Es hat lange gedauert, bis Rheinland-Pfalz endlich im Polizeigesetz die Lücke geschlossen hat, die Opfern häuslicher Gewalt wirksamen und vor allem vertrauenswürdigen Schutz bietet. Was nutzte bisher der Ruf nach der Ordnungsmacht, wenn der Täter

Zugegeben das Sozialrecht ist kompliziert. Dennoch verwundert im Wittlicher Altenheim-Skandal die sehr unterschiedliche Auslegung des Rechts von "Pro Seniore" auf der einen und dem Rechtsexperten der Fachhochschule auf der anderen Seite. "Pro

Die klägliche Diskussion über die Ausbildungsabgabe kann als Musterbeispiel herhalten für die mangelnde Fähigkeit der bundesdeutschen Gesellschaft, drängende Probleme gemeinsam zu lösen. Da sind die Münteferings, die nicht müde werden, darauf

TRIER. Der frühere Regisseur packt die Koffer: Eintracht Trier hat am Montag überraschend Adnan Kevric (33) vom Training freigestellt. "Sein Verhalten hat mir nicht mehr gefallen", erklärte Trainer Paul Linz dem TV . Eintracht-Kapitän Kevric kam nach

WITTLICH. (mai) Laut Verwaltungsrechtler Helmut Eichhorn hat sich der Träger "Pro Seniore" wegen seiner Kostenforderung im Altenheim-Skandal zu Unrecht an die Kreisverwaltung gewandt.

TRIER. (red) Zu einer Diskussionsrunde mit hochkarätiger Besetzung lädt die Europa-Union Trier am 29. April um 19.30 Uhr in den Sitzungssaal der Kreisverwaltung Trier-Saarburg (Trier, Willy-Brandt-Platz) ein. Am Vorabend der EU-Erweiterung

BERLIN. "Es wird noch viele Gespräche geben müssen", sagte der rheinland-pfälzische Ministerpräsident Kurt Beck (SPD) unmittelbar nach dem fruchtlosen Spitzentreffen seiner Partei zur umstrittenen Ausbildungsplatzumlage Sonntagnacht. Auch am Montag

MAINZ. (win) Mehr als 8300 Opfer von Gewalt in einer engen sozialen Beziehung registrierte die Polizei im vergangenen Jahr. Jede dritte Vergewaltigung fällt gar unter diese Rubrik. "Wer schlägt, muss gehen", heißt es nun bei der Polizei.

BIEWER. (red) Wegen Baumfällarbeiten ist die Kreisstraße 5 hinter der Einmündung Aacher Weg (Erlenhof) am Freitag, 23. April, zwischen 9 und 12 Uhr komplett gesperrt. Anlieger des Altenhofs erreichen ihre Grundstücke während der Straßensperrung nur

CHRISTIAN BERG und MARTHA BERG , geborene Cornesse, aus Birresborn feiern heute ihre goldene Hochzeit. Am 20. April 1954 heirateten sie im Birresborner Rathaus. Es gratulieren die beiden Kinder, die Schwiegerkinder und fünf Enkel. Den Glückwünschen

CDU DAUN-BOVERATH: Die CDU, Ortsgruppe Daun-Boverath, lädt ein zu ihrer Mitgliederversammlung. Diese beginnt am heutigen Dienstag um 20 Uhr im Backhaus in Boverath. Unter anderem stehen die Wahlen der CDU-Kandidaten zum Ortsbeirat von Daun-Boverath

TRIER. (red) Zum achten Mal übernehmen die Malteser den Sanitäts- und Betreuungsdienst bei den Heilig-Rock-Tagen im Trierer Dom, in St. Maximin und in der Konstantin-Basilika. 128 Helferinnen und Helfer sind in zwei Einsatzschichten tätig. Für

TRIER. Zehntausende freuen sich auf die Erstürmung des Petrisbergs. Dieser ist nicht nur die Bühne der Landesgartenschau, sondern soll auch danach als Verbindung aus Wissenschaft, Wirtschaft, Wohnen und Freizeit höchsten Ansprüchen von Unternehmern

HILLESHEIM. Woche der Wahrheit: Am Donnerstag wird sich aller Voraussicht nach entscheiden, wie es um die Zukunft der Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Hillesheim bestellt sein wird. Vieles deutet darauf hin, dass es nur für eine halbe Stelle

"Das erste Scheitern", "Angekommen in der Realität", "Doch nur ein Wahlversprechen" oder schlicht "Die halbe Wahrheit": Heike Bohns Bemühen um die Jugend im Hillesheimer Land könnte mit vielen Schlagzeilen überschrieben werden. Und alle wären

TRIER. (-agn) "Mehr als betrüblich" nennt die Verkehrsinspektion Trier das Ergebnis einer Verkehrskontrolle in der Samstagnacht.

Berlin . Experten streiten über die Stellung des deutschen Gesundheits-Systems im internationalen Vergleich: Nun stellt eine nationale Studie Deutschland gute Noten aus.

GEROLSTEIN. (nh) Bei ihrer Mitgliederversammlung wählten die Jusos im Kreis Daun einen neuen Vorstand. Zudem wurden die wichtigsten Themen für die nächsten Monate festgelegt. Einen Schwerpunkt bildet die Arbeit gegen Politikverdrossenheit.

Gewerbegebiete werden vor allem von Effektivität geprägt. Produktions- und Logistikunternehmen, Handels- und Handwerksbetriebe arbeiten in einem Umfeld, in dem Autobahnanbindung und Energieversorgung zu den obersten Prioritäten gehören. Die Ziele der

Gewerbegebiete werden vor allem von Effektivität geprägt. Produktions- und Logistikunternehmen, Handels- und Handwerksbetriebe arbeiten in einem Umfeld, in dem Autobahnanbindung und Energieversorgung zu den obersten Prioritäten gehören. Die Ziele der

TRIER. (red) Der Aufenthalt der seit Gründonnerstag vermissten Elisabeth "Lilo" Stork ( Trierischer Volksfreund vom 17./18. April) wurde inzwischen ermittelt. Die 50-Jährige befindet sich in stationärer Behandlung in einem Krankenhaus, teilte die

DAUN. (dz) Ein Abend voller Höhepunkte bot sich dem Publikum des Festivals der Filmmusik. Von volkstümlicher Blasmusik über Swing bis hin zur Rockmusik - für jeden Geschmack war in dem über siebenstündigen Programm etwas dabei.

