BERLIN. Die knappen Finanzen des Bundes entzweien die Politiker der Regierungskoalition. Die Opposition kritisiert die Sparpläne, bietet aber auch keine Lösungen an.

NITTEL. (hpü) Auch wenn manch einer mit der Bahn angereist war, so musste doch keiner sein Glas in "einem Zug" leeren. An insgesamt drei "Kellertagen" hatten hunderte Weinfreunde Zeit, sich an den Produkten zahlreicher Winzerbetriebe zu laben.

TENNIS: Der Tennisclub Blau Weiß Wittlich lädt am Freitag, 7. Mai, ab 19 Uhr, zur Saisoneröffnung ins renovierte und erweiterte Clubhaus ein. Die Medenspiele sind ebenfalls am Freitag, 7. Mai, sowie am Samstag, 8. Mai.

TRABEN-TRARBACH. (ks) Der zweite Lauf der Mountainbike-Rennserie "Eifel-Mosel-Cup" rund um die Klosterruine in Traben-Trarbachs Ortsteil Wolf wird am Sonntag, 9. Mai, gestartet.

BITBURG. (teu) Rund 100 Nachwuchsleichtathleten kämpften bei den vom Ski-Klub Prüm in Bitburg ausgerichteten offenen Mehrkampf-Meisterschaften des Kreises Bitburg-Prüm um die Titel. Dabei erreichten Starter des PSV Wengerohr zwei erste, einen zweiten

WITTLICH. Der demografische Wandel schreitet voran. Die Zahl älterer und vielfach auch pflegebedürftiger Menschen nimmt zu. Um eine bestmögliche Pflege zu gewährleisten, wurde auf der Regionalen Pflegekonferenz in Wittlich über ein Netzwerk

BERNKASTEL-KUES. (red) Der 18. Regionalentscheid "Fußball" der Schulen mit dem Förderschwerpunkt "ganzheitliche Entwicklung" im Bereich der Aufsichts-und Dienstleistungsdirektion Trier findet am Donnerstag, 6. Mai, in der Großsporthalle des

SAARHAUSEN. In diesem Steinbruch ist alles gigantisch: Maschinen, Fördermengen, Staub. Das Quarzitvorkommen wird nach Auskunft von Betriebsleiter Patrick Frohnhöfer noch auf Generationen für den Abbau reichen.

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Die Freie Wählergemeinschaft Zeltingen-Rachtig hat Amtsinhaber Hans-Peter Ehses erneut für das Amt nominiert. Für den Gemeinderat Zeltingen-Rachtig kandidieren: 1. Hans-Peter Ehses, 2. Theo Scheer, 3. Axel Roth, 4. Frank

PFALZEL. (gsb) Einen Tag der offenen Tür hat die Feuerwehr Pfalzel veranstaltet.

VERSAMMLUNG: Das nächste Treffen des Bündnisses für Menschlichkeit und Zivilcourage findet heute, Mittwoch, im Hotel Burg Landshut in Bernkastel-Kues statt. Mitglieder und Interessierte sind eingeladen. Die Versammlung beginnt um 19 Uhr.

PLATTEN. (red) Die Freien Wählergruppen Becker und Kuhnen haben in einer Mitgliederversammlung Alfons Kuhnen einstimmig als Kandidaten für das Amt des Ortsbürgermeisters benannt. Gleichzeitig haben die beiden Wählergruppen eine Listenverbindung

WILLWERATH. (lk) Drogenprävention ohne erhobenen Zeigefinger: Mit einem Informationsabend im Gemeindehaus Willverath klärten Caritas und Polizei Jugendliche und Eltern über die Gefahren von Drogen auf.

TRIER. (red) Sehens- und Erfahrenswertes rund um die Themen Energie-Einsparung und Wohlfühlen - das bietet die diesjährige Verbraucher- und Handwerkermesse Öko 2004 auf dem Gelände der Trierer Landesgartenschau am Samstag, 8. Mai, und Sonntag, 9.

TRIER. (cofi) Neben den normalen Klassenspielen der achten und zwölften Klassen haben Lehrer Paul M. Krämer und Schüler der Oberstufe eine Theater-AG ins Leben gerufen. Als Ziel hat sich die Gruppe einen Auftritt im Rahmen der Schultheatertage auf

WITTLICH. (ger) Start der Wanderung ist in Wittlich am Parkplatz Rommelsbach. Von dort geht es durch die Sternbergstraße, Bergweilerweg überqueren, die Straße "Unterm Gänsberg" komplett durchgehen, dann rechts hoch. Dort an der Fallerkapelle, einer

OLDTIMERTREFFEN: Die Rundfahrt der Oldtimerfreunde Bernkastel-Kues bringt am Samstag, 8. Mai, 99 historische Fahrzeuge nach Wittlich. Gegen 14.30 Uhr treffen die Fahrzeuge auf dem Marktplatz in Wittlich ein, wo die Fahrer von Bürgermeister Ralf

Marzellus Boos hat in mehrfacher Hinsicht recht: Der Prümer Bürgermeister-Wahlkampf ist in der Tat zum Gähnen - so wie vor fünf Jahren, als die Kandidaten einen Nichtangriffspakt geschlossen hatten und nicht bereit waren, Profil zu zeigen. Richtig

VERSAMMLUNG: Das nächste Treffen des Bündnisses für Menschlichkeit und Zivilcourage findet heute, Mittwoch, im Hotel Burg Landshut in Bernkastel-Kues statt. Mitglieder und Interessierte sind eingeladen. Die Versammlung beginnt um 19 Uhr.

ELZERATH. Was lange währt, wird endlich gut. Sechs lange Jahre wurde das Elzerather Gemeindehaus von Grund auf renoviert. Obwohl im neuen Treffpunkt bereits wieder gefeiert wird, findet im Juni die offizielle Einweihung statt.

