Alle Artikel vom 27. Mai 2004
KURZ

KURZ

GEHEIMNISVOLLES MOOR: Im Riedbruch bei Thranenweier können Besucher am Sonntag, 6. Juni, nicht nur erleben, wie die Geheimnisse um das Moor gelüftet werden, sondern sie können auch die Stimmungen und Schönheiten dieses selten gewordenen Lebensraumes

TV -FORUM

TV -FORUM

Am 13. Juni wählen die Trierer ihren neuen Stadtrat. Der Trierische Volksfreund führt seine Tradition fort, in einer großen Diskussionsveranstaltung den kommunalen Spitzenpolitikern auf den Zahn zu fühlen. Am Mittwoch, 2. Juni, 20 Uhr, stellen sich

Bei Missachtung: Strengste Strafe

Bei Missachtung: Strengste Strafe

U rsache der großen Brandkatastrophe in Mürlenbach 1824 waren vermutlich Laubreiser, die man zur Feuerung gerne verwendete, vor deren Gebrauch jedoch immer wieder von behördlicher Seite gewarnt wurde. Das Feuer, das dadurch am Mittag des 21. April

Dem Büchergeist auf der Spur

Dem Büchergeist auf der Spur

PRÜM. (red) Die Zentralbücherei Prüm hat sich für Grundschulkinder der dritten und vierten Klassen eine Aktion zur Leseförderung einfallen lassen: Die Schüler der Grundschulen aus der Verbandsgemeinde Prüm können ab 3. Juni in der Zentralbücherei auf

Etappensieg

Etappensieg

Das Bohren dicker Bretter hat für die Kommunen doch noch zum Erfolg geführt. Mit der Festschreibung einer Erstattungspflicht bleiben ihnen künftig nicht nur Kosten erspart, wenn das Land Wohltaten verteilen möchte, ohne selbst zu tief in die Tasche

REITEN : Drei Turniertage in Trier

REITEN : Drei Turniertage in Trier

TRIER. (ras) Ab Samstag ist es wieder soweit: das Pfingstreitturnier auf dem Trimmelter Hof steht vor der Tür. Der Reit-und Fahrverein Trier präsentiert ein Dressurprogramm bis zum Grand Prix de Dressage und Springprüfungen bis zur Klasse M. Am

Geballtes Bürgervotum gegen Irreler Steinbruch

Geballtes Bürgervotum gegen Irreler Steinbruch

IRREL/BITBURG. Der Förderverein Flora-Fauna-Habitat Rockelshostert hat der Kreisverwaltung Bitburg-Prüm eine umfangreiche Unterschriftenliste gegen den beantragten Steinbruch in Irrel überreicht.

Auf steilen Hängen

Auf steilen Hängen

WILDSTEIN. (lei) Diese Wanderung für Familien mit Kindern führt von Wildstein über den Hödeshof zur Hubertusruh, nach Kautenbach und zurück nach Wildstein. Anfangs schmiegt sich der Pfad an steile Hänge. Schwindelfrei muss man nicht sein, aber festes

FUSSBALL : 100 Euro winken

FUSSBALL : 100 Euro winken

NEIDENBACH. (red) Auf dem Sportplatz in Neidenbach beginnt am Sonntag, den 6. Juni, um 13 Uhr das Verbandsgemeinde-Turnier der Verbandsgemeinde Kyllburg. Sechs Mannschaft sind in zwei Gruppen aufgeteilt. Die Gruppensieger erhalten jeweils ein

"Solange Gott es will"

"Solange Gott es will"

TRIER. (red) Für ihren ehrenamtlichen Einsatz für die Malteser Hilfsorganisation in Bosnien-Herzegowina ist Helga Recht-Gerdes aus Ruwer von der Hilfsorganisation mit der Einsatzmedaille ausgezeichnet worden.

KANDIDATEN FÜR FILSCH

KANDIDATEN FÜR FILSCH

FILSCH. (red) Um das Amt des Ortsvorstehers bewirbt sich Karl-Josef Gilles (FDP). Für den Ortsbeirat (neun Sitze) kandidieren:SPD: 1. Norbert Lambertz, 2. Peer Kritzke, 3. Bernd Konz, 4. Monika Berger.CDU: 1. Valentin Weber, 2. Herbert Thommes, 3.

Wolfer Bürger packen an

Wolfer Bürger packen an

TRABEN-TRARBACH/WOLF. Das Ortsbild verschönern, Wege und das Moselufer säubern, Wanderungen für Gäste organisieren und vieles mehr: Es gibt viel zu tun in einem Ort. Glücklich kann sich die Gemeinde schätzen, die engagierte Bürger hat, die sich um

Schlechter Radweg

Schlechter Radweg

STARKENBURG. (mm) In der jüngsten Sitzung des Gemeinderates Starkenburg verlas Ortsbürgermeister Heinz Wagner ein Schreiben von Anliegern der Sponheimer Straße, in dem auf erhebliche Geschwindigkeitsüberschreitungen von Autofahrern bei der Ausfahrt

Messerich will hoch hinaus

Messerich will hoch hinaus

MESSERICH. Das ganze Dorf Messerich war auf den Beinen beim Besuch der Landeskommission des Wettbewerbs "Unser Dorf soll schöner werden". Mit Spannung erwartet die Gemeinde heute das Ergebnis aus Mainz.

Nachhaltig zulegen

Nachhaltig zulegen

TRIER. (rm.) 10,5 Prozent der Stimmen und damit sechs Sitze im Stadtrat erreichten die Grünen bei der Kommunalwahl 1999. Am 13. Juni wollen sie sich auf acht Mandate steigern.

Turnen mit Musicals

Turnen mit Musicals

TRIER. (red) Zum Frühlingsfest der Abteilung Geräteturnen für Kinder lädt der SSG Mariahof am 5. Juni, 15 Uhr, in die Wolfsberghalle ein. Die Veranstaltung steht unter dem Motto "Musicals”. 40 Kinder zwischen sechs und 14 Jahren, werden ihr Können an

Jugend ist preiswürdig

Jugend ist preiswürdig

ZELL. (hu) Die Verbandsgemeinde Zell hat zum zweiten Mal den Jugendförderpreis verliehen. Zu den Preisträgern zählen der Jugendclub St. Aldegund, die Mitwirkenden des Kinder- und Jugendmusicals "Gilgamesch macht Ärger" sowie die Projektgruppen

Schlagabtausch im Kino

Schlagabtausch im Kino

HILLESHEIM. Am 13. Juni wählen die Bürger der Stadt Hillesheim ihren Bürgermeister für die kommenden fünf Jahre. Der Trierische Volksfreund , veranstaltet am Dienstag, 1. Juni, 19 Uhr, in der "Eifel-Film-Bühne" ein Forum, zu dem neben den beiden

KREISLIGA A: Wer beißt in den sauren Apfel?

KREISLIGA A: Wer beißt in den sauren Apfel?

BITBURG. Seit vergangenem Wochenende ist es amtlich: Es wird definitv vier Absteiger aus der Kreisliga A geben. Drei davon stehen schon fest. Um den Vierten streiten sich noch drei Mannschaften.

Konversion ist Stadtratsthema

Konversion ist Stadtratsthema

WITTLICH. (red) In der letzten Sitzung vor der Wahl des neuen Stadtrates geht es wieder um das Thema Konversion. So soll ein Verfahren zum Wechsel des Sanierungsverfahrens für das Gebiet der Marschall-Foch-Kaserne eingeleitet und der

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Der Förderverein Rockelshostert bezieht die Formulierungen in erster Linie auf Paragraf 35 des Baugesetzbuchs. Der TV druckt Auszüge aus dem offenen Brief an den Gemeinderat: "Der beantragte Steinbruchbetrieb widerspricht den Belangen des

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

FREITAG, 28. Mai 22. KW: Wilhelm - Sharon -German SAMSTAG, 29. Mai Maximin von Trier - Gerharda (Gerda) - Irmtrud

LANDESGARTENSCHAU

LANDESGARTENSCHAU

MEDITERRANER SWING liegt in den Liedern von Pippo Pollina. Der starke Gesang und die große Bühnenpräsenz von Pollina, gepaart mit seinen typischen Geschichten und Anekdoten, füllen einen Abend mit italienischer Musik am Donnerstag, 17. Juni, ab 21

Freibad wurde zur Großbaustelle

Freibad wurde zur Großbaustelle

MERTESDORF. Die gute Nachricht zuerst: Die Sanierungsarbeiten des Mertesdorfer Freibads schreiten voran. Die schlechte lautet: Es wird noch sieben Wochen dauern, bis Wasserratten in das frische Nass springen können.

Die Politik bleibt draußen

Die Politik bleibt draußen

BITBURG. Joachim Streit ist Bürgermeister von Bitburg und will Bürgermeister bleiben. Der TV besuchte den Kandidaten im heimischen Garten.

