Büdlich/B/N - Veldenz3:1 (2:1) Tore: 1:0 (6.) Markus Stein, 1:1 (30.) Ralph Kiesgen, 2:1 (31.) Martin Thömmes, 3:1 (94., Foulelfmeter) Martin Thömmes Besondere Vorkommnisse: Rote Karte für Christian Port vom SV Veldenz (90.)FC Bischofsdhron/M II - SG

LIESER. Nach dem 4:0-Sieg in Lieser feiert der SV Wittlich endgültig die Meisterschaft und steigt verdient in die Bezirksliga auf. Dagegen muss die SG Liesertal wohl alle Hoffnungen auf den Klassenverbleib begraben.

WITTLICH. (F.Z.) Turbulentes Verfolger-Duell: Beim Spiel zwischen dem FC Kinderbeuern und der SG Sehlem sahen die Zuschauer insgesamt drei Elfmeter (zwei getroffen, einer verschossen), einen Platzverweis und vier Tore. Das glücklichere Ende hatten

WITTLICH. (F. Z.) Der Meistertitel für die Reserve aus Morbach rückt immer näher. Der Spitzenreiter gab sich weiterhin keine Blöße und gewann beim FC Peterswald/Löffelscheid deutlich mit 6:0, Verfolger Altlay schwächelte dagegen beim SV Strimmig und

WITTLICH. (F.Z.) Nun ist es endgültig: Was sich schon seit vielen Wochen, spätestens seit dem Sieg im Spitzenspiel gegen die SG Neumagen andeutete, wurde gestern Realität - der Aufstieg des SV Wittlich in die Bezirksliga. Die Mannen von Schmitt und

SG Bruch II - Meerfeld0:8 (0:5) Tore: 0:1 (10.) Dirk Meures, 0:2 (15., Foulelfmeter) Alexander Schmitz, 0:3 (20.) Peter Schmitz, 0:4 (35.) Dirk Meures, 0:5 (42.) Martin Becker, 0:6 (55.) Jens Dörr, 0:7 (70.) Martin Becker, 0:8 (85.) Peter Schmitz

Wittlich. (red) Haushoch konnte die Blankenrather Reseve gegen die Resreve des SV Neuerburgs punkten. Diese verließen mit einer 1:8-Schlappe den Platz. SG Liesertal II - SG Burgen/Veldenz II0:1 (0:0) Tor: 0:1 (75.) Michael KilburgSG

Man kann ein Pferd zur Tränke führen, aber man kann es nicht zwingen zu saufen. Seit mehr als einem Jahrzehnt mühen sich Gutmenschen in aller Welt, im Konflikt zwischen Israelis undPalästinensern zu vermitteln. Vergebens. Alle Friedensinitiativen

Knapp 200 Zuschauer waren auf den Üdersdorfer Sportplatz gekommen. Bewaffnet mit Trommeln, Megaphonen und einer grün-schwarzen Fahne sorgten sie bereits im Vorfeld für eine blendende Atmosphäre. Neben einer Reihe von Hobbyfotografen, die die

SG Daleiden - SG Ringhuscheid/Ammeldingen1:4 (0:2) Tore: 0:1 (1.) Marco Mayer, 0:2 (16.) Tino Schwarz, 1:2 (80.) Thomas Gilz, 1:3 (81.) Thomas Norta, 1:4 (88.) Tino SchwarzSG Herforst - Utscheid Besondere Vorkomnisse: Das Spiel wurde verlegt.SG

Das unwürdige Geschacher um die von Düsseldorf nach Wittlich abgeschobene Seniorin zeigt symptomatisch, wie es um die Altenpflege in Deutschland bestellt ist: Es geht nicht mehr um die Menschen, es geht schlichtweg nur noch ums Geld. Auf der einen

Die Praxisgebühr gilt als Inbegriff der jüngsten gesundheitspolitischen Zumutungen. Dabei wird ihre Bedeutung stark überhöht. Für viele Patienten schlagen weniger die zehn Euro pro Quartal ins Kontor. Ihnen macht in erster Linie die verstärkte

Bitburg. (red) Beim Kopf-an-Kopf-Rennen der beiden Favoriten, dem TuS Ahbach und der SG Darscheid, konnte Darscheid in der vergangenen Woche klar punkten: Die SG kann gleich zwei Siege aufzeigen. Sowohl im Nachholspiel gegen die SG Oberkyll feierte

Bitburg II - SG Oberkail5:2 (3:0) Tore: 1:0 (5.) Daniel Molitor, 2:0, 3:0, 4:0 (17./39./57.) Daniel Molitor, 4:1 (73.) Alexander Vanck, 5:1 (80.) Dale Davis, 5:2 (84.) Peter WarsenbergSG Idesheim - SG Körperich II 6:2 (3:1)Tore: 1:0 (7.) Alex

Biersdorf - Karlshausen1:0 (1:0) Tore: 1:0 (33.) Dirk MardoSG Lambertsberg III - SG Großkampen III 0:2 (0:0)Tore: 0:1, 0:2 (75./86.) Wolfgang Hüllen Bleialf - SV Neuerburg 1:2 (1:1)Tore: 0:1 (7.) Thomas Müller, 1:1 (20.) Ingo Pensky, 1:2 (80.)

Saarbrücken/Trier . (red) Das Sparkonzept des Bistums Trier erregt schon vor seiner Präsentation am Donnerstag heftige Kritik. Als verheerend für das Saarland hat der Rektor der Katholischen Hochschule für Soziale Arbeit, Professor Dieter Filsinger,

TRIER. Typisch deutsch - was ist dran am Klischee von der Lederhosen- und Biertrinker-Nation? In einer wöchentlichen Kolumne lässt der TV Ausländer zu Wort kommen, die meist seit Jahren bei uns leben. Sie nehmen die kleinen, aber feinen kulturellen

WASHINGTON. Ein neues Buch des Pulitzer-Preisträgers Bob Woodward sorgt in den USA für Ärger: US-Präsident George W. Bush soll bereits 2001 den Irak- Krieg beschlossen und Geheimdienst-Informationen bewusst falsch interpretiert haben.

