MANDERN. (ax) Eine Geldkassette, in der sich jedoch glücklicherweise nur ein geringer Bargeldbetrag befand, war die Beute, mit der bislang Unbekannte nach einem Einbruch im Manderner Tennisheim das Weite suchten. Der oder die Täter hatten in der Zeit

DAUN. (bb) Die Klasse 8 a der Hauptschule Daun hat sich im Deutsch- und Kunstunterricht mit dem Thema "Sucht" beschäftigt und in diesem Zusammenhang ein Gespräch mit der Suchtberaterin des Caritasverbands, Angelika Schroers, geführt. Beim Besuch im

Die zahlreichen Artikel der "Bürgerinitiative gegen den Nachtflughafen Hahn" sollen wohl den Eindruck erwecken, als wäre jede(r)mann gegen diesen Flughafen. Dem ist aber nicht so. Ich bin nicht gegen die BI, diese sollte ihre Tätigkeit jedoch auf

Zum Bericht "Odyssee für ein Paar Einlagen" (TV vom 1. Juli):

WILDE TIERE: Am Mittwoch, 28. Juli, bietet das Hunsrückhaus von 10 bis 17 Uhr in Kooperation mit dem Naturpark Saar-Hunsrück Familien und Kindern im Alter von sechs bis elf Jahren die Möglichkeit, sich auf die Spuren von Waldtieren zu begeben.

WITTLICH. (mai) Die Bestimmungen zu den Einwohnerfragestunden in den Kreistagssitzungen wurden ergänzt. Doch soll laut Landrätin Beate Läsch-Weber mit der Fragestunde weiterhin unbürokratisch umgegangen werden.

KÖRPERICH. (red) Zum Sportfest lädt der FC Körperich am kommenden Wochenende ein. Höhepunkt ist die Einweihung des neuen Sportplatzes am Sonntag, 18. Juli, um 14 Uhr. Der alte Sportplatz wurde von Grund auf erneuert und saniert. Neben dem neu

OBERSTADTFELD. (HG) Vor zehn Jahren wurde die Jugendfeuerwehr (JFW) Oberstadtfeld gegründet. Am kommenden Sonntag, 18. Juli, wird dies in Oberstadtfeld mit einem großen Fest gefeiert.

Die Wähler haben abgestimmt, die Sitze im Verbandsgemeinderat sind neu verteilt, die Ratsmitglieder sind verpflichtet und die Beigeordneten als Stellvertreter des Bürgermeisters ernannt und vereidigt. Fest steht, dass vor den Gewählten nun ein

EHRANG. (red) Das für Samstag, 17. Juli, geplante Einweihungsfest der neuen Räume der katholischen Kindertageseinrichtung (Kita) St. Peter in Trier-Ehrang findet nicht statt. Trotz großer Bemühungen aller Beteiligten sind Verzögerungen bei den

BÜDLICH. (iro) Von heute, Freitag bis Sonntag, 19. Juli, veranstaltet der FC Büdlich-Breit-Naurath sein Sportfest. Drei Tage dreht sich alles um das runde Leder. Das erste Spiel bestreitet heute Abend um 18.30 Uhr die A-Jugend der JSG Erbeskopf gegen

Ein Pfund Mut ist mehr wert als eine Tonne Glück. (James A. Garfield)

Apotheken

DETZEM. (mer) Wohl jeden Besucher des Festes zog es zur Ausstellung "Wie et frijer woar - 40 Jahre St.-Donatus-Kindergarten Detzem”. Auf zahlreichen Gruppen- und Einzelfotos von 1964 bis heute konnten sich die Kinder von einst wiederfinden. Um die

RAVERSBEUREN. (red) Ein Termin zum rot Anstreichen im Terminkalender: Das Lott-Festival bei Raversbeuren beginnt am Freitag, 30. Juli. 17 Bands sorgen für ein abwechslungsreiches und interessantes Programm.

Es ist die siebte Gemeinde die nun von dem Ausmaß über die Startbahnverlängerung und den Nachtflug vom Flughafen Hahn nicht ausreichend informiert wurde. Wo bleibt da eigentlich die Demokratie? Gehört es zum Regieren der Herren Licht und Rösch, dass

TRIER. (red) Im Awo-Haus im Gillenbachtal feiert die Arbeiterwohlfahrt Trier am Sonntag, 18. Juli, ab 11 Uhr ihr traditionelles Sommerfest. Gemeinsam mit den Stadtwerken organisiert die Awo einen kostenlosen Bus-Transfer. Erste Hinfahrt: 10.15 Uhr ab

TRIER. (hou) Volles Programm in den Ferien: An jedem Tag gibt es für TV -Leser einen besonderen Ausflug. Am Montag geht es los.

ANDERE UHRZEIT: Der Abschluss des Pueri-Cantores-Chorfestivals am Sonntag, 18. Juli, im Verlauf des Gottesdienstes mit Kardinal Joachim Meisner und allen Festival-Teilnehmern vor dem Kölner Dom ist nicht um 18 Uhr, sondern bereits um 10 Uhr.

AYL. 100 Jahre Musikverein "Lyra" Ayl: Auf dem Festplatz der Saargemeinde wurde das außergewöhnliche Ereignis zünftig gefeiert.

BURGEN. (KiK) Mirjam I. heißt die neue Weinkönigin von Burgen. Die 20-jährige Erzieherin wird zwei Jahre lang für die Weine der Moselgemeinde werben.

