Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel sollte Bundeskanzler Gerhard Schröder einen großen Blumenstrauß schicken. Als Dankeschön dafür, wie der Kanzler mit seinem angekündigten Rückzug vom SPD-Vorsitz ihr, der CDU-Chefin, das Leben für die nächsten Wochen

LUXEMBURG. Im Dezember hatte die neue Don-Giovanni-Produktion an der Brüsseler Oper Premiere - und sorgte europaweit für Gesprächsstoff. Nur acht Wochen später ist die Aufsehen erregende Produktion im Luxemburger "Grand Théatre" zu sehen.

BERLIN. (BB) Artistische Leistung des neuen SPD-Chefs: Er will den eingeschlagenen Reformkurs beibehalten, aber auch die Parteibasis mehr beteiligen.

Der einstündige Fernsehauftritt von US-Präsident George W. Bush vom Wochenende warf ein bezeichnendes Licht auf die politisch prekäre Situation des Texaners. Ein Mann, der kaum etwas mehr verabscheut als überraschende Fragen von Journalisten,

BERLIN. Auf einmal hat die SPD einen neuen Vorsitzenden. Die Opposition wurde davon überrascht und versucht jetzt, daraus Profit zu ziehen. Mal mehr, mal weniger intensiv.

GEROLSTEIN. Die Prunksitzung "Lachendes Rondell" der Gerolsteiner Burgnarren sorgte bis weit nach Mitternacht für beste Unterhaltung. Alle Gäste kamen bei Witz, Ironie, Musik und Tanz auf ihre Kosten.

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: Das Amtsgericht Daun hat neue Öffnungszeiten: montags, dienstags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 15.30 Uhr; mittwochs von 8.15 bis 12.15 Uhr und freitags von 9 bis 13 Uhr.PROSTATAKREBS: Das 28. Treffen der

MAINZ. (win) Knapp 6,3 Millionen Euro hat das Land Rheinland-Pfalz seit Juli 2002 für 96 Beraterverträge und Gutachten ausgegeben (der TV berichtete). Den mit Abstand größten Beratungsbedarf hatte laut Regierungsantwort auf eine CDU-Anfrage das

PRÜM: Das Wintersportgebiet "Schwarzer Mann” 14 Kilometer nordwestlich von Prüm meldet eine Schneehöhe von rund 25 Zentimetern. Langlauf ist möglich, Loipen sind gespurt. Der Skilift ist ab 11 Uhr in Betrieb. Rodeln ist auf einer 450 Meter-Bahn

SPEICHER. (ae) Noch immer herrscht Unklarheit über den Fortbestand der gemeinsamen Orientierungsstufe in Speicher. Hinter den Kulissen wird an einem Kompromiss gearbeitet.

GEROLSTEIN. "Lust auf Leben, Liebe, Karneval" rief das Prinzenpaar der Gerolsteiner Burgnarren zur Prinzenproklamation laut in den Saal. Und sollte jemand das Motto noch nicht so recht beherrschen, so schritten Prinz Thomas I. und Prinzessin Yvonne

WALSDORF-ZILSDORF. (es) Von verzweifelten Männern und geliehenen Waffeleisen: Unter dem Motto "Frauen aktiv Walsdorf-Zilsdorf" feierten die Weiber ausgelassen im Gemeindesaal in Walsdorf.

GEROLSTEIN. (red) Arme Länder werden immer ärmer. Welche Rolle die internationale Finanzpolitik dabei spielt, zeigt Ralf Becker am Freitag, 27. Februar, 19.30 Uhr, im evangelischen Gemeindehaus neben der Erlöserkirche in Gerolstein. Die

BITBURG. (red) 22 Tonnen Mandarinen warten in einem Sattelzug auf die Weiterfahrt nach Litauen: Die Fahrer des LKW sind betrunken.

MUSIK 11. FEBRUAR:BITBURG. Chanson-Abend "Mackie Messer und Mister Süffelmann", mit Thomas Peters (Gesang) und Pianist Martin von Wulffesfeld, 20 Uhr, Festsaal des Hauses Beda. Lieder von Bertolt Brecht/Kurt Weill, Jacques Brel, Pop-Balladen und

TRIER. (red) Neuer Job für Dirk Wummel, den Ex-Vorstand der Trierer Caritas Trägergesellschaft (ctt): Der 45-Jährige ist seit kurzem Finanzchef im Erzbistum Paderborn.

KARLSHAUSEN. Im Saal Meyers war der Teufel los: Ein blonder Engel und zehn kleine Teufelchen im Elferrat servierten ein buntes karnevalistisches Programm der Spitzenklasse. Hunderte von Zuschauern waren begeistert.