VERSTREUT: Vermutlich in der Nacht von Freitag auf Samstag leerten bisher unbekannte Täter in Gerolstein mehrere Altkleidercontainer und verstreuten die Kleider in der Umgebung.GESCHOSSEN: "Scharf geschossen" wurde nach Angaben eines Zeugen am

TRIER. (jp) Mehr als 5000 Tulpen werden das Gelände der Universität Trier erblühen lassen. Das floristische Farbenmeer ist das Ergebnis einer gemeinsamen Initiative der Uni und der Landesgartenschau (LGS) GmbH. Sie heißt "Tulpen für Bildung - Tulpen

KERPEN . Andrang herrschte in der Backstube von Bäckermeister Emondts. An vier Tischen wurde Vollkornteig geknetet. Die Bäckerinnung Westeifel hatte in den Osterferien in Zusammenarbeit mit der Vollkornbäckerei Utters in Dockweiler und der AOK

BORRELIOSE: Das Gründungstreffen der Borreliose-Selbsthilfegrupe im Kreis Bitburg-Prüm findet am Donnerstag, 22. April, 19 Uhr, in den Räumen der Katholischen Familienbildungsstätte Bitburg, Albachstraße 1, statt. Diskutiert wird, ob eine zentrale

M argareta Rösler , geborene Bauer, aus Gonzerath feiert heute, Dienstag, 90. Geburtstag. Zum Jubeltag gratulieren ein Kind, ein Schwigerkind, drei Enkel und zwei Urenkel. Vertreter der Gemeinde und des Ortsbezirks Gonzerath werden Glückwünsche und

TRIER. (red) Eine Ausstellung über die Wehrmachtsverbrechen ist der Auslöser für die Lehrerin Katja, ihrem Vater die Frage zu stellen, was er in Rußland gemacht hat, da sie glaubt, ihn auf einer verschwommenen Fotografie in dieser Ausstellung erkannt

WITTLICH. (red) Wie wehrt man sich wirksam gegen massenhaften unerwünschten Müll, der Computer überschwemmt, gegen versteckte Viren, Abzocker, (0190...-Dialer)? Wie ist sicheres Surfen im Internet problemlos möglich? Was zu beachten ist, zeigt ein

BITBURG. (ka) Mehr als 400 Zuhörer verfolgten das Jubiläumskonzert des Städtischen Musikvereins Bitburg anlässlich seines 80-jährigen Bestehens. Auf dem Programm standen anspruchsvolle Kompositionen symphonischer Blasmusik sowie nicht alltägliche

MÜLHEIM. (lei) Ist es Zufall oder Glück, wenn einer zweimal hintereinander den ersten Preis bei der Gewerbeschau in Mülheim gewinnt? Heinrich Denzer aus Bernkastel-Kues hat nur eine Erklärung, warum er in diesem Jahr schon wieder gewonnen hat.

BERNKASTEL-WITTLICH. (peg) Sonne, Biomasse und mehr: Im Landkreis haben sich Bürger am "Tag der Erneuerbaren Energien" über Alternativen zum knapp werdenden Erdöl informiert. Unter anderem waren sie auch bei den Familien Pfennig aus Altrich und

MERZIG. Gleich mit drei Großproduktionen wartet die Merziger Zeltoper in diesem Sommer auf, nebst Open-Air-Konzert und Kammermusikwochen. Ein Gala-Programm zur Feier des zehnjährigen Bestehens, von Brecht/Weill über Rock-Oper bis Mozart.

Das Programm der Heilig-Rock-Tage ignoriert das Konzert in der Abteikirche St. Maximin und kündigt für Freitag, 23. April, neben Eröffnung und der sogenannten Begegnung lieber das "Abendlob" an. Die Landesgartenschau erspart sich einen Hinweis in

KLAUSEN. Die Postagentur mit Postbank in Klausen sollte am 30. April geschlossen werden. Heinz Turk, der bisher die Partner-Agentur in seinem Café betrieben hat, geht dann in den Ruhestand. Doch die Klausener Bürger wehrten sich mit

BÜDESHEIM. (mok) Heimkehr nach mehr als 200 Jahren: Das im 19. Jahrhundert in der Eifel typische Coburger Fuchsschaf ist inzwischen ein seltener Gast auf heimischen Wiesen. In Büdesheim hält Hobby-Schafzüchter Stefan Kill seit zwei Jahren diese alte

WERBEFAHNE ENTFERNT: In der Bitburger Straße in Badem haben bislang unbekannte Täter in der Nacht zum Montag eine Firmenhinweistafel beschädigt und eine dort angebrachte Werbefahne mit der Aufschrift "Hargassner" entfernt. Hinweise an die Polizei

RALINGEN-OLK. Anfang der 70er-Jahre hätte er kommen sollen, der Abwasserkanal im Ralinger Ortsteil Olk. Aber erst nach über 30 Jahren dürfen sich die Olker nun vom Sickergrubensystem verabschieden. Doch dafür gibt es auch noch einen Satz neuer

SAUBERE LANDSCHAFT: In Orlenbach und Schloßheck wird am Samstag, 24. April, in der Natur aufgeräumt. Treffpunkt für die Aktion "saubere Landschaft" ist jeweils um 9 Uhr an den Feuerwehrgerätehäusern.WANDERUNG: Eine Wanderung "Zum Vierwald und

BIRRESBORN. (mh) Erhebliche Beschädigungen und Verwüstungen haben Unbekannte am Wochenende in Birresborn angerichtet. So wurden in der Mürlenbacher Straße von einem Sandkreuz die Christusfigur abgerissen und im Verlauf der Straße zahlreiche

BITBURG. (ka) "Gute Ideen in schlechten Zeiten" lautet der Titel der aktuellen Ausstellung im Kreismuseum in Bitburg, die noch bis zum 31. Mai zu sehen ist. Die verschiedenen Exponate zeigen, wie Not Menschen schon immer erfinderisch machte und auch

BINSFELD. Ein Symbol für die Geschichte des Ortes hat einen festen Platz bekommen. Die restaurierte Lok 2 der Kleinbahn nach Philippsheim steht wieder an ihrem ursprünglichen Platz, dem alten Lokschuppen - diesmal als Denkmal.