DAUN. (red) Der Eifelverein Daun bietet im Juli mehrere Wanderungen an: Am Sonntag, 18. Juli, starten die Ortsgruppen Daun, Kelberg, Bleialf, Prüm und Gerolstein zu einer Wanderung, die etwa 16 Kilometer lang ist. Abfahrt in Daun ist um 9.30 Uhr. Vom

DAS TRADITIONELLE SEEFEST der Modellsportfreunde (MSF) Burg Bollendorf findet in diesem Jahr am Samstag und Sonntag, 17. und 18. Juli, am und vor allem auf dem Weiher der Burg Bollendorf statt. Dazu werden wieder viele Modellschiffe befreundeter

THALFANG. (urs) Beim zweiten Anlauf von "Hurra, die Schule rennt" hatte das Wetter ein Einsehen und ermöglichte den Schülern der Regionalen Schule Thalfang eine trockene Hilfsaktion.

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Drei bewaffnete Männer haben gestern versucht, eine Filiale der Volks- und Raiffeisenbank in der Uferallee in Zeltingen-Rachtig zu überfallen.

GESTOHLEN: Eine Geldbörse mit Bargeld, EC-Karten und weiteren persönlichen Papieren wurden einem Fußballer am vergangenen Wochenende aus einer Umkleidekabine des Sportplatzgebäudes in Bitburg gestohlen. Der Diebstahl wurde erst am Montag bemerkt, als

ZUM SOMMERFEST im Besucherzentrum lädt das Team der Naturerkundungsstation Teufelsschlucht für Sonntag, 18. Juli, ab 11 Uhr ein. Neben einem bunten Familienprogramm mit vielen Mitmachaktionen wird vor allem die neu gestaltete archäologische und

TRIER. (hou) Volles Programm in den Ferien: An jedem Tag gibt es für TV -Leser einen besonderen Ausflug. Am Montag geht es los.

ARENRATH. (red) Im Rahmen der St. Alexius-Kirmes in Arenrath organisiert die Freiwillige Feuerwehr Arenrath das erste freie Oldtimer-Traktorentreffen. Am Sonntag, 18. Juli, finden sich eine große Auswahl alter "Bulldogs" am Dorfplatz ein. Teilweise

Richtig müsste es heißen: "So laut wie alte Rasenmäher". Denn neuerer Rasenmäher unterliegen schärferen Lärmschutzbestimmungen und nächtliches Rasenmähen ist grundsätzlich verboten. Aber ein vernünftiger Mensch käme ohnehin kaum auf die Idee, seine

WALTER THEIS aus MORSCHEID nahm in Trier aus der Hand des Präsidenten der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, Josef Peter Mertes, die Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz entgegen. Walter Theis war von 1989 bis 1999 Ortsbürgermeister der

ST. VITH. (red) In der für den Verkehr gesperrten Haupt- und Malmedyer Straße feiert St. Vith am Dienstag, 20. Juli, Sommermarkt mit Musik und Unterhaltung. Er soll neben dem Katharinenmarkt der größte Markt des Jahres werden. Während der

TRIER/TRIER-SAARBURG. (red) In diesem Jahr fördert die Bundesregierung in der Stadt Trier und im Kreis Trier-Saarburg mit über drei Millionen Euro die Schaffung von Ganztagsschulen. Das teilte der Wahlkreisabgeordnete, Finanzstaatssekretär Karl

RIOL. (dis) Über 300 Mädchen und Jungen von 19 Jugendfeuerwehren aus dem Kreis Trier-Saarburg kämpften bei einem Wettbewerb gegen die Uhr und um Punkte. Anlass war das zehnjährige Bestehen der gastgebenden Jugendfeuerwehr Riol.

BERNKASTEL-KUES. (red) Im Schuljahr 2003/2004 haben an der Weinbauschule in Bernkastel-Kues 13 Winzer und sechs Weinküfer ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen. Damit erhalten sie das Rüstzeug für eine erfolgreiche berufliche Entwicklung in der

LORSCHEID. Entgegen dem Trend der Zeit: In der Feldstraße und der Steinkaul in Lorscheid leben 34 Kinder unter zwölf Jahren. Eigeninitiative und Nachbarschaftshilfe haben in der 650-Seelen-Gemeinde im Osburger Hochwald einen hohen Stellenwert.

BERNKASTEL-KUES. Der Unterstufenchor des Gymnasiums unternahm "Die unglaubliche Reise mit der Zeitmaschine". Zu bestaunen waren unter anderem Marsmenschen, Roboter und Cowboys. cb/Foto: Clemens Beckmann

AUF DER FREILICHTBÜHNE an der Stadtmauer Hillesheim gastieren am Samstag, 17. Juli, 20 Uhr die Burghofspiele Eltville mit "Eine Mitternachts-Sexkomödie" nach dem gleichnamigen Film von Woody Allen. In dem Stück geht es um ein

BITBURG. (hars) Der Bitburger Stadtrat hat in seiner ersten Sitzung der neuen Legislaturperiode völlig überraschend Peter Kockelmann zum Ersten Beigeordneten gewählt. Der SPD-Mann setzte sich bei der geheimen Abstimmung mit 15 zu 13 Stimmen gegen den

VELDENZ. (lei) Die Gruppe Ludus Venti, "Das Spiel der Winde", gastiert am Samstag im Rahmen der Mosel Festwochen im Schloss Veldenz. Die Zeitreise begann schon am Parkplatz, wo brave Knappen die Besucher empfingen und sie mit motorisierten Kutschen

TRIER. (kat) "Sie wecken einen Bedarf, den es gar nicht gibt", sagten die Stadtväter einst zu Aloysia Melchior, der Gründerin der Krabbelstube "Pusteblume". Zu Unrecht, denn damals wie heute gibt es einen ungedeckten Bedarf an Betreuungsplätzen für