WASHINGTON. Die Debatte um die Irak-Kriegsgründe setzt George W. Bush zu. Und der US-Präsident spürt neun Monate vor der Wahl den Atem der politischen Verfolger und immer mehr kritische Fragen im Nacken.

SCHALKENMEHREN. In Schalkenmehren starteten die "Moarflappessen" um Vorsitzenden Uwe Umbach bei ihrer Kappensitzung in der Narrhalla Schmitz in Bestform in die Session.

TRIER. Erneuter Erfolg der Trierer Zollfahnder: Bei einer Razzia auf einer Privatbaustelle in Trier griffen sie sechs illegal Beschäftigte auf. Künftig soll es mehr Kontrollen auf dem Bau und in Gaststätten geben.

BETTINGEN. (mih) Am Samstag luden der Karnevalverein "Bettingen Jüpphü" und der Sportverein zur zweiten Kappensitzung der Session ins Gasthaus Friedrich ein.

LÜTZKAMPEN. (js) In der Isleker Karnevalshochburg Lützkampen war der Bär los. Die Jecken erlebten eine bunte Bühnenshow mit originellem Witz und spitziger Unterhaltung.

TRIER. (gsb) Die jüngsten Fälle von Übergriffen zwischen Schülern, zuletzt in Prüm, haben das Thema Mobbing in Schulen ins Rampenlicht gerückt. Drei Experten geben heute am TV- Lesertelefon von 17 bis 19 Uhr vor allem Schülern, Eltern und Lehrern

Bitburg-Land

GÖNNERSDORF. (sei) "Manege frei für die Narretei", lautete der Schlachtruf bei der Gönnersdorfer Kappensitzung, die im fast familiären Narrenkreis im Dorfsaal bei Wiesen-Kerner über die Bühne ging.

DAS KAMMERORCHESTER DER BUNDESWEHR gibt am Dienstag, 17. Februar, um 20 Uhr im großen Saal von Kloster Machern ein Benefizkonzert. Veranstalter ist der Lionsclub Mittelmosel. Der Erlös kommt behinderten Kindern zugute. Karten: Lotto-Toto Barten,

LEIWEN. (jj) Pünktlich um 20.11 Uhr zog der Elferrat des KV Livia Leiwen in die voll besetzte Narrhalla im Gasthaus Schu.

OSBURG. (dis) Überraschung bei den "Osburger Besenbindern": Erstmals führte nicht ein Sitzungspräsident durch das närrische Geschehen, sondern das "Besenbinder Dreigestirn".

Bernkastel-Kues

ERNST STEFFNY aus Kelsen, Dorfstraße 15, feiert am heutigen Dienstag seinen 70. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren ganz herzlich seine Ehefrau, sieben Kinder, vier Schwiegersöhne und zwölf Enkel. Sie wünschen dem Jubilar für den weiteren

ELISABETH SCHNEIDER aus Föhren, Müllenburg 22, feiert am heutigen Dienstag ihren 90. Geburtstag. Es gratulieren der Jubilarin zu diesem Ehrentag ganz herzlich zwei Söhne, zwei Schwiegertöchter, sechs Enkel und zwei Urenkel.

Apotheken

KORDEL. (hme) "Gauklereien, Zirkus, Moart - Kuardel ass nees doll an foahrt." Unter diesem Motto brannten die Kordeler Narren ein Feuerwerk der guten Laune ab.

Bernkastel-Kues

SCHILLINGEN. (hm) Großer Bahnhof für Bischof Reinhard Marx in der Hochwaldgemeinde: Der Oberhirte des Bistums Trier suchte trotzt seiner Verpflichtung zweier Bischofsweihen die Pfarrei Schillingen auf, um den neuen Altar der Pfarrkirche St. Albanus

TRIER. (jue) Ein Burggeist, eine Burgmagd und Ritter Kunibert amüsierten das Publikum der Karnevalsgesellschaft (KG) "Rote Funken". Kein Wunder, denn das Motto des Abends war: "Gaukler, Ritter und Halunken tingeln bei den roten Funken".

STADTKYLL. (sei) Nach zusammen insgesamt 78 Berufsjahren - davon allein 68 Jahre an der St. Josef Schule in Stadtkyll - beenden die Lehrerinnen Inge Schmitz und Anne Seiberts ihre pädagogische Laufbahn.

