Alle Artikel vom 16. Juni 2004
LANDWIRTSCHAFT

LANDWIRTSCHAFT

ZEWEN. An alter Technik Interessierte kamen beim sechsten Lanz-Bulldog-Treffen, zu dem der Lanz Bulldog Club Zewen einlud, auf ihre Kosten. 20 alte Traktoren wurden gezeigt. Johann Trierweiler (Foto) aus Godendorf ließ seinen 45 PS starken Lanz mit

Parkplatzfest in Farschweiler

Parkplatzfest in Farschweiler

FARSCHWEILER. (red) Zum ersten Mal ist in Farschweiler ein Parkplatzfest vor dem Gasthaus "Zur Post". Von Samstag, 19. Juni, bis Sonntag, 20. Juni, wird der Parkplatz vor dem Gasthaus jeweils ab 15 Uhr gesperrt und zu einem großen Biergarten

Zwei starke Frauen

Zwei starke Frauen

TRIER. (DiL) Das Antikensymposium der Uni Trier anlässlich der Antikenfestspiele erfreut sich seit Jahren ständig wachsenden Interesses. Zum Thema "Antigonae-Lysistrata: Die Verweigerung der Frauen" haben die Initiatoren wieder eine interessante

KORREKTUR

KORREKTUR

WAHL BRUCH: Nicht 34,4 Prozent, wie in unserer gestrigen Ausgabe gemeldet, sondern stattliche 61,8 Prozent hat die CDU bei der Kreistagswahl in Brucherhalten.

LKW rammt parkende Autos

LKW rammt parkende Autos

TRIER-ZEWEN. (red) Das Weite suchte der Fahrer eines bislang unbekannten weißen oder beige-farbenen älteren Mercedes im Stadtteil Zewen. Zuvor hatte er - so die Polizeiinspektion Trier - am Dienstag gegen 10.55 Uhr in der Zewener Straße in Höhe des

Before Sunset

Before Sunset

(U.M.) Jesse ist ein erfolgreicher Schriftsteller auf Europa-Tour. Gerade hat er eine Lesung in Paris beendet. Er schaut auf und sieht Celine. Vor neun Jahren hatten sie sich in Wien kennen gelernt, sechs Monate später wollten sie sich erneut

ANSPRECHPARTNERIN

ANSPRECHPARTNERIN

Lydia VasiliouE -Mail: l.vasiliou@volksfreund.deTelefon: 06561/9595-30;Fax : -39

Operette mit Puppen

Operette mit Puppen

PÜNDERICH. (red) Der Heimat-und Verkehrsverein Pünderich präsentiert am Sonntag, 20. Juni, 17 Uhr, unter dem Motto "Propheten aus dem eigenen Land" Björn Küpper und seine Cochemer Marionettenbühne. Das "Rumpelstilzchen" der Gebrüder Grimm wird in der

Über das Leid reden

Über das Leid reden

TRIER. (stu) Gastgeber des bundesweiten Gesprächskreises Psychosoziale Beratung und Therapie war das diakonische Werk des evangelischen Kirchenkreises. Auch in Trier existiert eine Beratungsstelle. Misshandlungen, Vergewaltigungen oder Folter: Viele

KURZ

KURZ

Frauenchor "Rock und Blu(e)s": "The night is young and the music's high", unter diesem Motto stehen die Konzerte des Frauenchores am Samstag, 19. Juni, 20 Uhr, in der Synagoge in Wittlich, und am 26. Juni, 20 Uhr, im Hotel Burg Landshut in

Wo die Gäste schießen dürfen

Wo die Gäste schießen dürfen

GEROLSTEIN. (red) Zu seinem 45-jährigen Bestehen und dem 40-jährigen Bestehen des Standorts Gerolstein lädt das Fernmeldebataillon 281 am Samstag, 3. Juli, zu einem Tag der offenen Tür ein. Von 10 bis 17 Uhr wird das gesamte Spektrum des Bataillons

Klimaschutz durch erneuerbare Energie
Klimaschutz durch erneuerbare Energie

Klimaschutz durch erneuerbare Energie

ZERF. Energie aus Biomasse soll in Zukunft verstärkt das begrenzte Potenzial fossiler Energieträger ersetzen. Sie wächst vor Ort und dient der regionalen Energieversorgung. Beispielhaft zeigt sich die Regionale Schule in Zerf mit ihrer

LIED-PRÄSENTATION

LIED-PRÄSENTATION

TRIER IM TAL DER GLOCKEN, besungen in romantischen Liedern und Gedichten, lautet der Titel einer CD, die am Sonntag, 20. Juni, 11.15 Uhr, von TV-Redakteur Dieter Lintz in der Promotionsaula des Bischöflichen Priesterseminars vorgestellt wird. Die

Eine Panne mit Folgen

Eine Panne mit Folgen

Natürlich ist die Wahlpanne höchst peinlich. Die Kontrollmechanismen in der Verwaltung haben schlicht versagt. Jetzt aber voller Schadenfreude mit dem Finger auf irgendeinen Schuldigen zu zeigen, ist unfair. Fehler können passieren, und wer weiß, wie

Großes Kompliment

Großes Kompliment

Der beachtliche Erfolg der Wittlicher Kulturtage überrascht nicht. Allzu lange wurde die Einseitigkeit des Kulturlebens in unserer Stadt bemängelt, merklich lauter wurde in den vergangenen Jahren die Kritik daran, dass die bildende Kunst die

Weiblich? Ledig? Jung?

Weiblich? Ledig? Jung?

TRIER. (woc) Noch können junge Frauen sich für die Miss-Trier-Wahl, die am Altstadtfest-Freitag, 25. Juni, auf der Bühne am Hauptmarkt stattfindet, bewerben.

Suche nach Bargeld

Suche nach Bargeld

REINSFELD/NIEDERKELL. (red) Die Aufklärung von gleich drei Einbrüchen, die sich alle in der Nacht von Sonntag auf Montag in Niederkell und Reinsfeld ereigneten, beschäftigt derzeit die Beamten der Hermeskeiler Polizeiinspektion. In Niederkell waren

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

DONNERSTAG: Schweich, Butzweiler; L 146, Schöndorf; L 146, Heddert; B257, Badem, Speicher; B 421, Panzweiler; B 53, Enkirch.

KURZ

KURZ

GESPERRT: Die Ablaufrinnen im Bitburger Parkhaus Annenhof werden umgebaut. Deshalb ist das Parkhaus bis einschließlich Freitag, 18. Juni, für Kurzparker gesperrt. Dies teilen die Stadtwerke Bitburg mit.WANDERUNG: Der Wanderclub der Airbase

KURZ

KURZ

KAMPFSPORT:Einem Vergleichskampf stellten sich der Taekwondo-Club Schleiden und die Taekwondo-Abteilung des SV Neunkirchen-Steinborn in Gemünd. Für die Neunkirchener Taekwondo-Abteilung waren Carmine D'Amico, Richard Triller, Matthias Langner, Artjom

Das volle Klangerleben mit Bachs Toccata und Fuge

Das volle Klangerleben mit Bachs Toccata und Fuge

Trier. (gkl) Den Ton D nutzte der polnische Organist Roman Perucki im Trierer Dom zu einer musikalischen Zeitreise durch vier Jahrhunderte. Zur Freude vieler Konzertbesucher mit dabei: Bachs berühmte Toccata und Fuge in d-Moll.

Esingens kleine Kapelle in neuem Glanz

Esingens kleine Kapelle in neuem Glanz

PALZEM-ESINGEN. Helle Freude herrscht in Esingen über die Genehmigung des Bistums Trier für die Renovierung der kleinen Kapelle. Also wurde nicht lange gezögert und die Ausschreibung der Arbeiten in Auftrag gegeben. Nach den Sommerferien soll es

Von Sonne, Sau und Wirtschaftskraft

Von Sonne, Sau und Wirtschaftskraft

WITTLICH. Heimat und Arbeitsplatz, Einkaufsstadt, Schulstandort, Verwaltungssitz, kurz: Die Stadt Wittlich ist ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, von dessen Vielfalt die Menschen profitieren.