GEROLSTEIN. Endspurt: Eine Reihe von Bauvorhaben hat der Stadtrat in seiner voraussichtlich letzten Sitzung vor der Kommunalwahl auf den Weg gebracht.

BERNKASTEL-KUES. (red) Die Unabhängige Bürgerunion Bernkastel-Kues hat die Listen für die Stadtratswahl und die Ortsbeirats-Wahlen in Wehlen und Andel aufgestellt. Für den Stadtrat kandidieren: 1. Karl-Heinz Seidel, 2. Lothar Marmann, 3. Dr. Hans

Zunächst möchte ich feststellen, dass ich alle in dem Artikel erwähnten Personen hoch einschätze, aber was hier geschrieben steht, ist rhetorischer Opportunismus zu dem einzigen Zweck, im Wahlkampf besonders wahlwert zu erscheinen. 20 Jahre haben die

WAHL-LISTE: Die Freie Wählergruppe Bürkle in Altrich hat folgende Personen auf ihrer Liste für die Kommunalwahl: 1. Günter Bürkle, 2. Wilfried Lehnen, 3. Rudolf Merrem, 4. Heike Knop, 5. Walter Stoffel, 6. Stefan Kölsch, 7. Stephan Hagemann, 8.

SPEICHER. (lyv) Die Eifelschau hat ausgedient, der Gewerbemarkt ist wieder in. Davon sind jedenfalls die Mitglieder des Gewerbevereins in Speicher überzeugt. Sie wollen, wie in früheren Zeiten, am Muttertag den Besuchern des Töpferortes ihre breite

SCHWIMMBAD: Das Wittlicher Hallenbad ist zur Zeit geschlossen, der Betrieb wird auf die Freibad-Saison umgestellt. Das Freibad (Vitelliusbad) öffnet am Montag, 10. Mai. Die Zeiten: montags 10 bis 20 Uhr, dienstags bis freitags 7.30 bis20 Uhr,

Die Stadt Trier ist nicht nur die Heimat der exquisiten Tageszeitung, in der Sie gerade lesen. Die Stadt Trier hat auch sonst allerlei zu bieten: Hier und in der Umgebung gärt der beste Viez weltweit, antike Trümmer zieren malerisch das Stadtbild,

TRIER. (red) Die Landesgartenschau gibt Schulen und Kindergärten der Region die Möglichkeit, die "Vogelhochzeit" vorzuführen. Das Singspiel basiert auf dem gleichnamigen Volkslied und stammt aus der Feder von Rolf Zuckowski. Die

MITTWOCH : B 41 Ellweiler, L 347/L 348 a Fohren-Linden, B 51 Prüm-Dausfeld und A 60 Autobahnkreuz Wittlich.

BITBURG. (mok) "Mit Tanz und Musik in den Mai" hieß es bei der traditionellen Maifeier im Garten des Hauses Beda in Bitburg.

TRABEN-TRARBACH. Viele Flüchtlinge und Heimatvertriebene kamen nach dem Krieg nach Traben-Trarbach. Eine bewegte Vergangenheit liegt auch hinter Marie Kraushaar, die vor genau 53 Jahren an die Mosel kam. 1939, als sie elf Jahre alt war, wurde sie mit

KONZERT: Den Zauber des Frühlings musikalisch vermitteln wollen Schüler und Lehrer des Cusanus-Gymnasiums Wittlich am Freitag, 7. Mai, 17 Uhr, in der Wittlicher Synagoge. Der Eintritt zum Schulkonzert ist frei.MUSIK:Am Samstag, 8. Mai, ist die

BAUSENDORF. (red) Der SPD-Ortsverein Bausendorf hat auf einer Mitgliederversammlung folgende Kandidaten für die Kommunalwahl am 13. Juni gewählt: 1. Hans-Peter Heck, 2. Volker Theisen, 3. Günter Mattes, 4. Jürgen Theisen, 5. Sandra Karl, 6. Rainer

Die vom örtlichen Winzerverband organisierte traditionelle Jungweinprobe hat wieder einmal die hervorragende Qualität der Traben-Trarbacher Weine unter Beweis gestellt. Die hier erzeugten Gewächse können sich mit den Spitzenweinen anderer Regionen

TRIER. Viele Unternehmen leiden unter Zahlungsschwierigkeiten. Doch Kredite sind nicht mehr so einfach zu haben. Zudem verhindert ihre Tilgung neue Investitionen. Hoffnung hegen Unternehmer nun im Zusammenhang mit Bürgschaftskrediten. Sie auszulagern

SAARBRÜCKEN. (red) Fußballspielende Roboter und künstliche Augen - Mitte Mai findet in Saarbrücken das Bundesfinale von "Jugend forscht" statt. Auch sechs SchülerInnen aus der Region Trier haben sich qualifiziert.

Wenn der Mensch nicht weiter weiß, klammert er sich gern Trost suchend an Sprüche oder Volksweisheiten folgender Art: "Immer wenn du denkst, es geht nicht mehr, kommt von irgendwo ein Lichtlein her”. Schön wär´s, doch die Realität sieht anders aus.

BITBURG. (red) Die Landjugend Bitburg- Prüm hat eine Mitgliederparty auf dem Hahnenhof in Wiersdorf veranstaltet. Bei ausgelassener Stimmung feierten rund 50 Partygäste aus der Region zwischen Saarburg im Süden bis zur Schneifel im Norden in der

PRÜM. In den Prümer Bürgermeister-Wahlkampf kommt Bewegung. FWG-Kandidat Marzellus Boos hat nicht nur Mathilde Weinandy (CDU) attackiert, sondern auch die Arbeit des amtierenden Stadtrats ins Visier genommen.