NITTEL. (red) Die Volkshochschule Nittel-Wincheringen bietet eine heimatkundliche Wanderung durch das Mannebacher Tal mit anschließender Käseprobe an. Revierförster Strupp führt die Wandertruppe am Sonntag, 25. April, 10 Uhr, von der Grillhütte

BÜDESHEIM. (mok) Heimkehr nach mehr als 200 Jahren: Das im 19. Jahrhundert in der Eifel typische Coburger Fuchsschaf ist inzwischen ein seltener Gast auf heimischen Wiesen. In Büdesheim hält Hobby-Schafzüchter Stefan Kill seit zwei Jahren diese alte

SAARBURG. (red) Zu einer Informationsveranstaltung zum Thema "Organspende" lädt die AWO Saarburg für Mittwoch, 28. April, 19 Uhr, ins Saarhotel Jungblut. Dort sollen die Administratorin der Deutschen Stiftung Organtransplantation, Anne-Bärbel

WITTLICH. An den Folgen einer Lungenentzündung ist am Freitag Viktor Wintrich gestorben. Im September wäre er 90 Jahre alt geworden.

CDU KIRF: In geheimer Abstimmung stellten die Kirfer Christdemokraten die Kandidatenliste für die Gemeinderatswahlen auf. Adolf Ternes, der gleichzeitig auch für das Amt des Bürgermeisters kandidiert, führt die Liste an. Es folgen: Josef Krug, Eric

PRÜM. (mr) Dringende Fahrbahnreparaturen auf der Bundesstraße 51 (Umgehung Prüm) werden ab heute zu Beeinträchtigungen des Verkehrs führen. Betroffen ist die Strecke zwischen dem Autobahnanschluss Prüm und der Auffahrt Rommersheim/Schönecken. Laut

DAUN-PÜTZBORN. (red) Beherzt gehandelt hat eine 31-jährige Frau in Pützborn. Sie schlug zusammen mit ihrem Schäferhund vier Männer in die Flucht, die sie auf der Straße bedroht hatten.

SCHARFBILLIG: Die Auflösung der Verbandswerke Flugplatz Bitburg ist eines der Themen in der nächsten Sitzung des Ortsgemeinderats Scharfbillig am Mittwoch, 28. April, um 16 Uhr in der Gaststätte "Op da Fring".RÖHL: Die nächste Sitzung des

AACH. (ph) Nach Herzenslust surfen, spielen oder chatten können derzeit die Bewohner des Hauses Auf dem Wehrborn. In der heilpädagogischen Einrichtung für psychisch erkrankte Jugendliche läuft momentan das Programm "Lokal global", das die Teilnehmer

HASBORN. (red) Tatkräftiger Einsatz wird belohnt: Die DJK Hasborn möchte sich bei allen Helfern, Spendern, Förderern und allen, die den Verein in den vergangenen Monaten in irgendeiner Art und Weise bei der Sanierung des Sportplatzes, dem Bau eines

KONZ. Wohin im Alter, wenn selbstständiges Wohnen nicht mehr möglich ist? Die meisten Menschen meiden die Auseinandersetzung mit diesem Thema, verbinden Trostlosigkeit und das Abstellgleis mit Einrichtungen, die allgemein als Altersheim bekannt sind.

BITBURG. Die Stadt Bitburg möchte das Gebäude der Post am Spittel gerne kaufen - und das seit Jahren. Kauf-Offerten hat die Post AG aber nach eigenen Angaben bisher von der Stadt gar keine bekommen.

Ein zentraler Platz in der Fußgängerzone steht jeder Stadt gut zu Gesicht. Bitburg hat so etwas nicht. Das Postgelände am Spittel bietet die einmalige Gelegenheit, einen solchen Platz zu bekommen, der den Namen Platz auch verdient hat. Zuvor muss die

SAUBERE LANDSCHAFT: In Orlenbach und Schloßheck wird am Samstag, 24. April, in der Natur aufgeräumt. Treffpunkt für die Aktion "saubere Landschaft" ist jeweils um 9 Uhr an den Feuerwehrgerätehäusern.WANDERUNG: Eine Wanderung "Zum Vierwald und

NÜRBURG. (mh) Gestorben ist ein 35-jähriger Motorradfahrer aus Koblenz bei einem Verkehrsunfall am Sonntagvormittag auf der L 93 zwischen Nürburg und Meuspath. Der Motorradfahrer fuhr in Höhe der Abfahrt Meuspath auf einen haltenden Wagen auf, der

KONZ. (red) Grundlagen des Marschierens und moderner Gardetanzsport werden ab Freitag, 23. April, 16 bis 18 Uhr, von Profis des Karneval- und Theaterclubs Konz (KCK) in der Turnhalle im Kloster Karthaus unterrichtet. Die Nachwuchsgarde lädt Mädchen

ORLENBACH: Der Ortsgemeinderat Orlenbach trifft sich am Donnerstag, 22. April, 20 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus Schloßheck zur Sitzung. Thema ist der Ausbau der L 16.GIESDORF: Ein Bedarfszuweisungsantrag ist unter anderem Thema der Sitzung des

Mitgliederversammlung: Am Freitag, 23. April, findet um 19.30 Uhr im Gasthaus Schneck die Jahreshauptversammlung der TTSG Wittlich statt. Haupttagesordnungspunkt ist die Neuwahl des Vorstandes. Da ein weiterer Schwerpunkt der Versammlung die

Mitarbeitertreffen: Die Mitarbeiter des Freizeitclub mit Behinderten treffen sich am Freitag, 30. April, ab 19.30 Uhr im Gasthaus Daus in Wittlich zu ihrem monatlichen Aktiventreffen. Der FCB hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen mit und ohne

SPEICHER/KYLLBURG. (red) Mit dem Fahrsimulator macht die Polizei Bitburg vom 21. bis 23. April in der Sparkasse Speicher und vom 26. bis 28. April in der Verbandsgemeinde-Verwaltung Kyllburg Station.