TIERE

TIERE

STÖRRISCH? WER WILL SICH DA WUNDERN: Ein dickes Fell kann man diesem Esel angesichts seiner blökenden und hin und her laufenden Kameraden nur wünschen. Seine Nachbarn kann man sich eben nicht immer aussuchen. (mh)/Foto: Mario Hübner

Eindrucksvolles Stimmungsbild

Eindrucksvolles Stimmungsbild

Wer hätte das gedacht: Nach teilweise heftigen Wortgefechten mit gegenseitigen Vorwürfen stehen Ortsgemeinderat Irrel und Förderverein letztlich Seite an Seite im Kampf gegen den Betrieb des Steinbruchs. Sachargumente haben Emotionen abgelöst. Die

Seltene Besetzung

Seltene Besetzung

DAUN. Zu einem weiteren Konzert lädt am Mittwoch, 16. Juni, 20 Uhr, der Lionsclub Daun ins Forum Daun ein.

Alt und primitiv

Alt und primitiv

"Tags" sind keine Kunst. Bei "Pieces" - den kunstfertigen bunten Mustern und Bildern der Graffiti-Sprayer - kann man noch darüber streiten, ob sie originärer Teil einer Underground-Jugendkultur und damit zwar häufig äußerst ärgerlich sind, aber

Gute Jugendarbeit

Gute Jugendarbeit

MINHEIM. (red) Im Rahmen des Frühlingsfestes der Freiwilligen Feuerwehr Minheim erhielt Hauptfeuerwehrmann Wolfgang Rößler das Silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen für seine 25-jährige Treue zur Feuerwehr. Bürgermeister Hans Werner Schmitt zeichnete den

Auf in den Wahlkampf

Auf in den Wahlkampf

HUPPERATH. (red) In der Mitgliederversammlung der Freien Wählergruppe Konrad-Teusch (ehemals Follmann-Vanck) wurden die Bewerber für die Wahl zum Gemeinderat Hupperath am 13. Juni aufgestellt.

PERSONALIE

PERSONALIE

JUBILÄUM: Bischof Reinhard Marx begeht am Mittwoch, 2. Juni, sein Silbernes Priesterjubiläum. Er wurde am 2. Juni 1979 in der Marktkirche in Paderborn von dem späteren Kardinal Johannes Joachim Degenhardt geweiht. Am 2. Juni wird um 15 Uhr zuerst ein

Die Spätberufene

Die Spätberufene

OSANN-MONZEL. (sas) Die Wurzeln der politischen Arbeit von Christa Klaß (CDU) liegen in der Landfrauenarbeit. Und für die Frauen im ländlichen Raum setzt sich die Hauswirtschaftsmeisterin auch in Europa ein. Grund für sie, auch nach zehn Jahren noch

Gefühle ernst nehmen

Gefühle ernst nehmen

TRIER. (so) Das Trierer Gitarrenduo "Groove Improve" bringt am Freitag, 28. Mai, musikalische "Lichtblicke" ins Kurfürstliche Palais und unterstützt damit das gleichnamige Projekt des Kinderschutzbundes.

FH Mode hilft Frauennotruf

FH Mode hilft Frauennotruf

TRIER. (red) 600 Euro spendeten die Studierenden des Fachbereichs Mode der FH dem Notruf für vergewaltigte und von sexueller Gewalt bedrohter Frauen und Mädchen e.V. Dies ist der Erlös der Diplom-Prüfungsschau, die in der ehemaligen Abtei St. Maximin

400 Musiker aus 21 Vereinen
400 Musiker aus 21 Vereinen

400 Musiker aus 21 Vereinen

WALLERSHEIM. (sei) Mit Blasmusik nonstop zeigten beim Kreisjugendmusiktag in Wallersheim rund 400 Jungmusikanten von 21 Vereinen, dass ihnen die "handgemachte" Musik Spaß macht und sie wertvoll für die Zukunft ihrer Vereine sind.

Ganz nah

Ganz nah

MORBACH. (red) "Ganz nah" am Leser will der Trierische Volksfreund künftig sein - und zwar noch mehr als bisher schon. Das ist die Zielrichtung des neuen Konzeptes, das der TV schon seit einigen Wochen im Kreis Bernkastel-Wittlich praktiziert. Von

Leichtigkeit des Singens

Leichtigkeit des Singens

BIRRESBORN. (gs) Ausrichter des Kreis-Chorfests des Sängerkreises Vulkaneifel Daun war der Männergesangverein Birresborn. Er feierte zugleich sein 35-jähriges Bestehen.

Eltern in der Pflicht

Eltern in der Pflicht

Die Idee mit den Junior-Tarif für Handys ist so lobenswert wie sinnlos. Denn was nutzen gut gemeinte Angebote, wenn sie niemand annimmt? Schon heute gibt es Möglichkeiten, den Telefonkonsum in geregelte Bahnen zu lenken. Pre-Paid-Karten sind da nur

Boverath rockt

Boverath rockt

DAUN-BOVERATH. (bb) Anlässlich des Jubiläums-Backfestes findet heute, 28. Mai, im Dauner Stadtteil Boverath "Rock am Backes" mit der Band Candy Apple Red statt. Einlass ist ab 20 Uhr, die Show beginnt um 21.30 Uhr (Eintritt vier Euro). Candy Apple

Ein Hauch von großstädtischer Kultur

Ein Hauch von großstädtischer Kultur

WITTLICH. Nach vorläufigen Schätzungen haben die Wittlicher Kulturtage rund 2500 Besucher angezogen. Die Organisatoren ziehen eine durchweg positive Bilanz.

Keine Schlammschlacht

Keine Schlammschlacht

NEUMAGEN-DHRON. Die Verbandsgemeinde Neumagen-Dhron hat in den vergangenen Wochen negative Schlagzeilen gemacht. Im Mittelpunkt stand und steht Bürgermeister Hans Werner Schmitt. Doch es gibt Zeichen für einen Neuanfang.

Neuntes Treffen der Musikanten

Neuntes Treffen der Musikanten

EISENACH. (red) Die Eisenacher laden am vom 28. bis 30. Mai zum neunten Musikantentreffen ein. Die Band "Undercover" wird am Freitag ab 21 Uhr für Stimmung sorgen. Das Festival der Blasmusik beginnt an Pfingstsamstag: Ab 20 Uhr spielen der

Signal für einen Neubeginn

Signal für einen Neubeginn

Euphorie ist verfrüht, aber es war zumindest kein schlechter Abend für die Verbandsgemeinde Neumagen-Dhron. Die Kommunalpolitiker auf dem Podium und das Publikum im Saal haben den Blick nach vorne gewandt, statt im Zorn zurück zu schauen. Vielleicht

Weinberge, Römer und eine Burg

Weinberge, Römer und eine Burg

LONGUICH. (ka) Das Landesfinale im Wettbewerb "Unser Dorf soll schöner werden - unser Dorf hat Zukunft" steht vor der Tür: "Optimaler lässt sich ein Dorf kaum präsentieren", lautet der allgemeine Tenor aller, die beim Rundgang durch Longuich dabei

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

ROSEMARIE MÜHLTALER aus DALEIDEN feiert am heutigen Freitag ihren 80. Geburtstag. Zu ihrem Ehrentag gratulieren der Jubilarin die Familie, die Nachbarn und die Ortsgemeinde.

FUSSBALL : Die Reserve feiert

FUSSBALL : Die Reserve feiert

BADEM/KYLLBURG. (red) Die Reserve der SG Badem/Kyllburg siegte überraschend im Landratspokal-Finale des Kreises Bitburg-Prüm gegen den A-Ligisten aus Koosbüsch.

Bella Italia und Belcanto

Bella Italia und Belcanto

MACHERN. (red) Thomas Kiessling singt im Rahmen der Mosel-Festwochen am 19. und 20 Juni italienische Lieder im Kloster Machern.

BILDERRÄTSEL

BILDERRÄTSEL

BURG. Hier die Auflösung des Rätsels: Unser Bild zeigt Schloss Burg, heute im Privatbesitz der Familie Dölbor. Vor rund 100 Jahren ließ es der damalige königliche Landrat des Landkreises Zell, Dr. Gustav Stein, bauen. Das Herrenhaus wurde damals nach

Bei Nacht in Bollendorf

Bei Nacht in Bollendorf

DAUN. Der Caritasverband und das Dekanat Daun bieten ein "Kanu-Erlebnis Wochenende" in Bollendorf und Umgebung für Jugendliche ab 12 Jahren an. Schulsozialarbeiter Bernd Berenz und Streetworker Guido Hannawald begleiten die von Freitag, 25. Juni, bis

Fassungslose Gläubigkeit

Fassungslose Gläubigkeit

ECHTERNACH. Einen einsamen Höhepunkt bildete die Aufführung der h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach bei den Echternacher Festspielen. Ausführende waren die Gächinger Kantorei und das Bach-Collegium Stuttgart unter der Leitung von Helmuth Rilling.