Musik, Spiele und Cocktails

Musik, Spiele und Cocktails

VELDENZ. (red) Das Kinder- und Jugendheim Veldenz feiert am 3. und 4. Juli sein traditionelles Sommerfest auf dem Gelände des Kinderheims in Thalveldenz. Dabei wird für Jung und Alt viel Unterhaltung geboten. Das Motto lautet "Rheinische Gesellschaft

FREIZEIT

FREIZEIT

ZUM SCHLEMMER- UND MUSIKFEST lädt die Stadt Malmedy am Samstag, 19. Juni, und Sonntag, 20. Juni, ein. Im Mittelpunkt stehen Shopping, Musik, Gastfreundschaft und Kulinarisches. Das Schlemmerfest wird als Schlemmerwanderung im Stadtzentrum gestaltet,

Mehr als Bohren und Ziehen

Mehr als Bohren und Ziehen

BITBURG. (red) Im Rahmen des Bitburger Gesundheitsforums referierten zum Thema "Die moderne Zahnheilkunde - Was leistet sie? Was kostet sie?" die in Kyllburg niedergelassene Zahnärztin Carola Franzen und der in Bitburg niedergelassene Zahnarzt Peter

Kenn erhält sein Markenzeichen

Kenn erhält sein Markenzeichen

KENN. Die Kulturlandschaft erhalten und Kenn als Weinort vermitteln - diese Ziele hat sich der noch junge Verein Weinkultur-Dorf Kenn auf seine Fahnen geschrieben (wir berichteten). Ein soeben vom Verein gestaltetes Logo soll in Zukunft als

Verdrängungspolitik

Verdrängungspolitik

Sie widmen hier einem mittelgroßen Textilhaus und seinem Geschäftsführer fast eine halbe Seite, und deswegen bitte ich die Wittlicher Bürger auch um ein offenes Ohr für alle anderen Textileinzelhändler. Das Motto dieser Firma ist, wie man lesen kann

Boykott der Kirmes

Boykott der Kirmes

Wie furchtbar! Da wird in Wittlich eine Katze von drei jungen Frauen totgequält, Katzen werden misshandelt und angeschossen. Da kann einem ja nur noch Angst und Bange werden vor der Verrohung der Menschheit! Man sollte als normal denkender Mensch

Daleidens Potenzial stärken und ausbauen

Daleidens Potenzial stärken und ausbauen

DALEIDEN. Der Gewerbeverein Daleiden hat einen neuen Vorsitzenden: Der 27-jährige Gärtnermeister Guido Schronen wurde von den Mitgliedern in das Amt gewählt.

Mehr Fraktionen, weniger Frauen

Mehr Fraktionen, weniger Frauen

TRIER. (red) Im neuen Kreistag, der sich am 12. Juli konstituiert, sind künftig fünf Fraktionen vertreten. Der FDP gelang der Sprung über die Drei-Prozent-Hürde, die bei Kommunalwahlen für den Einzug in die Gremien ausreicht. 16 der 46 Mandatsträger

Ex-CTT-Chef Hennekeuser tot

Ex-CTT-Chef Hennekeuser tot

TRIER. (sey) Der langjährige Vorstandsvorsitzende der Caritas Trägergesellschaft Trier (CTT), Professor Hans-Heinrich Hennekeuser, ist tot. Hennekeuser erlag am Samstag im Alter von 67 Jahren einem Krebsleiden. Der Mediziner war von 1995 bis 1999

Von Sonne, Sau und Wirtschaftskraft

Von Sonne, Sau und Wirtschaftskraft

WITTLICH. Heimat und Arbeitsplatz, Einkaufsstadt, Schulstandort, Verwaltungssitz, kurz: Die Stadt Wittlich ist ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, von dessen Vielfalt die Menschen profitieren.

Bunte Burlesken

Bunte Burlesken

TRIER. (red) Lebendig und spannend kann Fremdsprachenunterricht an der Schule sein: Davon überzeugten sich die Besucher des Sprachenabends am Friedrich-Wilhelm-Gymnasium.

STRASSENFEST

STRASSENFEST

BERNKASTEL-KUES. Auf historischem Boden, an der Bettelmanns-Umkehr, eröffnete Rudi Dahm (Zweiter von rechts), Vorsitzender der Festgemeinschaft, das Straßenfest in der Bernkasteler Vorstadt. Die Gäste ließen sich Wein und Essen schmecken und erlebten

TISCHTENNIS: Schul-Sieg im Heimspiel

TISCHTENNIS: Schul-Sieg im Heimspiel

NEUERBURG. (red) Bei den erstmals ausgerichteten Tischtennis-Hauptschulmeisterschaften für Mannschaften errang Team eins der GHS Neuerburg den Sieg in der Region Eifel. Fünf Teams spielten in der Neuerburger Sporthalle um den Sieg: Die GHS Waxweiler

Mit Schutzengel durch die Schlaglöcher

Mit Schutzengel durch die Schlaglöcher

BIRRESBORN. Mit göttlichem Segen auf die Piste: Trotz wechselhaften Wetters war die Open-Air-Veranstaltung des Biker-Stammtisches "Wilde 13" ein voller Erfolg. Pfarrer Gerhard Schwan feierte im Anhänger eines Lastwagens einen Gottesdienst für die

Großer Zapfenstreich

Großer Zapfenstreich

SALMTAL-DÖRBACH. (ks) Der Musikverein Salmtal-Dörbach 1924 feiert am kommenden Wochenende von Samstag, 19. Juni, bis Montag, 21. Juni, seinen 80. Geburtstag. Das Jubiläum verbindet der MV mit dem Kreismusikfest "In der Gaas". 15 Musikvereine und drei

Rotes Kreuz informiert

Rotes Kreuz informiert

SAARBURG. (LH) Im Auftrag des Kreisverbandes Trier-Saarburg des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) werden ab 19. Juni DRK-Mitarbeiter in der Verbandsgemeinde Saarburg unterwegs sein, um Fördermitglieder zu werben. Die Mitarbeiter tragen DRK-Dienstkleidung

Sportstätten im Ausschuss

Sportstätten im Ausschuss

JUGENDHILFEAUSSCHUSS: Der Jugendhilfeausschuss des Kreises tagt am kommenden Dienstag, 22. Juni, 16 Uhr, im großen Sitzungssaal der Kreisverwaltung. Themen sind unter anderem: Entwurf eines Gesetzes zum qualitätsorientierten und bedarfsgerechten

JUDO: Großes Feld aus der Vulkaneifel

JUDO: Großes Feld aus der Vulkaneifel

TRIER/DAUN. (red) Insgesamt 14 Mädchen und Jungen des Judoclubs Vulkaneifel haben sich bei den U 13-Bezirksmeisterschaften in Trier für die Rheinland-Einzelmeisterschaften am 20. Juni in Koblenz qualifiziert. Besonders hervorzuheben sind die

FREIZEIT

FREIZEIT

DETZEM. Nicht schlecht staunten David Löwen, Vivien Thömmes und Anika Thömmes (von links), als Heinz Sakwerda (rechts) ihnen bei der vierten "proweinade" diese köstlichen Fische aus der Mosel zeigte. Die Veranstaltung, bei der regionale

Perlen für bessere Bildung

Perlen für bessere Bildung

TRIER. Mit einer Verkaufsaktion haben die elfjährige Hannah Espin aus Trier und Jana Grub (12) aus Kordel bei der Unicef-Aktion "Kinder-Oscar" mitgemacht. Für ihren Einsatz für die Rechte von Kindern in armen Ländern sind sie von Unicef-Deutschland

Sie bestimmen die Ortspolitik

Sie bestimmen die Ortspolitik

KRÖV-BAUSENDORF. Nachfolgend führt der TV die Gemeinderatsmitglieder in den Orten der VG Kröv-Bausendorf auf:

Familienurlaub liegt im Trend
Familienurlaub liegt im Trend

Familienurlaub liegt im Trend

TRIER. Sommer, Sonne, Strand und Ruhe: So möchten viele Familien auch in diesem Jahr ihren Urlaub verbringen. Gefragt sind Reiseziele im Süden, die familienfreundlich sind und ein günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis haben.

Trier im Tal der Glocken

Trier im Tal der Glocken

TRIER. (DiL) Endlich wird eine Lücke im Trierer Musik-Angebot geschlossen: Mit "Trier, im Tal der Glocken" liegt erstmals ein auskomponierter Liederzyklus nach Texten Trierer Heimatdichter vor.

FEST

FEST

ZUM RÖMISCHEN WOCHENENDE lädt die Gemeinde Fließem anlässlich ihres Jubiläumsjahres am Wochenende vom 26. und 27. Juni ein. Am Fest-Wochenende stellt die Bitburger Brauchtumsgruppe "Milites Bedenses" nach, wie wohl die Römer damals gelebt haben.

Skaten, was sonst?
Skaten, was sonst?

Skaten, was sonst?

BITBURG. (red) Bei der dritten Bitburger Bladenight am kommenden Samstag gehören die Straßen der Innenstadt den Inline-Fahrern.

Aufregung in der Verwaltung: Ist Stadtratswahl ungültig?

Aufregung in der Verwaltung: Ist Stadtratswahl ungültig?

