Das Jammern über die hohen Benzinpreise kennt keine Grenzen. 63 Prozent der Deutschen plädieren laut einer Umfrage des Fernseh-Senders N24 dafür, die Ökosteuer auszusetzen, sollte der Benzinpreis über 1,30 Euro steigen. Doch dies alles wäre nur ein

HONTHEIM-KRINKHOF. (red) Am kommenden Wochenende feiert der Hontheimer Ortsteil Krinkhof die Einweihung des Dorfgemeinschaftshauses. Das Fest beginnt am Abend des Samstag, 5. Juni, mit einem gemütlichen Beisammensein im Dorfgemeinschaftshaus. Am

ALTRICH/PLATTEN/WENGEROHR. (red) Pfarrverwalter Pater Heinz Schneider verabschiedete sich von der Seelsorgeeinheit Altrich-Platten-Wengerohr. Gut vier Jahre lang war Pater Heinz Schneider "Pastor" der Pfarreien St. Peter Wengerohr, St. Martin Platten

TRIER. Eine Wüste im Amphitheater, ein vergrößertes Legionärsheer und Elektronikmusik auf der Wasserbühne der Landesgartenschau: Noch größer und noch abwechslungsreicher soll die dritte Auflage von Brot und Spiele vom 13. bis 15. August werden.

ZELL. (red) Von Barock über Romantik bis hin zu Folklore und moderner Musik reicht das Repertoire des Gitarrenensembles "Allegristas" der Kreismusikschule Bernkastel-Kues. Das Ensemble tritt am Sonntag, 27. Juni, um 17 Uhr im Rahmen der Mosel

KIRCHWEILER. (red) Zwei 17- und 18-jährige Diebe aus dem Kreis Daun hat die Polizei ermittelt. Die beiden hatten am 21. Mai in einem Festzelt in Kirchweiler eine Handtasche gestohlen (der TV berichtete). Mit einem Schlüssel aus der Tasche öffneten

LEIDENBORN. (ako) Nachdem ihn ein Jahr lang der TV begleitet hat, blickt Landwirt Hermann Schwalen auf einen turbulenten Zyklus zurück. Mit einem großen Fest startet am komenden Sonntag, 6. Juni, in Leidenborn der "Tag des offenen Hofes".

BERNKASTEL-WEHLEN/ZELTINGEN. (red) Zu zwei hochkarätigen Konzerten laden die Mosel Festwochen und der Kultursommer Rheinland-Pfalz an diesem Wochenende. Claudio Monteverdi (1567-1643) steht im Mittelpunkt des Konzerts heute um 20 Uhr im Barocksaal

Daun

WITTLICH. (red) Michael Porco, Geobiologischer Berater und Mitglied im Forschungskreis für Geobiologie, bietet am Samstag, 26. Juni, von 13.30 bis 18 Uhr einen Kurs im "Wünschelrutengehen" an. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr im St. Markus-Haus in

EINE SZENISCHE BEARBEITUNG von Heinrich Heines "Deutschland. Ein Wintermärchen" bringt David Winkenstern heute, Freitag, 20 Uhr, auf die Bühne des Hermeskeiler Madhouses. Nicht zuletzt zeigt die Inszenierung, wie lebendig die Sprache dieses

GEICHLINGEN. (cus) Dem Ausrichter der "1. Olympischen Trinkspiele" am heutigen Freitag, 4. Juni, auf dem Sportplatz Geichlingen, hat das Ordnungsamt der VG-Verwaltung Neuerburg Wettkämpfe zum Alkoholkonsum untersagt. "Party, Spaß und Feiern" lautet

KASEL. (dis) Der Verein Ruwer-Riesling lädt zu seiner Vergleichsweinprobe ein. Sie findet am 11. Juni ab 20 Uhr im Gemeindehaus statt. Mit Spannung erwarten auch die Winzer der Ruwer diesen großen Vergleich. In den vergangenen Jahren zeigte sich

GUCK MAL, WER DA ANGELT: Die "Eifelpänz" des Eifelvereins Bitburg zogen beim Fischfang am Fließemer Teich kapitale Forellen aus dem Wasser. Nach dieser harten Arbeit gingen die Nachwuchsangler zum gemütlichen Teil über: Sie verspeisten die Fische in

Sonja Böttinger (19), Wittlich: Die Wahl ist für mich wichtig. Durch Zeitungen und Fernsehen informiere ich mich. Für Wittlich wünsche ich mir eine Stadthalle, jedoch sollte das finanziert werden können.Felix Posnien (18), Wittlich-Dorf: Ich gehe auf

WALLERSHEIM/STADTKYLL. Die SG Wallersheim hat es gerade noch geschafft, den direkten Abstieg in die B-Klasse zu vermeiden und ein Entscheidungsspiel gegen die SpVgg Stadtkyll zu erzwingen. Am Samstag kommt es in Olzheim zum Show-Down.

TRIER. Praxis-Test und Polit-Perspektiven: Das TV -Forum mit den Stadtrats-Spitzenkandidaten bot eine kurzweilige Mischung aus Unterhaltung und Information. Knapp 100 Besucher erlebten den von Dieter Lintz moderierten Abend in der Tuchfabrik.

ZUSAMMEN GESTOSSEN: Zwei Leichtverletze und 8000 Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Unfalls in Pelm. Der 64-jährige PKW-Fahrer wollte von der Hauptstraße nach links auf die B 410 Richtung Rockeskyll abbiegen. Dabei übersah er den Wagen eines

BERNKASTEL-KUES. (cb) Bleibt nach der Kommunalwahl am 13. Juni im Verbandsgemeinderat Bernkastel-Kues alles beim Alten? Zumindest treten die gleichen Parteien und Gruppierungen an wie 1999. Damals erhielt die CDU 50,4 Prozent der Stimmen, verfügt

BERNKASTEL-KUES. In regelmäßigen Abständen wird an Schulen geprobt, wie das Gebäude im Ernstfall zu räumen ist. In Bernkastel-Kues trat dieser Ernstfall ein.