SITZUNG: Der Ortsbeirat Konz-Kommlingen findet sich am Montag, 19. April, 19 Uhr, zu einer teils öffentlichen Sitzung im Gemeindehaus zusammen.

SCHILLINGEN. (red) Die Mehrheit im Gemeinderat erringen und mit Herausforderer Markus Franzen an der Spitze Amtsinhaber Ludwig Bohr (SPD) in Schillingen ablösen - mit diesen beiden Zielen tritt der CDU-Ortsverband Schillingen/Heddert bei den

GRIMBURG. (red) In einer gut besuchten Mitgliederversammlung des Fördervereins Burg Grimburg stand der Bericht des Vorstandes im Mittelpunkt.

GEROLSTEIN. (git) Gerlinde Arndt ist seit 1998 Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Gerolstein. Sie zieht Bilanz ihrer ehrenamtlichen Arbeit 2002/03 und stellt fest, dass eine Gleichstellung von Frauen und Männern im Beruf und im Alltag

GEROLSTEIN. Erst nach der Kommunalwahl will die Gerolsteiner CDU über eine Neukonzeption der Fußgängerzone im Stadtrat abstimmen lassen. Zuvor soll eine Umfrage in ganz Gerolstein für Klarheit sorgen. Ungeachtet dessen formiert sich politischer

GEROLSTEIN. (red) Ein Wintergarten ist eine attraktive Erweiterung des Wohnraums. Bei der Planung eines Wintergartens müssen die Beheizung - möglicherweise auch mit Sonnenenergie-, die Belüftung und Beschattung und die Einrichtung von Wärmespeichern

BIRRESBORN. Präzision ist gefordert: Beim Einbau der neuen Weichen im Bahnhof Birresborn kam es darauf an, dass alles passgenau abgestimmt wird. Wegen der Arbeiten an den Gleisen fielen die Züge zwischen St. Thomas, Densborn und Gerolstein von

HERMESKEIL. Eine Kooperation der Deutschen Verkehrswacht und der Hochwaldkaserne Hermeskeil ermöglicht Soldaten und Privatleuten ein Fahrsicherheitstraining auf dem Kasernengelände. Die Kosten werden zum Teil von Land und Bund übernommen. Anmeldungen

ZERF. (hm) Die Freie Bürgerliste Zerf will sich erneut der Wahl stellen. Die Bürgerliste Zerf für den Gemeinderat sieht wie folgt aus: 1. Ernst Bustert, 2. Herbert Tapprich, 3. Theo Hasse, 4. Karsten Jung, 5. Otmar Gläsner, 6. Ruth Gouverneur. 7.

HERMESKEIL. (LH) Spielend Englisch lernen: Die ersten Gehversuche mit einer Fremdsprache unternahm eine Gruppe des Adolf-Kolping-Kindergartens in Hermeskeil. Die Mädchen und Jungen sind begeistert und wollen weitermachen. Eine zweite "Anfängergruppe"

ZERF. (hm) Wie in vielen anderen Gemeinden gingen am Weißen Sonntag auch in Zerf die Kinder zur Ersten Heiligen Kommunion. Foto: Hans Muth

TEILNEHMER: Folgende Klassen nehmen ab dem heutigen ersten Schultag nach den Osterferien: (bis 7. Mai) am TV -Medienprojekt KLASSE! teil: Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich, Klasse 8D, Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich, Klasse 8B, Regionale

ÜXHEIM-NIEDEREHE. (red) Die Freie Wählergruppe (FWG) in der VG Hillesheim hat ihre Kandidaten für die Wahl zum Ortsgemeinderat Üxheim und für die Wahl zum Ortsbeirat Niederehe benannt.

Zu "Protest gegen Abbau von Notrufsäulen" (TV vom 7. April):

ORENHOFEN. Gegen 13 Uhr brannte am Samstagmittag ein Geräte- und Holzlagerschuppen "Auf der Gasse" in Orenhofen. In kürzester Zeit war die Feuerwehr vor Ort. Noch ungeklärt ist die Ursache des Brandes. (lyv)/Foto: Lydia Vasilou

METTLACH. "Junge Winzer treffen junge Wirtschaft" lautete das Motto der offiziellen Eröffnung des Wein- und Gourmet-Festivals International. Einen würdigen Rahmen für den Startschuss zur zweiten Auflage des vierwöchigen weinkulinarischen Festivals

SAARBURG. (red) Viel Bewegung, Rehasport und Funktionstraining hat sich der Verein "natürlich aktiv" auf seine Fahnen geschrieben. Gründer Franz-Josef Rathmann bietet von Walking über Rückenschule bis hin zu Gesundheitsseminaren eine Reihe von

SERRIG. (red) Zu einer teils öffentlichen Sitzung findet sich der Ortsgemeinderat Serrig am Donnerstag, 22. April, 19.30 Uhr, im Neuen Gemeindesaal ein. Dann stehen neben dem Nachtragshaushalt und der Geschäftsordnung auch die Schöffenwahl und ein

FERSCHWEILER. (ka) Mehrere hundert Wanderer nahmen an der zweiten Gemeinschaftswanderung von Nichtbehinderten und Behinderten auf dem Ferchweiler Plateau teil. Der Erlös der Benefizveranstaltung geht an die Lebenshilfe Trier.

TRIER . Der Zeitdruck wird immer größer: Am Donnerstag werden die Besucher ein optisch perfektes Landesgartenschau-Gelände erwarten. Der Feinschliff auf dem Petrisberg läuft auf Hochtouren. Foto: Friedemann Vetter

METTLACH. "Junge Winzer treffen junge Wirtschaft" lautete das Motto der offiziellen Eröffnung des Wein- und Gourmet-Festivals International. Einen würdigen Rahmen für den Startschuss zur zweiten Auflage des vierwöchigen weinkulinarischen Festivals

KONZ. (kpj) Das Haus der Jugend bietet umfangreiche Ferienangebote für Kinder und Jugendliche. Vom Ferienspaßprogramm über eine "Adventure Week" bis hin zur Ferienfreizeit an der Nordsee ist für alle Altersgruppen etwas dabei.

MEHREN/SCHALKENMEHREN/STEININGEN. (bs) Sein goldenes Priesterjubiläum feierte Pastor Egon Helmes in Mehren. Vor allem die Kinder der Pfarrei gratulierten dem beliebten Seelsorger zum Ehrentag.