TRABEN-TRARBACH. Ist die Wahl zum Stadtrat Traben-Trarbach ungültig und muss deshalb wiederholt werden? Zurzeit prüft die Kommunalaufsicht bei der Kreisverwaltung die Rechtmäßigkeit der Wahl. Auch der Landeswahlleiter ist bereits eingeschaltet. Der

Spaß-Programm

Spaß-Programm

FEST: Ein buntes Fest feiert die Schweicher Kindertagesstätte "Kinderland" an der Bahnhofstraße am Sonntag ab 11 Uhr zur Einweihung der erweiterten neuen Räumlichkeiten. Ab 15 Uhr unterhält der Liedermacher Matthias Meyer-Göllner mit einem

Auf Mörders Rappen

Auf Mörders Rappen

HILLESHEIM. Gut kombiniert: Als Wanderregion ist die Eifel ein begehrtes Ziel, und auch als Schauplatz vieler Krimis, vor allem derer von Jacques Berndorf, ist die Gegend mittlerweile bundesweit bekannt. Nun wird beides miteinander verbunden: Rund um

Allem Pessimismus zum Trotz

Allem Pessimismus zum Trotz

WITTLICH. Der Preis des Ministerpräsidenten, 250 Euro und die Teilnahme auf Bundesebene, sind ihnen bereits sicher: Der Videofilm der English Drama Group des Peter-Wust-Gymnasiums hat bei der Jury des Sprachwettbewerbs Eindruck hinterlassen.

Dunkle Wolken am Horizont

Dunkle Wolken am Horizont

Fördervereins-Vorsitzender Albert Borrelbach und Verwaltungsdirektor Wolfgang Walter sind von ihrer Mentalität her sehr unterschiedlich. Hier der begeisterungsfähige, mitunter heißblütige Kämpfer, da der kühle Rechner. Was auf den ersten Blick

Säcke, Nägel und rohe Eier

Säcke, Nägel und rohe Eier

ÜRZIG (mü) Beim Verbandsgemeinde-Jugend-Feuerwehrtag waren 152 Jugendliche aktiv dabei und erlebten in und um Ürzig herum jede Menge Spiele. Beim Wettbewerb gingen die Wehren aus Veldenz und Zeltingen als Sieger hervor.

"Umweltschutz wird zur Privatsache"

"Umweltschutz wird zur Privatsache"

TRIER/KOBLENZ. Frust bei Umweltschützern im Land: Weil ihre Meinung immer weniger gefragt sei, traten sechs Mitglieder des Beirats für Landespflege bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord (SGD) in Koblenz zurück.

Frühschoppen im Biergarten

Frühschoppen im Biergarten

Niederscheidweiler . (red) Zum Biergartenfest lädt die Feuerwehr Niederscheidweiler am kommenden Wochenende, 19. und 20. Juni, ein. Am Samstag beginnt das Fest mit einem Gottesdienst, anschließend werden Gastwehren begrüßt. Für die musikalische

SITZUNGEN

SITZUNGEN

UPPERSHAUSEN: Der Gemeinderat Uppersdorfen tagt am Donnerstag, 17. Juni, 20 Uhr, im Gemeinderaum. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Jahresrechnung 2003, das Dorferneuerungskonzept und die Beteiligung an der Finanzierung der Sanierung des

KURZ

KURZ

STRASSE GESPERRT: Wegen Straßenbauarbeiten wird die B 257 in Oberstadtfeld ab der Einmündung B 257/L 27 aus Richtung Niederstadtfeld kommend bis Ortsende in Richtung Weidenbach am 17. und 18. Juni für den Verkehr gesperrt. Umleitungsstrecken sind

Rettungsdienst stellt sich vor

Rettungsdienst stellt sich vor

BERNKASTEL-KUES. (red) Zu einem großen Schau- und Informationstag laden der DRK-Ortsverein Bernkastel-Kues und der DRK-Rettungsdienst Eifel-Mosel-Hunsrück für Sonntag, 20. Juni, in die Güterhalle und auf den Forumsplatz ein. Von 11 bis 18 Uhr läuft

Von Vivaldi bis Rossini

Von Vivaldi bis Rossini

BERNKASTEL-KUES. (red) Italienische Musik erwartet die Zuhörer anlässlich der Mosel Festwochen im Rahmen eines Wandelkonzertes im Cusanusstift in Bernkastel-Kues am Samstag, 3. Juli, um 19 Uhr. Zur Aufführung kommen Werke von Vivaldi, Cimarosa,

Wolf Maahn zaubert unter freiem Himmel

Wolf Maahn zaubert unter freiem Himmel

ST. VITH/OSTBELGIEN. (cus) "Summertime St. Vith" heißt eine Veranstaltungsreihe in der ostbelgischen Stadt vom 25. Juni bis 17. August. Höhepunkt ist das Konzert von Wolf Maahn und Band am Freitag, 9. Juli, auf dem Schulhof der Städtischen Schule in

Nichts als Luftblasen

Nichts als Luftblasen

Der Irak verfügt über Massenvernichtungswaffen, die er binnen Stunden in Richtung westliche Welt loslassen kann. Saddam Hussein paktiert mit dem Terrornetzwerk Al Kaida. Das waren die beiden wichtigsten Gründe, warum US-Präsident George Bush und

Unterirdische Probleme

Unterirdische Probleme

PRÜM. Zurzeit lässt die Stadt Spitalstraße und Achterweg erneuern (der TV berichtete). Zwei Meter tiefer aber lauert Ungemach: Eine Wasserader macht Anwohner Reinhard Koch seit Jahren zu schaffen.

ALTSTADTFEST

ALTSTADTFEST

SCHAUFENSTER-AUSSTELLUNG: Charlotte, fünf Jahre, aus Rivenich und ihr Schwesterchen Nina, ein Jahr, haben beim Stadtbummel durch Wittlich ein Bild von Tony Munzliner entdeckt. Die Werke des Wittlicher Künstlers sind jetzt in den Schaufenstern der

Ohne Ortsvorsteher

Ohne Ortsvorsteher

TRIERWEILER/ZEMMER. (f.k.) In der Verbandsgemeinde Trier-Land sind zur Ermittlung der Ortsvorsteher von Zemmer und Trierweiler Stichwahlen erforderlich. Das Ergebnis der Ortsvorsteherwahlen vom 13. Juni in Trierweiler: Karl-Heinz Schneider (CDU,

Nicht dramatisieren

Nicht dramatisieren

Gewalt in der Schule - ein Tabuthema. Jeder Direktor streitet ab, dass es Schläger an seiner Schule gibt. Das Problem wird totgeschwiegen. Doch dass die Schulen keineswegs Biotope sind, wo sich die Jugendlichen anders verhalten als außerhalb dieser

Fußball satt

Fußball satt

LÖSNICH/KINHEIM. (mm) Am kommenden Wochenende, steigt von Freitag, l8., bis Sonntag, 20. Juni, auf dem Sportplatz Kinheim-Kindel das Sportfest der SG Lösnich-Kinheim. Spannende Fußballspiele erwarten die Besucher.

SCHWIMMEN: Neue Bestzeiten

SCHWIMMEN: Neue Bestzeiten

BITBURG/PRÜMZURLAY. (red) Gute Platzierungen und Bestzeiten haben die für C.N. Echternach startenden Stephan Fandel (Bitburg) und Lisa Weber (Prümzurlay) bei Schwimm-Meetings in Diekirch und Differdange in Luxemburg erreicht.

Mehr als ein Versprechen

Mehr als ein Versprechen

BERLIN/TRIER. In Berlin haben gestern Wirtschaft und Bundesregierung den Ausbildungspakt geschlossen. Während die Unterzeichner zufrieden sind, kritisiert der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) die freiwillige Verpflichtung. In der Region Trier wird

Überrascht von der Ernennung

Überrascht von der Ernennung

ÜXHEIM-NIEDEREHE. (bb) Pastor Bruno Comes ist einer der 35 Dechanten, die der Bischof von Trier sieben Jahre ernannt hat. Comes leitet nun das Dekanat Gerolstein-Hillesheim. Mit dem TV sprach er über die abschätzbaren Konsequenzen aus seiner neuen

Erfolgsstory an der Obermosel
Erfolgsstory an der Obermosel

Erfolgsstory an der Obermosel

WINCHERINGEN. Gleich dreifachen Grund zum Feiern haben die Sänger des Männergesangverein "Mosella". Vor 100 Jahren wurde der Verein gegründet, vor 30 Jahren schloss man sich mit den Nitteler Sängern zu einer Chorgemeinschaft zusammen, die seit 25

Die bessere Alternative

Die bessere Alternative

In Berlin haben gestern Bundeskanzler Gerhard Schröder und die Wirtschaft einen Ausbildungspakt unterzeichnet. Nun ist das ja mit einem Pakt immer so eine Sache - vieles ist Willensbekundung, wenig ist verbindlich. Auch die Abmachung zwischen der