Zum Bericht "Wie ein Kanonenrohr" über den Turm Luxemburg auf der Landesgartenschau:

KINHEIM. (mm) Ortsbürgermeister Willy Mathy informierte die Ratsmitglieder über den Stand der Förderung bezüglich der Turnhallensanierung- und Erweiterung. Im Oktober 2002 wurden die entsprechenden Förderanträge für die Baumaßnahme gestellt. Die

SAARBURG. (red) Seit Ende 2001 sind alle waldbesitzenden Gemeinden, die Gehöferschaften und fast alle dem Kreiswaldbauverein Trier-Saarburg angehörigen Privatwaldbesitzer im Bereich des Forstamtes Saarburg nach der Pan-Europäischen

KONZERT: Mit einer breiten Palette der Chormusik von Renaissance über Romantik bis hin zur Neuzeit begeistern die Sänger am 25. April, 20 Uhr, beim Chorkonzert in der Bodenländchenhalle. Auch in diesem Jahr singen wieder mehrere Chöre gemeinsam:

KINHEIM. "Andere spielen Fußball oder sammeln Briefmarken, mein Hobby war immer die Kommunalpolitik." Willy Mathy (65) aus Kinheim ist seit seinem 27. Lebensjahr fast durchgehend Mitglied im Gemeinderat, seit 1989 steht er der Gemeinde als

NATTENHEIM. (rh) "Nattenheim im Wandel der Zeit": So lautet der Titel eines Bildbandes, der vom Geschichtlichen Arbeitskreis Nattenheim zusammengestellt und nun der Öffentlichkeit vorgestellt wurde.

HOLSTHUM/PRÜMZURLAY. Der Betrieb des Kindergartens Holsthum wird vorläufig noch im Ausweichquartier in Schankweiler fortgesetzt. Erst wenn die Ergebnisse einer weiteren Kontrollmessung unbedenklich ausfallen, sollen rund 60 Kinder und die Erzieher

BERNKASTEL-KUES. Wenn sich streitende Parteien vor Gericht treffen, ist oft keine gütliche Einigung mehr möglich. Deshalb gibt es eine Vorinstanz: den Schiedsmann.

Vor 25 Jahren berichtete die Mittelmosel-Zeitung von einem Appell an alle Kinder, die in den Osterferien nicht verreisen konnten. Für die "Daheimgebliebenen" hatten die CDU-Frauen einen Tagesausflug zum "Abenteuerspielplatz Stipshausen" geplant.

TRIER. Die Verbaucherschützer warnen vor Abzocke per Handy. Viele Anbieter so genannter Mehrwertdienste seien unseriös und nutzten die Arglosigkeit vor allem von Jugendlichen aus.

HONTHEIM. Die Mitglieder des VdK-Ortsverbandes Hontheim haben bei ihrer Jahreshauptversammlung einen neuen Vorstand gewählt. Zuvor wurden der Geschäfts- und Kassenbericht angenommen und ein Rückblick gehalten. Die Wahlen brachten folgendes Ergebnis:

DALEIDEN. Mit dem Stück "Der Hauptmann von Köpenick" von Carl Zuckmayer bringt der Heimatverein Daleiden einen Klassiker der Theaterwelt auf die Bühne.

KATHARINA WEILER aus Bitburg , Neuerburgerstraße, feiert am heutigen Dienstag, 20. April, ihren 90. Geburtstag. Zu ihrem Ehrentag gratulieren ihre drei Kinder, zwei Schwiegerkinder, sieben Enkel und zehn Urenkel sowie alle anderen Verwandten und

Die Besorgnis von Eltern und Erziehern der Holsthumer Kindergartenkinder ist nach wie vor groß. Was könnte beunruhigender sein als eine akute Gesundheitsgefährdung? Träger und Behörde tun gut daran, alle Untersuchungsergebnisse zu veröffentlichen und

Schön, dass die Hela-Hallen in Trier-Nord endlich ihr gläserenes Deckelchen bekommen. Aber dieses Bürohaus dankbar als architektonisches "i-Tüpfelchen" zu feiern, scheint angesichts der darunterstehenden einfallslosen Einfallsstraßenarchitektur in

TRABEN-TRARBACH. (red) Am Sonntag, 25. April, beginnt der Ruder-Club 1881 Traben-Trarbach ab 11 Uhr seine Freiluftsaison und öffnet sein Clubgelände zu einem Informations- und Probiertag. Ziel der Veranstaltung ist es, neue Mitglieder für den

MÖHNEN REIL: Die Tagesfahrt der Reiler Möhnen am 24. April führt in diesem Jahr nach Koblenz. Abfahrt ist um 8 Uhr am Haus der Obermöhne Liane. JAHRGANGSTREFFEN: Der Jahrgang 1936/37 Traben-Trarbach trifft sich am Dienstag, 20. April, im Restaurant

Zum Leserbrief "Hochachtung für Bernarding" ( TV vom 2. April):

BERNKASTEL-KUES. (peg) Neben Delphin- und Hippo-Therapie gibt es die Möglichkeit, mit Hilfe von speziell ausgebildeten Therapie-Begleithunden Krankheiten, Behinderungen und Entwicklungsstörungen bei Kindern und Jugendlichen zu behandeln. Der TV

Zum Thema "Parken in Trier" erreichte uns diese Zuschrift:

Hilfreiche Tipps Wer einfach nur eine SMS verschicken möchte, sollte mal im Internet nach Anbietern schauen. Viele bieten den Service dort zum Nulltarif oder zumindest billiger als übers Handy an. Nicht auf SMS mit unbekanntem Absender antworten. Oft

NIEDERKAIL. Peter Zirbes (1825 bis 1901) wird in der Literatur als der erste Eifeldichter bezeichnet. Als wandernder Steinguthändler zog er durch die Lande. Nun sind Portraitfotos aus der Zeit um 1870 entdeckt worden.