ORTSBEIRAT: Nicht Erika Wagner sondern Erika Werner heißt die zweite Stellvertreterin des neuen Wengerohrer Ortsvorstehers Theodor Brock. In unserer Bericht "Den Kopf voller Ideen" (Wochendendausgabe des Trierischen Volksfreunds vom10./11. Juli)

HERMESKEIL. (ax) Die älteren Bürger und Bürgerinnen der Stadt Hermeskeil und aus den umliegenden Orten stehen am heutigen Freitag zunächst im Mittelpunkt der Hermeskeiler Stadtwoche. Rund 700 Senioren, die das 70. Lebensjahr vollendet haben, treffen

WITTLICH. An die Tierliebe der Hundehalter appellieren Landwirte. Erreger im Hundekot können bei Kühen zu Totgeburten führen. Im Kreis setzen Bauern und Landestierärztekammer auf Aufklärung und Vorbeugung.

TRIER. (red) 43 Schülerinnen und Schüler des Beruflichen Gymnasiums für Gesundheit und Soziales nahmen im Verlauf einer Feier ihre Abiturzeugnisse entgegen.

DER KAMMERCHOR "Cantores Trevirenses" lädt zu einem geistlichen Chorkonzert am Dienstag, den 20. Juli um 19.30 Uhr in der Jesuitenkirche ein. Unter der Leitung von Matthias Balzer werden u.a. Werke von Giovanni P. da Palestrina, Heinrich Schütz,

WITTLICH. (sos) Für einige eine Premiere: Am gestrigen Donnerstag traf sich der neu gewählte Wittlicher Stadtrat zu seiner konstituierenden Sitzung. Sachthemen standen zur ersten Sitzung nicht an. Einer der spannendsten Punkte: Die Wahl der drei

LANDSCHEID. Gemeinsames Mittagessen im Kindergarten: In diesen Genuss kommen die Kinder des Kindergartens St. Raphael in Landscheid. Dort wurden 14 Ganztagsplätze eingerichtet.

JOHANNA ZILLGEN aus Konz feiert heute ihren 80. Geburtstag. Es gratulieren drei Söhne mit Schwiegertöchtern, zwei Töchter mit Schwiegersöhnen, neun Enkelkinder und sechs Urenkel.

MONZELFELD. (urs) Seit zehn Jahren stehen die Hunsrücker Nachtschwärmer auf den Bühnen in Deutschland. Ein guter Anlass, eine große Party mit Musik und vielen Freunden zu feiern.

WEIPERATH. (iro) Der SSV Dhrontal freut sich über ein Fußballspiel der Extraklasse. Heute, Freitag, spielt um 19 Uhr in Weiperath der 1. FC Köln (U23) gegen Eintracht 05 (Amateure) auf der Rasensportanlage in Weiperath. Für beide Mannschaften soll

TRIER. Der Verbandsgemeinderat Trier-Land ist mit seiner konstituierenden Sitzung in die neue Legislaturperiode gestartet. Zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde der Langsurer Ortsbürgermeister Karl Heinrich Orth.

FEST : Die Feuerwehr Minderlittgen veranstaltet vom 16. bis 18. Juli das zweite "Erdinger" Sommerfest beim Feuerwehrgerätehaus. Am Samstag um 20 Uhr werden Thomas Schiffer als Wehrführer und Dieter Mertes als Wehrführerstellvertreter verpflichtet.

TRABEN-TRARBACH. Die Wahl zum Stadtrat Traben-Trarbach muss aller Wahrscheinlichkeit nach wiederholt werden. Das erfuhr der TV aus gut informierten Kreisen. Die endgültige Entscheidung trifft die Kommunalaufsicht erst Ende kommender Woche.

SAARBURG. (sw) Interessierte Bürger können heute Abend Zeugen des Stabwechsels in Saarburg werden: Um 19.30 Uhr ist die konstituierende Sitzung des Stadtrates im Rathaus, bei der die neuen Stadtratsmitglieder verpflichtet werden, Bürgermeister

TRIER. (red) Der Bogen zu den Ländern der Europäischen Union wurde geschlagen, die im Rahmen der Europatage auf der Landesgartenschau Trier GmbH (LGS) spielerisch erlebbar gemacht wurden.

Sollen die beiden Skulpturen am Hahnplatz bleiben oder nach der EVBK-Ausstellung verschwinden? Das war die Frage an unsere Leser. Hier einige Antworten. Nein! Wenn man heutzutage liest, was sich alles als Künstler bezeichnet, um irgend welche Sachen

AUFBRÜCHE: In der Nacht zum Donnerstag waren in Bergweiler und Hupperath unbekannte Täter unterwegs, die geparkte Fahrzeuge aufbrachen. So wurden in Bergweiler fünf und in Hupperath zwei Autos aufgebrochen. Die Täter schlugen eine Scheibe ein und

TRIER. Die Gewerkschaft der Polizei (GDP) sieht durch Hartz IV Gefahren für die Innere Sicherheit in Deutschland. Darüber sprach der TV mit dem GDP-Chef Konrad Freiberg (52).

ECHTERNACH. (red)Briefmarken und Münzsammler aufgepasst: Der "cercle philatélique" Echternach lädt am Wochenende, 17. und 18. Juli, zu einem Briefmarkensammlermarkt und zur 15. internationalen Ausstellung von Maximakarten ein. Am Samstag, 17. Juli,

SCHALKENMEHREN. (red) Das Observatorium Hoher List lädt zu einem Dia-Vortrag zum Thema "Die Mondlandung - eine Täuschung" am Mittwoch, 21. Juli, in die Sternwarte ein. Der Vortrag beginnt um 19 Uhr im Vortragsraum der Sternwarte. Referent ist Thomas

JÜNKERATH. (red) Beim Besuch der Dekanats-Konferenz Gerolstein-Hillesheim verteidigte Weihbischof Leo Schwarz die neue Dekanats-Struktur.