Die Aussage des Herrn Schuhmacher, dem Geschäftsführer der Fraport auf dem Hahn, "mir sind 98 Prozent Low-cost Flieger wichtiger als 98 Prozent High-cost Flieger" widerspricht meiner Meinung nach jeglicher betriebswirtschaftlicher Vernunft. Bei

HERMESKEIL. (hme) Von Hardcore über Rock 'n' Roll bis Hip Hop - die Bandbreite diverser Stilrichtungen war beim Wettstreit um den "Modern Music Award 2004" groß. Zahlreiche Bands aus der Region buhlen bis Mai um die Gunst der Jury. Sieger des ersten

Trier. (gsb) Nur noch zwei Wochen bis zum Karneval-Höhepunkt, und die gesellschaftlichen Termine des Stadt-Prinzenpaares beginnen sich zu häufen: Ein Pflichttermin war der neunte Prinzenempfang der Arbeitsgemeinschaft Trierer Karneval (ATK) und des

MAINZ. Die Rotweine gehören weltweit mit zur Spitze und das Weingut gilt als absolutes Schmuckstück: Dennoch will das Land die Domäne Marienthal an der Ahr verkaufen. Sie ist ein "Opfer” der Agrarverwaltungsreform.

TRIER. (red) Das Insolvenzverfahren über das Trierer Bauunternehmen Kickert wurde eröffnet. In einer Betriebsversammlung sind die Mitarbeiter darüber informiert worden.

PRONSFELD. (iz) Lohnende Zusammenarbeit, die ein dickes "Plus" in der Jubiläums-Bilanz bewirkt: Seit Anfang 1979 liefern Luxemburger Bauern über die Genossenschaft Procola ihre Milch nach Deutschland.

DAMFLOS. (KiK) "Mit den Pfunden wuchern, die man hat", das schienen sich die Aktiven der "Damfloser Läffelscha" bei der Gestaltung ihrer Prunksitzung auf die Vereinsfahnen geschrieben zu haben. Der Programmablauf glich dem Zelebrieren eines

STADTKYLL/BLANKENHEIM/NETTERSHEIM. (red) Das Unterkunftsverzeichnis der Ferienregionen Oberes Kylltal, Blankenheim und Nettersheim ist in einer Auflage von 25 000 Stück erschienen. Die drei Eifeler Quellenorte von Ahr, Erft und Kyll bieten damit

DEUSELBACH. Stürmische Winde im Hunsrück waren die Wegbegleiter der ersten Fackelwanderung am Erbeskopf. Mehr als 60 Teilnehmer aus Deuselbach, Thalfang, Morbach und Birkenfeld erwanderten bei Dunkelheit die höchstgelegene Wanderroute im Lande

PRÜM. (red) Unter dem Titel "Warum ist das Licht gegeben?" gastiert der Trierer Speechor mit Werken von Brahms am Samstag, 14. Februar, 20.15 Uhr, in der Basilika in Prüm. Aufführende sind die Mezzosopranistin Monique Simon und das luxemburgische

HUNDHEIM. Die "Hundemer" Karnevalisten mussten etwas früher an den Start gehen. Bei 21 Beiträgen von Büttenreden bis Showtanz-Einlagen drängte die Zeit.

BUCH-VORSTELLUNG: Das Buch "Bauen in der Westeifel" stellt die Professorin Marie-Luise Niewodniczanska am Freitag, 13. Februar, 16 Uhr, in der Katholischen Pfarrkirche St. Leodegar in Schönecken vor.

REINSFELD. (red) Im Schützenhaus treffen sich die Mitglieder der Tschernobyl-Kinderhilfe Reinsfeld am Freitag, 13. Februar, ab 20 Uhr zur Jahreshauptversammlung. Unter anderem wollen die Helfer die Planungen für Aktionen im Jahr 2004 besprechen.

MANDERN: Die Weichen für das Jahr 2004 stellt der Manderner Rat am Mittwoch, 11. Februar, ab 19 Uhr im Gasthaus "Zur Brunnenstube". Wichtigster Tagesordnungspunkt der Sitzung ist die Beratung des Haushaltsplans der Hochwald-Gemeinde.PASCHEL: Der Etat

TRIER. (hil) Mit dem fünften Trierer Ball der Nationen steigt am 8. Mai einer der gesellschaftlichen Höhepunkte Triers. Mit der Wahl Luxemburgs zum Schwerpunktland wollen die Organisatoren die freundschaftlichen Beziehungen zum Nachbarland betonen.

TRIER. (len) Jubiläum mit bitterem Beigeschmack: Vor einem Jahr zog das Ausreisezentrum für Asylbewerber von Ingelheim nach Trier. Seitdem fordern Gruppen zur Hilfe von Flüchtlingen die Schließung der Einrichtung. Am Jahrestag des Umzugs

TRIER. (jj) Ein mit sieben Tonnen Windeln beladener Lastzug aus Portugal ist am Montag um 6.20 Uhr in der Abfahrt Trier der A 64 verunglückt. Die Ausfahrt musste für drei Stunden gesperrt werden.

