigerung gegenüber dem vergangenen Jagdjahr erwartet. Damals gab es

Der schändliche Missbrauchsvorfall von Koblenz hat der Diskussion um die Sicherheit an Schulen neue Nahrung gegeben. Deshalb ist es durchaus verständlich und richtig, dass die Hauptschule Prüm Nägel mit Köpfen macht und ihre Maßnahmen zur "Inneren

"Zukunftsfähige Strukturen" versprach der Ministerratsbeschluss vom November 2002. Alle 88 Forstämter in Rheinland-Pfalz wurden aufgelöst und 45 neue zum 1. Januar 2004 gegründet. Damit bekommt das Forstamt Bitburg die Reviere Speicher und Dockendorf

PRÜM. Nach dem Übergriff auf eine Siebenjährige an einer Grundschule in Koblenz schrillen nun auch anPrümer Schulen die Alarmglocken.Erste Konsequenzen zieht die Wandalbert-Hauptschule: Die Türen werden demnächst mit Schnapp-Schlössern verriegelt.

TRIER-NORD. (cofi) Parteiübergreifend war sich der Ortsbeirat Trier-Nord bei seiner Beratung über das Stadtteilbudget 2004 und 2005 einig. Gefördert werden sollen in den nächsten zwei Jahren zahlreiche Maßnahmen, die das Wohnumfeld in Triers Norden

BIEWER. Der Weg zur Hoahnenpersch, Raser in der Ortsmitte und die Situation der Jugend standen im Mittelpunkt des TV -Ortsgesprächs in Biewer.

Ministerin fordertmehr Sicherheit Die rheinland-pfälzische Bildungsministerin Doris Ahnen hat sich vor dem Hintergrund des Koblenzer Kindesmissbrauchs an alle Schulleitungen und Schulträger im Land gewandt: In einem zweiseitigen Schreiben bittet sie,

Mit einem Paukenschlag hatte das Reformkonzert der Forstverwaltung im November 2002 begonnen. In einer Blitzaktion wurden die Behörden-Chefs zur Landesregierung nach Mainz beordert und dort vor vollendete Tatsachen gestellt. Ein gutes Jahr und

TARFORST. (len) Die Verwendung des Ortsbeiratsbudgets, die Zukunft des Basketballplatzes in der Nähe des Sportzentrums und der neue Festplatz beschäftigten den Ortsbeirat Tarforst in seiner Sitzung.

EHRANG. (gsb) Für Verunsicherung bei Anwohnern Auf der Heide in Ehrang sorgten am Donnerstag Haustürbesuche von "Müllmännern", die "ein frohes neues Jahr" wünschten. Ob es "echte" oder "falsche" Müllmänner waren, klärte sich erst später.

GOTTESDIENST: In den Nachrichtenblättern der Verbandsgemeinden wurden bei den Gottesdienstnachrichten der Evangelischen Kirchengemeinde Bitburg versehentlich abgedruckt, dass heute, Samstag, in Neuerburg Gottesdienst sei. Richtig ist: Gottesdienst

VERWECHSELT wurden in der gestrigen Ausgabe zwei Bilder. Statt eines Fotos vom Musikverein Dahnen war eines vom MV Schönecken zu sehen. Nun veröffentlichen wir das richtige Bild, auf dem Musiker des Musikvereins Dahnen zu sehen sind.

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Die Generalversammlung des Musikvereins Zeltingen-Rachtig ist am Sonntag, 25. Januar, um 17 Uhr in der Sängerhalle Uferallee in Zeltingen. Anträge sind bis spätestens drei Tage vor der Versammlung schriftlich an den

LIEBE LESERINNEN UND LESER!Der Trierische Volksfreund präsentiert in jeder Samstag-Ausgabe an dieser Stelle die aktuellen Baustellen in der Stadt Trier. Die Angaben, die wir unter anderem von der Internet-Homepage der Stadt Trier ( www.trier.de)

MANDERN. Der Hochwald ist aktiv. Dafür sorgen die Ortschaften innerhalb der Verbandsgemeinde Kell am See, wie der TV berichtet. Mandern ist eine Gemeinde, die von innovativen Objekten bis zum regen Vereinsleben einiges zu bieten hat.