HIMMEROD. (red) Mit einem klassischen Orgelprogramm unter dem Titel "Musica Festiva" gastiert der Berliner Domorganist Thomas Sauer am Sonntag, 18. Juli, 15 Uhr, an der Klais-Orgel der Abteikirche Himmerod. Neben Werken von Joseph Ahrens, und Petr

SILBERJUBILÄUM: Auf eine 25-jährige berufliche Tätigkeit bei "Edeka nah und gut" Franz Krebs in Trier, Kloschinskystraße 98, blickte Irmgard Roth aus Ralingen-Olk am gestrigen Donnerstag zurück. Sie arbeitet als Verkäuferin im Lebensmittelhandel.

TRIER. (jue) Ein Sommertanzfest für Kinder richtete das Tanzstudio Patricia Meier in der Schönbornstraße aus. Der Erlös kommt den Kindern des Frauenhauses Trier zugute.

GROßLITTGEN-HIMMEROD. (peg) Pater Stephan Reimund Senge feierte Geburtstag: Der Verfasser von fast 40 Büchern ist 70 Jahre alt geworden (der TV berichtete). Für ihn stand früh fest, dass er sein Leben im Kloster Himmerod verbringen möchte.

NIEDEREHE/KERPEN. (red) Den Wasserfall Dreimühlen besucht der Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau, Hans-Arthur Bauckhage am Mittwoch, 21. Juli, um 14.30 Uhr im Rahmen einer Ministerreise "Vielfalt entdecken. Mehr erleben",

Endlich geht eine Behörde gegen die Unsitte des "Nacht-Badens" vor. Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, dass diese Unsitte in den letzten Jahren überhand genommen hat. Durch meine Tätigkeit als Schwimm-Meister gehöre ich auch zu dem Personenkreis,

AUTOGENES TRAINING: Ein Aufbaukurs des Autogenen Trainings unter der Leitung einer Entspannungstherapeutin und Trainerin für Autogenes Training startet am 30. August in der Katholischen Landvolkhochschule. Voraussetzung sind Grundkenntnisse der

KRÖV. (red) Weltbekannte Walzermelodien von Johann Strauß, gespielt vom gleichnamigen Orchester aus Lodz (Polen), und ein musikalisches Feuerwerk stehen im Rahmen der Mosel Festwochen am Samstag, 17. Juli, um 21 Uhr auf der schwimmenden Moselbühne in

ECKFELD. (ks) Der DJK Buchholz feiert sein 40-jähriges Bestehenvom 16. bis 19. Juli im Festzelt am Sportplatz in Eckfeld mit einem bunten Sport- und Gesellschaftsprogramm. Am Freitag ist die Rockband "Vampire" zu Gast. Am Samstag beginnen um 13 Uhr

HERMESKEIL. (urs) Trotz reduzierter Angebote der Hochwaldkaserne erwies sich der "Tag der Garnison" erneut als verlässliches Zugpferd der Hermeskeiler Stadtwoche.

FREITAG, 16. Juli 29. KW Carmen - Elvira -Reinhildis SAMSTAG, 17. Juli 29. KW Alexius - Charlotte -Irmgard

TRIER. Das Landgericht Trier hat einen 22-jährigen Obdachlosen wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Guido H. hatte Anfang Februar in Gerolstein einen 54-jährigen Zechkumpanen erstochen und beraubt. Josef Ting, Anwalt des Täters, kündigte an,

WITTLICH. (red) Deutschlands größter Frauenverband, die "Katholische Frauengemeinschaft Deutschland", zog es bei einer Kulturreise nach Wittlich ins Georg-Meistermann-Museum. 50 Teilnehmer von der Pfarrei St. Mauritius aus Mandelbachtal-Omesheim

Gegen Flughafen Hahn, gegen Hochmoselübergang, gegen B-50-neu-Trasse, gegen, gegen, gegen. Was sind wir für ein Volk geworden! Als vor 130 Jahren die Eisenbahn Koblenz-Ehrang gebaut wurde, gründeten unsere Vorfahren gleich ein Komitee, das sich

Zum Leserbrief "Unfreundliches Tierheimpersonal" über das Tierheim Zewen (TV vom 7. Juli):

SOMMERFEST: Das evangelische Altenzentrum Ida-Becker-Haus Traben-Trarbach-Trarbach feiert am Sonntag, 18. Juli, ab 14 Uhr das Sommerfest. Die Feier steht unter dem Motto "50 Jahre Rheinische Gesellschaft für Innere Mission und Hilfswerk GmbH". Das

KLAUSEN. (red) Der Musikverein Klausen veranstaltet die Pohlbacher Kirmes vom 16. bis 19. Juli. "Kirmes, Kölsch und Karaoke" heißt es am Freitag ab 20 Uhr; samstags beweisen die Musikvereine aus Sehlem, Dudeldorf-Ordorf, Niersbach und Bombogen ab 20

KIRMES: Kirmes in Trimport wird von Freitag, 16. Juli, bis Montag, 19. Juli, gefeiert. Am Samstagabend, 17. Juli, spielt die Band "Amapola - verdammt lang her" Tanzmusik der 60er, 70er, 80er und 90er Jahre. Am Montag ist von 20.30 bis 21.30 Uhr Happy

Zum Artikel "Kühles Bier aus dem Tresor" (TV vom 1. Juli):