Das Programm

Das Programm

Samstag, 19. Juni, 20 Uhr: Festkommers mit dem Musikverein Dörbach, dem Musikverein Meulenwald Föhren und der Präsidentin des Landesmusikverbandes Rheinland-Pfalz, Landrätin Beate Läsch-Weber. 22.30 Uhr : Großer Zapfenstreich vor der Kirche mit den

Konstantin holpert auf 2007 zu

Konstantin holpert auf 2007 zu

TRIER. Es soll die größte Ausstellung im Nachkriegs-Trier werden, und der Beitrag des Landes Rheinland-Pfalz zur Europäischen Kulturregion 2007: Die Konstantin-Ausstellung gilt allseits als Renommierprojekt. Doch der Motor läuft noch unrund, und

POLIZEI

POLIZEI

ABGERUTSCHT: Schwer verletzt wurde ein 36-jähriger Motorradfahrer bei einem Verkehrsunfall am Mittwoch gegen 6.50 Uhr in Weinsheim. Ein 31-jähriger Autofahrer war mit seinem PKW auf der Dausfelder Straße aus Richtung Dausfeld unterwegs und hatte beim

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Drei Mal früh aufstehen macht einen ganzen Tag. (Aus China)

ROCK UND DISCO

ROCK UND DISCO

EINE BRANDHEISSE ROCK- UND DISCO-NACHT steht am Samstag, 19. Juni, 20 Uhr, aus Anlass des 80-jährigen Bestehens der Feuerwehr Föhren an. In der Turnhalle treten die Rock-Band "Blow up" und DJ Burns auf. Die Band spielt eine Mischung aus Rock- und

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

DONNERSTAG, 17. Juni 25 KW Adolf - Alinda - Rainer

"Miss Bitburg" ist aus Andernach

"Miss Bitburg" ist aus Andernach

BITBURG. (iz) Nun hat auch die Kreisstadt ihre "Miss": Sie heißt Natalie Schmitt und kommt aus Andernach.

Ein Rauschen - und dann ist er weg

Ein Rauschen - und dann ist er weg

BETTELDORF. Im Clinch miteinander liegen die Betteldorfer Bürger auf der einen und die Kreisverwaltung Daun sowie der Zweckverband Schienen-Personen-Nahverkehr Nord (SPNV) auf der anderen Seite. Grund des Ärgers für die Betteldorfer: Die

Auf Jakobs Spuren

Auf Jakobs Spuren

MORBACH. (red) Auf dem Jakobusweg von Trier nach Perl führt die nächste Wanderung des Hunsrückvereins, Ortsgruppe Morbach, mit der katholischen Pfarrgemeinde an den Sonntagen 20. Juni und 4. Juli. Der Bus fährt jeweils um 8.45 Uhr am Busbahnhof in

Aufklärung nötig

Aufklärung nötig

Der vor zwei Monaten bei der Jahresversammlung offen ausgebrochene Konflikt unter den Jägern der Region hat einen neuen Höhepunkt erreicht: Erzürnte Mitglieder der Kreisgruppe haben den Vorstand verklagt. Angesichts der Vorkommnisse erscheint dieser

Emsige Löschtruppe ist unbezahlbar

Emsige Löschtruppe ist unbezahlbar

OLEWIG. (LH) Die Olewiger Bürger besuchen gerne ihre Feuerwehr. Dass dem so ist, bestätigte sich beim Tag der offenen Tür im Gerätehaus im Retzgrubenweg.

Gewerbeschau findet 2005 statt

Gewerbeschau findet 2005 statt

LEIWEN. (red) Die Gewerbevereinigung Leiwen hat entschieden: Der Handel- und Gewerbemarkt wird abgesagt, die Gewerbeschau 2005 findet statt. Für den Handel- und Gewerbemarkt zählte die Vereinigung zehn verbindliche Zusagen und 47 Absagen. Lediglich

FUSSBALL: Zwei Sieger, viele Gewinner

FUSSBALL: Zwei Sieger, viele Gewinner

WATZERATH. (red) Beim zweiten Fußball-Bambini-Cup in Watzerath haben die Mannschaften Oberweis und Alsdorf II ihre jeweilige Gruppe gewonnen. Insgesamt waren zehn Teams am Start, die alle einen Pokal oder einen Wandteller bekamen. Trotz

SPD-Spitze geht auf Distanz

SPD-Spitze geht auf Distanz

HERMESKEIL. Im Kampf gegen Ilona König (CDU) muss Herausforderer Udo Moser auf die Unterstützung seiner früheren Mitstreiter verzichten. Der SPD-Ortsverein und die Stadtratsfraktion haben gegenüber dem TV ihre Haltung beim Stechen um die Wahl zum

Sommerfest im Kammerforst

Sommerfest im Kammerforst

SAARBURG. (red) Ihr traditionelles Sommerfest veranstaltet die Deutsch-Französische Gesellschaft (DFG) Saarburg am Montag, 21.Juni (Sonnenwende), 18 Uhr, in und an der Grillhütte des Jugendzeltplatzes Kammerforst in Saarburg-Beurig. Gäste sind

Kann Diät Autismus heilen?

Kann Diät Autismus heilen?

TRIER. (red) Am Freitag, 18. Juni, 18 Uhr, ist in den Räumen der AOK-Bezirksdirektion Trier, Eingang Petrusstraße, ein Themenabend über Gluten- und Kasein-Unverträglichkeit und Stoffwechselstörungen bei autistischen Kindern und Erwachsenen. Der

HINTERGRUND

HINTERGRUND

BETTENMANGEL: "Es ist zum Haare Raufe: Da stoßen wir Projekte an und könnten Einnahmen tätigen, können es wegen des Bettenmangels aber doch nicht", spielt Manfred Schmitz, Leiter des Hillesheimer Tourismusbüros, auf die beiden geschlossenen Hotels in

Aus der Mitte entspringt ein Brunnen

Aus der Mitte entspringt ein Brunnen

TRIER-EHRANG. Ein Quell der Freude über Bürgersinn und Gemeinschaftsgeist sprudelt nun in Ehrangs Mitte. Auf dem Peter-Roth-Platz wurde der neue "Dorfbrunnen" eingeweiht, dessen Bau der Verein "Schöneres Ehrang-Quint" seit vier Jahren anstrebt.

KUNST

KUNST

TÖPFERN, SCHNITZEN, MALEN - all das wird im Kreativhaus in Hinzerath in Kursen für Kinder und Erwachsene angeboten. Was dort unter Anleitung von Bruni Kluss (rechts) und Rüdiger Luckow entsteht, wird am kommenden Wochenende, 19. und 20. Juni, in

Hans-Joachim Meyer

Hans-Joachim Meyer

Hans Joachim Meyer (67) stammt aus Rostock. Nach Ablösung der SED-Regierung wurde er im April 1990 in der DDR Minister für Wissenschaft und Bildung. Als sächsischer Kultusminister kam Meyer nach der Wiedervereinigung im Oktober 1990 in das Kabinett

Perlen für bessere Bildung

Perlen für bessere Bildung

TRIER. Mit einer Verkaufsaktion haben die elfjährige Hannah Espin aus Trier und Jana Grub (12) aus Kordel bei der Unicef-Aktion "Kinder-Oscar" mitgemacht. Für ihren Einsatz für die Rechte von Kindern in armen Ländern sind sie von Unicef-Deutschland

Mathe unter Bäumen

Mathe unter Bäumen

OSANN-MONZEL/SALMTAL. (peg) Mathematik unter freiem Himmel, mit Schülern, die nicht murren? Seltsam, aber wahr. Eine Arbeitsgemeinschaft der Regionalen Schule Salmtal verbrachte einen Tag im Wald und lernte allerlei rund um den nachwachsenden

Gesucht, gefunden, gefeiert

Gesucht, gefunden, gefeiert

TRIER. Die Open House Party im Trierer Exzellenzhaus ist für viele Studenten der Party-Höhepunkt des Jahres. Tumultartige Szenen beim Verkauf der Eintrittskarten und ein florierender Schwarzhandel mit den Tickets begleiteten die Veranstaltung.