HINZERT-PÖLERT. (ax) Neuer "zweiter Mann" in Hinzert-Pölert: Ein halbes Jahr vor den Kommunalwahlen übernahm Mario Leiber die Funktion des ersten Beigeordneten in der Hochwaldgemeinde. Sein Vorgänger Manfred Spurk hatte das Amt aus gesundheitlichen

WELSCHBILLIG. (f.k.) 24 Stunden nach dem Brand von Welschbillig, bei dem am Mittwoch ein Holzhaus total zerstört wurde, fasste die Polizei den 16 Jahre alten Brandstifter. Beim Lesen des TV -Berichtes über den Brand hatte sich am Donnerstagmorgen ein

NUN IST DIE WEIHNACHTSZEIT auch in Bitburg vorbei. Am Freitag wurde in der Innenstadt die Weihnachtsbeleuchtung abgehängt. Ob es in der kommenden Adventszeit auch so leuchtet wie bisher, steht noch in den Sternen. Während die Stadt bisher 27 000 Euro

See und Schlamm Anfang der 80er und Mitte der Neunziger wurde der 1969 angelegte Stausee bereits entschlammt. Dafür wurde jedes Mal das Wasser abgelassen. Bei der vergangenen Entschlammung 1994/95 haben sich die Arbeiten am See wegen des Wetters und

Neben nicht zu beeinflussenden genetischen Faktoren und schicksalhaften Veränderungen des Erbgutes begünstigen bestimmte Lebensgewohnheiten die Entstehung von Krebs. Aber Gewohnheiten lassen sich ändern! Es ist nie zu spät, gesundheitsbewusster zu

HINZERT-PÖLERT. (ax) Neuer "zweiter Mann" in Hinzert-Pölert: Ein halbes Jahr vor den Kommunalwahlen übernahm Mario Leiber die Funktion des ersten Beigeordneten in der Hochwaldgemeinde. Sein Vorgänger Manfred Spurk hatte das Amt aus gesundheitlichen

Mit "Sinnestäuschung" oder "Wahngebilde" erklärt der Duden den Begriff Fata Morgana. Eine Erscheinung dieser Art muss der ein oder andere Medienvertreter bei der Gründung des Lobby-Vereins "Host Nation Council Spangdahlem" Ende September in Berlin

BERNKASTEL-KUES. (red) Die stadtnahen Parkplätze am Bernkasteler und Kueser Moselufer sind wegen des Hochwassers nicht oder nur begrenzt nutzbar. Deshalb können, so Stadtbürgermeister Wolfgang Port, Autofahrer die Tiefgarage am Forum im Stadtteil

BERNKASTEL-KUES. Der erste gemeinsame Mosel Weinbautag ist Geschichte. Am letzten Veranstaltungstag lauschten 400 Winzerinnen und Winzern den Worten von engagierten Riesling-Experten.

HERMESKEIL. (red) Verteidigt der TuS Reinsfeld die begehrte Trophäe? Diese Frage wird am heutigen Samstag, 17. Januar, in der Hochwaldhalle Hermeskeil beantwortet, wenn die Fußballer unter dem Hallendach zum 26. Mal den Gewinner des RUH-Pokals

Ob der Stausee und die Vorsperre in diesem Gewässer ihren technischen Zweck erfüllen, darüber lässt sich streiten. Fakt ist, der See zieht Touristen an und macht nur dann wirklich Sinn, wenn er mit Wasser gefüllt ist. Der Schlamm muss raus - aber

"Aufbruchstimmung": Vielleicht ist bereits das Wort des Jahres gefunden. Nach Jahren des Stillstands oder Rückschritts sollen allerorten Signale für eine bessere Zukunft gesetzt werden. Da wollen die Winzer nicht zurückstehen. Auch sie sollen

BERNKASTEL-KUES. (red) Wegen des Hochwassers parken viele Autofahrer am Bernkasteler Gestade auf dem Bürgersteig. Das erhöht die Unfallgefahr. Dies bekam der Fahrer eines silberfarbenen Toyota Corolla zu spüren. Der Wagen stand am Mittwoch zwischen 8

NEUMAGEN-DHRON/BERNKASTEL-KUES. (red) Böse Überraschung: Als ein Wohnungsinhaber am Donnerstagnachmittag von einem Verwandtenbesuch heimkehrte, musste er feststellen, dass Einbrecher am Werk gewesen waren.

BEUREN. (red) Der Heimatfilm "Die Wilderer vom Hochwald" von Willi Graf wird am Sonntag, 18. Januar, im großen Saal des Bürgerhauses in Beuren gezeigt. In dem historischen Streifen wird die Geschichte von Andreas Zender erzählt, der nach Jahren des

BIERSDORF. Schätzungsweise 60 000 Kubikmeter Schlamm ruhen derzeit auf dem Grund des Biersdorfer Stausees. Der Schlamm soll raus - darin sind sich alle einig. Umstritten ist die Methode, die dafür in der Vergangenheit angewendet wurde.