DER DON-KOSAKEN-CHOR WANJA HLIBKA gastiert am 9. Mai (Muttertag), 19 Uhr, in der Pfarrkirche Gusenburg zu einem festlichen Konzert. W. Hlibka, der Leiter des Chores, hat viele Jahre als Solist im weltberühmten Chor von Serge Jaroff gesungen. Die

TENNIS: Zur Eröffnung der Sommer-Saison und zu den ersten Medenspielen öffnet das Clubhaus des TC Blau Weiß Wittlich seine Pforten. Die neuen Pächter freuen sich zur Saisoneröffnung am Freitag, 7. Mai, 19 Uhr, nicht nur auf Clubmitglieder, sondern

Hat der TV nichts mehr übrig für seine Kommunalpolitiker in der Eifel? Oder warum veröffentlicht er im Vorfeld der Kommunalwahl nicht die Listen mit den einzelnen Kandidaten? Diese Frage ist in den vergangenen Tagen öfter gestellt worden. In der TV

PRÜM. (fpl) Der Verband der Blinden und Sehbehinderten im Bezirk Trier lädt zu einem Informationsnachmittag über Lichtschutz-Spezialgläser ein. Termin: Mittwoch, 5. Mai, 15 Uhr, im Prümer Café Enders, Hillstraße.

Folgende amtierende Bürgermeister in der VERBANDSGEMEINDE DAUN stellen sich zur Urwahl (ohne Gegenkandidaten): Horst Becker (Demerath), Gerd Schneider (Dreis-Brück), Alfred Gundert (Gefell), Heike Hermes (Gillenfeld), Josef Ring (Mehren), Alois Otten

MÖHREN FÜR "POPPI": Ihr zweites Frühstück genießt "Poppäa", die vier Tonnen schwere Flusspferddame des Circus Krone, der am heutigen Mittwoch um 15.30 und 20 Uhr seine letzte Vorstellung im großen Zelt auf dem Trierer Messepark-Gelände gibt. Karten

MORBACH. (urs) Das Jugendparlament zieht demnächst über die Dörfer der Gemeinde, um sich ein Bild von den jeweiligen Spielplätzen zu machen. Außerdem soll bei einer Veranstaltung ein Angebot "Jugendtaxi" getestet werden.

FWG KONZ, ORTSGRUPPE OBEREMMEL: Die Mitgliederversammlung der FWG Oberemmel wählte Hermann-Josef Benzkirch einstimmig zum Kandidaten für das Amt des Ortsvorstehers; er führt auch die Liste zum Ortsbeirat an. Es folgen: 2. Hermann-Josef Momper, 3.

TRIER-WEST/PALLIEN. Versteckt im Wald am Hang des Markusberges unterhalb der Mariensäule steht die kleine Maria-Hilf-Kapelle. Sie ist vor allem im Mai das Ziel zahlreicher Christen. Dort feiern sie zu Ehren der Mutter Gottes an jedem Tag des

SAARBURG. (red) Das Forstamt Saarburg und der Kooperationspartner Schutzgemeinschaft Deutscher Wald bieten jungen, ökologisch motivierten Leuten zwischen 16 und 27 Jahren die Möglichkeit, vom 1. August bis 31. Juli 2005 ein Freiwilliges Ökologisches

GEROLSTEIN. (mh) Zum Thema Pflege im Alter hat die rheinland-pfälzische Sozialministerin Malu Dreyer (SPD) vor rund 70 Senioren und Pflegekräften im Gerolsteiner Seniorenzentrum St. Josef referiert.

ESCH: Der Gemeinderat Esch lädt für Mittwoch, 5. Mai, um 19.30 Uhr zu einer Sitzung ins Gemeindehaus ein. Es geht unter anderem um den ersten Nachtrag für das Haushaltsjahr 2004 und die Aufstellung einer Vorschlagsliste für die Schöffenwahl

PRÜM. (mr) Die Mitarbeiter des Kulturamts Prüm sind nicht bereit, sich mit den verfrühten Umzugsplänen nach Bitburg abzufinden. Am Freitag, 7. Mai, ist auf dem Hahnplatz eine Protestkundgebung, bei der sie ihrem Ärger tüchtig Luft machen möchten.

AYL. (red) Der Musikverein "Lyra" 1904 Ayl feiert sein 100-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass wurde dem Verein - wie berichtet - am 2. Mai die Pro Musica-Plakette verliehen.

TRIER. Die sechsten Projektwochen zur Gewaltprävention haben gestern begonnen. Den Auftakt machte das Hein-Knack-Theater mit dem Jugendtheater "Klatschkopf".

SAARBURG. Zwölf Uhr mittags. Gähnende Leere herrscht auf dem großen Busbahnhof. Minuten später bevölkern hunderte Schüler aus Ortschaften des Kreises und des benachbarten Saarlandes den Platz nahe dem Gymnasium und harren der Busse, die mitunter

SALMTAL. (cbe) Wilhelm Follmann erforscht seit über 25 Jahren die Geschichte der Verbandsgemeinde Wittlich-Land. Auf viele amüsante und nachdenkliche Geschichten ist er dabei gestoßen.

JUGEND-FUSSBALL: Ein Fußball-Camp für Kinder im Alter von sechs bis 14 Jahren bietet der FC Oberbettingen gemeinsam mit Intersport vom 2. bis 4. Juli auf der Anlage des FC Oberbettingen an.Weitere Infos und Anmeldeformulare beim FC Oberbettingen,

Josefa Feltes (Pfarrei Dionysius, Trierweiler): Ich besuche seit 1971 regelmäßig die Gottesdienste im Mai. Es ist ein schönes Gefühl, an diesem Ort mit anderen Menschen gemeinsam zu beten. Mittlerweile zählt unsere Gruppe fast 30 Leute.Waltraud Pick

ZELL. (teu) Viele Krankenhausaufenthalte können dank ambulanter Operationstechniken vermieden werden. Beim Ärztesymposion in Zell informierten sich niedergelassene Mediziner, was wie geht - und was nicht.

TRIERWEILER. (red) Vandalen tobten sich vermutlich in der Nacht zum 1. Mai (Hexennacht) auf dem Sportplatz der Gemeinde aus.