Leitplanken statt Maschendraht

Leitplanken statt Maschendraht

WOLSFELD. Am Pfingstwochenende steigt in Wolsfeld das 42. Bergrennen. Im TV -Interview blickt Christoph Schackmann, Präsident des Veranstalters "Eifel Motor Sport Club", auf die vergangenen Jahre zurück.

Praxistest am morschen Balken

Praxistest am morschen Balken

BURGEN. (lm) 17 Architekturstudenten der Hochschule für Technik in Karlsruhe hatten in der Burgener Hasenmühle ein Seminar zu Fachwerkbau und Altbausanierung.

Politiker mit Leib und Seele

Politiker mit Leib und Seele

TALLING. Ein kommunalpolitisches Urgestein verabschiedet sich: Der Tallinger Ortsbürgermeister Rudi Marx, seit 20 Jahren im Amt, hört nach der Kommunalwahl auf. Er will sich künftig verstärkt als ehrenamtlicher Geschäftsführer dem Ferienpark und

Bauernmarkt in Kerpen

Bauernmarkt in Kerpen

KERPEN. Die Freiwillige Feuerwehr Kerpen veranstaltet am Sonntag, 6. Juni, im historischen Ortskern des Dorfes den zweiten Handwerker- und Bauernmarkt. Bereits am Vortag um 19 Uhr wird die Veranstaltung am Bierpavillon eröffnet. Auf dem Markt sind

MUSIK

MUSIK

DIE EISENACHER laden vom 28. bis 30. Mai zum neunten Musikantentreffen ein. Die Band "Undercover" wird am Freitag ab 21 Uhr für Stimmung sorgen. Am Samstag spielen ab 20 Uhr der Musikverein Godendorf-Ralingen sowie der Musikverein Wadern. Danach ist

Urkunden für Urgesteine

Urkunden für Urgesteine

WITTLICH. (peg) Zu einer Feierstunde kamen die Mitglieder der Kreis-CDU im Casino zusammen. Die Christdemokraten ehrten Mitglieder, die sich seit langem für die Partei engagieren - einige von ihnen seit 50 Jahren.

FUSSBALL: Die Tricks von Zidane & Co.

FUSSBALL: Die Tricks von Zidane & Co.

OBERBETTINGEN. (red) Der ehemalige Jugendnationalspieler vom VfB Stuttgart, Robert Marche, ist Cheftrainer beim Intersport-Fußball-Camp, das vom 2. bis 4. Juli in Oberbettingen stattfindet. Drei Tage lang zeigt er Kindern im Alter von 6 bis 14 Jahren

Urkunden für Urgesteine

Urkunden für Urgesteine

WITTLICH. (peg) Zu einer Feierstunde kamen die Mitglieder der Kreis-CDU im Casino zusammen. Die Christdemokraten ehrten Mitglieder, die sich seit langem für die Partei engagieren - einige von ihnen seit 50 Jahren.

Keine Lösung für Hillesheims Hotel

Keine Lösung für Hillesheims Hotel

DAUN/HILLESHEIM. (mh) Auch der dritte und vorerst letzte Versteigerungstermin des Hotels Augustiner-Kloster vor dem Amtsgericht in Daun brachte keinen Erfolg. Die Gläubigerbank aus Luxemburg hat die Einstellung des Verfahrens beantragt. Ein im

Rechtsausschuss tagt wieder

Rechtsausschuss tagt wieder

TRIER. (red) Die nächste Sitzung des Stadtrechtsauschusses beginnt am Dienstag, 8. Juni, 9 Uhr, im Verwaltungsgebäudes in der Hindenburgstraße 3. Verhandelt werden Verfahren wegen Polizei-, Melde-, Straßenverkehrs- und Abgaberechts. Am Nachmittag

Europa in der Schule

Europa in der Schule

TRIER. (red) Mit großem Erfolg beteiligten sich Schulen des Landkreises Trier-Saarburg am Europäischen Wettbewerb, der jährlich von der Europa-Union Deutschland ausgeschrieben wird. Sieben Preisträger fuhren nach Mainz.

Grandiose Blamage

Grandiose Blamage

Für die SPD in NRW kommt es knüppeldick: Nach sinnlosen Streitereien mit dem grünen Koalitionspartner, nach Absturz in der Wählergunst, nach Pfeifkonzerten für Regierungschef Steinbrück gibt ihr nun der Fall Kaplan den Rest. Man glaubt es nicht: Ein

Von Teutonen und der Toskana

Von Teutonen und der Toskana

TRABEN-TRARBACH. (red) Eines muss man ihm lassen, dem Heidelberger Kabarettisten Thomas C. Breuer, der am Sonntag, 20. Juni, um 16 Uhr im Rahmen der Mosel Festwochen im Jugendstilhotel Bellevue in Traben-Trarbach mit seinem Programm "Deutsche fa

ROCK UND POP

ROCK UND POP

SECHS PROFI-MUSIKER aus dem Raum Köln haben sich der Musik der legendären Gruppe "Queen" verschrieben und lassen unter dem Namen "Mayqueen" deren Sound fast bis ins letzte Detail wieder auferstehen. Vor allem Frontman Mirko Bäumer ist in der Lage,

Mettlach: 200 neue Jobs

Mettlach: 200 neue Jobs

Mettlach. (hw) Das amerikanische Bekleidungs-Versandhaus Lands' End schafft ab Juni in seiner Deutschland-Zentrale im saarländischen Mettlach 200 neue Arbeitsplätze. Gesucht werden hauptsächlich Mitarbeiter in der Kundenbetreuung.

"Jeder Steuerhinterzieher wird besser überwacht"

"Jeder Steuerhinterzieher wird besser überwacht"

BERLIN. (dpa) Der Haftbefehl gegen den Islamistenführer Metin Kaplan ist am Donnerstagabend aufgehoben und die Fahndung nach ihm eingestellt worden. Das teilte die Polizei Köln mit.

BOGENSCHIESSEN : Hack wie Robin Hood

BOGENSCHIESSEN : Hack wie Robin Hood

MÜLLENBORN. (red) 44 Bogenschützen traten in Müllenborn an, um die Bezirksmeister im Feldbogenschießen des Bezirkes Mosel zu ermitteln.

BOGENSCHIESSEN : Wie bei Robin Hood

BOGENSCHIESSEN : Wie bei Robin Hood

WILTINGEN/WENGEROHR. (red) Bei den Bezirksmeisterschaften Fita der Bogenschützen zeigte sich die Klasse der PSV-Schützen. Mit drei ersten Plätzen und einem zweiten - bei vier Teilnehmern - ließen die PSVler auf der Wiltinger Kupp nichts anbrennen.

Kinder lieben "Klaro"

Kinder lieben "Klaro"

SCHÖNECKEN. (kth) In der Grund- und Hauptschule Schönecken lernen bereits die Erstklässler, wie wichtig Gesundheit ist. Die Kinder erfahren, wie sie die Gesundheit erhalten und fördern können. Dazu gehört auch die Vorbeugung gegen Suchtgefahren.

Frankreich lässt grüßen

Frankreich lässt grüßen

TRIER. (ph) Den Kreiskulturtagen 2004 steht nichts mehr im Weg: Der Kreisausschuss genehmigte bei seiner jüngsten Sitzung das Finanzierungskonzept für die 40 Veranstaltungen. Ferner beriet der Ausschuss die Auswirkungen der Sparpläne des Bistums

Konversion ist Stadtratsthema

Konversion ist Stadtratsthema

WITTLICH. (red) In der letzten Sitzung vor der Wahl des neuen Stadtrates geht es im Wittlicher Stadtrat wieder um das Thema Konversion. So soll ein Verfahren zum Wechsel des Sanierungsverfahrens für das Gebiet der Marschall-Foch-Kaserne eingeleitet

RELEGATION KREISLIGA A: Sekt oder Selters?

RELEGATION KREISLIGA A: Sekt oder Selters?

ALTLAY. (F.Z.) Lange mussten die beiden Tabellenzweiten der Kreisliga B auf den Start der Relegationsrunde um den Aufstieg in die Kreisliga A warten, doch jetzt geht es endlich los.

Nicht auf seine Zeit beschränkt

Nicht auf seine Zeit beschränkt

TRIER. (gkl) Als eine Hommage an den Namenspatron des Friedrich Spee Chores bezeichnet Martin Folz sein Werk "Der Prophet", das am Pfingstmontag seine Uraufführung erlebt. Dabei will er zeigen, dass Spee auch 369 Jahre nach seinem Tod hoch aktuell

Gefühle ernst nehmen

Gefühle ernst nehmen

TRIER. (so) Das Trierer Gitarrenduo "Groove Improve" bringt am Freitag, 28. Mai, musikalische "Lichtblicke" ins Kurfürstliche Palais und unterstützt damit das gleichnamige Projekt des Kinderschutzbundes.