TEILNEHMER:Folgende Klassen nehmen ab dem heutigen ersten Schultag nach den Osterferien: (bis 7. Mai) am TV -Medienprojekt KLASSE! teil: Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich, Klasse 8D, Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich, Klasse 8B, Regionale

OBERSTADTFELD. Festlich geschmückt mit Blumen und Perlenketten in den Haaren, gehüllt in weiße Kleider oder in schmucke Anzüge feierten die Kommunionkinder in vielen katholischen Pfarrgemeinden der Region, wie auf dem Foto in Oberstadtfeld, den

TRIER. (red) Nach den Osterferien bietet das Jugendzentrum Mergener Hof (MJC) bewährte Kurse für alle Generationen an. Neu sind einige Musikkurse.

Es reicht ein Blick nach Irak oder in den Nahen Osten, um sich zu vergewissern: Gegen Krieg scheint trotz aller Erfahrungen der Geschichte kein Kraut gewachsen. Und: Krieg ist nicht zwangsläufig weit weg. Die Schlachtfelder liegen wenige Flugstunden

KIRCHWEILER. (red) Schwer verletzt wurde ein 38-Jähriger am Samstagmittag auf der L 28 bei Kirchweiler, als er mit seinem Motorrad umkippte und über den Asphalt rutschte. Der Mann aus St. Augustin (Nordrhein-Westfalen) kam aus Daun und war auf der L

TRIER. "Aufstieg" für einen populären Landesmuseums-Mitarbeiter: Lukas Clemens (42) wechselt aus den Tiefen archäologischer Ausgrabungen aufs Tarforster Plateau und lehrt an der Uni als Professor für Mittelalter-Geschichte und Historische

ABGEBRANNT:Die Grillhütte am Sportplatz in Dreis-Brück ist in der Nacht zum Sonntag abgebrannt. Die Brandursache ist noch unbekannt. Der Sachschaden beträgt laut Polizei etwa 40 000 Euro. GESTOHLEN: Eine Baggerschaufel, eine Rüttelplatte und einen so

In Rheinland-Pfalz gibt es mehr als 830 Kriegsgräberstätten. In diese Zahl eingerechnet sind Anlagen vom Einzelgrab bis hin zum großen Friedhof. Allein in der Region Trier sind 150 dieser Kriegsgräberstätten, die die Erinnerung an das Schicksal der

TRIER. (red) Exakt 972 Menschen suchten im Jahr 2003 die Lebensberatungsstelle des Bistums Trier auf. Zusätzlich besuchten 745 Teilnehmer die Veranstaltungen der Lebensberatung. Diese Zahlen gehen aus dem "Jahresbericht 2003" der

MARIA OBERBILLIG aus Olewig, Olewiger Straße 139, wird heute, Montag, 80 Jahre alt. Die Jubilarin ist noch sehr rüstig und nimmt noch rege am Tagesgeschehen teil. Zu ihrem Ehrentag gratulieren herzlich Kinder, Schwiegerkinder und Enkel sowie alle

KONZ. (red) Zu einem gemeinsamen Konzert laden die beiden Traditionsvereine, Sängervereinigung Konz 1880 und MV Concordia, am kommenden Samstag, 24. April, 20 Uhr, in den TG-Sportpark. Nach den Grußworten des ersten Vorsitzenden Manfred Clemens und

(red) Eine Kooperation der Deutschen Verkehrswacht und der Hochwaldkaserne Hermeskeil ermöglicht Soldaten und Privatleuten ein Fahrsicherheitstraining auf dem Kasernengelände. Die Kosten werden zum Teil von Land und Bund übernommen. Anmeldungen sind

„Junge Winzer treffen junge Wirtschaft“ lautete das Motto der offiziellen Eröffnung des Wein- und Gourmet-Festivals International. Einen würdigen Rahmen für den Startschuss zur zweiten Auflage des vierwöchigen weinkulinarischen Festivals bot am

PALZEM. (red) Der Ortsgemeinderat tagt am 28. April, 20 Uhr, im Jugendheim im Ortsbezirk Kreuzweiler. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem das Umlegungsverfahren "Weißer Stücker" und die Schöffenwahl.

HELMUT BIEWER aus Saarburg vollendet am heutigen Montag sein 80. Lebensjahr. Zum Geburtstag gratulieren ihm herzlichst seine Ehefrau und seine beiden Söhne sowie alle Anverwandten, Freunde und Bekannten.

BASELT. (red) Zur ihrer Jahrestagung trafen sich die Mitglieder der Elektro-Innung Westeifel in Baselt. Neben Neuerungen in der Berufsschule beschäftigte sie das sinkende Niveau der Auszubildenden.

WITTLICH. In Wittlich eröffnete die Familie Kainz ihre dritte BMW-Niederlassung. Geschäftsführer ist hier wie auch in Mayen einer der Söhne des Firmengründers Richard Kainz, Michael Kainz. Ein Gratulant war neben Gästen aus Politik und Wirtschaft

HINZERATH IM FERNSEHEN:Der SWR 3 zeigt am Dienstag, 20. April, ab 18.05 Uhr in seiner Reihe "Hierzuland" ein Porträt über Hinzerath. Es wurden Aufnahmen von der Theatergruppe Hinzerath und vom Kreativhaus von Bruni Kluss und Rüdiger Luckow gemacht.

SAARBURG. Im Selbst-Check zur Rating-Vorbereitung des Trierer Instituts für Mittelstandsökonomie an der Universität Trier (Inmit) hatte sich Jürgen Rauls selbst als offen und informationsbereit gegenüber seiner Hausbank eingeschätzt. Doch was denkt

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Die Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich teilt mit, dass Anträge für bestimmte Agrarfördergelder bis 15. Mai eingereicht sein müssen. Dazu zählen Anträge für Flächenzahlungen, Prämien für Eiweiß- und Energiepflanzen,

FELL. (red) Als 136 000. Besucher seit Eröffnung der Anlage empfing das Schieferbergwerk Fell die Familie Walther aus Neunkirchen im Siegerland.