WALTER NOBEL aus Mandern, Schulstraße, wird am Sonntag, 90 Jahre alt. Es gratulieren und wünschen alles Gute, besonders Gesundheit, die Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel. Alle Anverwandten, Freunde und Bekannten schließen sich den guten

WITTLICH. (red) Nachdem die ersten Wittlicher Hochzeitertage am 02.02.02 und 03.03.03 ein voller Erfolg waren, soll nun auch am 04.04.04 das besondere Ereignis in der Stadt Wittlich stattfinden. Heiratswillige können an diesem einprägsamen Datum, im

ANTRAG STELLEN: Der Fachbereich Landwirtschaft und Weinbau der Kreisverwaltung weist darauf hin, dass bis 31. Januar 2004 wieder Anträge auf Gewährung einer Mutterschafprämie für das Kalenderjahr 2004 gestellt werden können. Allen Mutterschafhaltern,

die positive Nachricht dieser Woche war gewiss nicht, dass sich die Fernseh-Nation an Daniel Küblböck für seine gesanglichen Zumutungen rächte, indem sie ihn 30 000 Kakerlaken und tags darauf Spinnen und Aalen per Telefon-Votum auslieferte. Die gute

GARTENBAU: Zur Versammlung des Kreisverbandes Gartenbau Bernkastel-Wittlich-Daun-Cochem-Zell sind die Mitglieder für Mittwoch, 21. Januar, eingeladen. Zunächst steht um 13.30 Uhr die Besichtigung des Betriebs Ulrich Schmitt Gartenland, Quellenhof in

WITTLICH-WENGEROHR. (sos) Vorläufig gesperrt bleiben fünf Duschbereiche in zwei Gebäuden der Bereitschaftspolizei in Wittlich-Wengerohr wegen am Donnerstag bekannt gewordenen Legionellenbefall (der TV berichtete). Gestern waren der Fachbereich

BIEWER. Ein „Städter" (Bewohner von Alt-Trier) und ein Biewerer sind die Hauptgewinner unseres jüngsten „Trier - ganz nah"-Bilderrätsels. Martin Alken (Helenenstraße 5) schaltete schnell wie die Feuerwehr und nannte als erster die gesuchte Lösung „Wa

RÜCKBLICK: Der Sportverein Burg lädt für Sonntag, 18. Januar, zur Jahreshauptversammlung ein. Neben Rückblick über Aktivitäten im Jahr 2003, Kassenbericht, Bericht der Kassenprüfer und Entlastungserteilung steht die Festlegung der Veranstaltungen für

TRABEN-TRARBACH. Am Sonntag, 15. Februar, ab 15. 11 Uhr wird in Zusammenarbeit mit den Karnevalsvereinen KG Enkirch und KV Traben-Trarbach sowie mit der VG-Verwaltung zum 15. Mal die beliebte Karnevalsveranstaltung für Senioren durchgeführt. Diesmal

TRABEN-TRARBACH. Über dem Stadtteil Trarbach erhebt sich die evangelische Kirche. Der Weg zum Gotteshaus ist beschwerlich, über 90 Treppenstufen muss der Besucher hochsteigen, bis er oben ankommt. Von den Weinbergen unterhalb der Grevenburg hat man

BAD BERTRICH. Spondylodese ist eine operative Versteifung der Wirbelsäule. Eine Spondylodese kann unter anderem notwendig werden bei Skoliose (Seitenverkrümmung der Wirbelsäule), Morbus Bechterew. Wirbelsäulenentzündungen, Wirbelgleiten,

KRÖV. Die Mitglieder des Verbandsgemeinderates Kröv haben einstimmig den Haushaltsplan 2004 verabschiedet. Der Haushalt ist ausgeglichen, die Verbandsgemeindeumlage muss allerdings um einen halben Prozentpunkt auf nunmehr 42 Prozent erhöht werden.