KRÖV. (sim) Der Verbandsgemeinderat Kröv-Bausendorf tagt am Donnerstag, 22. April, 16 Uhr, in der Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch. Unter anderem geht es um den Bau der Schulturnhalle (Gemeindehaus) Bausendorf (Beschluss über die Durchführung,

TRIER. Seit 1982 war das Theater Hermann Heß' Welt. Der gelernte Malermeister bewarb sich damals am Stadttheater Trier als Bühnenmaler, um seine Affinität zur Kunst ausleben zu können. Nun verabschiedete Oberbürgermeister Helmut Schröer Hermann Heß

WITTLICH. (red) Der 1. Mai und seine Geschichte: Plakate und anderes zum "Tag der Arbeit " sowie aus der Gewerkschaftsbewegung werden in der Reihe "Kultur im Bürgerbüro" ab 24. Mai gezeigt. Die Eröffnung mit einführenden Worten ist am Samstag, 24.

STADT NEUERBURG: Der Kommentar "Besser drei als eine" ( TV vom 19. April) enthielt aufgrund eines Übertragungsfehlers eine falsche Zahl. Richtig ist: Die Stadt Neuerburg hat derzeit 1513 Einwohner, die ihren Hauptwohnsitz dort haben. Darüber hinaus

WALDRACH. In der Schule haben die Waldracher Erstklässler schon viel Wissenswertes rund um Ei und Huhn erfahren. Gut vorbereitet bestaunten die ABC-Schützen nun im Hühnerstall von Willi Naumes die Brutstätten für die Küken. Geduldig beantwortete der

ENKIRCH. (red) Nach gut anderthalb Jahren gastiert am Samstag, 24. April, bereits zum zweiten Mal ein international anerkannter Künstler mit seiner Band in der Weingasse bei Tom's Kneipe & Kultur: Laco Deczi & Celula New York. Laco Deczi ist der Name

KLEINICH. (urs) Im voll besetzten Gemeindehaus zeigten die Laiendarsteller des Heimat- und Verkehrsvereins ein weiteres Mal, dass sie beim Bauernschwank wissen, worauf es ankommt.

Zum Artikel "Ein Herz für vernachlässigte Kinder":

TRABEN-TRARBACH. Die SPD-Ortsvereine der VG Traben-Trarbach, Traben-Trarbach, Irmenach und Enkirch, haben in einer Delegiertenversammlung die Liste zur Wahl des VG-Rates bestimmt: 1. Manfred Engels, Traben-Trarbach; 2. Karl-Heinz Tatsch, Irmenach; 3.

Zum Bericht "Der Weg der Stadt Trier zur Landesgartenschau":

MARNACH. (red) Kammermusik des 18. Jahrhunderts steht auf dem Programm eines Konzerts im Rahmen des vom TV präsentierten Festivals "Musik zur Zeit der Trinitarier" am Samstag, 24. April, um 20.30 Uhr im luxemburgischen Marnach.

BLUTSPENDE: Das Deutsche Rote Kreuz ruft zur Blutspende auf: Freitag, 23. April, 17.30 bis 21 Uhr, in der Hauptschule Waxweiler und Montag, 26. April, in der Hauptschule Speicher, 17 bis 21 Uhr.

Zum Bericht "Der Weg der Stadt Trier zur Landesgartenschau":

Am Mittwoch, 21. April, feiern in WINTERSPELT die Eheleute JOSEF UND LISA LINDEN das Fest der Goldenen Hochzeit. Nach dem Zweiten Weltkrieg waren beide Elternhäuser der Jubilare stark beschädigt und ausgebrannt. Der Wiederaufbau und die Organisation

BOLLENDORF. (red) Mit mehreren Veranstaltungen beteiligt sich das Schloss Weilerbach an der Landesgartenschau. Auftakt ist am Wochenende mit einem "Grünen Sonntag".

BITBURG. (red) Unter dem Titel "Europa entdecken - Die Farben der Liebe" werden vom 2. Mai bis 6. Juni im Haus Beda in Bitburg Werke gezeigt, die sich mit den neuen EU-Mitgliedern auseinandersetzen. Unmittelbar, nachdem am 1. Mai die Europäische

WITTLICH. (red) Im Rahmen der Reihe "Jüdische Porträts unserer Region" begibt sich Dr. Marianne Bühler vom Emil-Frank-Institut, Wittlich, am Dienstag, 27. April, 20 Uhr, in der Synagoge auf Spurensuche nach dem aus Brauneberg stammenden jüdischen

SPEICHER. (ka) Der Altar der Kreuzkapelle erstrahlt in neuem Glanz. Nach gründlicher Restaurierung präsentiert sich das mehr als zweihundert Jahre alte Kunstwerk mit neuem Holz und neuer Vergoldung.

HERMESKEIL. (kat) Nicht nur der Beruf des Soldaten erfährt mit der Möglichkeit, eine zivilberufliche Ausbildung zum Fachinformatiker in der Kaserne Hermeskeil zu absolvieren, eine Attraktivitätssteigerung. Auch der Standort Hermeskeil wird vielleicht

BERNKASTEL-KUES. (red) Auf der Jahreshauptversammlung der Dachdecker-Innung Bernkastel-Wittlich überreichte Obermeister Kurt Haag seinem Kollegen Jakob Schneiders den Goldenen Meisterbrief für seine 50-jährige Tätigkeit.