TRIER. (red) Tiefe Betroffenheit hat der plötzliche Tod des Ortsvorstehers von Trier-Zewen, Hermann Fries, in der vergangenen Woche ausgelöst (der TV berichtete). Oberbürgermeister Helmut Schröer würdigte Fries als leidenschaftlichen

TRIER. (m.a.) Ohne Umwege können Fußgänger künftig vom Palastgarten in die Schützenstraße jenseits der Weimarer Allee gelangen. Das teilte Ortsvorsteherin Ricarda Kuhner dem Ortsbeirat Trier-Mitte/Gartenfeld mit.

(red) Der im Zusammenhang mit dem gewaltsamen Tod eines Mannes in Gerolstein am Freitag in Köln festgenommene Tatverdächtige hat die Polizei selbst auf seine Spur gebracht. Zu den Tatvorwürfen schweigt er weiter. Allerdings belasten ihn Gegenstände

KRÖV. Der Saal der neu benannten Mittelmoselhalle war bis zum letzten Platz gefüllt. Rund 600 Narren, und damit deutlich mehr, als in ein Schwimmbad passen, freuten sich auf den Auftakt der Sitzung.

ENKIRCH. (mm) Auch im 120. Jahr ihres Bestehens beweist die Karnevalsgesellschaft l884 Enkirch, dass sie weder Elan noch karnevalistischen Humor eingebüßt hat. Mit einer Gala-Kappensitzung hatte sie in der Narrhalla Loosen die Fastnachtskampagne 2004

HÄUSLICHE GEWALT: Der Informationsabend zum Thema "Häusliche Gewalt" ( Bericht im Trierischen Volksfreund "Der Täter geht, das Opfer bleibt" vom 6. Februar) wurde vom Caritasverband, der Gleichstellungsstelle des Landkreises und dem Frauentreff

KLAUSEN. Mit einem eindrucksvollen Programm ist der Klausener Karnevalsverein "3 mal C am See" in die diesjährige Saison gestartet.

HOMÖOPATHIE: Dr. Andreas Grüner aus Trier hält heute, Dienstag, den Vortrag "Die Homöopathische Hausapotheke" um 20 Uhr in der Buchhandlung am Trierer Tor in Wittlich. Begleitend stellt Apotheker Jürgen Neuhaus von der Bahnhofapotheke in Wittlich

LANDSCHEID-NIEDERKAIL. (ks) Fast eine "Ein-Frau-Show-Frau-Show" gab es in Niederkails "guter Stube" bei der Kappensitzung. Ingrid Kreutz war einfach "überall".

HUPPERATH. (ks) Prunkvolle Aufmärsche, temperamentvolle Tänze und zündende Büttenreden zeichnete die Sitzung der Hupperather Fastnacht aus, für die die Freiwillige Feuerwehr verantwortlich war.

PIESPORT. Piesporter Narren feiern elf mal sieben Jahre "Mir sen‘se" mit einer Prunksitzung in der Moseltalhalle. Der Karnevalsverein begeisterte mit abwechslungsreichem Programm ein gut gelauntes Publikum.

BERNARD ALLISON , Sohn der Blues-Legende Luther Allison ist auf dem besten Weg, selbst zur Legende zu werden. Er hat nicht nur seinen eigenen Stil, sondern auch seinen eigenen Blues und ist vor allem auf der Gitarre ein Ausnahmekünstler. Er gastiert

BIRKENFELD. (urs) Für Neunt- und Zehntklässler aus Morbach und Wittlich stand Unterricht in der Heinrich-Hertz-Kaserne in Birkenfeld auf dem Stundenplan. Doch war zum Thema Politik nicht etwa dröges Büffeln angesagt, sondern Spaß.

BERNKASTEL-KUES/ZELL. Verliert der Kreis Cochem-Zell nach dem Sitz der Kreissparkasse nun auch die Bankenklasse in der Berufsbildenden Schule (BBS)? Die ADD Trier hat der Schule mitgeteilt, dass mit dem neuen Schuljahr die Bank-Azubis der Kreise

WITTLICH. (peg) Alle Jahre wieder begehen die Frauen am 8. März weltweit ihren eigenen Festtag, den Internationalen Frauentag. Im Landkreis widmen sich die Vorträge erneut dem Thema Gesundheit.