EVA WEINAND aus Newel feiert heute, Freitag, ihren 80. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren von ganzem Herzen ihre Kinder, Schwiegerkinder und Enkel sowie alle Anverwandten, Freunde und Bekannten und wünschen ihr alles Gute.

WITTLICH-LAND. (alf) Unterschiedliche Ansichten zur Windkraft, viele Wünsche und Anregungen zu den Fahrradwegen und ein Herz für den Erhalt der dörflichen Strukturen - die vier Listenführer der Parteien und Wählergruppen, die sich für den

TRIER. (red) Für Versicherte und Rentner der Arbeiter- und Angestelltenversicherung werden Sprechtage der LVA-Auskunfts- und Beratungsstelle, Trier, im Hause der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg, Zimmer 55, angeboten. Der nächste Sprechtag findet

HERMESKEIL. (doth) Es ist ein Mini- Sprachzentrum auf Rädern: Das "France- Mobil" bringt den Charme der französischen Sprache und Kultur in die Schulen. Die beiden France-Mobil-Chauffeurinnen, Sandrine Fillon und ihre polnische Kollegin Marta

BITBURG. (red) Der letzte Spieltag der Relegationsrunde zur Kreisliga C findet am Sonntag, 6. Juni, um 14.30 Uhr statt. Die FZM Philippsweiler trifft in Mürlenbach auf die SpVgg Struth, die nach zwei Spieltagen die Tabelle anführt, und der SV

MAINZ. Eine Reform der Reform wird es in der Rechtschreibung nicht geben, doch mit einer Empfehlung der Rechtschreib-Kommission segnen die Kultusminister eine letzte Korrektur ab, bevor die neuen Regeln ab 1. August 2005 in den Schulen verbindlich

FÖHREN. (red) Der Gemischte Chor "Cäcilia Bekond" gab in der fast voll besetzten Pfarrkirche Föhren ein Konzert unter dem Motto "Kusirikuna" (Freuen wir uns!). Die bolivianische Musikgruppe Los Masis eröffnete die Veranstaltung mit einem Liedgut aus

TRIER (red) Am Mittwoch, 9. Juni, macht der Alzheimer-Infobus Station in Trier, um Hinweise zur Früherkennung der Demenz-Erkrankung zu geben. Mehr als eine Million Menschen sind in Deutschland von der Demenz-Krankheit-Krankheit Alzheimer betroffen.

DREIS-BRÜCK. Wandern als Völkerverständigung: Langstreckenwanderer Heinrich Nettelmann geht die 1900 Kilometer lange Strecke von seinem Wohnort Bad Harzburg bis zu dessen französischer Partnerstadt zu Fuß. Kommende Woche wirft er in Luxemburg seinen

Warum der VG-Rat dem aktuellen Niederstedemer Rat die Entscheidung über die Baugebiete aufzwang, ist ein Rätsel. Ein Rätsel wird auch bleiben, warum der Ortsbürgermeister die Prioritätenliste einfach umkehrte, ohne seinen Rat zu fragen. Dieses nun

TREFFEN: Welche Musik macht mich aus? Welche Tänze, Rhythmen, Gesten, Bewegungen sind in meinem Land üblich? Unter dem Motto "Global Spirit” werden sich damit Zivildienstleistende aus Italien, Serbien, Bosnien, Frankreich und Deutschland vom 26. Juli

AUSLÄNDERBEIRAT: Die Verpflichtung neuer Mitglieder ist ein Tagesordnungspunkt der öffentlichen Sitzung des Trierer Ausländerbeirats am Freitag, 4. Juni, 18.30 Uhr, Workshopraum V der Tuchfabrik. Alle Interessierten sind eingeladen.

GUT REAGIERT: Wohl um den Grad seiner Heimatverbundenheit zu testen und ihn bloßstellen zu wollen, hat Stadtbürgermeister Jenssen - ein bekannter Badefan - seinen Herausforderer gefragt, wie oft er denn zum Baden ins Gemündener Maar gehe. Spontane

THALFANG. (iro) Bei den Kommunalwahlen am 13. Juni entscheiden die Bürger auch über die Besetzung der Verbandsgemeinderäte für die nächsten fünf Jahre. Um den TV -Lesern die Entscheidung etwas leichter zu machen, haben wir den jeweiligen

MANDERSCHEID. (peg) Karl Weins heißt der neue Steuermann der Regionalen Schule Manderscheid. Rund 230 Mädchen und Jungs lernen dort nicht für die Schule, sondern auch fürs Leben. Wichtig ist ihm neben der Arbeit als Lehrer der intensive Kontakt zu

TRABEN-TRARBACH/WOLF. (red) In der Ortsbeiratssitzung in Wolf wurde beanstandet, dass die Bestimmungen der Satzung über die Benutzung Feld- und Waldwege für den Stadtteil Wolf von den Grundstücks-Eigentümern nicht genügend beachtet werden. Die

HIMMEROD. (red) Für die Orgel eher ungewöhnliche Musik hat der Trierer Organist Karl Ludwig Kreutz für sein Konzert am Sonntag, 6. Juni um 15 Uhr ausgesucht. Auf der Klais-Orgel der Abteikirche Himmerod erklingen Sergej Prokofjews musikalisches

BITBURG/MAINZ. (mok) Die Klasse 10 b der St.-Matthias-Realschule Bitburg hat den Sonderpreis für die schulartübergreifend beste Klassenarbeit beim Schüler- und Jugendwettbewerb der Landeszentrale für politische Bildung gewonnen. Das Thema des

EIN OPEN-AIR steigt am heutigen Freitagabend, 4. Juni, in Geichlingen. Für die Musik auf der Freilicht-Bühne sorgt die Cover-Band Chock-A-Block. Das Open-Air findet parallel zum Sportfest in Geichlingen statt und wird organisiert von der Dorfjugend.

HUNOLSTEIN. (lei) Unsere heutige Wanderung für Familien mit Kindern führt durch eines der reizvollsten Täler der Gemeinde Morbach - durch das Dhrontal.