HAAG. Bei viel versprechendem, wenn auch kühlem Wetter machten sich am Weißen Sonntag früh um neun Uhr 16 Kommunionkinder in Haag auf den Weg zur Kirche. Begleitet wurden sie von 20 Jubilaren, die ihre silberne- beziehungsweise 60-jährige Kommunion

MORBACH. (red) In diesem Jahr beteiligt sich der Awo-Kreisverband Bernkastel-Wittlich erstmals an dem landesweiten Tag der Arbeiterwohlfahrt (Awo) und veranstaltet am Samstag, 8. Mai, ein Frühlingsfest. Dieses findet ab 11 Uhr im Hof des Awo-Hauses

TABEN-RODT. (hpü) Mit dem Bericht des Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamts der Kreisverwaltung beschäftigte sich der Gemeinderat. Alle Räte waren sich einig, dass die Sparvorschläge der Behörde nur schwer umzusetzen seien.

DAUN. Mobiler Bürodienst, KFZ-Ersatzteilservice oder Kürbiszucht: Ideen für ehemals Arbeitslose in Richtung beruflicher Selbstständigkeit gibt es viele. Die Tüv-Akademie Rheinland begleitet und berät gut qualifizierte und motivierte Klienten in

LUXEMBURG. Vor zwei Jahren wurde es beim Luxemburger Stückemarkt eingereicht; jetzt fand die Erstaufführung am Entdeckungsort statt: Guy Helmingers Drama "Venezuela".

PRONSFELD. Die Raiffeisenbank Westeifel hat ein neues Kunden-Service-Center in Pronsfeld eröffnet, in dem fünf Mitarbeiterinnen Termine vereinbaren, Auskünfte geben und fast alle Bankdienstleistungen anbieten. Geöffnet ist das Service-Center montags

TRIER-SAARBURG. Eine weitere Kachel ist von unserem Rätselbild abgefallen und legt ein turmartiges Gebilde frei. Aber was ist es? Und wo befindet sich das Objekt? 50 Euro für den ersten Anrufer mit der richtigen Lösung. Nochmals 50 Euro per Los für

KYLLBURG. (rh) "Jetzt erst recht! Bauer sein in unsicheren Zeiten": So lautete der Titel einer agrarpolitischen Tagung in Kyllburg, die sich mit den Aussichten für die Landwirtschaft nach der EU-Agrarreform beschäftigte.

FELL. Er bringt Farbe in den grauen Schulalltag: Valentin Krämer gibt der Grundschule St. Barbara in Fell eine eigene Note. "Valli" - ein kreativer Hausmeister für alle Fälle.

FELL. Seit Oktober bereiteten sich 32 Mädchen und Jungen auf den Empfang ihrer ersten heiligen Kommunion in der Pfarrkirche vor. Das große Ereignis stand unter dem Wahlspruch: "Gott lädt uns ein in sein Haus." dis/Foto: Dietmar Scherf

KLOSTER MACHERN. Im 20. Jahr ihres Bestehens präsentierte die Capella Cusana in Bernkastel-Kues ein Programm im Kloster Machern. Mittelpunkt des Jubiläumskonzertes war eine Madrigalkomödie von Orazio Vecchi.

JUBELKOMMUNION: Alle, die 1954 zur Erstkommunion kamen, sind eingeladen, die Eucharistie am Samstag, 8. Mai, 17 Uhr, in der Herz-Jesu-Kirche zu feiern. Anschließend gemütliches Beisammensein im Pfarrsaal; Anmeldung im Pfarrbüro, Telefon 0651/42545,

TEMMELS. Macht sich der kleine Marcel Arzt auf den Weg zu seinen Freunden im Dorf, braucht er dafür schon etwas Zeit. Und starke Nerven. Grund ist die neue Vorfahrtsregelung an der zwei Kilometer entfernten Moselbrücke in Wellen.

BAD NEUENAHR/DAUN. (red) Die Volksbank RheinAhrEifel hatte zur Vertreterversammlung ins Bad Neuenahrer Kurhaus geladen. Stellvertretend für die 60 425 Mitglieder der Bank verfolgten 159 stimmberechtigte Vertreter sowie rund 100 Gäste den Bericht des

NERDLEN-KRADENBACH. (ako) Am 20. April um 19 Uhr geht es im TGZ in Nerdlen-Kradenbach um das Thema Familienbetriebe, die ländliche Regionen wie die Eifel wirtschaftlich besonders stark prägen. Einerseits gilt das Modell Familienbetrieb mit seinen

MEHRING . Der amtierende Ortsbürgermeister, Helmut Reis, wird erneut kandidieren. Dafür sprachen die Mitglieder der Freien Wählergruppe ihm einstimmig ihr Vertrauen aus. In geheimer Wahl wurde der Vorsitzende der FWG außerdem mit dem ersten

KONZ. Das Fest ihrer ersten Heiligen Kommunion feierten gestern auch 36 Mädchen und Jungen der Pfarrei St. Nikolaus in Konz. Foto: Ludwig Hoff

MORBACH. In den 100 Jahren seiner Existenz hat sich das ursprüngliche Uhren- Schmuck- und Brillengeschäft Mertiny, ein Familienbetrieb in mittlerweile dritter Generation, zu einem modernen Fachgeschäft mit Schwerpunkt Optik gewandelt.

MEHRING . Der amtierende Ortsbürgermeister, Helmut Reis, wird erneut kandidieren. Dafür sprachen die Mitglieder der Freien Wählergruppe ihm einstimmig ihr Vertrauen aus. In geheimer Wahl wurde der Vorsitzende der FWG außerdem mit dem ersten

BERNKASTEL-KUES. (red) Der Obermeister der Dachdecker-Innung Bernkastel-Wittlich, Kurt Haag, bewertet die aktuelle Lage vorsichtig optimistisch. Die wirtschaftliche Situation sei immer noch instabil, aber es sei ein Silberstreif am Horizont zu

DAUN/TRIER. (red) Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Daun-Vulkaneifel mbH hat zusammen mit den Partnern der FIT-Initiative für Existenzgründung in der Region Trier nach dem guten Erfolg der ersten Gründermesse Tandem 2001 das Messeprofil weiter

DAUN. Mit dem Themenkomplex Geologie und Vulkanismus präsentiert sich die Vulkaneifel anlässlich der Trierer Landesgartenschau. Mit dem "Garten der Region", Pavillon, Ausstellungsgebäude, "Kulturbus"-Touren und Auftritten der Musik- und Gesangvereine

TRIER. (red) In drei Tagen ist es soweit: Die Landesgartenschau wird eröffnet. Doch Trier und die Region Mosel, Eifel, Hunsrück und Saar haben noch mehr zu bieten als dieses Großereignis. "Wohin nach der Landesgartenschau?" lautet der Titel einer

DAHNEN. Im Kampf wider das Vergessen der Schrecken des Krieges geht die Gemeinde Dahnen mit gutem Beispiel voran: Zusammen mit der Aufsichts- und Dienstdirektion (ADD) saniert sie den Ehrenfriedhof in Dahnen.