PRÜM. Die Werbemaschine läuft an: "Natur und Kultur im Herzen Europas" lautet das Motto des 106. Deutschen Wandertags, der im Juli 2006 für volle Wanderwege in Prüm und Umgebung sorgen soll und vom TV präsentiert wird.

KELL AM SEE. Über eine Million Euro hat der Verein "Erholungsgebiet Hochwald zwischen Mosel und Saar" mit Sitz in Kell am See in den zurückliegenden 37 Jahren in Anlagen und Einrichtungen investiert, um Naturfreunden in der Region ein engmaschiges

KENN. "Es ist fünf vor zwölf", meinten engagierte Kenner Bürger mit Blick auf die Weinbergsbrachen oberhalb des Dorfes. Um Schlimmeres zu verhindern, gründeten sie einen Verein für die Landschaftpflege rund um Kenn.

TRIER. Jeder hört auf seine Noten - Studienleiter Christoph Jung sorgt beim Theater Trier dafür, dass jeder Ton sitzt.

WITTLICH. (red) Die Fleischerinnung Bernkastel-Wittlich hat im Haus des Handwerks seine Jahreshauptversammlung gehalten.

PRÜM. Die Werbemaschine läuft an: "Natur und Kultur im Herzen Europas" lautet das Motto des 106. Deutschen Wandertags, der im Juli 2006 für volle Wanderwege in Prüm und Umgebung sorgen soll und vom TV präsentiert wird.

HERMESKEIL. (red) "Vorbildliches Bauen im Landkreis Trier-Saarburg" - so lautet nicht nur der Titel einer Ausstellung im Rathaus Hermeskeil, die derzeit auf zahlreichen Bildtafeln ausgezeichnete Objekte eines vom Kreis-Architektenbeirat initiierten

HERMESKEIL. (red) Unfallflucht beging am Sonntag, gegen 9.45 Uhr, der Fahrer eines silberfarbenen PKW in der Straße "Petersberg" in Hermeskeil. Der Unfallverursacher, der nach Angaben der Polizei vermutlich mit einem japanischen Fabrikat unterwegs

TRIER-SAARBURG. Nun schält sich aber das Objekt hinter den Kacheln heraus. Es scheint sich wohl um einen älteren Sakralbau zu handeln. Aber wo? Und wie heißt er? 50 Euro für den ersten Anrufer mit der richtigen Lösung. Nochmals 50 Euro per Los für

FWG VG RUWER: Die Wählergemeinschaft hatte nach Gusterath zu einer Mitgliederversammlung eingeladen, um die Kandidatenliste zum Verbandsgemeinderat aufzustellen. Folgende Kandidaten wurden gewählt: 1. Werner Mergens, Osburg; 2. Helga Meyer, Waldrach;

LEISEL. (bir) Mit ihrer kleinen Kräutergärtnerei "Salvialea" hat sich Tina Zipf aus Leisel rund um ihren Heimatort schon einen Namen gemacht. Jetzt ist die 37-jährige Gärtnerin mit einem Garten auf der Landesgartenschau vertreten, der in seiner

STROHN. Plastik statt Sand: Die Gemeinde Strohn will ihren alten Sportplatz zu einem Kunstrasenplatz umbauen. Er soll in der Pflege günstiger sein, als ein Rasenplatz. Die Kosten betragen rund 340 000 Euro. Bezuschusst wird das Projekt zu 40 Prozent

METTLACH. (red) Mit einem besonderen kulturellen Angebot macht die Katholische Pfarrkirche St. Lutwinus in Mettlach auf sich aufmerksam: Von April bis zum 9. Oktober finden dort dienstags und samstags, jeweils von 11.30 bis 12 Uhr, Orgelkonzerte

THALFANG. (red) Die FWG Thalfang hat in einer Mitgliederversammlung ihre Bewerber für den Rat der Verbandsgemeinde Thalfang ernannt. Folgende Mitglieder wurden einstimmig als Kandidaten für die Wahl des Verbandsgemeinderates gewählt: 1. Uwe Kollmann

HORATH. (red) Am kommenden Sonntag, 25. April, findet ab 14 Uhr in Horath der Kreisjugendmusiktag statt. Hierzu sind alle Jugendgruppen und Ensembles der Musikvereine im Kreis Bernkastel-Wittlich eingeladen. Weitere Informationen und Anmeldung bei

TRIER. (hme) "Motorrad fahren in Rheinland-Pfalz - aber sicher!" Unter diesem Motto lädt das Polizeipräsidium Trier ein zu einem Motorradsicherheitstag.

DAUN. (red) Erneut ist der der Jungunternehmerwettbewerb "Fit For Boss" ausgeschrieben worden. Aufgerufen sind Unternehmen und Unternehmensnachfolger, die im Juni 2004 maximal fünf Jahre im Geschäft sind (Stichtag Gründung/Nachfolge: 1. Juni 1999).

TRIER. "Spielvereinigung Trier-Süd" - das erweckt auf den ersten Blick den Eindruck eines Kicker-Teams. Dahinter steckt aber eine neue Cover-Rockband. Die Live-Premiere steigt am Freitag, 23. April - mit einem Heimspiel in Trier-Süd.

HEILIGKREUZ. Mehr als zwei Jahrzehnte stand ein Baumkreuz vor der Pforte der romanischen Heiligkreuz-Kapelle, dann fielen dem Corpus die Betonfüße ab. In der Bildhauerei Föhr in St. Matthias entsteht nun eine Nachbildung des zerbröselten Kunstwerks,

EMPFANG: Die Bundestagsabgeordnete Elke Leonhard und die SPD Landesgruppe Rheinland-Pfalz besuchen am 24. und 25. April die Stadt Daun. Neben einem Empfang beim Stadtbürgermeister und Landrat soll die A 1 zwischen Daun und Rengen besichtigt werden.