LEIDENBORN. (ako) Nachdem ihn ein Jahr lang der TV begleitet hat, blickt Landwirt Hermann Schwalen auf einen turbulenten Zyklus zurück. Mit einem großen Fest startet am komenden Sonntag, 6. Juni, in Leidenborn der "Tag des offenen Hofes".

SCHODEN. Vor 30 Jahren wurde die Katholische Jugendgruppe gegründet. Seitdem engagiert sie sich mit zahlreichen Aktivitäten in der Dorfgemeinschaft. Mit einem Benefizfestival wurde der Geburtstag zünftig gefeiert.

PFALZEL (red) Um das Amt des Ortsvorstehers von Pfalzel bewerben sich Hans-Jürgen Bohn (CDU), Bruno Cordel (SPD) und Werner Pfeiffer (UBM). Für den Ortsbeirat (13 Sitze) bewerben sich:SPD: 1. Bruno Cordel, 2. Bernd Denker, 3. Bernhard Stark, 4.

BURG. (mm) Zum fünften Mal ist an Fronleichnam das Moselvorgelände in Burg beim Spielfest des SV Burg eine Wettkampfarena. Das Spielgeschehen beginnt am 10. Juni um 12 Uhr mit dem Kinderfußball, bei dem Mannschaften aus Burg und Enkirch teilnehmen.

PFALZEL. Drei waschechte "Palzer Jungen" bewerben sich um das Amt des Ortsvorstehers. Arnold Kohr (60) zieht sich aus gesundheitlichen Gründen von allen kommunalpolitischen Ämtern zurück.

Zum Artikel "Mikro-Organismen sind allgegenwärtig”, (TV vom 21. Mai) Als Studentin der Fachhochschule Trier bin ich amüsiert. "Grau ist alle Theorie": Dieser Vorwurf geisterte durch den Artikel. Auch durch stetiges Wiederholen wurde er nicht

GRAACH. Der Hunsrückverein Bernkastel-Kues hat eine Schutzhütte auf der Graacher Gemarkung "Maria Zill" in Betrieb genommen (der TV berichtete). Im Rahmen der Feier zeichneten Vorsitzender Werner Heinz (rechts) und Schatzmeister Heinz Lutz (Zweiter

TRIER. Eine Wüste im Amphitheater, ein vergrößertes Legionärsheer und Elektronikmusik auf der Wasserbühne der Landesgartenschau: Noch größer und noch abwechslungsreicher soll die dritte Auflage von Brot und Spiele vom 13. bis 15. August werden.

WITTLICH. Chaos pur in der Relegationsrunde zur Kreisliga B: Zwei Vereine zogen ihre Mannschaften zurück, ein Spiel musste annulliert werden. Nun kämpfen nur noch zwei Mannschaften um den Sprung in die B-Liga. Der TV blickt auf die Vorgänge zurück.

HERMESKEIL/KENN. (red) Weiterhin vermisst wird der 70-jährige Rentner Oswin Leis aus Hermeskeil, der am Dienstagabend nach einem Spaziergang nicht nach Hause zurückgekehrt ist. Wie der TV berichtete, gibt es nach Angaben der Polizei jedoch Zeugen,

MANEGE FREI heißt es am Wochenende in Daun und Gerolstein. In der Brunnenstadt im Gewerbegebiet Vulkanring gastiert von Freitag, 4. Juni, bis Montag, 7. Juni, der "Circus Starlight" - ein Familienunternehmen, bei dem gewagte Akrobatik, Clownerie und

TRABEN-TRARBACH. Das Krankenhaus Traben-Trarbach muss Kosten einsparen. Dem Personal wurde jetzt vom Träger, dem Hessischen Diakonieverein, nahe gelegt, die Stundenzahlen zu reduzieren. Entlassungen soll es keine geben.

WEHLEN. Was hat Wehlener Wein mit Kasachstan gemein? Ganz einfach: Eine gebürtige Kasachin ist für die nächsten beiden Jahre Botschafterin des edlen Rebensaftes aus ihrer Wahlheimat Wehlen.

KELBERG. Die Bilanz der Kreisverkehrswacht Daun für das vergangene Jahr kann sich sehen lassen: Rund 1400 Kinder machten in der Jugendverkehrsschule ihren Fahrradführerschein oder lernten in Kindergärten, wie sie sich als Fußgänger richtig verhalten.

DEUSELACH. (red) In einer Versammlung des CDU-Gemeindeverbandes Thalfang diskutierten die Mitglieder die Entwicklungen am Wintersport-Zentrum Erbeskopf. Außerdem ging es um die Aufstellung der Kandidaten für die Kommunalwahl am 13. Juni. Für die Wahl

NERDLEN-KRADENBACH. (red) Die Kontrolle über ihren Wagen verlor eine 36-Jährige aus der Verbandsgemeinde Kelberg am Dienstag gegen 17 Uhr bei Nerdlen-Kradenbach. Vor einer langen, unübersichtlichen Rechtskurve der L 46 in Richtung Kradenbach wollte

WITTLICH. (mab) Die Saison läuft schlecht - dennoch hat die A-Jugend der JSG Wittlich noch das Ziel, die rote Laterne zu verhindern.

TRIER. (woc) Noch nie haben in Trier so viele Menschen übernachtet wie im Jahr 2003. Und das ist nur eine der guten Nachrichten, die Wirtschaftsdezernentin Christiane Horsch bei der Mitgliederversammlung des Vereins "Tourist-Information Trier Stadt

WITTLICH. Die Spannung im Titelkampf wie im Tabellenkeller täuschte nicht über mangelnde Spielkultur hinweg. Mit der Reserve des SV Morbach betritt aber die beste B-I-Mannschaft erstmals A-Liga-Terrain.

BITBURG/PRÜM. (-pf.) Schloss Weilerbach wird auch in Zukunft nicht ohne staatliche Förderung auskommen. Dieser Überzeugung ist jedenfalls - anders als im TV vom Donnerstag, 3. Juni, dargestellt - die Grünen-Kandidatin für den Kreistag, Roswitha

BOLLENDORF. Beamter gegen Unternehmer, "Ureinwohner" gegen Zugezogenen, SPD gegen CDU: Amtsinhaber Alfons Gläsener und Herausforderer Hermann Schmitz stellen sich in Bollendorf zur Wahl des Ortsbürgermeisters.