Monsieur "Ginder os Moselle" hoch geehrt

Monsieur "Ginder os Moselle" hoch geehrt

MONZEL. (red) Günter Feilen aus Monzel ist ein Beispiel für deutsch-französische Freundschaft. Jetzt erhielt er in der Bretagne die goldene Ehrennadel der Republique Francaise.

Auf Wagner folgt Dostert

Auf Wagner folgt Dostert

WELLEN. (red) Manchen Brand hat er gelöscht - manches Leben gerettet. Sein eigenes bestimmte die Feuerwehr fast 40 Jahre lang, doch Günther Wagner liebte seine Arbeit. Vor 19 Jahren wurde er Chef der Wellener Brandschützer. "Zeit, den Job an den

Singen,Malen, Zaubern

Singen,Malen, Zaubern

KONZ. (red) Unter dem Motto "Jung und Alt - Hand in Hand" feiert die Kirchengemeinde St. Ursula in Konz-Krettnach am Sonntag, 6. Juni, ihr Pfarrfest.

FUSSBALL

FUSSBALL

C-Liga-Relegation : Freitag, 19 Uhr Prüm - Struth, Samstag, 18 Uhr: Roth-K. - PhillipsweilerSPORTFEST: Zahlreiche Fußballspiele stehen beim Pfingstsportfest des SV Ferschweiler auf dem Programm. Höhepunkt der dreitägigen Veranstaltung ist das Spiel

Für neue Saison gerüstet

Für neue Saison gerüstet

KONZ. (bir) Der Saisonauftakt des Wassersportclubs Konz wurde mit dem so genannten Anfahren gefeiert. Der Hafen ist wieder in Schuss, und auch der Vorstand hat eine neue Zusammensetzung. Im Sommer winken Regatten und festliche Veranstaltungen.

Historische Fotos aus Naurath

Historische Fotos aus Naurath

NAURATH. (red) Unter das Motto "Land und Leute von damals bis heute" haben die Bewohner von Naurath eine historische Bilderschau gestellt, die am Pfingstmontag, 31. Mai, von 10 bis 18 Uhr in der alten Schule zu sehen ist. Gezeigt werden einige

Wer holt die Menschen in die Stadt?

Wer holt die Menschen in die Stadt?

HERMESKEIL. Hitzige Wortgefechte, viel Vergangenheitsbewältigung und mangelnde Zukunftsvisionen in Hermeskeil: Die Redakteure Jörg Pistorius und Axel Munsteiner moderierten das TV -Forum, bei dem die Stadtbürgermeister-Kandidaten Georg Dietz (SPD),

Von Mole bis Potter

Von Mole bis Potter

GEROLSTEIN. (red) Der Fachbereich Englisch des Gerolsteiner Gymnasiums hat in diesem Schuljahr erstmals eine Reading Competition, einen Vorlese-Wettbewerb auf Englisch, veranstaltet. Am Donnerstag, 13. Mai, lasen acht Schüler der Jahrgangsstufe neun

Ex-Flugplatz-Manager vor Gericht

Ex-Flugplatz-Manager vor Gericht

BITBURG. Die Affäre um den geschassten Ex-Flugplatz-Geschäftsführer Stefan Joachim Horn hat demnächst ein juristisches Nachspiel. Der 39-Jährige muss sich wegen möglicher Urkundenfälschung und Betrugs vor dem Bitburger Schöffengericht verantworten.

"Ein langer Prozess"

"Ein langer Prozess"

DAUN/GEROLSTEIN. Weiter erschwert werden die Bemühungen um die Integration von Aussiedlern durch drei aktuelle Aspekte: das neue Zuwanderungsgesetz, immer mehr Aussiedler und Familienangehörige ohne Deutschkenntnisse sowie die Jugendlichen zwischen

KURZ

KURZ

SÜDBAD:Das Südbad öffnet am Pfingstsamstag, 29. Mai, 10 Uhr, seine Tore. Bei anhaltend schlechtem Wetter bleibt die Anlage geschlossen. NORDBAD: Das traditionelle Peter- und Paul-Schwimmen findet am Pfingstwochenende im Nordbad statt.STADTBAD: Das

Sicher auf zwei Rädern

Sicher auf zwei Rädern

Trier. (red) Unter dem Motto "Sicher auf zwei Rädern - technische und persönliche Voraussetzungen" veranstaltet die Polizei Trier mit dem Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) eine Fahrradsicherheitsaktion am Samstag, 5. Juni, von 10 bis 15 Uhr an

Vorsitzende beziehen Stellung

Vorsitzende beziehen Stellung

KONZ. (sw) Der 13. Juni rückt näher. Im Vorfeld der Kommunalwahlen formulierte der Trierische Volksfreund drei für die Verbandsgemeinde Konz relevante Fragestellungen und gibt den Vorsitzenden der fünf Fraktionen im Verbandsgemeinderat die

REBSCHUTZ

REBSCHUTZ

LAGE: Die Entwicklung der Reben liegt im langjährigen Mittel (LM). Für die weitere Planung der Vorblütebehandlungen ist daher der mögliche Blütezeitpunkt entsprechend dem LM zu terminieren. Oidium: Die Infektionsbedingungen werden mit der Erwärmung

KARTSPORT : Schwerer Kurs um die Pylonen

KARTSPORT : Schwerer Kurs um die Pylonen

WITTLICH. (ks) Nach Bad Kreuznach, Soonwald, Alzey und Wengerohr war der Automobilclub (AC) Wittlich Ausrichter des fünften Laufs zur Jugend-Kart-Slalom-Meisterschaft. Auf dem Wittlicher Aldi-Gelände war ein recht schwieriger Parcour gesteckt, der

KURZ

KURZ

HELFER: Für die Einsätze in den Trierer Wahllokalen bei den Kommunal- und Europawahlen am Sonntag, 13. Juni, sowie für die auch am Montag, 14. Juni, andauernde Auszählung der Stimmzettel sucht die Stadtverwaltung Trier dringend noch weitere

Kießling zum Riesling

Kießling zum Riesling

KONZ-OBEREMMEL. (red) Voll besetzt war das Oberemmeler Pfarrheim zum Frühlingsfest der Oberemmeler SPD. Der Raum erstrahlte in den frühlingshaften Farben der Gemälde der beiden Malerinnen Monika Mezger und Claudia Kausch.

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Diskussion ist die Methode, andere in ihren Irrtümern zu bestätigen.

Auf den Spuren von Decimus Magnus Ausonius

Auf den Spuren von Decimus Magnus Ausonius

Elzerath. In der Gemarkung von Elzerath, das 1277 von den Vögten von Hunolstein erstmals urkundlich erwähnt wurde, gibt es trotz Ausgrabungen und Forschungen bis heute immer noch rätselhafte Relikte aus der Kelten- und Römerzeit.

FREIZEIT

FREIZEIT

DIE WEISHEITEN der Naturvölker macht "Eifel-Scout" Uwe Belz aus Dahlem für Gäste lebendig. Die Teilnehmer lernen, die Natur mit allen Sinnen zu begreifen. Sie bauen sich eine Hütte aus Ästen und Laub, üben das Schießen mit Pfeil und Bogen und wie man

Orchideen in Lothringen

Orchideen in Lothringen

KONZ. (red) Eine Orchideenwanderung mit der VHS Konz führt am Samstag, 5. Juni, ins nahe Lothringen nach Montenach bei Sierck-les-Bains. Dort wird ein vielfältiger Orchideenlebensraum mit interessanter Begleitflora erwandert. Der Weg ist bequem zu

Auswahl vor den Ferien

Auswahl vor den Ferien

MAINZ. (win) Noch vor den Sommerferien erwartet Bildungsministerin Doris Ahnen eine Vorentscheidung, an welchem Gymnasium in Trier die Schule für Hochbegabtenförderung 2005 startet.

Bei Anruf Schulden

Bei Anruf Schulden

Berlin . Kurz vor Weihnachten hörte Verbraucherministerin Renate Künast die Handys schon klingeln. "Viele hunderttausend Mobiltelefone werden unter dem Christbaum liegen", ließ die Grüne wissen. Ihre Forderung schon damals: "Stoppt die Schuldenfalle

Anlage wird eröffnet

Anlage wird eröffnet

OBEREHE. Die neue Freizeitanlage in Oberehe-Stroheich wird am Samstag, 29. Mai, eröffnet. Das Fest wird vom örtlichen Angelsportverein ausgerichtet und bis Montag, 31. Mai, dauern. Am Beginn stehen ab 15.30 Uhr die Reden des Ortsbürgermeisters der

Wein und Blumen

Wein und Blumen

TRIER. (red) Der Landesverband Rheinland-Pfalz der Toto-Lotto-Verkaufsstellen lädt die Mitglieder des Bundesverbands am Samstag, 29. Mai, 19 Uhr, zu einer Festveranstaltung ins Palais Kesselstatt ein. Nach der Weinverkostung besichtigen die

Signal für einen Neubeginn

Signal für einen Neubeginn

Euphorie ist verfrüht, aber es war zumindest kein schlechter Abend für die Verbandsgemeinde Neumagen-Dhron. Die Kommunalpolitiker auf dem Podium und das Publikum im Saal haben den Blick nach vorne gewandt, statt im Zorn zurück zu schauen. Vielleicht

Karriere-(Land)frau

Karriere-(Land)frau

OSANN-MONZEL. Seit 1994 ist Christa Klaß aus Osann-Monzel Mitglied des Europarlaments. Ihr dritter Einzug in die europäische Volksvertretung ist so gut wie sicher. Sie steht auf Platz drei der CDU-Landesliste.