INTERVIEW

INTERVIEW

Ins Leben gerufen wurde die Bitburger Blade Night vom Haus der Jugend (HDJ). Im TV -Interview erzählt Torsten Hauer vom Haus der Jugend von den Anfängen der Blade Night. Wie ist die Idee zu einer Blade Night damals entstanden? Hauer: Die Begeisterung

Ortsumgehung: Rat bekennt Farbe

Ortsumgehung: Rat bekennt Farbe

HILLESHEIM. (mh) Endspurt: Doch noch zu einer Sitzung in alter Zusammensetzung kommt der Hillesheimer Stadtrat zusammen. Einziger Tagesordnungspunkt des öffentlichen Teils der Zusammenkunft am Donnerstag, 24. Juni, um 17 Uhr im Rathaus sind die Pläne

Rock für die gute Stube

Rock für die gute Stube

NEUERBURG. (cus) Mit neuem Internet-Auftritt und einem breit gefächerten Programm präsentiert sich der Musikalische Sommer 2004 in Neuerburg.

Römische Kohorten und Klostertaler

Römische Kohorten und Klostertaler

NEUMAGEN-DHRON. Mit Römerlager und römischer Handwerkskunst setzen die Weinblütenwinzer neue Akzente. Unabhängig davon halten sie an Bewährtem wie Festumzug und Heimatspiel fest und bieten ein vielseitiges Musikprogramm und neue Fahrgeschäfte.

Üben, rollen, staunen und gucken

Üben, rollen, staunen und gucken

BITBURG. Freie Fahrt für Skater: Die dritte Auflage der Bitburger "Blade Night" findet am kommenden Samstag statt. Präsentiert wird das Event vom Trierischen Volksfreund .

40 zwischen John und Irma

40 zwischen John und Irma

WITTLICH. (alf) Die Würfel bei der Kreistagswahl sind gefallen. Es gibt Gewinner, Verlierer, Glückskinder, Pechvögel und faustdicke Überraschungen.

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

JOHANN SCHILLING (Anneketten Johann) aus Butzweiler vollendet am heutigen Donnerstag sein 75. Lebensjahr. Möge er weiterhin seinem Hobby Holzwirtschaft nachgehen können und vor allen Dingen gesund bleiben - das wünschen seine Kinder, Schwiegerkinder

Lust zur Musica

Lust zur Musica

KÖRPERICH. (kle) Musik aus der Zeit der Trinitarier: Das Ensemble "Musica Spirabilis" gastierte in der Körpericher Kirche und überzeugte sein Publikum mit Musik des kaiserlichen Hofkomponisten Ludwig Senfl.

PODIUMSDISKUSSION

PODIUMSDISKUSSION

TRIER.Eine engagierte Debatte zum Nebeneinander von ökologischer, konventioneller und gentechnischer Landwirtschaft lieferten sich auf Einladung der Lokalen Agenda 21: (von rechts) Iris Brenner (Verbraucherzentrale) der Trierer Arzt Dr. Dieter Everz,

Starke "Fraktion"

Starke "Fraktion"

THALFANG/MORBACH. (iro) Die Hunsrücker sind traditionell stark im Kreistag in Bernkastel-Wittlich vertreten. Diesmal gelang neun Kommunalpolitikern aus der Verbandsgemeinde Thalfang und der Einheitsgemeinde Morbach der Sprung in das Kreisgremium. In

Liebe auf Umwegen

Liebe auf Umwegen

(U.M.) Helen Harris ist jung, schön und schlank, und die Karriere läuft prächtig. Als rechte Hand der Chefin einer Modelagentur in Manhattan ist Helen das ideale Single-Fräulein, bis sie nach dem Tod ihrer ältesten Schwester die Vormundschaft über

MÄDCHEN-FUSSBALL: Wichtiger Auswahl-Test

MÄDCHEN-FUSSBALL: Wichtiger Auswahl-Test

BITBURG. (red) Das Auswahltraining der Mädchen im Fußballkreis Eifel wird am Montag, 21. Juni, 18 bis 19.30 Uhr, im Stadion Bitburg-Ost fortgesetzt. Am Sonntag, 20. Juni, um 12.45 Uhr tritt die Kreisauswahl (Stichtag 1. Januar 1990) in Nusbaum zu

Musik in der Höhle

Musik in der Höhle

HOHENFELS-ESSINGEN. (red) Feierlaune rund um die Mühlsteinhöhlen: Der Verschönerungsverein, der seit 110 Jahren aktiv ist, richtet am Wochenende vom 26. bis 27. Juni auf dem Mühlenberg wieder sein Waldfest aus. Auf die Besucher wartet ein

Bis Sonnenaufgang

Bis Sonnenaufgang

TRIER. (stu) Zum ersten Mal findet das Sommerfest der FH nicht am Schneidershof sondern im Ex-Haus statt. Wegen der Turbulenzen 2003 zog sich der Asta als Veranstalter zurück. Nun organisiert das Studierendenparlament das Fest.

KURZ

KURZ

SPENDE:Jeweils 400 Euro überreichten Hubert Hill, Vorstandssprecher der VR-Bank Hunsrück-Mosel, und Sabine Moseler, Marketingbeauftragte der Bank, überreichten den Gesangvereinen im Geschäftsgebiet der Bank. Bei 33 Gesangvereinen kommt dabei die

KULTUR

KULTUR

IM RAHMEN DER LANDESGARTENSCHAU serviert das "Gartenrestaurant der sieben Sinne" auf Burg Dudeldorf von Freitag, 18. Juni, bis Sonntag, 20. Juni, eine kulinarisch- theatrale Verwöhnung von und mit Frank Köllges (Foto) und weiteren Sinneskellnern.

Freie Wähler legen zu

Freie Wähler legen zu

THALFANG. (iro) Die Wähler haben am Sonntag auch die Mitglieder der Ortsgemeinderäte gewählt. Hier sind die Ergebnisse in den Orten der VG Thalfang, in denen das Verhältniswahlrecht galt - dort, wo es mindestens zwei Listen gab.

Johanniskirmes in Aach

Johanniskirmes in Aach

AACH. (red) Die Aacher Ortsvereine laden für Samstag zur siebten Johanniskirmes auf dem Festplatz am alten Schulhof ein. Um 19 Uhr werden die Wein- und Bierstände geöffnet. Ab 20 Uhr spielt "Musicbox" zum Tanz auf. Das große Feuerwerk wird gegen 23

Was der Tourist wissen sollte

Was der Tourist wissen sollte

WASSERBILLIGERBRÜCK. (f.k.) Die Deutsch-Luxemburgische Tourist-Information für die Ferienregion Trierer Land und das benachbarte Luxemburg hat nun ihre zweite Ausgabe der Gästezeitung "Grenzenlos - Vielfältig" präsentiert.

KURZ

KURZ

CHORFEST: Der Kirchenchor "Cäcilia" Arzfeld lädt zum Chorfest ein. Am Sonntag, 20. Juni, singen ab 14 Uhr Chöre der Region im Dorfgemeinschaftshaus. Mit dabei sind der Musikverein Arzfeld, der Quartettverein Arzfeld, der Kirchenchor Daleiden, die

Mit Blick in die Wittlicher Senke

Mit Blick in die Wittlicher Senke

WITTLICH. (ger) Vom Sportplatz durch die Weinberge zum Krankenhaus - die heutige Wanderung führt vom Parkplatz beim Wittlicher Schwimmbad über die Bastenmühle durch die Weinberge bis zum Krankenhaus.

RADSPORT: Fröhlinger stark gegen die Uhr

RADSPORT: Fröhlinger stark gegen die Uhr

HERRENBERG/PRÜM. (red) Bei den deutschen Rad-Meisterschaften im Einzelzeitfahren im württembergischen Herrenberg bewies Johannes Fröhlinger Zeitfahrqualitäten. In der U 23-Konkurrenz, in der er in diesem Jahr zum ersten Mal startete, belegte der

Mädchen 2

Mädchen 2

(U.M.) Lucy, Lena und Inken sind beste Freundinnen, und das soll auch nach dem Abi so bleiben. Zwar landet der Traum von der gemeinsamen WG schon bald auf harter Mietrealität, dafür aber eröffnen sich ungeahnte Startrampen hin zu potenziellen neuen

LIEDERABEND

LIEDERABEND

LIEDER AUS KLASSIK UND ROMANTIK stehen auf dem Programm "Luci care, luci belle" mit einer Gruppe aus Saarbrücken, darunter die in Trierer aufgewachsene Sängerin Barbara Kalicki (Mitte), am Sonntag, 20. Juni, 17 Uhr, in der Alten Schule in Kanzem. Zu

KURZ

KURZ

VORTRAG: "Der biblische Traum von der Gerechtigkeit": So hat der Niederprümer Vinzentiner-Pater und Germanist Norbert Haasbach seinen Vortrag bei der Attac-Gruppe Vulkaneifel überschrieben. Haasbach spricht am Freitag, 18. Juni, 19.30 Uhr, im Atrium

KAMPFSPORT: Schwitzen unter Palmen
KAMPFSPORT: Schwitzen unter Palmen

KAMPFSPORT: Schwitzen unter Palmen

MORBACH. Zusammen mit zwei Berliner Sportlern gehen bei den Stockkampf-Weltmeisterschaften auf den Philippinen drei Morbacher an den Start. Darunter sind erstmals auch zwei Frauen.