Geiz ist derzeit so geil wie lange nicht mehr. Jeder spart, wo er nur kann. Vor allem weil man an den Zapfsäulen tiefer in die Taschen greifen muss. Auch der Arztbesuch und teurere Zigaretten lassen die Budgets der Bürger schrumpfen. Dabei ist die

TRIER. (red) Die Nachfrage steigt, dank ergänzender, attraktiver Angebote: Dies ist eine Kurzauswertung der Leistungsbilanz von pro familia Trier für das Jahr 2003.

TISCHTENNIS: Die Tischtennisvereine der Region Eifel lädt der Regionsvorsitzende, Karl-Heinz Schröder, zum Regionstag am heutigen Freitag, 4. Juni, ins Bürgerhaus Rommersheim ein. Ab 19 Uhr geben die Fachwarte Abschlussberichte aus. Um 19.30 Uhr

Zum Artikel "Mikro-Organismen sind allgegenwärtig”, (TV vom 21. Mai) Als Studentin der Fachhochschule Trier bin ich amüsiert. "Grau ist alle Theorie": Dieser Vorwurf geisterte durch den Artikel. Auch durch stetiges Wiederholen wurde er nicht

MUSIK-WORKSHOP: Unter das Motto "Musik macht Spaß" hat die Stadtkapelle Hermeskeil am Samstag, 5. Juni, einen Workshop in der Turnhalle der Grundschule gestellt. Von 15 bis 18 Uhr können sich Jungen und Mädchen, die Lust am Musizieren haben, über die

BITBURG/OBERWEIS. (red) Fünf Menschen sind bei zwei Unfällen bei Bitburg am Donnerstagsmorgen schwer verletzt worden. Lebensgefahr besteht jedoch bei keinem der Verletzten.

KORDEL. Die Ergebnisse einer Studie zu Wohnbauland-, Freizeit- und Fremdenverkehrsentwicklung in Kordel wurden bei einer Bürgerversammlung vorgestellt.

NIEDERSTEDEM. Der Ortsgemeinderat Niederstedem hat sich für eine Prioritätenliste für die Ausweisung von Baugebieten entscheiden. Die mit ihrem Vorschlag unterlegene Seite will nun die Kommunalaufsicht einschalten.

Morbach. Am Unteren Markt in Morbach soll man künftig noch gemütlicher sitzen können. Bei Bedarf kann deshalb abends und am Wochenende die Durchfahrt von der Bernkasteler Straße zur Bahnhofstraße ab dem Bistro "4witz" gesperrt werden. Die Sperrzeiten

BITBURG. (jau) Noch zwei Mannschaften können sich Platz eins in der A-Junioren-Rheinlandliga sichern - darunter auch der FC Bitburg-

KONZ-KARTHAUS. In einem festlichen Gottesdienst wurde Pfarrerin Kirsten Galla in der evangelischen Kirche in Karthaus von Superintendent Christoph Pistorius ordiniert. "Einen Ort voller Vertrauen und Nähe" möchte sie ihrer Gemeinde geben.

SPENDE: Die Volksbanken und Raiffeisenbanken der Stadt Trier und des Kreises Trier-Saarburg unterstützen seit vielen Jahren die caritative Arbeit in der Region. Im Rahmen einer Sonderausschüttung des Gewinnsparvereins überreichte Direktor Manfred

DETZEM. Eine 2003er Detzemer Auslese hat es geschafft: Ab November 2004 wird das Spitzengewächs des Weinguts Kollmann-Lex bei First- und Business Class-Flügen der Lufthansa ausgeschenkt.

BITBURG. (mab) Ein überlegener Meister aus Spangdahlem, ein enges Mittelfeld und Spannung im Tabellenkeller - der TV blickt auf die Kreisliga C III zurück:

"DUO-SPIEL AN ZWEI KLAVIEREN" lautet der Titel eines Konzerts am Samstag, 5. Juni, auf Schloss Weilerbach bei Bollendorf. Andrea Michels und Norbert van der Linde (Foto) werden Werke von Bach, Mozart, Gershwin und Milhaud auf zwei Klavieren

TRIER. (red) Ist die Koexistenz von Gentechnik-Anwendung und Gentechnik-Freiheit ein "Trojanisches Pferd" zur Einführung der umstrittenen Technologie? Darum geht es in einer Podiumsdiskussion, die die Lokale Agenda 21 organisiert.

Trier

SCHWEICH. Mit einem Netz an "First Respondern" - deutsch: Erst-Reagierende - überbrücken Helfer des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) in Schweich die Minuten zwischen einem Notruf und dem Eintreffen des Rettungswagens.

SCHWEICH. (red) Die Frühjahrssynode des Evangelischen Kirchenkreises Trier tagt am Montag, 7. Juni, im Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium in Schweich. Themen werden Prioritäten, Jugendarbeit und Wahlen sein. Die Kreissynode ist das "Kirchenparlament" des

PRÜM. (mr) Am 13. Juni ist Kommunalwahl. Dann entscheidet sich auch, wer neuer Bürgermeister der Stadt Prüm wird. Beim TV -Forum stehen sich die Bewerber heute um 20 Uhr im Haus der Kultur gegenüber. Gesprächsstoff liefert derweil eine SPD-Attacke

einen groSSen Kinder- und Jugendflohmarkt richten die Kaufleute Wittlich am Samstag, 26. Juni, in der Innenstadt aus. Veranstaltet und koordiniert wird der Markt vom Verein Stadtmarketing Wittlich. Die begehrten Anmeldeformulare liegen ab sofort in

Gemurrt und gemeckert wird jedes Jahr, aber die Etat-Auseinandersetzung für 2005 dürfte Bundesfinanzminister Hans Eichel so schnell nicht vergessen. Seit der Lack des erfolgreichen Sanierers ab ist, wächst gegen ihn der Widerstand, wird unverhohlen

MORBACH. (iro) Die Preise für Öl und Gas steigen. Es wird immer wichtiger, sich mit Alternativen in der Energiegewinnung zu befassen. Einen interessanten Weg hat die Einheitsgemeinde Morbach eingeschlagen.