GESPERRT: Wegen Bauarbeiten in Roth an der Our wird ab Montag, 19. April, der Ort für den Durchgangsverkehr gesperrt. Umleitungen sind eingerichtet. Der Anliegerverkehr ist nur zeitweise möglich. Die Schülerbusse fahren bis zum Ortsausgang an der B

CLICKME: Beim Auftritt von "Snailshouse" im Bitburger Ministry Club am Samstag war das ClickMe-Team des Intrinet unterwegs. Schnappschüsse von der Party gibt es im Internet-Angebot des TV unter www.intrinet.de/clickme .

HEILIGKREUZ. Welches Motiv aus dem Stadtteil verbirgt sich hier? Um es nicht allzuschwer zu machen, reicht als Antwort die Nennung eines Oberbegriffs, um was es sich handelt, und des Standorts. Mitmachen lohnt sich. 50 Euro erhält derjenige, der als

BESCHÄDIGT: Ein Motorroller und ein Auto, die in der Maarstraße in Speicher abgestellt waren, wurden in der Nacht zum 14. April beschädigt. Am Motorroller wurden die Lenksäulenverkleidung abgebrochen und die dahinter liegenden Kabelleitungen

Montag: L 150/L 154 Thalfang, B 327/L 150 Thalfang, Bernkastel-Kues, Preist, K 30 Idesheim, L 190 Irmenach und K 65 Traben-Trarbach. Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten die Geschwindigkeit.f.k.

TRIER. (red) Mit Themen wie der Verkehrsbelastung oder dem Kasernenblock, als auch mit der Kandidatenkür stellt sich die CDU Trier-West/Pallien inhaltlich und personell auf die Kommunalwahl ein.

NEUERBURG. Die politischen Verhältnisse in Neuerburg sind heftig in Bewegung geraten. Lange war fraglich, ob es neben der CDU überhaupt eine weitere Liste zur Wahl am 13. Juni geben würde.

BITBURG (red/har) Was die Erwachsenen können, können die Kindergartenkinder allemal. Die Kindertagesstätten Zuckerborn und Diekirch pflegen engen Kontakt.

ESSLINGEN. Mindestens sechs tote Tierkörper und Schädel weiterer Wildtiere sind in einem Waldstück an der B 51 gefunden worden. Weder Waldbesitzer noch Anlieger haben dafür eine Erklärung.

TRIER-SÜD. (red) Die Mitglieder von Bündnis 90/Die Grünen in Trier Süd haben ihre Kandidaten für die Wahl des Ortsbeirats nominiert. Einstimmig wählten sie Aaron M. Braun zum Anwärter auf das Amt des Ortsvorstehers und zum Stadtratskandidaten. Braun

BITBURG. (red) Aus erster Hand berichtete der in Israel lebende Theologe und Johannes Gerloff über die Hintergründe des Nahost-Konflikts in einem Vortrag in Bitburg.

KYLLBURG. (red) Der Rat der Verbandsgemeinde (VG) Kyllburg trifft sich am heutigen Montag um 16 Uhr ausnahmsweise im Schloss Malberg. Die öffentliche Sitzung beginnt mit der Besichtigung des "Neuen Hauses" und wird danach in der Schlosskapelle

POLIZEIOBERKOMMISSAR VIKTOR BECKER von der Polizeiinspektion Bitburg feierte sein 40. Dienstjubiläum. Ehe Becker am 1. November 1964 als Polizeiwachtmeister in den Polizeivollzugsdienst des Landes eintrat, war er im elterlichen Betrieb in der

ErstKommunion: So wie diese drei Kinder in der Pfarrei Körperich sind am Sonntag zahlreiche junge Christen in den Kirchen der Eifel zum ersten Mal an den Tisch des Herrn getreten.Foto: Rudolf Höser

HEILIGKREUZ. Der Bau des gbt-Hochhauses in der Straßburger Allee setzte Ende der 60er-Jahre Maßstäbe und blieb doch ohne Nachahmer. Was die wenigsten wissen: Das graue Monument musste während der Planungsphase um 90 Grad gedreht werden.

Die Politik- und Parteienverdrossenheit treibt auch auf kommunaler Ebene unschöne Blüten. Offensichtlich sind immer weniger Bürger bereit, zum Wohl ihrer Gemeinde dauerhaft in einem Gremium mitzuwirken oder ein Amt zu bekleiden. Neben der

Im Tierkörperbeseitigungsgesetz, Paragraf 3, heißt es: "Tierkörper, Tierkörperteile und Erzeugnisse sind so zu beseitigen, dass 1. die Gesundheit von Mensch und Tier nicht durch Erreger übertragbarer Krankheiten oder toxische Stoffe gefährdet, 2.

TRIER. Überall im Stadtgebiet empfingen am Weißen Sonntag zahlreiche Kinder die Heilige Kommunion. Unser Bild entstand in Heiligkreuz, wo 43 Mädchen und Jungen am Gottesdienst teilnahmen. Foto: Ludwig Hoff

NEUERBURG. (red/har) Die Nabu-Gruppe Südeifel hat mit viel Engagement das so genannte Waldhaus Bornhöfchen in Neuerburg restauriert. Es soll der Umweltbildung dienen und wird weiter ausgebaut.

MORBACH. (red) Die Freie Wählergemeinschaft Morbach zieht mit Hugo Bader als Spitzenkandidat für den Morbacher Gemeinderat in den Wahlkampf.