Junge Musiker spielen in alten Kapellen

Junge Musiker spielen in alten Kapellen

BERNKASTEL-WITTLICH. (noj) Im vergangenen Jahr war es ein großer Erfolg, in diesem Jahr werden bei "Capella 2004" wieder junge Musiker vom 19. Juni bis 11. Juli ihr Können unter Beweis stellen. Dabei bieten Kapellen und kleine Kirchen im ganzen

Festival für Kinder

Festival für Kinder

DAUN. Premiere im Kreis Daun: Zum ersten Mal veranstaltet das Kreisjugendamt am Sonntag, 27. Juni, ein Kinderliederfestival im Adler- und Wolfspark Kasselburg. Zehn Kinder-, Jugend- und Schulchöre mit mehr als 250 Kindern und Jugendlichen bieten von

Eigenleistungen waren die Krönung
Eigenleistungen waren die Krönung

Eigenleistungen waren die Krönung

SCHÖNBACH. (HG) Nach 30 Jahren im Gemeinderat und 20 Jahren als Bürgermeister von Schönbach verzichtete Reinhard Schneiders auf eine neue Kandidatur und will sich in Zukunft mehr der Familie und seinen Hobbys widmen.

Neues Spiel…

Neues Spiel…

BRÜSSEL. (ik/dpa) Er hat die Aussicht auf das Prädikat "historisch" - der Gipfel der Staats- und Regierungschefs heute und morgen in Brüssel. Doch davor liegt ein hartes Stück Arbeit. Und die Gefahr des Scheiterns. Ein Überblick über die wichtigsten

Neu aufgestellt

Neu aufgestellt

KANZEM:SPD: Günter Frentzen, Rudolf Rohles, Dagmar Baumgart, Müller, Karl Müller, CDU: Helmut Fürst, Hermann-Josef Düpré, Silvia Richter, Stefan May, Norbert Meyer, SCHAFFHAUSEN: Herbert Schafhausen, Franz Zimmer, Rosa Vollmuth. NITTEL:SPD: Herbert

GESUNDHEITS-CHECK

GESUNDHEITS-CHECK

TRIER. Das "KV mobil" war der Renner beim kostenlosen Gesundheits-Check auf dem Trierer Kornmarkt. Niedergelassene Ärzte aus dem Bereich der Kassenärztlichen Vereinigung (KV) Trier hatten vor dem Bus Position bezogen und waren gefragte

HINTERGRUND

HINTERGRUND

MITGLIEDER: Der 1998 gegründete Förderverein St. Josef-Krankenhaus Neuerburg hat 314 Mitglieder, darunter 22 Ortsgemeinden.JAHRESBEITRAG: 13 Euro.GESCHÄFTSSTELLE: St. Josef-Krankenhaus, Bitburger Straße 17, 54673 Neuerburg.ZIEL: Der Verein strebt

Von Adams bis Witczak

Von Adams bis Witczak

HERMESKEIL. (ax) Neben der Besetzung des Stadtrats (der TV berichtete) liegen auch die Ergebnisse der Wahlen zu den zwölf Gemeinderäten in der Verbandsgemeinde Hermeskeil vor. Folgende Personen wurden gewählt.

Zentral gesteuert und überwacht

Zentral gesteuert und überwacht

SPEICHER. (ka) Fernwirktechnik heißt das neue, kostendämpfende Sicherheitssystem, über das die Verbandsgemeindewerke Speicher verfügen. Zur offiziellen Inbetriebnahme hatte Bürgermeister Rudolf Becker auf das Gelände der Kläranlage eingeladen.

Zwischen Realität und Wunschdenken

Zwischen Realität und Wunschdenken

TRIER. Sonntag Wahlen, Montag Außenminister-Treffen, Donnerstag und Freitag Gipfel der Staats- und Regierungschefs: "Dies ist eine sehr wichtige Woche für Europa", sagt Christoph Heusgen. Umso bemerkenswerter, dass der Leiter des Politischen Stabs

Nuancenreiches Miteinander

Nuancenreiches Miteinander

KONZ. Er ist eine der wichtigsten Malerpersönlichkeiten der Region. Zum 100. Geburtstag des Trierer Künstlers zeigt die Konzer Galerie Kloster Karthaus Werke von Reinhard Heß als "Kleine Reprospektion".

RAT IN KÜRZE

RAT IN KÜRZE

Weitere Nachrichten aus dem Verbandsgemeinde-Rat Wittlich-Land in Kürze: Mit dem von der FWG gestellten Antrag, eine Gebäudebörse für leerstehende Häuser in den Ortskernen nach dem Vorbild des Landkreises Daun zu installieren, wird sich ein eigener

Eltern, Staat und Nebenjob

Eltern, Staat und Nebenjob

BERLIN. Der deutsche Paradestudent ist 24,4 Jahre alt und er hat drei Einnahmequellen: Eltern, Nebenjob und Staat. 89 Prozent der zwei Millionen deutschen Hochschüler wird vom Elternhaus unterstützt, 63 Prozent der Studierenden arbeiten neben dem

KURZ

KURZ

LANDESGARTENSCHAU: Der VDK-Ortsverband Üdersdorf bietet eine Busfahrt zur Landesgartenschau nach Trier am Samstag, 10. Juli, an. Informationen und Anmeldung, um die umgehend gebeten wird, unter Telefon 06572/4944.SPENDE: 14 Firmlinge aus Üdersdorf

Sie sind in den Räten

Sie sind in den Räten

TRABEN-TRARBACH. Nachfolgend führt der TV die Mitglieder der Gemeinderäte in der VG Traben-Trarbach auf:

IHRE MEINUNG: Respekt für das Gebotene

IHRE MEINUNG: Respekt für das Gebotene

Zu unserem Bericht "Nicht gut genug - JSG Wittlich/Lüxem steigt aus Rheinlandliga ab" (TV vom 4. Juni), erreichte uns diese Leserzuschrift:

HINTERGRUND

HINTERGRUND

ADS/ADSH ADS ist das Kürzel für Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom. Häufig tritt diese Störung in Kombination mit Hyperaktivität auf, wofür die Abkürzung ADSH geprägt wurde. Die Schätzungen, wie viele Kinder davon betroffen sind, schwanken zwischen drei

KURZ

KURZ

KOLPINGFAMILIE: Die Kolpingfamilien des Bezirkes Mittelmosel veranstalten am Sonntag, 20. Juni, eine Sternwallfahrt nach Klausen. Dort wird um 10 Uhr eine Heilige Messe sein. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Nähere Auskünfte erteilt der

LEICHTAHTLETIK: Endspurt für die Starter

LEICHTAHTLETIK: Endspurt für die Starter

TRIER. (teu) Die Anmeldefrist für den Trierer Stadtlauf am 27. Juni endet an diesem Freitag, 18. Juni. Danach wird eine erhöhte Gebühr erhoben.

MORGEN 17.06

MORGEN 17.06

Grundschule, wechsel Dich: Verschlechterung für die Grundschule Wengerohr, Verbesserung für Osann-Monzel: Die geplante Änderung des Schulbezirks für Plattener Erstklässler hat zwei Seiten.

Der Ton macht die Musik

Der Ton macht die Musik

Für die Konstantin-Ausstellung gilt das gleiche wie für die Landesgartenschau: Allen Malessen zum Trotz ist die Veranstaltung ein Glücksfall für die Stadt und die Region Trier. Aber diese Erkenntnis ersetzt nicht das Benennen vorhandener Probleme.

Futter vom Acker

Futter vom Acker

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Nach der Trockenheit in weiten Teilen des Landes dürfen die Pflanzen stillgelegter Ackerflächen ab sofort für die Futternutzung genutzt werden, obwohl die Veröffentlichung der entsprechenden EU-Verordnung und die

KURZ

KURZ

WEINBAU: Die zweite Hubschrauberspritzung für Reben der Spritzgemeinschaft Kesten-Monzel ist am 18. und 19. Juni. Die vierte Spritzung in Graach ist am 18. Juni.BLUTSPENDE. Ein Blutspendetermin des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) ist am Donnerstag, 17.

Modelle gehen in die Luft

Modelle gehen in die Luft

BITBURG. (red) Ein Erlebnis für Jung und Alt versprechen die Organisatoren der Modellflugtage am 19. und 20. Juni in Bitburg-Erdorf.-Erdorf. Zwischen 11 und 18 Uhr sind viele Gastpiloten am Start. Veranstalter ist die Modellfluggruppe Bit-Falken.