TRIER. (wie) Wirtschaftskrise, Konsumflaute, Ölpreis-Schock, Teuro-Diskussion: In Deutschland wird geklagt wie schon lange nicht mehr. Hohe Preise und steigende Lebenshaltungskosten sorgen für leere Geldbeutel bei den Verbrauchern und leere Kassen im

EUREN. Nach nur 14 Monaten Bauzeit hat Wirtschaftsdezernentin Christiane Horsch (CDU) am Donnerstag das neue Gewerbegebiet "Pi-Park" in Trier-Euren eröffnet. "Wir sind sehr zufrieden", sagte Horsch, die die gute Zusammenarbeit mit dem

PRÜM. Die Aufregung um die Autorenlesung mit dem Sänger Daniel Küblböck ist um eine Variante reicher. Nachdem am Wochenende die Vokabel "Kultur-Schande" die Runde machte, haben Küblböck-Fans aus ganz Deutschland und aus dem benachbarten Ausland mit

Von unserem Redakteur BERND WIENTJESTRIER. Der Protest gegen die Sparpläne des Bistums geht weiter. Nun meldet sich der Katholikenrat zu Wort. In einer Stellungnahme zeigt er Verständnis für die Sparzwänge, fordert das Bistum aber auf, nicht in der

OBERGECKLER: Am heutigen Freitag, 4. Juni, tagt ab 20 Uhr der Ortsgemeinderat Obergeckler im Bürgerhaus. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Jahresrechnung 2003 und die Jagdgenossenschaft.

IDAR-OBERSTEIN. (red) Auf einem Firmengelände in Idar-Oberstein ist am Dienstag, 1. Juni, ein toter Wanderfalke gefunden worden. Nachdem in den vergangenen sechs Jahren drei Wanderfalken in der Brutzeit mit E 605 vergiftet wurden, besteht auch hier

BERLIN. "Richtig ist, dass wir in einer schwierigen Finanz- und Haushaltslage sind", sagt Bundesfinanzminister Hans Eichel (SPD). Schwierig, aber nicht hoffnungslos, glaubt der Hesse. Wenn er sich da mal nicht täuscht. Denn so knifflig wie diesmal

TRIER. (red) Der Zweckverband Abfallwirtschaft im Raum Trier (A.R.T.) weist darauf hin, dass sich die Abholtermine für Restabfall wegen Fronleichnam von Donnerstag, 10., auf Freitag, 11. Juni, und von Freitag, 11. auf Samstag, 12. Juni, verschieben.

TRIER. Auftakt des Eifel-Literatur-Festivals mit einem Wiederholungstäter: Mario Adorf, vor drei Jahren schon einmal mit von der Partie in Bitburg, kommt diesmal nach Trier.

VG-VERWALTUNG NEUERBURG: Die Verbandsgemeinde-Verwaltung Neuerburg ist am Samstag, 5. Juni, von 9 bis 12 Uhr für die Bereiche Steuern und Abgaben (Zimmer 7), Einwohnerwesen und Ausweise (113) sowie Bauen und Werke (107) geöffnet. TURNIERPLAN

ÖFFNUNGSZEITEN: Das Bürgeramt im Rathaus am Augustinerhof ist am Freitag, 11. Juni, von 7 bis 13 Uhr geöffnet.

HEILIGKREUZ. (cofi) Die Arbeitsgruppe "Arbeiten, Wohnen und Gewerbe" für das Bürgergutachten Heiligkreuz beendete ihre Tätigkeit nicht mit der Vorstellung des blauen Heftes. Ein Nachfolge-Team startete das Projekt "Revitalisierung Einkaufszentrum

TRIER. (woc) Noch nie haben in Trier so viele Menschen übernachtet wie im Jahr 2003. Und das ist nur eine der guten Nachrichten, die Wirtschaftsdezernentin Christiane Horsch bei der Mitgliederversammlung des Vereins "Tourist-Information Trier Stadt

TRIER. (chh) Entgegen der gegenwärtigen Kurzlebigkeit von Modeerscheinungen erweist sich das Phänomen "Harry Potter" als erstaunlich resistent. Dennoch hatte das Trierer Multiplexkino zur Filmpremiere des dritten Teils einen Besucherrückgang zu

ZERF. Statistisch gesehen müssen derzeit täglich rund 5000 Autofahrer etwas längere Wartezeiten oder einen Umweg einkalkulieren. Grund ist der Bau eines Verkehrskreisels an der Kreuzung der beiden Bundesstraßen 268 und 407 bei Zerf. Mit dem

KONZ. (sw) Zu einem Forum zur Wahl des Stadtbürgermeisters von Konz lädt der Trierische Volksfreund am kommenden Montag, 7. Juni, 20 Uhr, alle interessierten Wähler in den Festsaal des Klosters Karthaus ein. An diesem Abend werden sich die beiden

Jeder, der sich in der Natur einen Strauß Orchideen pflückt, macht sich prinzipiell strafbar. Auch, wenn er völlig arglos und ohne Kenntnis der geltenden Schutzbestimmungen für die seltenen Pflanzen handelt. Denn "Unwissenheit schützt vor Strafe

DAUN. Es war der erwartet moderate Abend: Beim vom TV veranstalteten Aufeinandertreffen der Dauner Stadtbürgermeisterkandidaten herrschte weitgehend Übereinstimmung, und es kam nicht zum verbalen Schlagabtausch. Fazit: CDU-Herausforderer Robert Lorse

ORGELKONZERT: Am Sonntag, 13. Juni, 18 Uhr, ist in der evangelischen Peterskirche in Traben ein Orgelkonzert. Joachim Schreiber (Simmern) spielt Musik aus sieben Jahrhunderten mit Werken von Hassler, Bach, Mendelssohn, Messiaen und anderen. Der

HANDWERKER- UND BAUERNMARKT: Die Eifelverein-Ortsgruppe Hillesheim trifft sich am Sonntag, 6. Juni, zu einem Ausflug zum Handwerker- und Bauernmarkt nach Kerpen. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Rathaus in Hillesheim. Von dort aus geht es in

WEDERATH/HUNSRÜCK. Seit gut eineinhalb Jahren existiert der Sirona-Weg. Obwohl noch keine detaillierte Karte von dem Weg erschienen ist, hat die 100 Kilometer lange Strecke bislang schon viele Freunde gefunden - unter Wanderern ebenso wie bei Rad-

MORBACH. In einer zweistündigen Ein-Mann-Show brach Dieter Nuhr vor 1100 Besuchern eine humorvolle Lanze für das Kerngeschäft des Menschen - Grillen und Fortpflanzen.