BITBURG. (dab) Mit einem Leistungstest wurden die Kicker der DFB-Stützpunkte auf ihre fußballerischen Fähigkeiten getestet. Die Erkenntnis: Es gibt einiges zu tun. Gerd Schenkelberg, DFB-Stützpunktkoordinator im Fußballverband, war in Bitburg zu

NICHT AUFGEPASST: Ein Verkehrsunfall, bei dem ein Kind verletzt wurde, ereignete sich am Montag Mittag. Ein 53-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der L 72 in Richtung Daun und wollte an der Kreuzung L 70/L 72/K 39 geradeaus weiterfahren. Dort

TRIER. (r.n.) Die Menschen in Trier sind Zirkus-Begeisterte. Das bestätigt Susanne Matzenau, Verantwortliche beim Circus Krone für die Öffentlichkeitsarbeit, nach vier Tagen Gastspiel in den Trierer Moselauen. Nur noch heute ist das traditionsreiche

WITTLICH. (noj) Eine bessere Beschilderung der Stadt Wittlich, die den Fremden in mehreren Schritten bei der Orientierung helfen soll, wurde im Bauausschuss beraten.

MARING-NOVIAND. Eine nicht alltägliche Gourmetreise unternahmen die sieben Mitglieder des Wein- und Kulturvereins Römerkeller Liesertal mit ihren Gästen. Mit heimischen Bauernkäsereien servierten die Winzer im antiken Römerkeller in Maring-Noviand

WITTLICH. Wer noch mitrennen will, sollte sich sputen: Am Sonntag, 16. Mai, ab 13.30 Uhr, startet das erste Dorfer Seifenkistenrennen im Rahmen des Sängerfestes des MGV Dorf. Die beiden Organisatoren Vladimir Sobota und Kevin Schmitz (Foto) hoffen

FUNDTIER: Am Spielplatz in der Heinrichstraße in Bitburg ist am Samstag, 1. Mai, ein rotbraunes Zwergkaninchen mit weißem Bauch zugelaufen. Eigentümer oder Interessierte wenden sich an das Fundbüro der Stadt Bitburg, Telefon 06561/6001-216.KONZERT:

Freiwillige Feuerwehr Burtscheid Gründung: März 1934 Aktive Mitglieder: 22 Frauenwehr: Zählte in der Zeit von 1976 bis 1993 rund zwölf Mitglieder Wehrführer: Dieter Heib Stellvertreter: Herbert Gethmann Wettkämpfe: 2003 zum fünften Mal Sieger

Zum Leserbrief "Kein Einzelfall" (TV vom 20. April):

Ärzte

HERMESKEIL. (kat) Beim Wettbewerb "Mathematik ohne Grenzen" rauchten auf regionaler Ebene zeitgleich die Köpfe von 143 Klassen und Kursen der Jahrgangstufe zehn und elf. Mit dem fünften Platz erzielte der Leistungskurs Mathematik des Gymnasiums

VERSAMMLUNG: Die Vorstands-Neuwahl und das Jugendkonzept stehen im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung des Mehlentaler SV am 8. Mai, 20.30 Uhr, im Gemeindehaus in Gondenbrett.

VG KELL AM SEE: Das dürfte doch nicht mehr allzu schwierig sein: Wer weiß, welches Objekt in der Verbandsgemeinde Kell am See unser Fotograf abgelichtet hat , der sollte schnell zum Hörer greifen und unter unserer Hotline anrufen. Der erste

HUND GESTOHLEN: Die Polizei vermutet, dass am Donnerstag, 29. April, ein Yorkshire-Terrier in Buchet gestohlen wurde. Verdächtigt werden die Benutzer eines blauen Lieferwagens oder Kleinbusses, belgisches Kennzeichen, mit Gardinen. Hinweise: Polizei

BURTSCHEID. Wenn die Freiwillige Feuerwehr Burtscheid zu Wettkämpfen ausrückt, haben größere Wehren oft das Nachsehen. Dennoch schätzen die 22 Aktiven bei ihren Aktivitäten auch die Geselligkeit.

Bernkastel-Wittlich

PRAXIS : Der ärztliche Notfalldienst wird im Gebäude der Reha-Klinik St. Irminen, Windmühlenstraße 4 in Trier, durchgeführt.EINSATZZEITEN : Mittwoch von 14 bis 24 Uhr, Samstag (8 Uhr) bis Montag (6 Uhr), an Feiertagen von 20 Uhr am Vorabend des

IMPROVISATIONEN FÜR FLÜGEL präsentiert der Jazzclub Eurocore am Donnerstag, 6. Mai, 20.30 Uhr, im Spiegelzelt der Landesgartenschau. Ausführende sind Francesco Schlimé und Rami Khalifé, deren Musik durch überraschende Wendungen und Spontaneität

Jubiläum: Agnes Diemann blickt am 8. Mai auf eine 25-jährige Tätigkeit bei JT International Germany GmbH, Werk Trier, zurück. Agnes Diemann wurde als Produktionshelferin in der Abteilung Filterherstellung eingestellt. Seit 1980 arbeitet sie in der

METTENDORF. Geschicklichkeit und Präzision beim Umgang mit dem runden Leder sind gefragt: Jugendliche ab der E-Jugend können am 16. Mai in Mettendorf das DFB-Fußball-Abzeichen in Gold, Silber und Bronze erwerben.