Daun

ERBESKOPF/TRABEN-TRARBACH. Der Erbeskopf geht auf Wanderschaft, allerdings nicht das 818 Meter hohe Original, sondern ein 2,50 mal 1,80 Meter großer Nachbau. Mehr als 100 Stunden investierten zwei Mitglieder des Modell- und Eisenbahnclubs

Bitburg

BERNKASTEL-KUES. Am Weißen Sonntag haben Mädchen und Jungen in den katholischen Pfarreien im Kreis ihre Erstkommunion gefeiert. In der Kueser Pfarrei St. Briktius empfingen 21 Kinder zum ersten Mal Jesus in der Heiligen Kommunion. In einer

Einer der ältesten Musikvereine im kreis , der Musikverein Lyra Preist 1879 gibt am Samstag, 24. April, 20 Uhr, ein Konzert im Saal des ehemaligen Gasthauses Bürgerstube Preist. Vom 4. bis 6. Juni feiert der Musikverein sein 125-jähriges Bestehen. 23

TRIER. (red) Bei einer Lossprechungs-Feier hat Obermeister Franz Fusenig 13 neuen Elektroinstallateuren die Gesellenbriefe überreicht: Sven Tatsch (Serrig), Michael Thieltges (Orenhofen), Peter Schneider (Ittel), Viktor Naumann (Saarburg), Björn

LEHRE IN LUXEMBURG: Wer sich über Ausbildungsmöglichkeiten in Luxemburg informieren möchte, kann sich übermorgen, Mittwoch, im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Trier, Dasbachstraße 9, beraten lassen. In der Zeit von 10 bis 12.30

TRIER/METTLACH. (lrs) Mit der Präsentation der ersten Weine des "Jahrhundertjahrgangs 2003" ist am Samstag das zweite Wein & Gourmet Festival International eröffnet worden. Der Präsident des Weinbauverbandes Mosel-Saar-Ruwer, Adolf Schmitt, gab auf

TRIER. (red) Zwölf "Fachkräfte für Mechatronik" haben die erstmals von der Handwerkskammer Trier (HWK) angebotene Fortbildungsmaßnahme erfolgreich abgeschlossen.

Lebensmittelkrise mit Schmackes heißt das neue Programm des Bonner Frauenkabaretts "Die Weberinnen", das am Donnerstag, 22. April, um 20 Uhr im Festsaal des Hauses Beda gastiert. Eintrittskarten gibt es bei der Geschäftsstelle der Kulturgemeinschaft

TRIER. In größeren Räumen präsentiert sich Immobilien Müller nach dem Umzug von der Simeonstraße in die Rindertanzstraße 2. Den acht Mitarbeitern des Multi-Dienstleister (Immobilien, Finanzen, Versicherungen) für 10 000 Kunden stehen jetzt 170

TRABEN-TRARBACH. (red) Susanne Belzner vom Evangelischen Kirchenkreis Simmern-Trarbach ist das neue Gesicht im Arbeitskreis Jugendarbeit Traben-Trarbach. "Nach dem Ausscheiden von Christiane Poersch ist auf unseren Wunsch hin wieder eine Vertreterin

PRÜM. (fpl) Drei Parkplätze verschwinden, dafür kommen viele Außen-Sitzgelegenheiten: Am Oberen Hahnplatz lässt die Stadt Terrassen anlegen.

WITTLICH. Das Bündnis für Menschlichkeit und Zivilcourage e.V. im Kreis Bernkastel-Wittlich veranstaltet seinen vierten Länderabend am Freitag, 23. April, um 19 Uhr in Wittlich. Diesmal wird russische Kultur und Tradition das Thema sein. Bei dieser

TRABEN-TRARBACH. Zu den "Trawender Pänz" gehörte einst Wolfgang Wendhut, der heute in Starkenburg lebt. Von hier blickt der 74-Jährige hinab auf die "Mussel" und hinüber zum "Morjahl", und in seiner Jugendzeit interessierten Mosel und Mont Royal ganz

FLUGHAFEN HAHN. (mau) Die weitaus meisten Beschäftigten, die in Unternehmen auf dem Flughafen Hahn arbeiten, leben in der unmittelbaren Umgebung des Flughafens. Dies berichtete Flughafen-Sprecherin Nuray Tatar auf Anfrage. 85 Prozent kommen der

TEILNEHMER: Folgende Klassen nehmen ab dem heutigen ersten Schultag nach den Osterferien (bis 7. Mai) am TV -Medienprojekt KLASSE! teil: Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich, Klasse 8d, Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich, Klasse 8b, Regionale

Bernkastel-Kues

KLOTTEN. Der Wild- und Freizeitpark Klotten bei Cochem ist um eine Attraktion reicher: Die 4,5 Millionen Euro teure Achterbahn sucht mit 532 Metern Länge im Rheinland ihresgleichen.

GEMEINDERAT HONTHEIM: Der Gemeinderat Hontheim tagt heute Abend um 20 Uhr im Gemeinderaum im Kindergarten. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Bebauungsplan "Aufm Spieß" und Brandschutzmaßnahmen im Kindergarten Hontheim.KINDERKLEIDERBÖRSE:

(kth) Seit zehn Jahren ist Waxweiler einbezogen in das städtebauliche Förderprogramm. Aus Sicht der Ortsgemeinde im mittleren Prümtal ist das ein Grund zur Rückschau - wie war es vorher, wie ist es heute? Aus Anlass des runden Jubiläums ist derzeit

(CUS) Die politischen Verhältnisse in Neuerburg sind heftig in Bewegung geraten. Lange war fraglich, ob es neben der CDU überhaupt eine weitere Liste zur Wahl am 13. Juni geben würde. Nun hat sich eine nue Freie Liste gegründet.