HERMESKEIL/KENN. (red) Weiter vermisst wird der 70-jährige Rentner Oswin Leis aus Hermeskeil, der am Dienstagabend nach einem Spaziergang nicht nach Hause zurückgekehrt ist. Wie der TV berichtete, gibt es nach Angaben der Polizei jedoch Zeugen, die

LIVE-MUSIK MIT DER BAND TOPAS ist am Samstag, 12. Juni, auf der Kasselburg zu hören. Die Band besteht aus vier Musikern, einem Lead-Sänger, bis zu drei Sängerinnen sowie einem Techniker. Für Stimmung sorgen aktuelle Hits aus der Hitparade, Rock und

TAWERN. Laientheater im Doppelpack gab es in Tawern beim Pfarrfest zu sehen. Am ersten Tag waren die Erwachsenen an der Reihe, am zweiten die Kinder. Die Kleinen erfreuten sich an den Streichen und an der Kühnheit von Pippi Langstrumpf.

PELLINGEN. (red) In der Jahreshauptversammlung der Freien Wählergruppe Dieter Hennen würdigte der Vorsitzende Guido Müller das konstruktive Mitgestalten der Vertreter der FWG im Gemeinderat.

SEHLEM. (red) Seit 1984 ist Horst Wittenbecher Gemeindechef von Sehlem, nun ist für ihn Schluss als Ortsbürgermeister. Für den Gemeinderat wird er allerdings als Mitglied der "Freien Wählergruppe Mehrfeld" erneut kandidieren. Für diese Liste

TRIER. Praxis-Test und Polit-Perspektiven: Das TV -Forum mit den Stadtrats-Spitzenkandidaten bot eine kurzweilige Mischung aus Unterhaltung und Information. Knapp 100 Besucher erlebten den von Dieter Lintz moderierten Abend in der Tuchfabrik.

Trompetenglanz und Orgelklänge sind am Sonntag, 13. Juni, um 17 Uhr in Wittlich zu hören. Dann entführen Thomas Hammes (Trompete; im Bild rechts) und Christian Schmitt (Orgel) die Zuhörer im Rahmen der Mosel Festwochen 2004 in der Pfarrkirche St.

TRIER. Die Realisierung eines Hospizhauses für die Region Trier rückt Stück für Stück näher. Mit der Gründung einer Stiftung und einer gemeinnützigen GmbH werden in den nächsten Wochen die entscheidenden Weichen gestellt.

TRIER. (red) Die Pfarrei St. Helena Trier-Euren organisiert vom 16. bis 19. Juni eine Fahrt nach Innsbruck in Österreich. Höhepunkt der Reise wird neben einem interessanten Rahmenprogramm der Empfang beim Innsbrucker Bischof Manfred Scheuer sein, der

HILLESHEIM. Die Verbandsgemeinde (VG) Hillesheim hat für zunächst acht Jahre die Betriebsführung des Zweckverbands "Wasserversorgung Eifel" übernommen. Verantwortlich ist VG-Werkleiter Klaus Eilert.

(U. M.) 1985 reisen die Engländer Joe Simpson und Simon Yates in die Anden, um die noch jungfräuliche Westwand des 6356 Meter hohen Siula Grande zu bezwingen. "Die meisten Unglücke passieren beim Abstieg", schreibt Simpson über jenen Berggang. Genau

OCKFEN. (hpü) "Kurz und schmerzlos" war laut Ortsbürgermeister Hubert Krewer die jüngste Zusammenkunft des Gemeinderates. Emotionslos war sie jedoch keineswegs. Sieben Punke umfasste die Tagesordnung des öffentlichen Teils der Sitzung im Jugend- und

WÄHLERGRUPPE AYL: Die Wählergruppe Reis hat am 28. März folgende Bewerber für die Wahl zum Ortsgemeinderat Ayl nominiert: 1. Erhard Reis, 2. Johannes Minn, 3. Gerhard Heinz, 4. Kornelia Hilsamer, 5. Robert Philipps, 6. Veronika Kiefer, 7. Friedrich

FWG BURGHARD OHNE KANDIDAT: Die Freie Wählergemeinschaft (FWG) Bollendorf schickt keinen eigenen Kandidaten ins Rennen ums Ortsbürgermeisteramt in Bollendorf (rund 1700 Einwohner). Die Fraktion könnte aber erneut Zünglein an der Waage im Gemeinderat

TRIER. Am linken Moselufer wachsen zwischen Igel und der Staustufe links und rechts des Rad- und Fußweges wilde Orchideen. Bisher hat die Stadt aus Unwissenheit die geschützten Pflanzen jedes Jahr vor der Blüte abgemäht. Nach einer TV -Anfrage darf

EHRANG-QUINT. (red) Der DRK Ortsverein Ehrang hat am Montag, 7. Juni, 16.30 bis 20.30 Uhr, einen Blutspendetermin. Aus organisatorischen Gründen findet dieser erstmals in der Grundschule in Quint statt. Die Zufahrt zur Grundschule, die sich in der

MATINEE: Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Pluwiger Sommer 2004" gestalten die Ruwertaler Alphornbläser und die Gruppe des Spielkreises für "Alte Musik Trier" am 20. Juni um 11.15 Uhr auf dem Kirchplatz eine Matinee. Zum Programm gehören

TRIER-ZEWEN. (red) Bewährungsprobe für junge Musiker: Beim Kinderkonzert des Musikvereins Trier Zewen zeigten sie, was sie gelernt haben.