DER ELFTE KELBERGER GEWERBEMARKT startet am Sonntag, 9. Mai, 11 Uhr mit einem Konzert und dem Kart-Racing-Turnier (10.30 bis 17 Uhr). Die Geschäfte sind von 13 bis 18 Uhr geöffnet. scho/utz Foto: TV-Archiv/Helmut Gassen

DAUN. (bb) Der neu für die Region Trier zuständige Weihbischof Leo Schwarz reist rund. Etwa hundert Termine innerhalb von drei Wochen absolviert er zurzeit im (Alt-)Dekanat Daun. Bei seinen Besuchen am St. Laurentius-Förderzentrum und an der

IM GÄNSEMARSCH: Gemessenen Schrittes machen sich am Ortsrand von Merscheid einige Gänse auf einen Routinegang rund um ihr umzäuntes Terrain.Foto: Ursula Schmieder

GESPRÄCHSABEND: Die Katholische Landvolkhochschule Kyllburg bietet am Donnerstag, 13. Mai, 20 Uhr, einen Gesprächsabend für trauernde Eltern an, die ein Kind durch Fehlgeburt, Totgeburt oder kurz nach der Geburt verloren haben. Anmeldungen unter

BERGWEILER. (noj) In 100 Jahren gab es bei der Freiwilligen Feuerwehr Bergweiler, die jetzt ihr Jubiläum feierte, nur sechs Wehrführer. Für Verbandsgemeindebürgermeister Christoph Holkenbrink ein Indiz für gute Stimmung bei der Mannschaft und großes

MORBACH. (red) Die Rheinland-Pfalz-Jugendmeisterschaften im Kegeln werden am kommenden Wochenende, 8. und 9. Mai, sowie am Samstag, 15. Mai, auf der Kegelsportanlage des KSV Haardtkopf in der Morbacher Baldenau-Halle ausgerichtet. Bei den

HOCHSCHEID. (urs) Die Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues ist um eine Attraktion reicher: Als Bestandteil des kreisüberschreitenden Sirona-Weges informiert oberhalb von Hochscheid eine Sirona-Schutzhütte an ein römisches Pilgerheiligtum, das Ende des

SPD BETTINGEN: Für die Urwahl zum Ortsbürgermeister in Bettingen ist Jürgen Holbach einstimmig zum Kandidaten nominiert worden. Der SPD-Ortsverein Bettingen hat folgende Liste für die Gemeinderatswahl aufgestellt: 1. Jürgen Holbach, 2. Paul Ewen, 3.

TRIER. Der Doktor aus dem Internet - per Mail werben virtuelle Titelhändler um zahlungskräftige Möchtegern-Akademiker. Doch zweifelhafte Angebote landeten auch in der Mailbox des Trierer Strafrechtsprofessors Hans-Heiner Kühne. Jetzt hat die

Anlässlich des 125-jährigen Bestehens der Freiwilligen Feuerwehr Niersbach findet am Wochenende vom 14. bis 16. Mai ein Fest mit folgendem Programm statt. Am Freitag, 14. Mai, rocken die Dirty Sheeps ab 20 Uhr in der Mehrzweckhalle. Programmpunkte

LISTE WOLLSCHEID-MOSSEM ZEMMER: Die Mitgliederversammlung der Freien Liste Wollscheid-Mossem sprach dem amtierenden Ortsbürgermeister Winfried Wollscheid einstimmig ihr Vertrauen aus und nominierte ihn erneut als Ortsbürgermeisterkandidat und

DEN GEFÜHLEN zu seiner Verehrten freien Lauf gelassen hat am Haus Hommelsen in Daun weithin sichtbar ein nicht näher Bekannter. Nicht zu erfahren war, ob sein Bekenntnis auch auf Gegenliebe gestoßen ist. (mh)/Foto: Mario Hübner

OLEWIG. (red) Weil auf dem Landesgartenschau-Gelände am Sonntag, 9. Mai, ab 10 Uhr, ein Cross-Duathlon-Wettbewerb stattfindet, sind vor allem auf den nur für Anlieger sowie für Land- und Forstwirtschaftsfahrzeuge freigegebenen Wegen im Bereich

TRIER. (red) Heitere und farbenreiche Klänge bietet ein Kammerkonzert "Einstimmung in den Frühling" heute um 20 Uhr in der Trierer Welschnonnenkirche. Marianne Collet-Stier (Querflöte) und Martin Bambauer an der Stumm-Orgel spielen barocke Werke von

Zum Bericht "Kein Geld für Südbad-Sanierung" (TV vom 17./18. April):

KLAUSEN. (red) Für die 900-Jahr-Feier in Krames werden unter anderem Kürbisse zur Dekoration von Feststraße und Festzelt verwendet. Dafür wird eine große Anzahl an Kürbissen benötigt, die auf einem Feld angepflanzt werden. Der Festausschuss benötigt

PRAXIS : Der ärztliche Notfalldienst wird im Gebäude der Reha-Klinik St. Irminen, Windmühlenstraße 4 in Trier, durchgeführt.EINSATZZEITEN : Mittwoch von 14 bis 24 Uhr, Samstag (8 Uhr) bis Montag (6 Uhr), an Feiertagen von 20 Uhr am Vorabend des

BAD BERTRICH. Aufbruchstimmung in Bad Bertrich: Zwei Tage lang präsentierte sich der Kurort an der Üß am Wochenende einem breiten Publikum als vielfältiges Gesundheitszentrum. Und das mit großem Erfolg.

(T.R.) Elling ist wieder da. Der schrullige Titelheld aus dem kleinen norwegischen Film von Peter Naess war 2001 eine erfreuliche Überraschung: eine schön erzählte und gut gespielte Komödie über zwei Sonderlinge, die sich nach einem Klinikaufenthalt

TRIER. Auch die Trierer Schleuse bekommt eine zweite Schleusenkammer. Sie wird damit voraussichtlich die dritte Schleuse an der Mosel sein, deren Kapazität sich durch diese Erweiterung mehr als verdoppelt. Momentan wird die Zeltinger Schleuse

Bitburg

Lebensraum Wald - für die Menschen der Region Eifel/Hunsrück ist der Wald ein Wirtschaftsgut, dessen Wohl und Wehe man nicht der Finanzkraft des Landes, einer Gemeinde oder von Privatleuten überlassen kann. Er ist neben Feld und Flur ein Teil unseres

KRÖV. (red) Der Turnverein Kröv lädt zur Muttertagswanderung ein. Treffpunkt ist am Sonntag, 9. Mai, 10 Uhr, auf dem Kröver Schulhof. Die Wanderung führt zum Kröver Burgberg, einer keltischen Fliehburg. Dort findet eine Führung statt. Anschließend

DAUN. (red) Mit guten Ergebnissen beim Start des Rheinland-Nassau-Cups haben die Voltigierer des Reit- und Fahrvereins Daun ihre hohen Saison-Ziele untermauert.