Die Renaturierung des Bieberbaches ist zu begrüßen. Es ist aber sehr gefährlich, von einer generellen Verbesserung der Hochwassersituation zu sprechen. Dies gilt nämlich "nur" für den eigentlichen Bieberbach, dessen Hochwasserwelle durch die

Zum Artikel "Hoffnungsschimmer in der Funkstille" (TV vom 10./11. Juli):

Knochenarbeit für 4,60 Euro die Stunde: Auf einen solchen Fall organisierter Kriminalität, bei dem polnische Arbeitnehmer systematisch ausgenutzt wurden, sind Ermittler der "Finanzkontrolle Schwarzarbeit" des Hauptzollamtes Koblenz bei einer

Gesperrte Strecken Wegen Bauarbeiten (Befestigung der Hangrutschungen) ist der Radweg zwischen Densborn und Mürlenbach ab Freitagmittag, 9. Juli, bis Samstagabend, 10. Juli, für jeglichen Rad- und Fußgängerverkehr gesperrt. Fahrverbot für

TRABEN-TRARBACH. Das ist sie, die neue Stadtweinkönigin von Traben-Trarbach. Noch ist das Geheimnis nicht gelüftet, welche hübsche, junge Dame sich hinter diesem fröhlich und selbstbewussten fünfjährigen Mädchen verbirgt. Beim Zunftweinfest der

BITBURG. (red) Die intensivere grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung und beruflichen Rehabilitation war Thema einer Fachtagung im Europäischen Berufsbildungswerk (Euro-BBW) in Bitburg. Im Beisein von Vertretern des

UNTER DEM MOTTO "SWING & GRILL" gibt es am Freitag, 16 Juli, um 19 Uhr auf Schloss Weilerbach Kulinarisches und Musik vom Benno-Raabe-Trio (Foto). Dazu wird die Schlossgastronomie feurige Leckerbissen vom Grill bieten. Am Sonntag, 18 Juli, wird die

FEIER: Im Awo-Haus im Gillenbachtal feiert die Arbeiterwohlfahrt Trier am Sonntag, 18. Juli, ab 11 Uhr ihr traditionelles Sommerfest. Für (Tanz-) Musik sorgt Alleinunterhalter Hans Wittenstein; den Gästen werden Gegrilltes sowie Kaffee und Kuchen zum

Mürlenbach. (red) "Wir wollen ja nicht Herren euren Glaubens, sondern Diener eurer Freude sein" - mit diesen Worten des Apostels Paulus hat Pastor Gerhard Schwan Verwandte, Freunde und Bekannte und Pfarrangehörige der Pfarreien Birresborn, Mürlenbach

BAD EMS. (mic) Spitzenplatz für die Rheinland-Pfälzer im Ländervergleich - leider nicht bei den Wirtschaftsdaten, sondern in einer weniger schmeichelhaften Rubrik: Nach wie vor sind sie die dicksten Westdeutschen.

SPEICHER. (len) Günter Schneider, Klaus Thiel und Gisela Schönhofen sind die neuen Beigeordneten der Verbandsgemeinde Speicher. Das beschloss der Verbandsgemeinderat bei seiner konstituierenden Sitzung am Mittwoch.

Zur Baustelle Luxemburger Straße diese Zuschrift:

PRÜM. (red) Der Ferienkatalog Eifel - das Unterkunftsverzeichnis der gesamten Eifel für Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und Ferienhäuser - wird von der Eifel Tourismus (ET) Gesellschaft neu aufgelegt. Betriebe, die aufgenommen werden möchten oder

TRIER. (red) Etwa 70 Schüler der Höheren Berufsfachschule Textil und Modedesign sowie der Bezirksfachklasse Textil und Bekleidung präsentierten ihre phantasievollen Kollektionen. Angeregt durch ihr selbst gewähltes Motto "Berühmte Designer - Stile -

TRIER. (red) An folgenden Standorten nimmt die Polizei vom 19. bis 25.Juli Geschwindigkeitsmessungen vor: Montag: B 327/B 50 Morbach-Hinzerath, B 41 Ellweiler, B 327 "Stumpfer Turm", Meckel, B 257 Alsdorf und A 60 Autobahnkreuz Wittlich. Dienstag:

TRABEN-TRARBACH. (red) Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "100 Jahre Doppelstadt" Traben-Trarbach lädt der "Förderverein Mittelmosel-Museum" in Zusammenarbeit mit dem Philatelistenverein Wittlich und dem heimischen Sammler Kurt Peifer zu einer

TRIER. "Und man sieht nur die im Lichte, die im Dunkeln sieht man nicht..." Brechts zynische Verse sind für viele Schauspieler bittere Realität: Öfter als im Scheinwerferlicht der Film- und Fernsehstudios stehen sie auf den Fluren der Arbeitsämter.

SITZUNG I: Die öffentliche konstituierende Sitzung des gemeinsamen Ortsbeirats Niedermennig/Obermennig/Krettnach ist am Dienstag, 28. September, 19 Uhr, im Bürgerhaus Krettnach. Die Tagesordnung im öffentlichen Teil: Verpflichtung der

DAUN-GEMÜNDEN. (mh) Kurzweil für Groß und Klein verspricht das Dorffest im Dauner Stadtteil Gemünden am Wochenende. Nach der Eröffnung des Bierbrunnens am Samstag, 17. Juli, um 17 Uhr ist ab 20 Uhr Unterhaltungsmusik angesagt. Mit einem

BAD BERTRICH. (red) Die Clara-Viebig-Gesellschaft Bad Bertrich lädt ein zur "Musikalisch-Literarische-Soirée" für Sonntag, 25. Juli, 19.30 Uhr, im Kurfürstlichen Schlösschen in Bad Bertrich. Clara Viebig hat neben ihren großen Romanen zahlreiche

BITBURG-STAHL. Auf historischem Grund wurde der wohl teuerste Spielplatz der Stadt Bitburg im Stahler Baugebiet Hammerwies eröffnet. Im Boden unterhalb des Platzes schlummern die Reste einer römischen Villa.