WITTLICH. Am Sonntag, 13. Juni, wird gewählt. Neben der Wahl zum Europaparlament werden in der Region die Weichen für die Lokalpolitik neu gestellt. Besonders für junge Erstwähler ist das ein Ereignis.

75-JÄHRIGES BESTEHEN feiert der Musikverein Lyra Wintersdorf (Foto) ab heute, Freitag, bis zum Sonntag, 6 Juni, im Festzelt. Am Eröffnungsabend ab 20 Uhr wirken der Spielmannszug Edingen, die Musikvereine Wincheringen, Ralingen und Godendorf mit.

TRABEN-TRARBACH. (mm) An dem landesweiten Aktionstag zur Suchtvorbeugung für junge Menschen beteiligte sich auch die Konrad-Adenauer Realschule Traben-Trarbach.

Dass Daniel Küblböck auch im Eifelstädtchen Prüm für mächtig Wirbel sorgen würde, konnte man angesichts seiner inzwischen erreichten Popularität, des schrillen Erscheinungsbilds und der Diskussionswürdigkeit seiner musikalischen Künste durchaus

WISSMANNSDORF/GEROLSTEIN. (red) Zu einem Tag der offenen Tür laden die Westeifel-Werke in Wißmannsdorf-Hermesdorf am Sonntag, 6. Juni, ein.

MITGENOMMEN: In Orenhofen wurden in der Nacht von Montag auf Dienstag zwei Mofas gestohlen. Von einer Wiese nahmen die Täter ein rot-silberfarbenes Zweirad vom Typ Zündapp "Bergsteiger" mit. Das Mofa das dort abgestellt war, ist nicht zugelassen.

TRIER. (red) Mit Beginn der Fahrradsaison informieren die Polizeiinspektion Trier und der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) am Samstag, 5. Juni, von 10 bis 15 Uhr an der Porta Nigra über Diebstahlschutz für Fahrräder. So sollten Räder mit einem

KRÖV. (red) Die Veranstaltung im Rahmen der Mosel Festwochen "De Höhner - Kölsche Lieder", bei der die Kölner Karnevalscombo "De Höhner" am Donnerstag, 15. Juli, 21 Uhr, auf der schwimmenden Moselbühne in Kröv auftritt, ist wegen der überaus

RASCHEID. (LH) Drei Tage lang steht der Chorgesang im Mittelpunkt in Rascheid. Von Freitag bis Sonntag, 4. bis 6. Juni, veranstaltet der Gesangverein Rascheid sein beliebtes Sommerfest im Festzelt in der Schulstraße. Zahlreiche Gastvereine haben ihr

WITTLICH. Ein Wahrzeichen des Wittlicher Cusanus-Gymnasiums ist der Scherl-Brunnen mit seinen vier Kranichen. Gestern wurde eine der Bronze-Skulpturen gestohlen. Da versucht wurde, einen weiteren Kranich mit Gewalt abzubrechen, musste dieser aus

UNFALL. Erheblicher Sachschaden entstand am Mittwoch gegen 12.40 Uhr bei einem Unfall auf der Bundesstraße 52 zwischen Sang-Neuhaus und Neuhinkelhaus. Auf der Fahrt in Richtung Osburg musste ein grauer Personenwagen der Marke Ford einem roten VW-Golf

MAINZ. (win) Mit verhaltenem Optimismus betrachten die Unternehmen im Land die wirtschaftliche Entwicklung. Starker Pessimismus macht sich dagegen bei der geplanten Ausbildungsabgabe breit.

CDU STADTVERBAND HILLESHEIM: Unter dem Motto "Hier geht's um die Stadt Hillesheim" veranstalten die CDU-Kandidaten für den Stadtrat sowie Stadtbürgermeister-Kandidat Matthias Stein mehrere Gesprächsrunden, bei denen Bürger die Möglichkeit bekommen,

PFALZEL. Drei waschechte "Palzer Jungen" bewerben sich um das Amt des Ortsvorstehers. Arnold Kohr (60) zieht sich aus gesundheitlichen Gründen von allen kommunalpolitischen Ämtern zurück.

BITBURG. (mab) Die B-Junioren des FC Bitburg haben es nicht geschafft, die überragende Vorrunde zu bestätigen. Als Ziel bleibt jetzt Platz fünf.

TRIER. (red) Die Nachfrage steigt, dank ergänzender, attraktiver Angebote: Dies ist eine Kurzauswertung der Leistungsbilanz von pro familia Trier für das Jahr 2003.

SPENDE: Anlass zur Freude im St. Josef-Krankenhaus Zell: Bernd Bröker, Vorsitzender des "Vereins zur Hilfe von Kindern in Krankenhäusern e.V.", überbrachte der Kinderstation eine Spende von 3000 Euro. Seit einigen Jahren engagiert sich der Verein für

EUREN. Die Kapelle Talbildchen steht den Eurenern nun wieder in neuem Glanz zur Verfügung. Sie wurde von der Unabhängigen Bürgerbewegung Maximini (UBM) umfassend renoviert.

TRIER. (red) Das hat es im Bischöflichen Priesterhaus St. Thomas noch nie gegeben: Über 130 Mädchen und Jungen aus sieben Kinderchören aus allen Teilen des Bistums Trier kamen zur traditionellen Singfreizeit des Bistums für Kinder- und Jugendchöre.