MITGLIEDERVERSAMMLUNG: Die Tennisvereinigung Daun lädt ein zur Mitgliederversammlung am 21. April, 20 Uhr, im Tennishaus. Es soll über die künftige Verwendung eines Teils der Tennisplätze diskutiert werden. Außerdem ist der Verbandsreferent für

HORPERTAH. (mws) Da war der Führerschein endgültig weg: 2,34 Promille ergab der Alkohol-Test bei einem 54-jährigen Mann aus der Verbandsgemeinde Kelberg, der betrunken mit seinem Wagen in Horperath unterwegs war. Bei der Blutentnahme auf der

Zum Bericht über die Babystube Trier-Nord (TV vom 4. April):

DAUN. Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Daun-Vulkaneifel bietet zusammen mit dem Klick Kompetenzzentrum Elektronischer Geschäftsverkehr Rheinland-Pfalz eine Veranstaltung "Elektronischer Geschäftsverkehr für kleine und mittelständische

BITBURG/PRÜM/DAUN. (red) Mal auf einer Tuba blasen oder die Finger auf eine Flöte legen können Kinder und Jugendliche bei Instrumentenvorstellungen in Bitburg, Prüm und Daun.

GUTENTHAL. Mit vereinten Kräften setzen Gutenthaler Bürger ihren langjährigen Traum von einem Bürgerhaus samt Feuerwehrunterkunft und Jugendraum in die Tat um.

TRIER. In einer privaten Kunstschule werden Kinder und Erwachsene systematisch an das "Handwerkszeug" eines Malers und Zeichners herangeführt. Seit einem halben Jahr existiert die Kunstschule des Ehepaars Prischedko. An den Wänden hängen Bilder

HEILIGKREUZ. Welches Motiv aus dem Stadtteil verbirgt sich hier? Als Antwort reicht die Nennung eines Oberbegriffs, um was es sich handelt, und des Standorts. Mitmachen lohnt sich. Es winken zwei Geldpreise von je 50 Euro und zehn Luftbilder von

VERBRANNT: Wegen umweltgefährdender Abfallbeseitigung ermittelt die Polizei gegen einen Mann aus Üxheim-Nollenbach: Er hatte auf ein Feuer neben Ästen auch Altreifen und mehrere Eternit-Dachplatten verbrannt.ZERKRATZT: Die linke Seite eines parkenden

AUSSTELLUNGEN: Nachwuchskünstler des jugendKUNSTzentrums der Tufa stellen bis 2. Mai Werke aus, die in Kursen und Workshops entstanden sind. Schirmherr ist Kulturdezernent Ulrich Holkenbrink.

TRIER. (red) Spielerisch und mit allen Sinnen landwirtschaftliche Produkte und Küche der Region kennen lernen - diese Möglichkeit haben Kinder und Jugendliche im Rahmen des Wein & Gourmet Festivals International. Unter dem Motto "Junior Gourmet"

GEFLÜCHTET: Sachschaden über 1000 Euro und eine verbeulte Beifahrertür hinterließ ein geflüchteter Unbekannter am Samstag zwischen 10.15 und 10.45 Uhr auf dem Metro-Parkplatz in der Niederkircher Straße.GESTOHLEN: Drei Außenlautsprecher im Wert von

Kein Lebenszeichen hat die Kripo in der Vermisstensache Frank Hof. Die letzte Spur des Mannes, der als Callboy arbeite, fand sich in Wittlich, wo er seinen Wagen auf dem Rommelsbach-Parkplatz abstellte und seither verschwunden ist.Der weiße BMW, Typ

Winfried Ehlen (Graach) ist neuer Schiedsmann für den Bezirk Bernkastel-Kues, zu dem auch die Gemeinden Lieser und Graach gehören. Ehlen löst Hermann-Josef Herges ab, der dieses Amt zehn Jahre lang inne hatte.

(f.k.) Aus Sorge um die zunehmende Verwilderung ehemaliger Rebflächen wurde in Kenn (Kreis Trier-Saarburg) der Verein „Weinkulturort Kenn“ gegründet. Ziel ist es, bei den Eignern und Pächtern eine Gefühl für den Erhalt der Kulturlandschaft entlang

Wohin im Alter, wenn selbstständiges Wohnen nicht mehr möglich ist? Die meisten Menschen meiden die Auseinandersetzung mit diesem Thema, verbinden Trostlosigkeit und das Abstellgleis mit Einrichtungen, die allgemein als Altersheim bekannt sind. Dass

(HG) Plastik statt Sand: Die Gemeinde Strohn will ihren alten Sportplatz zu einem modernen Kunstrasenplatz umbauen. Die Kosten betragen rund 340 000 Euro, das Land übernimmt 40 Prozent des Geldes. Die Idee, den mehr als 40 Jahre alten Sportplatz

(f.k.) Einer einzige Großbaustelle ist zurzeit der Ralinger Ortsteil Olk (Verbandsgemeinde Trier-Land). Wichtigste Neuerung wird ein Kanalnetz sein. Bisher waren die rund 430 Einwohner auf Sickergruben angewiesen. Außerdem werden Teile der

An den Folgen einer Lungenentzündung ist am Freitag Viktor Wintrich aus Wittlich gestorben. Im September wäre er 90 Jahre alt geworden. er galt als Wittlicher Original. Besonders interessiert haben ihn Fastnacht, Kirmes und heimatgeschehen.

(rm.) 500 Kreins aus Brasilien, Argentinien und Paraguay nahmen an einem „Sippentreffen“ im südbrasilianischen Ibiroba teil. Mit dabei: Die gebürtige Triererin, in Waxweiler aufgewachsene und heute in Darmstadt lebende Birgit Krein (44). Sie hatte

Bitburg

TRIER/IBIROBA. 500 Kreins aus Brasilien, Argentinien und Paraguay nahmen an einem "Sippentreffen" im südbrasilianischen Ibiroba teil. Mit dabei: Die gebürtige Triererin, in Waxweiler aufgewachsene und heute in Darmstadt lebende Birgit Krein (44).