NEUERBURG. (red) In wenigen Tagen ist es wieder soweit, dann startet die Bläserwoche der Kreismusikjugend auf der Jugendburg in Neuerburg. Die Veranstaltung ist schon seit Wochen ausgebucht. Mehr als 80 Jugendliche verschiedener Musikvereine aus dem

TRIER/TRIER-SAARBURG. Beim zweiten Rhein-Nahe Tanzfestival 2004 räumte die "Stadtgarde Augusta Treverorum Trier" die höchsten Punktzahlen ab. Zwei Mal konnte sie den ersten Platz belegen.

Ein Topstar unter den Gitarristen, David Russell, gastiert am Sonntag, 25. Juli, um 17 Uhr anlässlich der Mosel Festwochen im Barocksaal des Klosters Machern. Auf dem Programm stehen unter anderem Werke von Bach und Händel. David Russell, der in

DAUN/DEUDESFELD. Schon traditionell geht der Verbandsgemeinderat Daun "über die Dörfer", wo die regulären Sitzungen stattfinden. So wird auch mit der konstituierenden Sitzung verfahren: Veranstaltungsort ist Deudesfeld.

GUTENTHAL. (urs) Mit Lorenz Gemmel haben die Gutenthaler einen jungen Familienvater zum Gemeindechef gewählt, der sich vorgenommen hat, etwas zu bewegen.

TRIER. (red) Nasses Bad am Ende der Lehrzeit: Will ein Drucker ein "richtiger" Geselle werden, muss er ins Wasser. Die Auszubildenden des grafischen Gewerbes aus Luxemburg und der Region Trier wurden gemeinsam "gegautscht".

Topf sucht Deckel: VG-Verwaltung Ruwer steht zum Verkauf. SEITE 14Leserbriefe SEITE 23, 24

TRIER-NORD. Ausdauernd schaufelten die Kinder vom Hort Ambrosius 50 Kubikmeter Rindenmulch als Fallschutz in die Mulde unter Klettergerüst und Schaukel. Noch müssen sie sich gedulden, bis sie den Spielplatz am Beutelweg in Besitz nehmen können. Damit

TRIER. (hou) Volles Programm in den Ferien: An jedem Tag gibt es für TV -Leser einen besonderen Ausflug. Am Montag geht es los.

BRAUNEBERG. (red) Am Gemeindezentrum wird heute, Freitag, das Brauneberger Weinfest eröffnet. Vier Tage feiern die Brauneberger mit ihren Gästen - unter anderem auch den Erhalt des traditionsreichen Festes, das noch im Frühjahr auf der Kippe stand.

KELL AM SEE. Die CDU-Fraktion hat am Mittwoch in der konstituierenden Sitzung des Verbandsgemeinderats Kell am See ihren Führungsanspruch deutlich untermauert: Die Christdemokraten, die seit den Wahlen über eine absolute Mehrheit im Rat verfügen,

Zum "Stadtgespräch" (TV vom 26./27. Juni):

MAINZ. Ein Dokumentations- und Begegnungshaus an der Gedenkstätte SS-Sonderlager/KZ Hinzert im Hunsrück soll die Geschichte des Lagers, der Opfer und Täter des Nazi-Regimes verdeutlichen. Spatenstich für das 3,1 Millionen Euro teure Projekt ist am

HIMMEROD. (red) Mit einem klassischen Orgelprogramm unter dem Titel "Musica Festiva" gastiert der Berliner Domorganist Thomas Sauer am Sonntag, 18. Juli, 15 Uhr, an der Klais-Orgel der Abteikirche Himmerod. Neben Werken von Joseph Ahrens, und Petr

WALLFAHRT: Die Herbstwallfahrt der Katholischen Landvolkbewegung nach Flüeli/Schweiz findet vom 2. bis 8. September statt. Informationen bei der KLB Trier, Auf dem Stift 6, 54655 Kyllburg. Telefon 06563/9690-13, Fax 06563/9690-30.

WANDERUNG:Zu einer dreistündigen Wanderung mit Torsten Weber lädt der Naturschutzbund Südeifel am Samstag, 24. Juli, 14 Uhr, ein. Im so genannten Flora-Fauna-Habitat der Schönecker Schweiz wird Weber die artenreichen Lebensgemeinschaften der

TRIER. Sie fährt und fährt und fährt . . . Die Stadtwerke Trier schicken ihre "Trier-Tour" auch in diesem Jahr auf Stadtrundfahrt. Mit neuem Konzept und attraktivem Tarifsystem will man endlich aus den tiefroten Zahlen herausfahren. Vor allem

BERNKASTEL-KUES. (urs) Sparen war zwar Thema, aber nicht der Anlass des Amtsgerichts-Besuchs von Justiz-Staatssekretärin Stefanie Lejeune, bei dem die Mitarbeiter ordentlich Lob einstrichen.

TRIER. (red) Auf den Linien im Verkehrsverbund Region Trier (VRT) gelten vom 19. Juli bis einschließlich 27. August während der Sommerferien die Ferienfahrpläne. Die Jahreskarten "Ausbildung" behalten während der Sommerferien ihre Gültigkeit.