KRÖV: Der Gemeinderat Kröv tagt am Mittwoch, 21. Januar, 18 Uhr, in öffentlicher Sitzung in der Ratsherrenstube. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Beratung des Haushaltplanes der Gemeinde für 2004. Ferner geht es um eine nachträgliche

Unsere Sprache ist verräterisch. Denn was wir sagen und wie wir es sagen, dokumentiert einiges über uns und unsere Einstellung zur Welt und zum Leben. Wir leben in einer Zeit der großen Worte, in der Superstars und Megashows gefragt sind. Besonders

WITTLICH. Eine nette Statistik legt die Stadt Wittlich jetzt vor: 233 Mal besuchten Bürgermeister oder einer der drei städtischen Beigeordneten im vergangenen Jahr persönlich ältere Mitbürger anlässlich eines Alters- oder Ehejubiläums. 86 Einwohner

WITTLICH. Jung und Alt hatten die Polizisten Manfred Raatz und Jürgen Riemann ins neue Haus der Jugend eingeladen. Ihr Ziel: das Wissen ihrer Zuhörer im Verkehrsrecht auffrischen.

War das nicht ein Super-Sommer 2003! Haben nicht viele von uns die Nächte bei offenem Fenster genossen und sind mit frischer Briese eingeschlafen? Bei dem was auf die Bevölkerung im Hunsrück zuzukommen scheint, war dies wohl der letzte Sommer, bei

SITZUNG: Der Ortsbeirat Wengerohr trifft sich am Montag, 19. Januar, um 18 Uhr, zur Sitzung im Gasthaus Servatius. Themen sind Einwohnerfragestunde, Mitteilungen und Verschiedenes. Vitelliusbad Wittlich: Am Sonntag, 25. Januar, wird im Hallenbad ein

(f.k.) Rund 24 Stunden nach dem Brand von Welschbillig, bei dem am Mittwoch ein Holzhaus total zerstört wurde, fasste die Polizei den Brandstifter. Es handelt sich einen 16 Jahre alten Jugendlichen. Beim Lesen des TV-Berichtes über den Brand hatte

Daun

Bitburg

DIE TEILNEHMER DER ZDF-SHOW "Die Deutsche Stimme 2003", Eddie Leo Schruff (Foto), Juliane Klein und Marco Matias treten mit ihren Hits am 31. Januar, um 20 Uhr in Kall auf. Tickets: Köln-Ticket, Telefon 0221/2801.

Der Weg zur Hoahnenpersch, Raser in der Ortsmitte und die Situation der Jugend standen im Mittelpunkt des TV-Ortsgesprächs in Biewer. Lokalredakteur Roland Morgen und Ortsvorsteher Dieter Birkel standen den rund 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmern im

Der erste gemeinsame Mosel Weinbautag ist Geschichte. Am letzten Veranstaltungstag lauschten 400 Winzerinnen und Winzern den Worten von engagierten Riesling-Experten. Rheingau-Starwinzer Wilhelm Weil und Otto Schätzel (Dienstleistungs-Zentrum

Nach mehr als zweijähriger Vorbereitung hat die Stadt Trier ein Konzept für eine „Kultur-Dachmarke" vorgelegt. Sie soll zukünftig im Umfeld der Kulturveranstaltungen in der Stadt für ein gemeinsames Erscheinungsbild sorgen.„Wir wollen unsere

(mh) Vorläufiges Ende der Tierquälerei: Seit der Berichterstattung im Trierischen Volksfreund kurz vor Weihnachten wurden keine weiteren Verstümmelungen von Katzen in Mürlenbach bekannt. Der ermittelnde Polizeibeamte Alfred Brück von der Gerolsteiner

Der Vorsitzende des Tuchfabrik Trier e.V., Dr. Frank G. Hirschmann, tritt von seinem Amt zurück. Er wird seine Aufgaben bis zur nächsten Mitgliederversammlung im März wahrnehmen. Hirschmann begründete dies mit dem hohen Zeitaufwand, den dieses Amt

HORATH. Ein Jahr, nachdem das Drahtwerk Horath (DWH) an den Start ging, hat sich die Situation im Werk stabilisiert. Trotz vorhandener Überkapazitäten und der Flaute in der Baubranche zeigt sich die Geschäftsleitung zuversichtlich.

MALBORN: Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Malborn findet am Mittwoch, 21. Januar, um 20 Uhr im Gasthaus Bremm statt. Das Dienstleistungszentrum ländlicher Raum informiert.