JUGEND-HANDBALL : 99 Luftballons und 222 Tore

JUGEND-HANDBALL : 99 Luftballons und 222 Tore

PRÜM. (red) Sechs Vereine mit zehn Mannschaften starteten beim Jugend-Handball-Mini-Turnier des Ski-Klubs Prüm. Die Jugendwartin der Handballabteilung des Ski-Klub Prüm, Claudia Schürer, hatte alles gut vorbereitet für das Turnier der Handball-Minis

Zu viele offene Fragen

Zu viele offene Fragen

NEUMAGEN-DHRON. Ein aussagekräftiger und gut aufgemachter Prospekt ist für eine Urlaubsregion unerlässlich. Doch wie teuer darf er sein? Darüber diskutierte der VG-Rat Neumagen-Dhron.

NOMINIERUNGEN

NOMINIERUNGEN

CDU FÖHREN/NAURATH: Die Mitgliederversammlung der CDU Föhren-Naurath hat Rosi Radant zur Ortsbürgermeister-Kandidatin für Föhren gewählt. Radant gehört seit 20 Jahren dem Gemeinderat Föhren als Fraktionsvorsitzende an; seit einigen Jahren ist sie im

Haschisch und Waffen

Haschisch und Waffen

TRIER/WITTLICH. (red) Drogenfahnder der Kripo Trier haben in der Wohnung eines 26-Jährigen in der Verbandsgemeinde Wittlich-Land ein halbes Kilo Haschisch sowie rund 80 Gramm Marihuana und kleinere Mengen an Amphetaminen gefunden.

Von alleine läuft nichts

Von alleine läuft nichts

Im vergangenen Jahrhundert hat sich im St. Nikolaus-Hospital sehr viel verändert. Diese Veränderungen beziehen sich nur auf die Außenanlagen. Dieses Anwesen liegt bekanntlich unterhalb der Brücke und zieht sich moselabwärts bis zu dem eigenen

Kandidaten-Runde

Kandidaten-Runde

SAARBURG. (sw) Zu einem Forum zur Wahl des Stadtbürgermeisters lädt der TV für Dienstag, 1. Juni, 20 Uhr, in die Stadthalle Saarburg ein. Dort stellen sich die Kandidaten den Wählern vor und skizzieren ihre kommunalpolitischen Ideen und Ziele.

Zu Fuß und zu Pferd

Zu Fuß und zu Pferd

THALFANG. (red/iro) In dieser Woche starten gleich zwei neue Bausteine im Gästeprogramm der Urlaubsregion Thalfang am Erbeskopf (Ute).

Preise für die Kellermeister

Preise für die Kellermeister

GRAACH. (red) Bei den "Tagen der offenen Weinkeller" in Graach können die Besucher nicht nur trinken und essen, sondern sich auch als Winzer versuchen. Dies geschieht beim Wettbewerb zum Hobby-Kellermeister, den die Betriebe schon seit Jahren

Weniger Ausgaben, mehr Einnahmen

Weniger Ausgaben, mehr Einnahmen

IRMENACH. (mm) Die Finanzlage in Irmenach ist besser als erwartet. Das ergab die Bekanntgabe des Rechenschaftsberichts zur Jahresrechnung der Gemeinde Irmenach für das Haushaltsjahr 2003.

Dorfjugend renoviert Schutzhütte

Dorfjugend renoviert Schutzhütte

RIVERIS. (dis) Die Jugendgruppe hat sich viel vorgenommen und wird kräftig in die Hände spucken müssen: Die baufällige Schutzhütte an der Riveris-Talsperre wollen sie instand setzen.

Wie exotische Früchte

Wie exotische Früchte

MERTESDORF. (dis) Insgesamt 94 verschiedene Köstlichkeiten galt es bei der Jungweinprobe des Ruwer-Riesling e.V. im Bürgerhaus Mertesdorf zu verkosten. Schon am frühen Abend begrüßte Vorstandsmitglied Otto Busch zahlreiche Gäste und Weinfreunde.

Wanderung und Gewinnspiel

Wanderung und Gewinnspiel

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Acht Zeltinger Winzer laden an Pfingsten zu den "Tagen der offenen Weinkeller" ein. Die Keller öffnen am heutigen Freitag um 18 Uhr. Auch in diesem Jahr treffen sich Wander- und Weinfreunde: Treffpunkt ist am Samstag um 10

Krankheiten der Atemwege

Krankheiten der Atemwege

WITTLICH. (red) Am Donnerstag, 3. Juni, ist um 18 Uhr im großen Sitzungssaal der AOK Bernkastel-Wittlich, Beethovenstraße in Wittlich, das monatliche Treffen der Patientenliga Atemwegserkrankungen. Von 18 bis 19 Uhr wird unter fachlicher Anleitung

Powerfrau mit klaren Zielen

Powerfrau mit klaren Zielen

TRIER. Jung, charmant, erfolgreich: Stefanie Lejeune (37) führt die FDP als Spitzenkandidatin in die Kommunalwahl am 13. Juni. Die Triererin will ihre Partei über die Fünf-Prozent-Hürde und damit zurück in den Stadtrat hieven.

Maathes meets Helm

Maathes meets Helm

TRIER. (hou) Der Trierische Volksfreund und der Buchverlag Weyand wollen die zwei großen Trierer Originale zusammenbringen: Fischers Maathes und Helmut Leiendecker treffen sich - zwischen zwei Buchdeckeln.

JUGEND-FUSSBALL : Die Chance am Schopfe packen

JUGEND-FUSSBALL : Die Chance am Schopfe packen

BADEM. (mab) Das eigene Spiel gewinnen und hoffen, dass Betzdorf den Tabellenführer Mayen schlägt - so einfach ist die Rechnung der JSG Badem.

Echte Frauen haben Kurven

Echte Frauen haben Kurven

(U. M.) Ana ist eine liebenswerte junge Mexikanerin in Los Angeles. Die Highschool hat sie mit Bravour bestanden, und ein Stipendium nach New York ist ebenso in greifbarer Nähe wie die ersten Liebeserfahrungen mit einem amerikanischen Mitschüler.

KURZ

KURZ

JUBILÄUM: Walter Gabriel aus Mertesdorf hat kürzlich zum 100. Mal Blut gespendet. Während seiner 100. Spende überraschte ihn der Vorsitzende des DRK-Ortsvereins Ruwertal, Winfried Schmitt, an der Spendeliege in Waldrach und dankte ihm für seine

RENNSPORT: Motorsport zum Anfassen

RENNSPORT: Motorsport zum Anfassen

WOLSFELD. Am Pfingstwochenende zieht das Wolsfelder Bergrennen wieder einen ganzen Ort in seinen Bann: Rund 2500 Motorsportfans werden zu dem Rennen am Wochenende erwartet.

Badespaß in Kell ab heute möglich

Badespaß in Kell ab heute möglich

FREIBAD: Auftakt für die Schwimm-Saison in Kell am See: Das Freibad "Hochwald" öffnet am heutigen Freitag erstmals wieder seine Pforten. In den kommenden Sommermonaten können sich die Wasserratten täglich von 9 bis 19 Uhr in den Schwimmbecken

40 JAHRE FRIEDRICH-SPEE-CHOR

40 JAHRE FRIEDRICH-SPEE-CHOR

DAS GEISTLICHE CHORTHEATER "Der Prophet" führt der Friedrich-Spee-Chor am Pfingstmontag, 31. Mai, 20 Uhr, in der Kirche Heiligkreuz auf. Es handelt sich um eine Hommage an den Namenspatron des Chores und um ein Geschenk von Martin Folz an "seinen

Die Heimat präsentieren
Die Heimat präsentieren

Die Heimat präsentieren

GREIMERATH. Mit dem Slogan "Greimerath - Der Ort für Ihr neues Zuhause" werben die Gemeindeväter für den Verkauf von Baustellen im Neubaugebiet "Auf'm Altenweg". Zahlreiche Inserenten machten es möglich, dass der Ortsgemeinde bei der Herstellung des

POLIZEI

POLIZEI

DIEBSTAHL: Gegen 11 Uhr wurde am Dienstag aus einem Büro in der Bitburger Hauptstraße Bargeld aus einer Börse gestohlen. In diesem Zusammenhang wird nach einem großen, kräftigen Mann mit Anzug gesucht. Die Polizei rät dazu, Taschen, Jacken oder

RUDERN : Härtere Gegner gesucht

RUDERN : Härtere Gegner gesucht

DUISBURG. (teu) Das Unternehmen Ruder-WM läuft bei Matthias Schömann-Finck nach Plan. Der 25-Jährige aus Zeltingen-Rachtig siegte mit seinem Leichtgewichts-Doppelvierer in Duisburg.