Dick gepolsterter Neustart

Dick gepolsterter Neustart

TRIER. Bewegte Bilder statt Texttafeln: Ab morgen geht der lokale Fernsehkanal "Trier Plus" wieder auf Sendung. Das halbstündige Regionalmagazin ist allerdings nur in den Trier-Bitburger Kabelhaushalten zu empfangen.

Kann Diät Autismus heilen?

Kann Diät Autismus heilen?

TRIER. (red) Am Freitag, 18. Juni, 18 Uhr, ist in den Räumen der AOK-Bezirksdirektion Trier, Eingang Petrusstraße, ein großer Themenabend über Gluten- und Kasein-Unverträglichkeit und Stoffwechselstörungen bei autistischen Kindern und Erwachsenen.

Umbau statt Abriss
Umbau statt Abriss

Umbau statt Abriss

RAPPERATH. Mit dem Umbau des alten Betriebsgebäudes der Kläranlage Morbach machen die Gemeindewerke einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung Modernisierung und Weiternutzung der Anlage.

Teutonen und Toskana

Teutonen und Toskana

TRABEN-TRARBACH. (red) Eines muss man dem Kabarettisten Thomas C. Breuer, der am 20. Juni um 16 Uhr im Rahmen der Mosel-Festwochen im Jugendstilhotel Bellevue in Traben-Trarbach mit seinem Programm "Deutsche far niente" gastiert, lassen: Kein

KURZ

KURZ

RETTUNG:Hilflos und spärlich bekleidet wurde am Dienstagabend ein 50-jähriger Mann aus der Pfalz von der Berufsfeuerwehr Trier am Moselufer geborgen. Wie die Wasserschutzpolizei mitteilte, hatte ein aufmerksamer Trierer von der Pfalzeler Brücke aus

Zappelphilipp und Träume-Liese

Zappelphilipp und Träume-Liese

TRIER. Zwischen zwei und zehn Prozent aller Kinder leiden an Aufmerksamkeitsstörungen oder an Hyperaktivität, bekannt als ADS oder ADHS. Für Eltern und Kinder eine Belastung. Oft gibt es Schulprobleme oder Probleme bei sozialen Kontakten.

"Dein Ruhm beginnt heut' Nacht"

"Dein Ruhm beginnt heut' Nacht"

DAUN. (bb) "Carpe Noctem - Dein Ruhm beginnt heut' Nacht" heißt der Titel des neuen Musical-Projekts des Geschwister-Scholl-Gymnasiums. Es wird am 26. und 27. Juni im Forum aufgeführt.

SOMMERFEST

SOMMERFEST

VIEL MUSIK: Der Musikverein Bombogen lädt am Samstag und Sonntag, 19. und 20. Juni, zum Sommerfest auf den Festplatz ein. Der Samstagabend wird vom MV Bombogen eröffnet. Es schließen sich die Musikvereine Hillesheim und Gillenfeld sowie Tanzmusik an.

Vampire und Botzeträjer

Vampire und Botzeträjer

WINKEL. (sts) Mit "Rock auf dem Acker" beginnt das drei Tage dauernde Feuerwehrfest (18. bis 20. Juni) in Winkel. Los geht es am Freitag mit dem Auftritt der Band "Vampire" im Festzelt (Einlass ab 20.30 Uhr). Kölsche Töne können die Festbesucher am

AUSGEHEN

AUSGEHEN

Heute Abend feiert die Fachhochschule in Trier ab 18 Uhr ihr traditionelles Sommerfest, in diesem Jahr jedoch erstmals nicht auf dem FH-Gelände, sondern auf dem Gelände des Exhauses....

Sportstätten im Ausschuss

Sportstätten im Ausschuss

JUGENDHILFEAUSSCHUSS: Der Jugendhilfeausschuss des Kreises tagt am kommenden Dienstag, 22. Juni, 16 Uhr, im großen Sitzungssaal der Kreisverwaltung. Themen sind unter anderem: Entwurf eines Gesetzes zum qualitätsorientierten und bedarfsgerechten

Umbau statt Abriss

Umbau statt Abriss

RAPPERATH. Mit dem Umbau des alten Betriebsgebäudes der Kläranlage Morbach machen die Gemeindewerke einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung Modernisierung und Weiternutzung der Anlage.

Kampf um die Punkte, Kampf um die Zapfanlage

Kampf um die Punkte, Kampf um die Zapfanlage

LEIWEN. Der Klassiker zwischen Deutschland und Holland hat die Massen elektrisiert. Besonders interessant war es vor allem da, wo Schwarz/Rot/Gold- und Oranje-Fans gemeinsame das Spiel verfolgten. So geschehen in vielen Kneipen und auf vielen

"Nicht vor dem Zeitgeist verstecken"

"Nicht vor dem Zeitgeist verstecken"

TRIER/ULM. Das Leitwort des Katholikentages in Ulm "Leben aus Gottes Kraft" trifft nach Auffassung des Präsidenten des Zentralkomitees der deutschen Katholiken (ZdK), Professor Hans Joachim Meyer, den Lebensnerv der Menschen.

Über das Leid reden

Über das Leid reden

TRIER. (stu) Gastgeber des bundesweiten Gesprächskreises Psychosoziale Beratung und Therapie war das diakonische Werk des evangelischen Kirchenkreises. Auch in Trier existiert eine Beratungsstelle.

Coole Typen auf dem Heißen Stein

Coole Typen auf dem Heißen Stein

REIL. (red) Moto-Cross-Fans aufgepasst: Ein volles Programm erwartet die Besucher des 53. Reiler-ADAC-Moto-Cross. Neben interessantem Rennsport hat der MSC Reil auch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm auf die Beine gestellt.

Urlauber fröhlich - Gemeinde erbost

Urlauber fröhlich - Gemeinde erbost

LONGUICH. Die Anlage "Auf dem Hohreg" ist ideal: nicht zu groß, familiäre Atmosphäre, dabei reizvoll und direkt an der Mosel gelegen. Sie bietet nahezu alles, was sich der Ruhe und Erholung suchende Wohnmobil-Urlauber wünscht. Doch auf Longuichs

FUSSBALL: Die Peitsche kann im Schrank bleiben

FUSSBALL: Die Peitsche kann im Schrank bleiben

BIRRESBORN. Eine Aktion des Trierischen Volksfreunds mobilisiert den Ort: Der SV Eintracht Birresborn hat beim TV -Wettbewerb ein Freundschaftsspiel mit Zweitligist Eintracht Trier gewonnen. Die Partie im Kylltal ist am 26. Juni um 18 Uhr.

Absolute Mehrheit neu für CDU

Absolute Mehrheit neu für CDU

KYLLBURG. (cus) Die Überschrift "CDU baut absolute Mehrheit aus" des TV -Berichts vom Dienstag über den Verbandsgemeinderat Kyllburg stimmt nicht ganz. Tatsächlich hatte die CDU bei der Wahl im Jahr 1999 49,45 Prozent der Stimmen und damit zwölf

Der Streit der Jäger eskaliert

Der Streit der Jäger eskaliert

TRIER. Der Streit unter den Jägern der Region eskaliert. Heinz Schulten, Mitglied der Kreisgruppe Trier-Saarburg des Landesjagdverbandes (LJV) Rheinland-Pfalz, teilte am Montag mit, Klage eingereicht zu haben mit dem Ziel, eine neue

POLIZEI

POLIZEI

OHNE ALLES: Einer Zivilstreife der Polizei fiel in Bollendorf ein Motorradfahrer auf, der mit einem nicht zugelassenen Motorrad unterwegs war. Die Beamten verfolgten den Fahrer, stellten ihn und überprüften ihn und seine Personalien. Dabei stellten

WAS GEHT AB?!

WAS GEHT AB?!

Casting, Casting, immer wieder Casting. Auch vor der Eifel macht die Flutwelle von Talent-Wettbewerben nicht Halt: Im FREUDENBURG er DUCSAAL steigt morgen, Freitag , ab 20 Uhr der Vorentscheid zur STIMME DER REGION . "Na, hoffentlich geht da keiner

WAS GEHT AB?!

WAS GEHT AB?!