THALFANG. "Jetzt bin i‘ schon a bisserl nervös", gestand Christof Meiler in seinem bayrischem Dialekt dem TV. Statt bereits am Montag konnte mit dem Aufbau des rot-weiß gestreiften ortsbildprägenden "Winterzelts" wegen einer Sturmwarnung erst zwei

TALLING/THALFANG. (iro) Der TTC Talling richtet am Sonntag, 18. Januar, ab 13.30 Uhr in der Turnhalle Thalfang den Ortsentscheid der 21. TT-Mini-Meisterschaften aus. Ziel des Nachwuchs-Sichtungsturniers des Deutschen Tischtennisbundes ist es, den

Kein Bayer auf Rügen, aber immerhin ein Bayer im Hochwald, das ist der 40-jährige Christof Meiler . Ein ähnlicher Dialekt wie Wolfgang Fierek , ähnliche Leidenschaften. Der eine steht auf seine Harley Davidson, der andere fährt in seinem silbernen Z3

(mr) Nach dem Übergriff auf ein siebenjähriges Mädchen an einer Grundschule in Koblenz schrillen nun auch die Alarmglocken an den Schulen in der Eifel. Erste Konsequenzen hat die Wandalbert-Hauptschule Prüm gezogen. Sie macht ihre Türen demnächst mit

(noj) Schon seit Jahren setzt sich der Verein Ökologo, der seinen Sitz in Osann-Monzel hat, für die Umwelterziehung von Kindern und Jugendlichen ein. Um das Angebot noch zu erweitern und zu professionalisieren, sollen diese Angebote jetzt unter dem

Jung und Alt hatten die Polizisten Manfred Raatz und Jürgen Riemann ins neue Haus der Jugend eingeladen. Ihr Ziel: das Wissen ihrer Zuhörer im Verkehrsrecht auffrischen. Etwa 20 Gäste waren der Einladung gefolgt. Nicht nur das eigene Fahrzeug sollte

Ein Jahr, nachdem das Drahtwerk Horath (DWH) an den Start ging, hat sich die Situation im Werk stabilisiert. Trotz vorhandener Überkapazitäten und der Flaute in der Baubranche zeigt sich die Geschäftsleitung zuversichtlich. „Wir gehen davon aus,

Die Treib- und Ansitzjagden im Kreis waren bislang aus Sicht der Statistik erfolgreich. Was die Abschusszahlen der Wildschweine angeht, wird schon jetzt eine Steigerung gegenüber dem vergangenen Jagdjahr erwartet. Damals gab es im Kreis bereits

Böse Überraschung: Als ein Wohnungsinhaber am Donnerstagnachmittag heimkehrte, musste er feststellen, dass Einbrecher am Werk gewesen waren. Die Diebe gelangten über das Garagendach auf das Dach des Hauses in der Konstantinstraße in Neumagen-Dhron

(ax) Neuer „zweiter Mann" in Hinzert-Pölert: Ein halbes Jahr vor den Kommunalwahlen übernahm Mario Leiber die Funktion des ersten Beigeordneten in der Hochwaldgemeinde. Sein Vorgänger Manfred Spurk hatte das Amt aus gesundheitlichen Gründen

Nach der Verwaltungsreform wollen die drei Forstämter im Kreis Bitburg-Prüm ihre Rolle als ökologisch ausgerichtete Wirtschaftsbetriebe stärken und die bestmögliche Vermarktung des Rohstoffs Holz erreichen. Ein Ziel der Reform ist, auf Dauer Kosten

Hilfe von mehreren Seiten erfuhren die Opfer eines Brandanschlages in Walsdorf. Die Stiftung Rheinland-Pfalz für Opferschutz zahlte erstmals den Höchstbetrag von 5000 Euro. Neben Freunden und Nachbarn halfen auch der „Weiße Ring" und die Organisation

WITTLICH. (red) Da die erste Zwillingskleiderbörse im Herbst 2003 gut angenommen wurde, planen die Organisatoren für Sonntag, 29. Februar, im Kolpinghaus Wittlich die zweite Zwillingskleiderbörse. Es ist die einzige ihrer Art zwischen Trier und

BABYKURS: In den Traben-Trarbacher Kursen des Kinderschutzbundes sind noch Plätze frei für Mütter/Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr. Das erste Treffen ist am Mittwoch, 21. Januar, oder Freitag, 23. Januar, vormittags im Gymnastikraum des

Bernkastel-Wittlich

WITTLICH. (red) Die Kurfürst-Balduin-Realschule lädt Eltern, deren Kinder derzeit die vierte Klasse einer Grundschule besuchen, zu einem Beratungsabend über die Schullaufbahn in der eigenständigen Schulart Realschule am Dienstag, 20. Januar, um 19.30

Laufeld

(sim) Die Mitglieder des Verbandsgemeinderates Kröv haben gestern Abend einstimmig den Haushaltsplan 2004 verabschiedet. Der Haushalt ist ausgeglichen, die Verbandsgemeindeumlage muss allerdings um einen halben Prozentpunkt auf nunmehr 42 Prozent

Trier