KURZ

KURZ

STADTRAT: Der Stadtrat Traben-Trarbach tagt am Dienstag, 1. Juni, 18 Uhr, im Stadthaus Alter Bahnhof. In der öffentlichen Sitzung geht es unter anderem um folgende Themen: Sanierungsrahmenplan, Teilnahme am Landeswettbewerb "Werkstatt Innenstadt",

KURZ

KURZ

TAGUNG: Die Naturschutzwarte-Tagung des Eifelvereins Vulkaneifel ist am Samstag, 5. Juni. Das Thema lautet "Der Naturraum Hillesheimer-Dollendorfer Kalkmulde im Spannungsfeld zwischen Naturschutz und Kalkabbau". Treffpunkt ist gegen 9 Uhr auf dem

KURZ

KURZ

SPERRUNG: Wegen Brücken- und Straßenbauarbeiten wird die K 108 zwischen der Ortslage Habscheid und der Habscheider Mühle in die Zeit von Freitag, 4. Juni, bis voraussichtlich Ende Juli für den Verkehr voll gesperrt. Dies teilt der Landesbetrieb

Volkstümlicher Geburtstag

Volkstümlicher Geburtstag

PELLINGEN. (jj) Seit 20 Jahren ist der Heimatverein in der Gemeinde Pellingen mit seinen rund 300 Mitgliedern zu einer festen Institution geworden.

Kurze Frage - kurze Antwort

Kurze Frage - kurze Antwort

SCHWEICH. (f.k.) Bei der Kommunalwahl am 13. Juni steht in Schweich auch das Amt des Stadtbürgermeisters zur Disposition. Gegen den Amtsinhaber Vitus Blang (SPD), der sich um seine Wiederwahl bemüht, treten Anita Kruppert für die CDU und Johannes

KURZ

KURZ

SÜDBAD: Das Südbad öffnet am Pfingstsamstag, 29. Mai, 10 Uhr, seine Tore. Bei anhaltend schlechtem Wetter bleibt die Anlage geschlossen.NORDBAD: Das traditionelle Peter- und Paul-Schwimmen findet am Pfingstwochenende im Nordbad statt.STADTBAD: Das

Keine Schlammschlacht

Keine Schlammschlacht

NEUMAGEN-DHRON. Die Verbandsgemeinde Neumagen-Dhron hat in den vergangenen Wochen negative Schlagzeilen gemacht. Im Mittelpunkt stand und steht Bürgermeister Hans Werner Schmitt. Doch es gibt Zeichen für einen Neuanfang.

KURZ

KURZ

FREIBAD: Die Saison im Freibad in Echternacherbrück beginnt am heutigen Freitag, 28. Mai, um 13 Uhr. Ab dann ist das Bad täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Neben Schwimmen wird eine Menge mehr geboten: von Aqua-Jogging über Wassergymnastik bis hin

KREISLIGA C II: Neuerburger Sieger

KREISLIGA C II: Neuerburger Sieger

BITBURG. (mab) Erst am letzten Spieltag sicherte sich der SV Neuerburg vor der SG Auw II die Meisterschaft. Der TV blickt auf eine spannende Saison in der Kreisliga C II zurück.

Mädchen für alles im Job und privat

Mädchen für alles im Job und privat

SAARBURG. Seine Lebensumstände würden viele sicher nicht als alltäglich bezeichnen. Als Exot versteht sich der allein erziehende Vater und parteilose Bürgermeister-Kandidat Richard Fuhs jedoch keineswegs. Mit seinen Kindern Manon und Mario lebt er in

REITEN : Drei Turniertage in Trier

REITEN : Drei Turniertage in Trier

TRIER. (ras) Ab Samstag ist es wieder soweit: Das Pfingstreitturnier auf dem Trimmelter Hof steht vor der Tür. Der Reit-und Fahrverein Trier präsentiert ein Dressurprogramm bis zum Grand Prix und Springprüfungen bis zur Klasse M. Am Samstag ab 8 Uhr

TV -FORUM

TV -FORUM

Am 13. Juni wählen die Trierer ihren neuen Stadtrat. Der Trierische Volksfreund führt seine Tradition fort, in einer großen Diskussionsveranstaltung den kommunalen Spitzenpolitikern auf den Zahn zu fühlen. Am Mittwoch, 2. Juni, 20 Uhr, stellen sich

LEICHTATHLETIK : Schnell mit Spikes

LEICHTATHLETIK : Schnell mit Spikes

BERNKASTEL-KUES. (teu) Mit etlichen guten Resultaten überzeugten die Nachwuchs-Leichtathleten aus der Eifel bei den offenen Kreismeisterschaften in Bernkastel-Kues.

Neuer Wein und Raritäten

Neuer Wein und Raritäten

WINTRICH. (red) Neun Winzer beteiligen sich in diesem Jahr in Wintrich an den "Tagen der offenen Weinkeller". Die Keller öffnen am morgigen Samstag bis Pfingstmontag. Neben den Tropfen des Jahrgangs 2003 warten auf die Besucher Raritäten aus der

Geschmiere macht Angst

Geschmiere macht Angst

TRIER. Nach den Städten Konz und Trier inklusive der zentral gelegenen Stadtteile sind nun auch die abgelegenen Wohnviertel Ziel der Graffiti-Szene: In der Nacht zum Mittwoch sind im beschaulichen Eitelsbach mehrere Häuser, etliche Garagentore,

Pralinen für Napoleon

Pralinen für Napoleon

TRIER. "Naschen für die Kultur", sagen sich die Macher der großen Jahresausstellung des Simeonstifts anlässlich des Napoleonbesuchs in Trier. Mit dem Kauf von speziellen Trikolore-Pralines können sich kulturbeflissene Feinschmecker nicht nur

Eiertanz um Rentensteuer

Eiertanz um Rentensteuer

BERLIN. Die Verwirrung um das "Alterseinkünftegesetz" zur Rentenbesteuerung geht in eine neue Runde.

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

Freitag: Bitburg; B 410, Prüm-Niederprüm; B 257, Bitburg-Matzen. Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten.

LEICHTATHLETIK : Fünf Zentimeter Vorsprung

LEICHTATHLETIK : Fünf Zentimeter Vorsprung

BERNKASTEL-KUES. (teu) Der SFG Bernkastel-Kues verteidigte bei den vom SV Wintrich ausgerichteten Schüler-Kreismeisterschaften seine Spitzenposition vor dem PSV Wengerohr (PW).

MOTORSPORT : Festival der Rekorde

MOTORSPORT : Festival der Rekorde

DAUN. (jüb) Die Eifel-Historic-Rallye-Party, die vom 15. bis 17. Juli im Rahmenprogramm des Laufes zur Deutschen Rallyemeisterschaft ausgetragen wird, kann schon jetzt einen neuen Rekord vermelden. Bereits knapp zwei Monate vor dem Motorsportereignis

MUSIK

MUSIK

DIE BAND AMBEE tritt am Montag, 31. Mai, 20 Uhr, im alten Kesselhaus in Bitburg auf. Ambee steht für melodiösen Folk-Pop - angesiedelt irgendwo zwischen Ricky Lee und Norah Jones, vorgetragen von der charismatischen Stimme der Sängerin Anke Beuth und

MARKETING

MARKETING

Beispielhafte Werbung : Seit 1964 dokumentiert das Jahrbuch der Werbung Highlights aus der Branche. Mit der Kampagne zum "Jahr der Bibel 2003" zählt die Trierer Agentur Dietz & Partner zu den ausgewählten Beispielen. Bernd Neisen, Geschäftsführer

HANDBALL : Titel knapp verpasst

HANDBALL : Titel knapp verpasst

Bitburg . (matt) Bei den Schullandesmeisterschaften im Handball errang die Jungenmannschaft des Wettkampfs 3 des St.-Willibrord-Gymnasiums die Vizelandesmeisterschaft. Bitburg Dabei verfehlte sie um nur ein Tor den Titel und die damit verbundene

KREISLIGA B I: Zweifel im Oktober, Titel im Mai
KREISLIGA B I: Zweifel im Oktober, Titel im Mai

KREISLIGA B I: Zweifel im Oktober, Titel im Mai

MORBACH. Die Kreisliga B I erlebte in dieser Saison einen souveränen Durchmarsch des SV Morbach II. Die Elf von Jörg Berg ließ keinen Zweifel an ihren Aufstiegsambitionen aufkommen und kontrollierte das Feld nach Belieben. Neun Zähler waren es, die

Neues Häuschen rettet alte Werte

Neues Häuschen rettet alte Werte

DREES. (bb) Weil das Heiligenhäuschen auf dem Keusebruch zur Kreisstraße hin abzurutschen drohte, errichtete die Ortsgemeinde Drees in Eigenleistung und auf eigene Rechnung in Sichtweite des alten ein neues. Nun war die feierliche Einsegnung.