IGEL. Für Christoph Spuller ist er schlicht "die Bestätigung unserer Arbeit von objektiver Stelle". Für Außenstehende gleicht das, was Marketing-Direktor Spuller und seine Kollegen von der Agentur "Igelstudios" geschafft haben, eher einer kleinen

GRÜNES KLASSENZIMMER: Das Hunsrückhaus bietet am 17. Mai und am 11. Oktober für Klassen des dritten und vierten Schuljahrs im "Grünen Klassenzimmer" die Veranstaltung "Experimentieren in der Wetterküche" an.AKTIONSWOCHENENDEN: Zusammen mit dem

GONZERATH. (HB) Anfang April war der Morbacher Schriftsteller Stefan Gemmel zu Gast in den sieben Kindergärten der Gemeinde Morbach. Im Gepäck hatte er sowohl altbekannte als auch völlig neue Geschichten.

TRIER. (red) Erneut organisiert der Verein Lokale Agenda 21 Trier in Kooperation mit dem Broadway Premium-Kino die nächste Staffel des Agenda-Kinos, bei der interessante Filme jenseits des kommerziellen Trends unter dem Motto "Kultur der

TRIER. (red) "An wie vielen Locations in Trier wird bei der SWR 3-Partynacht am 24. April gefeiert?", haben wir auf der TV -Szene-Seite am vergangenen Donnerstag gefragt. Die richtige Antwort lautet "zwölf". 97 Leser beteiligten sich an der

TRIER. (mst/rm.) Erfolgreiche Premiere: Vielfältige Informationen rund ums Wohlbefinden boten die ersten Trierer Wellness-Tage am Wochenende den rund 1000 Besuchern.

Nach gut eineinhalb Jahren gastiert am Samstag, 24. April, zum zweiten Mal der international bekannte Trompeter Laco Deczi mit seiner Band in Tom's Kneipe & Kultur in Enkirch. Deczi ist in der Tschechei geboren und lebt seit 20 Jahren in New York. Er

TEILNEHMER:Folgende Klassen nehmen ab dem heutigen ersten Schultag nach den Osterferien: (bis 7. Mai) am TV -Medienprojekt KLASSE! teil: Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich, Klasse 8D, Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich, Klasse 8B, Regionale

HORATH. (red) Am kommenden Sonntag, 25. April, findet ab 14 Uhr in Horath der Kreisjugendmusiktag statt. Hierzu sind alle Jugendgruppen und Ensembles der Musikvereine im Kreis Bernkastel-Wittlich eingeladen. Nähere Informationen zu der Veranstaltung

Bis 6. Juni 2006 kann die Ausstellung "Verfolgung und Verwaltung - Enteignung und Rückerstattung jüdischen Vermögens im Gebiet des heutigen Rheinland-Pfalz 1938 - 1953" in der Kultur- und Tagungsstätte Synagoge in Wittlich besichtigt werden. Die

BOMBOGEN. (red) Was passiert, wenn ich nicht mehr selbst bestimmen und die persönlichen Dinge nicht mehr selbst regeln kann? Eine Frage, die sich Betroffene nicht früh genug stellen können.

WITTLICH. (red) Im Rahmen des diesjährigen Wein- & Gourmetfestivals bietet das Weingut Lütticken in Wittlich zwei kulinarische Abende mit kulturellen Extras.

TTSG WITTLICH: Am Freitag, 23. April, 19.30 Uhr, findet im Gasthaus Schneck in Wittlich die diesjährige Jahreshauptversammlung der TTSG Wittlich statt. Haupttagesordnungspunkt der Versammlung ist die Neuwahl des Vorstandes. Da ein weiterer

Erneut organisiert der Verein Lokale Agenda 21 Trier in Kooperation mit dem Broadway Premium-Kino die nächste Staffel des Agenda-Kinos, bei der interessante Filme jenseits des kommerziellen Trends unter dem Motto „Kultur der Nachhaltigkeit“ gezeigt

(mst/rm.) Erfolgreiche Premiere: Vielfältige Informationen rund ums Wohlbefinden boten die ersten Trierer Wellness-Tage am Wochenende den rund 1000 Besuchern.

PANTENBURG. Einen Liederabend mit Chören aus der Region veranstaltet der MGV Pantenburg am 24. April, 20 Uhr, im Gemeindesaal in Pantenburg. Es treten auf der Gesangverein "Liederkranz" Flußbach, der MGV Salmrohr, der Männergesangverein "Cäcilia"

Teilnehmen können Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 19 Jahren. Angenommen werden Arbeiten von Einzelpersonen, Gruppen bis Klassenstärke und Schulklassen. Bei der Bewertung werden vier Altersgruppen berücksichtigt. Als Darstellungsform stehen

WITTLICH. (red) Die Musical-AG der Kurfürst-Balduin Realschule Wittlich führt ihre neueste Produktion am Freitag, 23. April, um 19 Uhr und am Samstag, 24. April, um 11 Uhr im Atrium des Cusanus-Gymnasiums in Wittlich auf. "Die Rache der Igel" erzählt

WITTLICH. Seine Bilder leben vom Licht. Ein neues Licht auf Georg Meistermanns Arbeiten können jetzt junge Kreative mit ihren Ideen werfen. Dazu ruft ein großer Kreativ-Wettbewerb im Jubiläumsjahr der Wittlicher Rathausfenster mit den Apokalyptischen

WITTLICH. Der Wittlicher Eine-Welt-Laden beteiligt sich an der bundesweiten Aktion "Erlassjahr.de - die Entschuldung fairändern". Im Zentrum der Aktion stehen so genannte "Fairness-Ringe". Teilnehmer der Aktion können einen Appell unterschreiben, auf

Trier

Trier

GREVENMACHER. Doppelausstellung im Kulturhuef in Grevemacher: Im Rahmen der "Expo aux 4 coins" sind von Marc Angel "Geschichten a Biller"auf Hartfaserkästen, von Eléna Bienfait Acrylbilder, kombiniert mit Drucktechniken, ausgestellt. Die Werke der

WER AUF DURCHTRAINIERTE, männliche Körper steht, der sollte am kommenden Donnerstag, 22. April, in die Europahalle kommen. Dort werden die "Chippendales" tanzen und dabei einen Großteil ihrer Kleidung verlieren. Karten sind beim Trierischen

Apotheken

Trier

Trier

BURGEN. (red) Im Zuge der Sanierung des Brückenbauwerks muss die Kreisstraße 87 in der Ortsdurchfahrt Burgen vom 19. bis zum 23. April komplett gesperrt werden. Die Umleitung wird ausgeschildert und erfolgt von der Hirzleier Straße/Im

Trier

SAARBURG. In einem Alter, in dem andere Menschen vorwiegend Ruhe genießen möchten, zeigt Margreth Keil erneut, was in ihr steckt. Zu ihrem 80. Geburtstag sind Bilder der Saarburger Künstlerin an mehreren Standorten der Stadt ausgestellt.