TRIER. (r.n.) Die Menschen in Trier sind Zirkus-Begeisterte. Das bestätigt Susanne Matzenau, Verantwortliche beim Circus Krone für die Öffentlichkeitsarbeit, nach vier Tagen Gastspiel in den Trierer Moselauen. Nur noch heute ist das traditionsreiche

HUNDHEIM. (urs) Im Juni lassen sich Rittersleute und mittelalterliche Handwerker ein Wochenende lang an der Burgruine Baldenau nieder. Das erfuhr der Hundheimer Ortsbeirat von Ortsvorsteher Joachim Gutweiler. Dagegen ist die Hundheimer Brücke über

VG HERMESKEIL. In acht Gemeinden wird der alte Ortsbürgermeister auch nach den Wahlen wahrscheinlich der neue sein, weil es nur einen Bewerber gibt. In drei Gemeinden und der Stadt Hermeskeil gibt es mehrere Kandidaten und in Neuhütten hat sich

TRIER. Ein medizinischer Notfall tritt ein, ausgerechnet am Wochenende oder am Feiertag. Der Hausarzt ist nicht erreichbar. Also ruft der Patient den Notarzt oder fährt ins Krankenhaus. Die stationäre Einweisung ist jedoch nicht immer notwendig. Eine

MEHRING. (kat) Doppelter Grund zum Feiern in Mehring: Die Freiwillige Feuerwehr wurde 100 Jahre alt, und das neue Löschfahrzeug TSF-W wurde offiziell den Brandbekämpfern übergeben.

TRIER. (red) Die Tourist-Information hat einen neuen City-Guide mit dem Titel "Sauwer!" herausgegeben. Er richtet sich speziell an Teens, Twens und Familien. Unter der Rubrik "X-pedition Trier" können sich die jungen Leser Anregungen für einen

WITTLICH/THALFANG. (mai) Einstimmig hat sich der Kreisausschuss dafür ausgesprochen, das Verkehrsministerium darum zu bitten, dass es den Sicherungsvertrag für die Strecke Morbach- Hermeskeil der Hunsrückbahn mit der Deutschen Bahn nicht vorzeitig

ZELL. (red) Als Teil der Zeller Patientenseminare referiert Dr. Oliver Esser, Orthopäde, am Montag, 10. Mai, um 19.30 Uhr in der medart-Buchhandlung Zell, Balduinstraße 30. Der Vortrag "Blutegel - altes Wissen, neu entdeckt!" zeigt das

WASSERBILLIGERBRÜCK. Nein, eine Konkurrenz zu Trier mit seinen Attraktionen aus der Römerzeit könne und wolle der Verein gar nicht sein, sagt Geschäftsführerin Daniela Maslan-Mayer und lacht. Vielmehr wolle der "Ferienregion Trierer Land e.V.", der

BURGEN. (urs) Nachdem ihr Sportlerheim bei einem Brand starken Schaden erlitten hat, sind die Burgener bereits wieder dabei, es aufzubauen.

WITTLICH. (red) Einige Erfolge errangen die Starter der Schützengesellschaft 1882 Wittlich beim Abschluss der Schützen-Bezirksmeisterschaften. Acht Siege verbuchten die Sportler aus der Säubrennerstadt.

WITTLICH. (red) Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 7. Mai, 18 Uhr, im Casino in der Friedrichsstraße in Wittlich lädt die Rheumaliga Wittlich ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem: Geschäftsbericht der Schriftführerin, Kassenbericht,

MAINZ. (win) Das Land will den Wald stärker für die Windräder öffnen. Ein Gutachten zeigt potentielle Standorte auf. Entschieden wird allerdings von Regionalplanung und Gemeinderäten.

WITTLICH. (red) Gut besucht war die Jahreshauptversammlung der Tischtennis-Sport-Gemeinschaft Wittlich, in der ein neuer Vorstand gewählt wurde und die vergangene Saison Thema war.

Zum Bericht "Ein Wirtshaus für Bierfreunde" (TV vom 23. April):

MITTWOCH, 5. Mai, 19. KW Gotthard - Thorsten - Jutta - Sigrid - Angelus DONNERSTAG, 6. Mai, 19. KW Benedikta - Judith - Marquart - Gundula

DAUN/GEROLSTEIN/HILLESHEIM/KELBERG. Nichts geht mehr: Montag, 18 Uhr, war letzter Termin für die Bewerber, die sich am 13. Juni zu Bürgermeisterwahlen stellen wollen. In den drei Städten des Kreises Daun gibt es Duelle ums Bürgermeisteramt.

HERMESKEIL. (red) Premiere im vollbesetzten Saal des Johanneshauses: Die Stadtkapelle Hermeskeil hatte zum Vorspiel der Nachwuchsmusiker eingeladen - und weit über 100 Zuhörer waren gekommen.