(peg) Alle Jahre wieder begehen die Frauen am 8. März weltweit ihren eigenen Festtag, den Internationalen Frauentag. Im Landkreis widmen sich die Vorträge erneut dem Thema Gesundheit. Zentrale Veranstaltung ist am 9. März in Manderscheid. Um 13.30

Fast eine „Ein-Frau-Show" lief in Niederkails „guter Stube" bei der Kappensitzung ab. Ingrid Kreutz war einfach „überall". Die Jugendgarde begleitete die „Frau des Abends", Sitzungspräsidentin Ingrid Kreutz, zu den Klängen des „Chaosorchesters" auf

BIRKENFELD. (urs) Für Neunt- und Zehntklässler aus Morbach und Wittlich stand Unterricht in der Heinrich-Hertz-Kaserne in Birkenfeld auf dem Stundenplan. Doch war zum Thema Politik nicht etwa dröges büffeln angesagt, sondern Spaß. Denn was die

Jubiläum mit bitterem Beigeschmack: Vor einem Jahr zog das "Ausreisezentrum" für Asylbewerber von Ingelheim nach Trier. Seitdem fordern Gruppen zur Hilfe von Flüchtlingen die Schließung der Einrichtung. Am Jahrestag des Umzugs demonstrierten sie vor

Einstieg in die „Krewer Fäsenicht": 600 Narren besuchen Galasitzung in der Mittelmoselhalle

SCHNEE-UNFÄLLE: Am Sonntagvormittag rutschte ein Autofahrer aus dem Kreis Euskirchen auf der L 26 am Kreisel Wiesbaum auf schneeglatter Fahrbahn gegen ein Verkehrsschild. Am Fahrzeug sowie am Schild entstand Sachschaden. Ebenfalls auf schneeglatter

Der Verwaltungshaushalt schließt mit 4,37 Millionen Euro in Einnahmen und Ausgaben ab. Zuweisungen und Zuschüsse machen 36 Prozent aus, 42 Prozent entfallen auf die VG-Umlage (1,6 Millionen Euro). Größter Ausgabeposten sind die Personalkosten mit

DAUN. (red) Nach der großen Resonanz auf das erste "Forum der Begegnung" im Dezember vergangenen Jahres laden die Ausländerbeauftragte des Kreises Daun, Usharani Mayer, der Migrationsdienst der Caritas und das "Forum eine Welt" erneut zum Treffen

HILLESHEIM. Der Haushalt 2004 der Verbandsgemeinde (VG) Hillesheim ist verabschiedet. In der erstmals von der neuen Bürgermeisterin Heike Bohn geleiteten Sitzung votierte der VG-Rat einstimmig für eine vierprozentige Erhöhung der

DAUN/KELBERG/GEROLSTEIN. (red) Für private Haushalte bietet der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft im März den ersten Jahrestermin für die Problemabfall-Entsorgung mit dem Umweltmobil an. Anmeldungen sind mit den Umweltschecks möglich, ebenso per Fax

OBERSTADTFELD. Dass sich Kirche und Karneval miteinander vereinbaren lassen, zeigen seit Jahren die Oberstadtfelder, die während des Brigiden-Pfarrfests auch Fastnacht feiern. "Stadtfeld Helau", lautet das Motto der "Owastadtfelder Igeln". Die

(red) Nach der großen Resonanz auf das erste „Forum der Begegnung" im Dezember vergangenen Jahres laden die Ausländerbeauftragte des Kreises Daun, Usharani Mayer, der Migrationsdienst der Caritas und das „Forum eine Welt" erneut zum Treffen für

Der Haushalt 2004 der Verbandsgemeinde (VG) Hillesheim ist verabschiedet. In der erstmals von der neuen Bürgermeisterin Heike Bohn geleiteten Sitzung votierte der VG-Rat einstimmig für eine vierprozentige Erhöhung der Verbandsgemeindeumlage. Die

Verliert der Kreis Cochem-Zell nach dem Sitz der Kreissparkasse nun auch die Bankenklasse in der Berufsbildenden Schule (BBS)? Die ADD Trier hat der Schule mitgeteilt, dass mit dem neuen Schuljahr die Bank-Azubis der Kreise Bernkastel-Wittlich und

(jj) Ein mit sieben Tonnen Pampers beladener Lastzug aus Portugal ist heute gegen 6 Uhr in der Anschlussstelle Bitburg der A 64 verunglückt. Nach Polizeiangaben fuhr der Lastzug mit rund 80km/h in die Ausfahrt ein und kam hierbei nach links von der

Grevenmacher (red) Eine Frauenleiche ist, wie erst jetzt bekannt wurde, am Sonntagmorgen am Moselufer in Deysermillen in der Nähe von Grevenmacher von einem Spaziergänger gefunden worden. Die Leiche befand sich unbekleidet in einem Plastiksack. Kopf