Keine Pilze gefunden

Keine Pilze gefunden

HOLSTHUM. (cus) Nach Pfingsten läuft der Betrieb des Holsthumer Kindergartens wieder im angestammten Gebäude. Laut Untersuchungsergebnissen besteht keine Gefahr mehr durch Schimmelpilze.

Badespaß in Kell ab heute möglich

Badespaß in Kell ab heute möglich

KELL AM SEE. (red) Auftakt für die Schwimm-Saison in Kell am See: Das Freibad "Hochwald" öffnet am heutigen Freitag erstmals wieder seine Pforten. In den kommenden Sommermonaten können sich die Wasserratten täglich von 9 bis 19 Uhr in den

Erwartungen übertroffen

Erwartungen übertroffen

KONZ. (red) Musiker der Konzer Sommerakademie für Klavier und Kammermusik gastierten im Bergischen Land. Hans A. Thiel, Mitglied des Vereins zur Förderung künstlerischen Klavierspiels, hatte die Kontakte geknüpft. Mitglieder des Saarbrücker

TIERE

TIERE

PHILIPPSHEIM . Stattliche acht Zentimeter misst dieser ausgewachsene Hirschkäfer, den Richard Blesius aus Philippsheim zu Hause in einem Stapel Brennholz entdeckt hat. "So einen habe ich schon 30 Jahre nicht mehr gesehen", berichtet Blesius. In einer

Offene Ateliers in Weißenseifen

Offene Ateliers in Weißenseifen

WEISSENSEIFEN. (red) In der Künstlersiedlung Weißenseifen können alle vom 10. bis 13. Juni vier Tage lang "offene Ateliers" besuchen und in den Werkstätten arbeiten. Am Donnerstag, 10. Juni, um 20 Uhr spricht Irmgard Mancke über "lebenslanges

RELEGATION KREISLIGA B: Zaungast Zimmer

RELEGATION KREISLIGA B: Zaungast Zimmer

MONZELFELD. (F.Z.) Nach dem 1:0-Auftaktsieg in Meerfeld hat es der SV Monzelfeld nun selbst in der Hand, sich mit einem Sieg gegen Gornhausen den Klassenerhalt zu sichern.

PLUWIGER SOMMER

PLUWIGER SOMMER

PLUWIG. Mit einer Liederreise eröffneten Monika Hecken, Monika Weber, Carsten Emmerich (von links) und Tim Heisse die Veranstaltungsreihe "Pluwiger Sommer". Beim Vortrag ihrer Arien, Duette, Songs und Arrangements im vollen Bürgerhaus wurden die

Auf den Spuren von Decimus Magnus Ausonius

Auf den Spuren von Decimus Magnus Ausonius

Elzerath. (HB) In der Gemarkung von Elzerath, das 1277 von den Vögten von Hunolstein erstmals urkundlich erwähnt wurde, gibt es trotz Ausgrabungen und Forschungen bis heute immer noch rätselhafte Relikte aus der Kelten- und Römerzeit.

Powerfrau mit klaren Zielen

Powerfrau mit klaren Zielen

TRIER. Jung, charmant, erfolgreich: Stefanie Lejeune (37) führt die FDP als Spitzenkandidatin in die Kommunalwahl am 13. Juni. Die Triererin will ihre Partei über die Fünf-Prozent-Hürde und damit zurück in den Stadtrat hieven.

AUSSTELLUNG

AUSSTELLUNG

"FLUGBLATTPROPAGANDA im Zweiten Weltkrieg" heißt die bisher dritte Ausstellung in der Reihe "Nie wieder Krieg" im Heimatmuseum Speicher. Werner Streit sammelte hunderte von Flugblättern, die deutsche und alliierte Kräfte aus Flugzeugen abgeworfen

Alles Gilles oder was?

Alles Gilles oder was?

FILSCH. Aus schwarz wird blau-gelb: Filschs spezielle Farbenlehre sorgt bei den Kommunalwahlen am 13. Juni für große Spannung. Amtsinhaber Karl-Josef Gilles stellt sich als einziger Kandidat zur Ortsvorsteher-Wahl.

"Zebrastreifen müssen her"

"Zebrastreifen müssen her"

TEMMELS. (hpü) Eine Verkehrszählung brachte es an den Tag: Mehr als 1000 Fahrzeuge quälen sich stündlich zu den Stoßzeiten durch Temmels. Nicht nur eine Qual, auch eine erhebliche Gefahr bedeutet für Fußgänger die Überquerung der Bundesstraße 419.

"Wegzudenken seid Ihr nicht"

"Wegzudenken seid Ihr nicht"

BUTZWEILER. (ae) Einen besonderen Abend gestaltete die Katholische Jugend Butzweiler (KJB) aus Anlass ihres 25. Gründungsjubiläums. Nach einem informativen Vortrag über einen Besuch in Ruanda bedankte sich die Gruppe bei ihrer "Gründermutter" Marlies

NATUR

NATUR

IN NACHBARS GARTEN ist es am schönsten. Die Schwestern Diana und Alina bewundern die "Mini-Gartenschau" von Ursel Mehlen in Wittlich. Azaleen und Rhododendron strahlen dort mit tausenden Blüten von himbeer- bis hagebuttenrot um die Wette. sos/Foto:

MENSCH UND TIER

MENSCH UND TIER

OSANN-MONZEL. Hoher Besuch in Osann-Monzel: Der Weltmeister im Vierer-Gespannfahren, der Ungar Attila Matus (auf dem Kutschbock), machte im "Kelterhaus" im Ortsteil Monzel Station. Dort wurde er mit Winzersekt und Musik begrüßt. Die Verbindung zum

LANDESGARTENSCHAU

LANDESGARTENSCHAU

MEDITERRANER SWING liegt in den Liedern von Pippo Pollina. Der starke Gesang und die große Bühnenpräsenz von Pollina, gepaart mit seinen typischen Geschichten und Anekdoten, füllen einen Abend mit italienischer Musik am Donnerstag, 17. Juni, 21 Uhr,

MUSIK

MUSIK

BAUMKONZERTE unter dem Motto "ErLaubte Klänge" mit Philipp Läng sind am 29. und 30. Mai im Rahmen der Landesgartenschau auf Burg Dudeldorf zu hören. Tagsüber haben die Besucher Gelegenheit, die Installationen und Instrumente in und an den Bäumen

KURZ

KURZ

ELISABETH STATT HILDEGARD: Die Amtsinhaberin und (neben Klaus Wagner, SPD) auch bei den nächsten Kommunalwahlen CDU-Bewerberin um den Posten des Ortsvorstehers von Heiligkreuz heißt Elisabeth Ruschel. Im Beitrag "Wahlschlacht-freie Zone Heiligkreuz"

KOMMUNALWAHL

KOMMUNALWAHL

VERBANDSGEMEINDE PRÜM:SPD: 1. Johann Urfels, 2. Markus Fischbach, 3. Dr. Erdal Dogan, 4. Ulrich Rura, 5. Peter Klasen, 6. Siegfried Spieß, 7. Walter Schreiber, 8. Peter Kapell, 9. Peter Schirmer, 10. Rosemarie Tobie, 11. Alois Fußmann, 12. Reinhold

Glückliche Gewinner
Glückliche Gewinner

Glückliche Gewinner

TRABEN-TRARBACH. (mm) Auch bei seiner sechsten Gewerbeschau veranstaltete der Gewerbeverein eine Losaktion mit attraktiven Preisen.

Briefwahl ist angelaufen

Briefwahl ist angelaufen

HERMESKEIL/KELL AM SEE. (red/ax) Der Tag der Wahlen für das Europaparlament und die kommunalen Räte (Kreistag, Verbandsgemeinderat, Gemeinderat) sowie der Bürgermeister rückt immer näher - wer am 13. Juni verhindert sein sollte kann bereits jetzt von

Selbstbewusst durch Kultur

Selbstbewusst durch Kultur

Für bissige Beobachter war das Schönste an der Wittlicher Kultur bislang die Nähe zu Trier und Bernkastel. Solche Bösartigkeiten sind jetzt chancenlos. Die Kulturtage zeigten, dass die Stadt im Liesertal auch in Kunst, Musik und Theater ein eigenes

Munzlingers Mozart

Munzlingers Mozart

TRIER. (red) Ein Theatercafé, das sich weder mit Schauspiel noch Musik, sondern mit Bildender Kunst befasst, gibt es am 31. Mai um 11.15 Uhr im Foyer des Theaters Trier. Im Mittelpunkt steht die 55. Theatergalerie mit Werken von Tony Munzlinger, die

PERSONALIE

PERSONALIE

JUBILÄUM: Bischof Reinhard Marx begeht am Mittwoch, 2. Juni, sein Silbernes Priesterjubiläum. Er wurde am 2. Juni 1979 in der Marktkirche in Paderborn von dem späteren Kardinal Johannes Joachim Degenhardt geweiht. Am 2. Juni wird um 15 Uhr zuerst ein

Geschmiere macht Angst

Geschmiere macht Angst

TRIER. Nach den Städten Konz und Trier inklusive der zentral gelegenen Stadtteile sind nun auch die abgelegeneren Wohnvierteln Ziel der Graffiti-Szene: In der Nacht zum Mittwoch sind im beschaulichen Eitelsbach mehrere Häuser, etliche Garagentore,

Einbrecher unterwegs

Einbrecher unterwegs

SAARBURG. (red) In der Nacht zum Donnerstag, 27. Mai, waren im Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Saarburg Einbrecher unterwegs. Kurz nach 1 Uhr begann die mehrteilige Einbruchserie: Die unbekannten Täter brachen in das Pfarrhaus Tawern ein.