Trier

BERNKASTEL-ANDEL. (red) Die Bündnisgrünen kandidieren erneut mit einer eigenen Liste für den Ortsbeirat in Andel. Die Grünen sind dort seit 1989 vertreten und stellten von 1989 bis 1994 mit Jutta Blatzheim-Roegler auch die stellvertretende

Trier

ZEMMER. (ae) Die "Mini-Tour", eine Tennis-Turnierserie des Verbands Rheinland durch ganz Rheinland-Pfalz, führte nach Zemmer. Am Mariotti-Cup nahmen 36 Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren teil.

Trier

VELDENZ. (mbl) Bewegung, Kunst, Körper und Malerei - das sind vier Elemente, die bei Bernhard Koch unbedingt zusammengehören. Für den Sportler und Maler sind die beiden Ebenen keine Gegensätze. Koch: "Es gibt über meine Person eine Verbindung." Diese

TRIER. (red) Der Landkreis Trier-Saarburg als Urlaubsziel, Kulturregion, Lebens- und Wirtschaftsraum sowie als Partner im Dreiländereck - mit vielen Facetten präsentiert sich der Kreis in einer neuen Imagebroschüre. Jetzt wurde die Publikation

Trier

KONZ. (red) Die Mitglieder des Ortsverbandes von Bündnis 90/Die Grünen in Konz haben die Kandidaten für den Stadtrat Konz, den Verbandsgemeinderat Konz und den ehrenamtlichen Bürgermeister der Stadt Konz nominiert.

ZUM ERSTEN MAL stellt die Fotografische Gesellschaft Trier (FGT) Werke ihrer Mitglieder in Luxemburg aus. Thema der 60 Fotografien umfassenden Schau: "Faszination Natur" mit Flora, Fauna und blühenden Landschaften. Ebenfalls vertreten ist auch die

MÜLHEIM. In der Veldenzer Straße wird in Höhe des Schulüberweges eine Höchstgeschwindigkeit von 30 Stundenkilometern angeordnet. Dies ist das wichtigste Ergebnis eines Ortstermins.

Trier

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Positive Bilanz: In Zeltingen-Rachtig wurden 2003 fast 133 000 Übernachtungen gezählt. Der Fremdenverkehr ist neben dem Weinbau ein wichtiges Standbein der Gemeinde.

BERNKASTEL-KUES. (red) Zur Disco lädt der Verein Bernkastel-Kueser Kulturszene Jugendliche (ab 13 Jahre) für Samstag, 24. April, von 16 bis 24 Uhr ins Kueser Jugendheim ein. 13- bis 16-Jährige ohne Erziehungsberechtigten können sich bis 22 Uhr

(mok) Im Kampf wider das Vergessen der Schrecken des Krieges geht die Gemeinde Dahnen mit gutem Beispiel voran: Zusammen mit der Aufsichts- und Dienstdirektion (ADD) saniert sie den Ehrenfriedhof in Dahnen. Insgesamt 74 Sandsteinkreuze erinnern in

Mit dem Themenkomplex Geologie und Vulkanismus präsentiert sich die Vulkaneifel anlässlich der Trierer Landesgartenschau. Mit dem „Garten der Region“, Pavillon, Ausstellungsgebäude, Kulturbustouren und Auftritten der Musik- und Gesangvereine wirbt

Mindestens sechs tote Tierkörper und Schädel weiterer Wildtiere sind in einem Waldstück an der B 51 gefunden worden. Weder Waldbesitzer noch Anlieger haben dafür eine Erklärung.

Zu einem besonders dreisten Diebstahl kam es am Freitag zur Mittagszeit in der Kurklinik Burg Landshut in Bernkastel-Kues. Einem nach einem Schlaganfall an den Rollstuhl gefesselten 68-Jährigen wurde eine Geldbörse gestohlen. Der Mann war nach einem

Einen ganz besonderen Fund machte ein Hobbyarchäologe am Wochenende auf dem Zeltinger Berg. Der Mann war mit einem Metalldetektor auf der Suche nach Überbleibseln aus der Römerzeit. Als sein Gerät anschlug, entdeckte er jedoch keine römischen Münzen

(sim) Arbeitsunfall in einem Kröver Weinberg: Ein 48-jähriger Winzer brach sich ein Bein, als sich sein Schmalspurschlepper am Zeilenende selbstständig machte und langsam den Hang hinunterrollte. Der Traktor überfuhr dabei mehrere Rebstöcke. Der

(rm.) „Aufstieg“ für einen der populärsten Landesmuseums-Mitarbeiter: Lukas Clemens (42) wechselt aus den Tiefen archäologischer Ausgrabungen aufs Tarforster Plateau und lehrt an der Uni als Professor für Mittelalter-Geschichte und Historische

(kat) Er bringt Farbe in den grauen Schulalltag: Valentin Krämer, gibt der Grundschule St. Barbara in Fell eine eigene Note. „Valli“ - ein kreativer Hausmeister für alle Fälle.

(hpü) Macht sich der kleine Marcel Arzt auf den Weg zu seinen Freunden im Dorf, braucht er dafür schon etwas Zeit. Und starke Nerven. Grund ist die neue Vorfahrtsregelung an der zwei Kilometer entfernten Moselbrücke in Wellen.

(sw) In einem Alter, in dem andere Menschen vorwiegend Ruhe genießen möchten, zeigt Margreth Keil erneut, was in ihr steckt. Zu ihrem 80. Geburtstag sind Bilder der Saarburger Künstlerin an mehreren Standorten der Stadt ausgestellt.

Für Christoph Spuller ist er schlicht „die Bestätigung unserer Arbeit von objektiver Stelle“. Für Außenstehende gleicht das, was Marketing-Direktor Spuller und seine Kollegen von der Agentur „Igelstudios“ geschafft haben, eher einer kleinen

Trier