Marion, willst du dich nicht mal wieder verkuppeln lassen? Im NIEDERPRÜM er ist SAMSTAG SINGLE-PARTY . Außer 'nem Typ kannste da auch noch 'ne Reise nach Lloret gewinnen. Und für die ersten 100 Mädels gibt's gratis Sekt. "Na, hoffentlich kratzt da

Hoher Besuch aus Okinawa

Hoher Besuch aus Okinawa

TRIER. Eine Delegation hoher Würdenträger aus Japan kommt nach Trier, um eine außergewöhnliche Institution zu ehren: Die Karate-Großmeister Seiyu Nakamura und Kaoru Tsumori besuchen die offizielle Europa-Zentrale ihrer Kampfkunst: das Karate-Dojo von

Punkgötter und ein dicker Polizist

Punkgötter und ein dicker Polizist

HEIDENBURG. Zum sechsten Mal rockt in Heidenurg wieder der Bär. Am kommenden Wochenende von Freitag, 18. Juni, bis Samstag, 19. Juni, heißt es nämlich wieder: Runde frei für "Rack am Rong".

Trier: Japanische Karate-Großmeister beehren Trierer Dojo

Trier: Japanische Karate-Großmeister beehren Trierer Dojo

Eine Delegation hoher Würdenträger aus Japan kommt nach Trier, um eine außergewöhnliche Institution zu ehren: Die Karate-Großmeister Seiyu Nakamura und Kaoru Tsumori besuchen die offizielle Europa-Zentrale ihrer Kampfkunst: das Karate-Dojo von

Prüm: Wasserader macht Sorgen

Prüm: Wasserader macht Sorgen

(fpl) Zurzeit lässt die Stadt Spitalstraße und Achterweg erneuern (der TV berichtete). Zwei Meter tiefer aber lauert Ungemach: Eine Wasserader macht Anwohner Reinhard Koch seit Jahren zu schaffen und droht sein Haus zu schädigen. Die Hoffnung auf

Neuerburg: Förderverein kämpft für Erhalt des Krankenhauses

Neuerburg: Förderverein kämpft für Erhalt des Krankenhauses

(cus) Mit offensiver Lobbyarbeit will der Förderverein St. Josef-Krankenhaus Neuerburg für den Fortbestand der Einrichtung werben. Die Leitung der Südeifel-Kliniken zeichnete hingegen ein kritisches Bild der Zukunftsaussichten. „Es wäre unredlich zu

Betteldorf: Kreisverwaltung wehrt sich gegen Busanschluss-Wünsche der Bürger

Betteldorf: Kreisverwaltung wehrt sich gegen Busanschluss-Wünsche der Bürger

Kreisverwaltung wehrt sich gegen Busanschluss an die Regio 500-Linie Im Clinch miteinander liegen die Betteldorfer Bürger auf der einen und Kreisverwaltung Daun sowie der Zweckverband Schienen-Personen-Nahverkehr-Nord (SPNV) auf der anderen Seite.

Bitburg: Dritte Bladenight

Bitburg: Dritte Bladenight

Die Straßen Bitburgs gehören am Samstag, 19. Juni, wieder den Freunden des Inlinesports. Das Haus der Jugend Bitburg veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Stadt Bitburg sowie zahlreichen Vereinen, Einrichtungen die dritte Bitburger Bladenight.

Neumagen-Dhron: Neue Akzente beim Weinblütenfest

Neumagen-Dhron: Neue Akzente beim Weinblütenfest

Mit Römerlager und römischer Handwerkskunst setzen die Weinblütenwinzer neue Akzente. Unabhängig davon halten sie an Bewährtem wie Festumzug und Heimatspiel fest und bieten ein vielseitiges Musikprogramm und neue Fahrgeschäfte. Das Weinblütenfest

Trier: Kinder helfen Kindern

Trier: Kinder helfen Kindern

Mit einer Verkaufsaktion haben die elfjährige Hannah aus Trier und Jana Grub (12) aus Kordel bei der nicef-Aktion „Kinder-Oscar” mitgemacht. Für ihren Einsatz für die Rechte von Kindern in armen Ländern sind sie von Unicef-Deutschland mit einer

Trier: Streit unter Jägern spitzt sich zu

Trier: Streit unter Jägern spitzt sich zu

Der Streit bei den Jägern der Region scheint zu eskalieren. Heinz Schulten, Mitglied der Kreisgruppe Trier-Saarburg des Landesjagdverbandes (LJV) Rheinland-Pfalz, teilte mit, Klage eingereicht zu haben mit dem Ziel, eine neue Mitglieder-Versammlung

Trier-Ehrang: Brunnen in Ortsteilmitte eingeweiht

Trier-Ehrang: Brunnen in Ortsteilmitte eingeweiht

Ein Quell der Freude über Bürgersinn und Gemeinschaftsgeist sprudelt nun in Ehrangs Mitte. Auf dem Peter-Roth-Platz wurde der neue „Dorfbrunnen” eingeweiht, dessen Bau der Verein „Schöneres Ehrang-Quint” seit vier Jahren anstrebt.

Kenn: Dorf mit Markenzeichen

Kenn: Dorf mit Markenzeichen

Der junge Verein Weinkultur-Dorf Kenn, der sich um den Erhalt und die Präsentation des alten Winzerortes Kenn (Kreis Trier-Saarburg) bemüht, hat nun in Eigenregie ein Logo entworfen, das in verschiedenen Variationen als Plakat, Flaschen- und

Trier: Hilfloser Mann am Moselufer geborgen

Trier: Hilfloser Mann am Moselufer geborgen

Hilflos und spärlich bekleidet von der Berufsfeuerwehr Trier am Moselufer geborgen wurde am Dienstagabend ein 50-jähriger Mann aus der Pfalz. Wie die Wasserschutzpolizei mitteilte, hatte ein aufmerksamer Trierer von der Pfalzeler Brücke aus im

Thalfang/Morbach: Starke „Fraktion“

Thalfang/Morbach: Starke „Fraktion“

Die Hunsrücker sind traditionell stark im Kreistag in Bernkastel-Wittlich vertreten. Diesmal gelang neun Kommunalpolitikern aus der Verbandsgemeinde Thalfang und der Einheitsgemeinde Morbach der Sprung in das Kreisgremium. In der vergangenen

Traben-Trarbach: Stadtratswahl muss möglicherweise wiederholt werden

Traben-Trarbach: Stadtratswahl muss möglicherweise wiederholt werden

(sim) Die Stadtratswahl in Traben-Trarbach muss eventuell wiederholt werden. Bei der Auszählung der Stimmen am Sonntagabend stellte sich heraus, dass auf dem Wahlzettel ein FDP-Bewerber nicht aufgeführt war. Die FDP hatte zehn Kandidaten mit

Bernkastel-Wittlich: Capella geht wieder auf Tour

Bernkastel-Wittlich: Capella geht wieder auf Tour

(noj) Capella geht wieder auf Tour: Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr spielen die Schüler der Musikschule Bernkastel-Wittlich auch in diesem Jahr wieder mehrere Konzerte in der Region. Unter dem Titel „Capella2004" beginnt die Komzertreihe mit dei

Beweise, Fristen und Ansprüche

Beweise, Fristen und Ansprüche

TRIER. (red) Die Urlaubszeit steht vor der Tür. Doch nicht jede Reise hält, was sie versprochen hat. Oft treten Mängel auf. Manchmal ist es schwierig, Schadensersatzansprüche durchzusetzen. Die Rechtsanwaltskammer Koblenz gibt Tipps. Außerdem

Wittlich: Von Sonne, Sau und Wirtschaftskraft

Wittlich: Von Sonne, Sau und Wirtschaftskraft

Heimat und Arbeitsplatz, Einkaufsstadt, Schulstandort, Verwaltungssitz, kurz: Die Stadt Wittlich ist ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, von dessen Vielfalt die Menschen profitieren. Die entscheidende Mischung von Industrie-, Gewerbe- und

Wittlich: Allem Pessimismus zum Trotz

Wittlich: Allem Pessimismus zum Trotz

Der Preis des Ministerpräsidenten, 250 Euro und die Teilnahme auf Bundesebene, ist ihnen bereits sicher: Der Videofilm der English Drama Group des Peter-Wust-Gymnasiums hat bei der Jury des Sprachwettbewerbs Eindruck hinterlassen.

Rapperath: Altes Kläranlagen-Betriebsgebäude bekommt zeitgemäßes Gesicht

Rapperath: Altes Kläranlagen-Betriebsgebäude bekommt zeitgemäßes Gesicht

Mit dem Umbau des alten Betriebsgebäudes der Kläranlage Morbach machen die Gemeindewerke einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung Modernisierung und Weiternutzung der Anlage. Insgesamt wird der Umbau des Betriebsgebäudes, der auch die Ausstattung

Prüm: Unterirdische Probleme

Prüm: Unterirdische Probleme

(fpl) Zurzeit lässt die Stadt Prüm Spitalstraße und Achterweg erneuern (der TV berichtete). Zwei Meter tiefer aber lauert Ungemach: Eine Wasserader macht Spitalstraßen-Anwohner Reinhard Koch seit Jahren zu schaffen, die Schäden am Haus werden immer