DIE BAND CHOCK-A-BLOCK tritt am Freitag, 23. April, beim Disco-Abend in Badem auf. Die Idee, neben Rockklassikern auch aktuelle Musik zu spielen und besonders der Jugend ein attraktives Programm zu bieten, führte 1999 zur Gründung der Band. Live

BERNKASTEL-KUES. Mit einem Blick hinter die Kulissen beginnt der TV die Berichterstattung über die VG Bernkastel-Kues. Die Menschen leben in einer der schönsten Regionen Deutschlands.

Um den Barbelley-Felsen führt die Wanderung. Start ist die Klaramühle (links). Karte: Landesamt für Vermessung und Geobasisinformationen Rheinland-Pfalz

MARING-NOVIAND. (red) Die Partnerschaft zwischen Maring-Noviand und dem französischen Sergines besteht bereits seit 35 Jahren. Dieses Jubiläum wird vom 23. bis 25. April in Maring-Noviand gefeiert. Aus Sergines werden dazu 80 Personen erwartet, die

BERNKASTEL-KUES. (red) An die Abschiebung einer jungen Mutter und ihrer beiden Kinder erinnert am Mittwoch, 21. April, eine Lesung in der Akademie Kues. Dahinter steckt das Schicksal von Fadja Simmo, die am 23. April 2003 mit ihren Kindern in die

GORNHAUSEN. (lei) Start- und Zielpunkt unserer ersten Wanderung ist das Waldcafé Klaramühle. Dort kann man nicht nur Kaffee trinken oder Forellen essen. Für Kinder stehen ein großer Spielplatz und eine Minigolf-Anlage zur Verfügung. Wir fahren mit

Daun

SITZUNG: Der Gemeinderat Kleinich tagt am Mittwoch, 21. April, ab 19.30 Uhr im Mehrzweckraum des Kindergartens. Auf der Tagesordnung steht die Gestaltung des Vorplatzes am Gemeindehaus im Ortsteil Götzeroth. BIG-BAND: Morgen, Mittwoch, 21. April, ist

Apotheken

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Zur traditionellen Frühlingswanderung (mit Pflanzenkunde) lädt die Katholische Erwachsenenbildung St. Stephanus ein. Unter Führung von Forstoberinspektor Rudolf Konrad (Forstrevier Zeltingen) findet sie am Donnerstag, 22.

EIN WEITERER JAZZ-WORKSHOP der Kreismusikschule und der Jazz-Initiative Eifel findet voraussichtlich Ende November statt. Die Teilnehmer und die Leiter des jüngsten Workshops waren mit den Ergebnissen sehr zufrieden. Aus dem gesamten Kreisgebiet

LUXEMBURG/TRIER. (red) Das "Riesenbild der Köpfe", das mehr als 50 Kinder der Villa Kunterbunt gemalt haben, schmückt jetzt die Deka Bank in Luxemburg.

Die Stadt Bitburg möchte das Gebäude der Post am Spittel gerne und seit Jahren kaufen. Kauf-Offerten hat die Post AG aber nach eigenen Angaben bisher von der Stadt gar nicht bekommen. Gutachter haben das Areal der Post samt Gebäuden auf einen Wert

„Mehr als betrüblich“ nennt die Verkehrsinspektion Trier das Ergebnis einer Verkehrskontrolle in der Samstagnacht.13 Verkehrsteilnehmer waren im Drogenrausch unterwegs, fünf mit einem Alkoholspiegel, mit dem sie ebenfalls nicht mehr hätten fahren

Apotheken

Bernkastel-Kues

Bernkastel-Kues

Mit vereinten Kräften haben Gutenthaler Bürger ihren langjährigen Traum von einem Bürgerhaus samt Feuerwehrunterkunft und Jugendraum in die Tat umgesetzt. Mit dem Gemeindezentrum sollen auch die Jugendlichen sowie die Freiwillige Feuerwehr

Ein unbekannter Fahrer ist mit hoher Geschwindigkeit am Sonntag, 18. April, gegen 13.50 Uhr auf dem Tankstellengelände der B-Station Bungert rückwärts zwischen de Tanksäulen und dem Tankstellengebäude durchgefahren. Dabei stieß er gegen einen

Eine Frau aus Esch ist am Sonntag, 18. April, in den Abendstunden von ihren Pkw überrollt worden. Die 72-jährige Rentnerin stellte ihren Wagen vor der Garage ab. Als sie einige Meter hinter diesem stand, setzte sich das Auto in Bewegung, weil die

Ein 46-Jähriger Autofahrer ist am Samstag, 17. April, gegen 18 Uhr von der L 47 auf die L 141 in Richtung Hetzerath abgebogen. Dabei übersah er einen Rollerfahrer, der aus Schweich auf der L 141 fuhr. Der Rollerfahrer zog sich leichte Verletzungen

Unbekannte Täter sind zwischen Freitag, 16. April, und Sonntag, 18. April, in die Regionalschule in Herrstein eingebrochen. Sie drangen mit brachialer Gewalt in die verschlossenen Räume des Verwaltungstraktes ein und erbeuteten einen geringen

(cus) Der Betrieb des Kindergartens Holsthum wird vorläufig im Ausweichquartier in Schankweiler fortgesetzt. Seit dem 1. März ist das Gebäude in Holsthum vorbeugend geschlossen, weil dort Schimmelpilze nachgewiesen wurden. Nach Reinigung und

Das Durcheinander hat ein Ende: Nach drei Wochen der Unsicherheit und unzähligen Protesten bleibt die Postfiliale in Klausen erhalten. Neuer Pächter ist Heinz Schmitt. Er übernimmt das Café Turk, wo die Post bisher untergebracht war, von seinem alten