BITBURG. (mws) Einen neuen Vorstand hat der Kunstkreis Beda bei seiner Mitgliederversammlung in Bitburg gewählt. Der Vorsitzende, Werner Schumacher, und Beisitzerin Gerdi Haas hatten nicht mehr für ihre Ämter kandidiert. Der neue Vorstand des

WINCHERINGEN-SÖST. Zum vierten Mal richtete die kleine Saargaugemeinde das Motorrad-Oldtimertreffen anlässlich des Maifestes aus. Mehr als 100 Teilnehmer waren mit ihren historischen Maschinen zum Treffen angereist. Besonderes Schmuckstück war die

EINSTIMMUNG IN DEN FRÜHLING: Heitere und farbenreiche Klänge bietet ein Kammerkonzert am heutigen Mittwoch, 20 Uhr, in der Trierer Welschnonnenkirche. Marianne Collet-Stier (Querflöte/Foto) und Martin Bambauer an der Stumm-Orgel spielen barocke

MARING-NOVIAND. (red) Die beiden Maring-Noviander Wählergruppen Bollig und Liste 2000 haben fusioniert und treten nun als Freie Wählergruppe Liste Zukunft an. Zum Bürgermeister-Kandidaten für die Gemeinderatswahl am 13. Juni haben die Mitglieder

TRIER. (red) Die Landesgartenschau gibt Schulen und Kindergärten der Region die Möglichkeit, die "Vogelhochzeit" vorzuführen. Das Singspiel basiert auf dem gleichnamigen Volkslied und stammt aus der Feder von Rolf Zuckowski. Die

AWO: Auf die Menschen zugehen - das ist das Leitmotiv für den Veranstaltungsreigen "Tag der AWO", der bereits zum fünften Mal stattfindet. Die AWO im Bezirksverband Rheinland/Hessen-Nassau zeigt ihre Vielfalt und ihre Leistungen, mit denen sie

WASSERBILLIG. (iz) Nun ist die Attraktion endlich wieder für das Publikum zugänglich: Feierlich wurden das Aquarium und der komplette Komplex des "Vergnügungszentrums" Mertert/Wasserbillig erneut für die Öffentlichkeit freigegeben.

BLEIALF. (mr) Die 43-jährige Jutta Hesels bewirbt sich um den Posten des Ortsbürgermeisters in Bleialf. Die Erzieherin, die zur Zeit Hausfrau ist, hat vier Kinder und wurde in Saarbrücken geboren. Seit 25 Jahren lebt sie in der Eifel, davon 17 Jahre

ANZAHLUNGSBÜRGSCHAFT: Sicherheit für den Auftraggeber für geleistete An- oder Vorauszahlungen. Sie gilt als riskanteste Form der Bürgschaft und wird mit 40 Prozent Avallinie des Auftrages abgesichert.AVALLINIE: Bürgschaftskredit bei Banken und

Zum Bericht "Drei Fuhren Erde..." (TV vom 13. April):

WITTLICH/THALFANG. (mai) Einstimmig hat sich der Kreisausschuss dafür ausgesprochen, das Verkehrsministerium darum zu bitten, dass es den Sicherungsvertrag für die Strecke Morbach- Hermeskeil der Hunsrückbahn mit der Deutschen Bahn nicht vorzeitig

KONZERT: Schüler der Kreismusikschule Bitburg-Prüm spielen am Mittwoch, 12. Mai, um 18 Uhr findet im Gemeindehaus in Pronsfeld vor. Dort musizieren Kinder und Jugendliche aller Altersstufen. Es werden viele verschiedene Instrumente - teilweise mit

Nichts bedarf so sehr der Änderung wie die Gewohnheiten anderer Leute.

NACHTRAGSETAT 2004: Der Gerolsteiner Brunnen macht's möglich: Wegen rund drei Millionen zusätzlicher Gewerbesteuer (insgesamt 10,8 Millionen Euro) verfügt die Stadt über eine freie Finanzspitze von rund 870 000 Euro und kann wieder investieren. Und

TRIER. Ein medizinischer Notfall tritt ein, ausgerechnet am Wochenende oder am Feiertag. Der Hausarzt ist nicht erreichbar. Also ruft der Patient den Notarzt oder fährt ins Krankenhaus. Die stationäre Einweisung ist jedoch nicht immer notwendig. Eine

LONGUICH. (red) die Gemeinde Longuich erhält insgesamt 320 000 Euro für Umbau und Umnutzung der beiden ehemaligen Schulgebäude zu einem Bürgerhaus. Der SPD Landtagsabgeordnete Manfred Nink: "Die Mittel werden vom Innenministerium aus Mitteln des

TRIER. (so) "Peter Pan" schenkt Kindern suchtkranker Familien Lichtblicke. Mit jedem Besucher, der sich den Film in einer Sondervorstellung im Broadway-Kino anschaute, kam das Projekt "Lichtblick" des Trierer Kinderschutzbundes seiner Verwirklichung

TRIER. (red) Die von der "FrauenStadtKonferenz" für heute, Mittwoch, geplante Veranstaltung zum Thema "Geschlechtergerechter Haushalt" findet nicht statt. Um dennoch ein Diskussionsforum zum Thema "Gender-Budgetierung - geschlechtergerechte

WITTLICH. Die deutsche Wehrmacht hat sie gebaut, das französische Militär genutzt: Die Stadt Wittlich sucht Investoren für ein früheres Hospital, ein Stabs- und ein Mannschaftsgebäude der Marschall Foch-Kaserne.

WITTLICH. (noj) 97 Tage waren Thekla und Titus Christian zu Fuß unterwegs auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela. Von dieser eindruckvollen Reise berichteten sie mit einer Dia-Schau im voll besetzten Kolpinghaus.

GEROLSTEIN. Sie ist noch besser (als Besuche der touristischen Höhepunkte wie Maare und geologische Fundstellen) geeignet, die Faszination der Eifel zu erkunden, ihre offensichtlichen Reize zu erkennen - eine Fahrt auf der Eifelquerbahn-Strecke.

BITBURG. (har) Im "Bündnis für Bitburg" haben sich SPD, FDP, Liste Streit und Liste Graupeter zusammengeschlossen. Ihr Ziel: Sie wollen, dass Joachim Streit weiter Bürgermeister der Stadt Bitburg bleibt.

Zum Thema Verkehr und Landesgartenschau:

Bitburg

NIERSBACH. (red) Eine der ältesten Feuerwehren der Region feiert Geburtstag: Die Freiwillige Feuerwehr Niersbach feiert mit einem Fest vom 14. bis zum 16. Mai ihr 125-jähriges Bestehen.