TRIER. Bauarbeiter, Künstler, Kellner oder Saisonkräfte im Weinbau, in der Land- oder Forstwirtschaft haben ein gemeinsames Problem: Wer künftig nicht länger als acht Monate im Jahr beschäftigt ist, bekommt als Arbeitsloser von der Agentur für Arbeit

Albert Klein und die Grünen verhindern, dass ein "machtbesessener" Bürgermeister seine Kompetenzen erweitert. Die Zustimmung der Grünen wird mit einem Beigeordnetenposten belohnt. Diese schöne Inszenierung hat folgenden Hintergrund. Nach dem

TRIER. (red) 62 Abiturientinnen und Abiturienten legten ihre Reifeprüfung am Balthasar-Neumann-Technikum Trier ab und feierten anschließend.

ZEWEN. (LH) Franz-Joseph Hohn, Pastor von Zewen und Euren, beging sein silbernes Priesterjubiläum in Zewen in einem feierlichen Gottesdienst. Am Sonntag davor hatten die Eurener ihren Pastor gefeiert.

Bitburg Otto-Hahn-Realschule : Benefizkonzert zugunsten der Schule, 20 Uhr, Rock und Pop mit Chock-A-Block. THEATER Trier Kaiserthermen : Antikenfestspiele. Lysistrata, 21 Uhr, Komödie von Aristophanes, 18. Juli zum letzen Mal. (Antikenfestspiele).

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Wer neu bauen oder modernisieren will, setzt häufig auf Maßnahmen, die langfristig zu Energieeinsparungen und damit zur Kostensenkung führen. Da diese Maßnahmen gleichzeitig dem Klima-, Natur- und Umweltschutz dienen,

Freitag: B 41 Ellweiler, L 141 Schweich (Leinenhof), B 53 Longen - Mehring, B 257 Birtlingen, B 51 Bitburg und B 410 Fleringen-Baselt. Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten.r.n.

BREIT. (jolo) Alten Kapellen neues Leben einhauchen - das wollten Musikschüler und ihre Lehrer der Kreismusikschule mit Wanderungen und Musikvorträgen im Rahmen von "Capella". Ausgangspunkt am vorletzten Tag der Aktion war die Gemeindekapelle Breit.

RUWER. Noch ist es ein gutes Jahr hin, bis die Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer nach Waldrach umzieht. Für das frei werdende Gebäude in der Rheinstraße sucht sie über einen Makler Kaufinteressenten.

TRIER. (red) Die Mittelstufen-Theater-AG des Friedrich-Wilhelm-Gymnasiums Trier (FWG) erntete für die Inszenierung von "Das Traumschiff" von Peter Haus viel Applaus. Ebenfalls ein voller Erfolg war das Sommerkonzert des Trierer Gymnasiums.

MORBACH. Am heutigen Freitag verabschiedet Karl Mutsch die Schüler der Morbacher Hauptschule in die Ferien. Ein ganz besonderer Tag für seine Schützlinge. Doch diesmal gilt das auch für ihn selbst: Der Rektor der Hauptschule Kurfürst Balduin hat

TRIER/REINSFELD. (red) Die Mecon Filmtechnik aus Reinsfeld und die Heinz-J. Vogt Filmproduktion aus Erftstadt verfilmen das von Ernst-Georg Haffner verfasste Drehbuch "Die letzte Wette". Der rund 30 Minuten lange Kurzfilm handelt von den Studenten

Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen: Max Strauß hält es mit den drei Affen. Er verschließt Augen und Ohren - und schweigt beharrlich. So hat er es gelernt von seinem Übervater Franz Josef, der das Aussitzen von Affären einst perfektionierte.

ALTSCHEID. (red) Der Schulentscheid im Leistungspflügen für die Landkreise Bitburg-Prüm und Daun wird am Sonntag, 5. September, auf einem Feld des Betriebs Leisen in der Gemarkung Altscheid veranstaltet. Der Teilnehmer am diesjährigen

DORFFEST: Der Förderverein der Feuerwehr Udler lädt zum Dorffest am 17. und 18. Juli ein. Am Samstag um 17 Uhr wird der Bierbrunnen eröffnet. Ab 20 Uhr ist Tanz im Freien mit den Bon Amigos (Eintritt frei) und die Feldkegelbahn ist geöffnet. Weiter

BERLIN. Endlich: Nach sechseinhalb Monaten Arbeit für den Staat fließt seit gestern rein rechnerisch das Einkommen in die eigene Tasche.

KORREKTUR:Die Frauenquoten in der regionalen Kommunalpolitik sind bekanntlich relativ gering. Und dann gibt der TV den engagierten Traben-Trarbachern VG-Ratsmitgliedern Ingrid Tatsch (CDU) und Ulrike Boor (FWG) aus Versehen auch noch Männernamen. Wir

TRIER. Nein, mit qualifizierten Jobs sehe es in Trier nicht so gut aus, antwortete Ulrich Holkenbrink auf die Frage nach Studien- und Berufsmöglichkeiten. Ansonsten bekamen die 14 Schüler aus dem russischen Troizk, die derzeit in Trier zu Besuch

ORGELFEST: Ein kleines Orgelfest plant der Orgelbauverein St. Laurentius Saarburg am Sonntag, 18. Juli. Dazu soll die Empore geöffnet werden. Jeder Interessierte kann sich dann über die Arbeiten an der neuen Orgel ausführlich informieren. Ferner

SCHILLINGEN. (hm) Bürgermeister Angsten hatte die Mitbürgerinnen und Mitbürger, die das 65. Lebensjahr vollendet hatten, mit ihren Ehepartnern in das Festzelt des TuS Schillingen eingeladen. 620 Menschen folgten der Einladung - das Zelt war

ERDEN. Der Wähler hat es so gewollt. Nach zehn Jahren als Erdener Ortsbürgermeister hat Alois Kaufmann sein Amt und einige "Insignien" an Nachfolger Helmut Schmitz übergeben.