EUREN. Nach nur 14 Monaten Bauzeit hat Wirtschaftsdezernentin Christiane Horsch (CDU) am Donnerstag das neue Gewerbegebiet "Pi-Park" in Trier-Euren eröffnet. "Wir sind sehr zufrieden", sagte Horsch, die die gute Zusammenarbeit mit dem

WILDE ORCHIDEEN IN RHEINLAND-PFALZ: In Rheinland-Pfalz gab es 50 wilde Orchideenarten, davon sind sechs Arten jedoch bereits ausgestorben. Deutschlandweit gibt es 60 wilde Orchideen-Arten. Mit etwa 25 000 Arten weltweit sind die Orchideen zwar eine

BITBURG. Dreikampf ums Rathaus: Die Kandidaten für die Wahl des Bitburger Bürgermeisters haben sich am Donnerstagabend beim TV -Forum im Haus der Jugend den Fragen der Redakteure und des Publikums gestellt. Klaus Pöppich (parteilos), Joachim Streit

Bad Sobernheim. (red) Im rheinland-pfälzischen Freilichtmuseum bietet die Gruppe "die familia" mittelalterliche Küche und Haushaltsführung mit zeitgenössischen Kochgeräten wie Grapen, Kugeltopf und Kesselhacken in der historischen Küche im Haus

KONZ. (red) Engagierte junge Frauen, die am Amt der Saarweinkönigin interessiert sind, sucht der Verein der Freunde des Saarweines.

(red) Die Suche nach dem vermissten 70-jährigen Mann aus Hermeskeil dauert nach wie vor an. Bisher ist er weder nach Hause zurückgekehrt, noch ist sein derzeitiger Aufenthaltsort bekannt. Die Suchmaßnahmen von Polizei, Feuerwehr und THW blieben

Schwer verletzt wurde am Dienstag eine 36-jährige Autofahrerin auf der L 46 Richtung Kradenbach. Beim Überholen eines LKWs stieß sie mit diesem zusammen und geriet ins Schleudern. Ihr Wagen blieb nach 50 Metern auf einem Getreidefeld stehen.

In einem festlichen Gottesdienst wurde Pfarrerin Kirsten Galla in der evangelischen Kirche in Karthaus von Superintendent Christoph Pistorius ordiniert. „Einen Ort voller Vertrauen und Nähe“ möchte sie ihrer Gemeinde geben.

In einer zweistündigen Ein-Mann-Show brach Dieter Nuhr vor 1100 Besuchern eine humorvolle Lanze für das Kerngeschäft des Menschen - Grillen und Fortpflanzen. Das Publikum in der Morbacher Baldenauhalle war von der Veranstaltung, die vom Trierischen

Nach nur 14 Monaten Bauzeit hat Wirtschaftsdezernentin Christiane Horsch (CDU) am Donnerstag das neue Gewerbegebiet „Pi-Park” in Trier-Euren eröffnet. „Wir sind sehr zufrieden”, sagte Horsch, die die gute Zusammenarbeit mit dem Bundesvermögensamt

(red). Fünf Menschen sind bei zwei Unfällen bei Bitburg am Donnerstagsmorgen schwer verletzt worden. Lebensgefahr besteht jedoch bei keinem der Verletzten. Auf der B 50 zwischen Bitburg und Dudeldorf ereignete sich am frühen Donnerstagmorgen einer

Weil die zum Laden angeschlossenen Batterien eines Reinigungsgerätes überhitzten und Salzsäure sowie Schwefelwasserstoff frei setzten, musste am Donnerstagvormittag die Hauptschule in Bernkastel-Kues geräumt werden. Sieben Schülerinnen und Schüler

Seit gut eineinhalb Jahren existiert der Sirona-Weg. Obwohl noch keine Karte von dem Weg erschienen ist, hat die 100 Kilometer lange Strecke im Hunsrück bislang schon viele Freunde gefunden - unter Wanderern ebenso wie bei Rad- und Autofahrern. Auch

Im Dezember hatte der Detzemer Weinkommissionär Josef Kollmann, der mit seiner Frau Rita das Familienweingut Kollmann-Lex führt, an einer Ausschreibung der Lufthansa teilgenommen. Für die Weinprobe wurden rheinland-pfälzische Weine aus drei

Zwei Schwer- und drei Leichtverletzte sowie rund 16 000 Euro Sachschaden forderte am Mittwochabend ein Verkehrsunfall in Kordel. Mit einem vollbesetzten VW Golf war ein 19-Jähriger aus dem Kreis Trier-Saarburg gegen 23.30 Uhr durch den Ort gerast.

Ein Wahrzeichen des Wittlicher Cusanus-Gymnasiums ist der Scherl-Brunnen mit seinen vier Kranichen. Jetzt wurde eine der Bronze-Skulpturen gestohlen. Da auch versucht wurde, einen weiteren Kranich mit Gewalt abzubrechen, musste dieser aus

(cus) Beamter gegen Unternehmer, „Ureinwohner“ gegen Zugezogenen, SPD gegen CDU: Amtsinhaber Alfons Gläsener und Herausforderer Hermann Schmitz stellen sich in Bollendorf zur Wahl des Ortsbürgermeisters. „Wir wollen eine realistische und an den

(mr) Die Resonanz auf die Autorenlesung mit Daniel Küblböck in Prüm ist weiter ungebrochen hoch. Nachdem aus den Reihen des Geschichtsvereins Prümer Land Kritik an der Veranstaltung laut wurde und sogar von „Kultur-Schande“ die Rede war, haben

Der Ortsgemeinderat Niederstedem hat sich für eine Prioritätenliste für die Ausweisung von Baugebieten entscheiden. Die mit ihrem Vorschlag unterlegene Seite will nun die Kommunalaufsicht einschalten.

(fpl) Die Verbandsgemeinde (VG) Hillesheim hat für zunächst sieben Jahre die Betriebsführung des Zweckverbands „Wasserversorgung Eifel“ übernommen. Zum Zweckverband gehören die Kreise Ahrweiler, Cochem-Zell und Daun, außerdem die Verbandsgemeinden

Praxis-Tests, Publikums-Runden und Polit-Perspektiven: Das TV-Forum mit den Trierer Stadtrats-Spitzenkandidaten bot eine kurzweilige Mischung aus Unterhaltung und Information. Knapp 100 Besucher erlebten den von Dieter Lintz moderierten Abend in der

Statistisch gesehen müssen derzeit täglich rund 5000 Autofahrer etwas längere Wartezeiten oder einen Umweg einkalkulieren. Grund ist der Bau eines Verkehrskreisels an der Kreuzung der beiden Bundesstraßen 268 und 407 bei Zerf. Mit dem Bauprojekt, das