Daun

DARMSTADT. Polen ist seit 1. Mai Mitglied der EU. Wer sich über dieses Land mit seiner wechselvollen Geschichte durch die Jahrhunderte informieren will, sollte ins Hessische Landesmuseum nach Darmstadt fahren.

Vandalen tobten sich vermutlich in der Nacht zum 1. Mai (Hexennacht) auf dem Sportplatz aus. Wie die Polizei mitteilte, verschafften sich bisher Unbekannte Zutritt zum Sportplatzgelände und rissen ein Fußballtor um, so dass dieses nicht mehr benutzt

Was lange währt, wird endlich gut. Sechs lange Jahre wurde das Gemeindehaus in Elzerath, einem Dorf bei Morbach, für 250 000 Euro von Grund auf renoviert. Die 118 Elzerather erbrachten Eigenleistungen im Wert von 70 000 Euro. Obwohl im neuen

(jp) Ein medizinischer Notfall tritt ein. Die Symptome treten ausgerechnet am Wochenende oder an einem Feiertag auf, der Hausarzt ist nicht erreichbar. Der mit 112 herbeigerufene Notarzt muss den Patienten in ein Krankenhaus bringen. Die stationäre

VG Hermeskeil:Am Montagabend ist auch bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hermeskeil die Frist abgelaufen, Wahlvorschläge für die am 13. Juni stattfindenden Urwahlen der Ortsbürgermeister abzugeben. Nach TV-Informationen stellt sich die Situation in

Vor allem sportlich jederzeit präsent: Das Dörfchen Dahlem liegt am Rande des Bitburger Gutlandes, zur Kyll hin und südöstlich der Kreisstadt Bitburg sehr zentral. Ist es auch familienfreundlich? Der TV nahm den Ort einmal genau unter die Lupe. Auf

(mh) Endspurt: Eine Reihe von Bauvorhaben hat der Gerolsteiner Stadtrat in seiner voraussichtlich letzten Sitzung vor der Kommunalwahl auf den Weg gebracht. Besonders in der Gerolsteiner Altstadt wird sich in diesem Sommer einiges tun: So werden

Eine nicht alltägliche Gourmetreise unternahmen die sieben Mitglieder des Wein- und Kulturvereins Römerkeller Liesertal mit zahlreichen Gästen der Region. Zusammen mit heimischen Bauernkäsereien servierten die hauptgewerblichen Winzer im antiken

(red) Der 18. Regionalentscheid Fußball der Schulen mit dem Förderschwerpunkt „ganzheitliche Entwicklung“ im Bereich der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier findet am Donnerstag, 6. Mai, in der Großsporthalle des Schulzentrums in

(noj) Eine bessere Beschilderung der Stadt Wittlich, die den Fremden in mehreren Schritten bei der Orientierung helfen soll, wurde im Bauausschuss beraten. Architekt Peter Assmann hatte sich zu dem Thema schon einige Gedanken gemacht und stellte sie

Der demografische Wandel schreitet voran, die Anzahl älterer und vielfach auch pflegebedürftiger Menschen nimmt zu. Um eine bestmögliche Pflege zu gewährleisten wurde während der Regionalen Pflegekonferenz in Wittlich über ein Netzwerk gesprochen,

(mai) Einstimmig hat sich der Kreisausschuss dafür ausgesprochen, das Verkehrsministerium darum zu bitten, dass es den Sicherungsvertrag für die Strecke Morbach-Hermeskeil der Hunsrückbahn mit der Deutschen Bahn nicht vorzeitig kündigt. Damit soll

Die deutsche Wehrmacht hat sie gebaut, das französische Militär genutzt: Die Stadt Wittlich sucht Investoren für mehrere Gebäude der Marschall Foch-Kaserne. Es geht um die lang gestreckten Objekte, die 1937/38 von der Deutschen Wehrmacht erbaut

(sts) Keine Überraschungskandidaten bei der Stadtbürgermeisterwahl in Daun und Gerolstein. In der Kreisstadt treten wie erwartet Amtsinhaber Wolfgang Jenssen (SPD) und der erste Stadtbeigeordnete Robert Lorse (CDU) an. In Gerolstein bleibt es bei

HILLESHEIM. (sts) Doch kein Solo für den Amtsinhaber: Bei der Wahl des Hillesheimer Stadtbürgermeisters tritt Karl-Wilhelm Koch (Bündnis 90/Grüne) gegen „Titelverteidiger“ Matthias Stein (CDU) an. Koch ist derzeit Geschäftsführer des grünen

(mr) In den Prümer Bürgermeister-Wahlkampf kommt Bewegung. FWG-Kandidat Marzellus Boos hat nicht nur Konkurrentin Mathilde Weinandy (CDU) attackiert, sondern auch die Arbeit des amtierenden Stadtrats kritisiert. Von den bisherigen Ratsfraktionen sei

HILLESHEIM. (mh) Die Würfel sind gefallen: Die Verbandsgemeinde Hillesheim leistet sich künftig halbtags einen Jugendpfleger. Das hat der Haupt- und Finanzausschuss entschieden. Der endgültige Beschluss fällt in der Verbandsgemeinderatssitzung an

In 4000 Stunden Eigenleistung hat die Schleidweilerer Feuerwehr bis auf wenige Arbeiten ihr neues Feuerwehrgerätehaus selbst errichtet. Mit ihrem Einsatz kompensierten sie die Landesmittel, die erst in sieben oder acht Jahren geflossen wären. Bei der

(red) Schwer verletzt wurde ein britischer Motorradfahrer bei einem Unfall am Montag um 9.10 Uhr auf der B 410 bei Prüm-Niederprüm. Der 36-Jährige war in einer Motorrad-Kolonne auf der B 410 von Prüm-Niederprüm kommend in Richtung Watzerath