KURZ

KURZ

ENDSPIEL: Das Endspiel um die A- Jugend-Kreismeisterschaft zwischen der JSG Ringhuscheid und der JSG Wallenborn wird am Samstag, 29. Mai, in Sülm ausgetragen. Anpfiff ist um 16 Uhr.

Sicheres Abenteuer

Sicheres Abenteuer

NÜRBURGRING. Abenteuer und Sicherheit: Dass das durchaus zusammenpasst, erfuhren die zehn Gewinner der vom TV verlosten Motorrad-Trainings im Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring.

Alt und primitiv

Alt und primitiv

"Tags" sind keine Kunst. Bei "Pieces" - den kunstfertigen bunten Mustern und Bildern der Graffiti-Sprayer - kann man noch darüber streiten, ob sie originärer Teil einer Underground-Jugendkultur und damit zwar häufig äußerst ärgerlich sind, aber

Kein Sturm kann sie zu Fall bringen

Kein Sturm kann sie zu Fall bringen

PRÜM. Ausstellungen, Vorführungen und ein großes Fest stehen heute auf dem Programm der Kaiser-Lothar-Realschule: Die Schule feiert ihr 40-jähriges Bestehen. Heute präsentieren Schüler die Ergebnisse aus der Projektwoche und Ehemalige treffen sich in

Radeln, reisen und Kontakte knüpfen

Radeln, reisen und Kontakte knüpfen

PRÜM. Wenn sie nicht in Sachen Politik unterwegs ist, entspannt die Landtagsabgeordnete Mathilde Weinandy (CDU) gerne beim Radfahren durch die Region oder bei Reisen. Zum ersten Mal bewirbt sie sich um das Bürgermeisteramt in Prüm.

LGS HEUTE

LGS HEUTE

Öffnungszeiten: Kassen am Freitag von 9 bis 22 Uhr geöffnet; letzter Shuttlebus um 20.25 Uhr; letzter Sonder-Shuttle um 23.25 Uhr.Geländeführung mit Gästebegleitung. Täglich um 11 und 15 Uhr. Anmeldung und Treffpunkt im Info-Point (Nähe Eingang

Eintauchen ins Wasser

Eintauchen ins Wasser

HAMM. (red) Unter dem Motto "Eintauchen ins Wasser" hat Schloß Hamm als Außenstelle der Landesgartenschau Trier seine Schleusen geöffnet. Mehr als 600 Besucher strömten durch den Burghof und den alten Garten, wo das Thema Wasser in seinen

Trier-Zewen: Unbekannte rauben Geldautomat samt Inhalt

Trier-Zewen: Unbekannte rauben Geldautomat samt Inhalt

Nicht lange gefackelt haben drei unbekannte Täter, die in der Nacht zum Donnerstag in der Zewener Volksbank-Filiale einen Geldautomat mit mehreren zehntausend Euro mitgehen ließen. Wie die Polizeiinspektion Trier mitteilt, hätten sie dabei eine

Hillesheim: Schlagabtausch im Kino

Hillesheim: Schlagabtausch im Kino

(mh) Am 13. Juni wählen die Bürger der Stadt Hillesheim ihren Bürgermeister für die kommenden fünf Jahre. Der Trierische Volksfreund, veranstaltet am Dienstag, 1. Juni, 19 Uhr, in der „Eifel-Film-Bühne“ ein Forum, zu dem neben den beiden Kandidaten

Neumagen-Dhron TV-Forum: Sachlichkeit statt Schlammschlacht

Neumagen-Dhron TV-Forum: Sachlichkeit statt Schlammschlacht

Die Verbandsgemeinde Neumagen-Dhron hat in den vergangenen Wochen viele negative Schlagzeilen gemacht. Im Mittelpunkt stand und steht Bürgermeister Hans Werner Schmitt. Doch es gibt Zeichen für einen Neuanfang. Beim TV-Forum zur Kommunalwahl

Keine Lösung für Hillesheims Hotel

Keine Lösung für Hillesheims Hotel

DAUN/HILLESHEIM. (mh) Auch der dritte und vorerst letzte Versteigerungstermin des Hotels Augustiner-Kloster vor dem Amtsgericht in Daun brachte keinen Erfolg. Die Gläubigerbank aus Luxemburg hat die Einstellung des Verfahrens beantragt, nachdem ein

Aussiedler-Integration: Aktuelle Entwicklungen stimmen Experten pessimistisch

Aussiedler-Integration: Aktuelle Entwicklungen stimmen Experten pessimistisch

DAUN/GEROLSTEIN. (mh) Ernüchterung: Weiter erschwert werden die Bemühungen um die Integration von Aussiedlern durch drei aktuelle Aspekte: das neue Zuwanderungsgesetz, immer mehr Aussiedler und Familienangehörige ohne Deutschkenntnisse sowie die

Trier: Jahresausstellung des Simeonstifts

Trier: Jahresausstellung des Simeonstifts

„Naschen für die Kultur”, sagen sich die Macher der großen Jahresausstellung des Simeonstifts anlässlich des Napoleonbesuchs in Trier. Mit dem Kauf von speziellen Trikolore-Pralinen können sich kulturbeflissene Feinschmecker nicht nur Frankreich auf

Talling: Urgestein hört auf

Talling: Urgestein hört auf

Ein kommunalpolitisches Urgestein verabschiedet sich: Der Tallinger Ortsbürgermeister Rudi Marx, seit 20 Jahren im Amt, seit 40 Jahren im Gemeinderat Talling, 20 Jahre Fraktionsvorsitzender der FDP im Thalfanger Verbandsgemeinderat und fünf Jahre

Mertesdorf: Verjüngungskur für Freibad

Mertesdorf: Verjüngungskur für Freibad

Rund eine Million Euro kostet die Rundumsanierung des Freibades in Mertesdorf (Kreis Trier-Saarburg). Betreiber der aus den 60er-Jahren stammenden Anlage ist ein Zweckverband, an dem die Verbandsgemeinde Ruwer mit 70 Prozent und die Stadt Trier mit

Neumagen-Dhron: VG-Rat stellt Auftragsvergabe für Urlaubsprospekt zurück

Neumagen-Dhron: VG-Rat stellt Auftragsvergabe für Urlaubsprospekt zurück

Ein aussagekräftiger und gut aufgemachter Prospekt ist für eine Urlaubsregion unerlässlich. Doch wie teuer darf er sein? Darüber diskutierte der Verbandsgemeinderat Neumagen-Dhron. Für die Neuauflage des Urlaubsprospektes sind 50 000 Euro

Trier-Euren: Pfingstfest in Herresthal

Trier-Euren: Pfingstfest in Herresthal

EUREN-HERRESTHAL. (rm.) Auch ein Jubiläum: Zum fünften Mal nach dem 750-Jahre-Jubiläum, das die Fest-Serie einleitete, feiert der Eurener Ortsteil Herresthal vom 29. bis 31. Mai sein Pfingstfest. Gefeiert wird erstmals auf dem Bolzplatz

Irrel /Bitburg: Mehr als 600 Bürger stimmen gegen Irreler Steinbruch

Irrel /Bitburg: Mehr als 600 Bürger stimmen gegen Irreler Steinbruch

(cus) Der Förderverein Flora-Fauna-Habitat Rockelshostert hat der Kreisverwaltung Bitburg-Prüm eine umfangreiche Unterschriftenliste überreicht. Mehr als 600 Bürger sprechen sich damit gegen die geplante Reaktivierung des Irreler Steinbruchs „Auf

Konz: Wasserleiche identifiziert

Konz: Wasserleiche identifiziert

Die Identität der Toten, die am gestrigen Mittwoch aus der Saar geborgen wurde, ist geklärt. Es handelt sich um eine 84-jährige Frau aus Konz. Sie wurde im Laufe des gestrigen Abends zweifelsfrei durch Angehörige identifiziert. Eine Obduktion am