Zum Bericht "Wenn Kinder Feuerteufel spielen" (TV vom 3. Juli):

Zum Artikel "Schwule streiten mit der Stadt" und dem Kommentar "Schuss in den Ofen" (TV vom 13. Juli):

MANFRED WISCHNEWSKI , mehr als 21 Jahre Rektor der Hauptschule Saarburg, wird heute um 9 Uhr in der Aula des Schulzentrums in den Ruhestand verabschiedet. Ein ausführliches Portrait über den Pädagogen lesen Sie in einer unserer nächsten Ausgaben.

Es ist schon unglaublich, was sich manche Politiker gegenüber ihren Wählern kurz nach der Wahl in der heutigen Zeit bzw. Wirtschaftslage erlauben. Parteien bzw. die von ihnen aufgestellten Kandidaten werden vom Bürger gewählt und nach der Wahl findet

DER WILDE WESTEN hält am 17. und 18. Juli wieder Einzug auf der Freilichtbühne in Pluwig. Neben einem Country-Liveabend am Samstag bieten die Karl-May-Freunde am Sonntag einen "Wild-West-Familientag". Er wird von der Stadtgarde Augusta Treverorum mit

PRÜM. (kth) Ein lang gehegter Wunsch hat sich erfüllt: Am Prümer Regino-Gymnasium ist mit der Einrichtung eines neuen Chemieraums die langfristig angelegte Renovierungs- und Umgestaltungsphase im Fachbereich Chemie weitgehend beendet.

HERMESKEIL/KONZ. (red) Eine Jugendfreizeit in der Region bieten zwei Gemeinden im Evangelischen Kirchenkreis Trier an. Vom 18. bis 31. Juli können Teilnehmer zwischen 13 bis 15 Jahren das Gebiet des Kirchenkreises und somit des ehemaligen

GEROLSTEIN/MALBERG. Mit einigen Neuerungen wartet der Raderlebnistags "Kylltal aktiv" zwischen Gerolstein und Malberg, der am Sonntag zum sechsten Mal veranstaltet wird, auf. So gibt es einen Fragebogen für die Teilnehmer. Auch der im vergangenen

Trier Club Fischers Maates : Elektro Bill, 20.30 Uhr. Gaststätte Öm Tubak : SpVgg Trier-Süd, 21 Uhr. VG Schweich Longuich : Vinothek Schlöder-Thielen, Woltähr, 20 Uhr. THEATER Trier Kaiserthermen : Antikenfestspiele. Lysistrata, 21 Uhr, Komödie von

Zum Leserbrief "Unfreundliches Tierheimpersonal" (TV vom 7. Juli):

Öffnungszeiten: Kassen am Freitag von 9 bis 20.30 Uhr geöffnet, ab 14 Uhr Tag der offenen Tür. Shuttle-Bus um 21.25 Uhr, letzter Sonder-Shuttle 0.25 Uhr.

Erster Fahndungserfolg für die Polizei im Zusammenhang mit dem versuchten Überfall auf die Volks- und Raiffeisenbank in Zeltingen heute Nachmittag: Rund anderthalb Stunden nach der Tat wurde das mutmaßliche Fluchtfahrzeug der drei Männer in Kinheim

Nasses Bad am Ende der Lehrzeit: Will ein Drucker ein „richtiger“ Geselle werden, muss er ins Wasser. Die Auszubildende des grafischen Gewerbes aus Luxemburg und der Region Trier wurden deshalb gemeinsam „gegautscht“.

(sts) Die einen fahren in den Urlaub, die anderen stellen die Weichen für die nächsten fünf Jahre: Der letzte Schultag ist der erste „Arbeitstag“ für den neu gewählten Rat der Verbandsgemeinde Daun. Die konstituierende Sitzung des VG-Rats findet

(mai) Die Bestimmungen zu den Einwohnerfragestunden in den Kreistagssitzungen wurden ergänzt. Doch soll laut Landrätin Beate Läsch-Weber mit der Fragestunde weiterhin unbürokratisch umgegangen werden.Generell haben alle Einwohner des Kreises das

Der Wähler hat es so gewollt: Nach zehn Jahren als Erdener Ortsbürgermeister hat Alois Kaufmann sein Amt und einige „Insignien“ an Nachfolger Helmut Schmitz übergeben.

Im Rahmen seiner Rundreise durch Rheinland-Pfalz unter dem Motto „Vielfalt entdecken. Mehr erleben“, besucht Wirtschaftsminister Hans-Arthur Bauckhage am Mittwoch, 21. Juli, gegen 14.30 Uhr den Wasserfall Dreimühlen. Im Mittelpunkt des Besuchs steht

(len) Günter Schneider, Klaus Thiel und Gisela Schönhofen sind die neuen Beigeordneten der Verbandsgemeinde Speicher. Das beschloss der Verbandsgemeinde-Rat bei seiner konstituierenden Sitzung am Mittwoch. Die CDU hat die absolute Mehrheit im

(sim) Die Wahl des Stadtrats Traben-Trarbach muss aller Wahrscheinlichkeit nach wiederholt werden. Das erfuhr der TV aus gut informierten Kreisen. Die endgültige Entscheidung trifft die Kommunalaufsicht erst Ende kommender Woche. Weil auf dem

(rm.) Sie fährt und fährt und fährt . . . Die Stadtwerke Trier schicken ihre „Trier Tour“ auch in diesem Jahr auf Stadtrundfahrt. Mit neuem Konzept und attraktivem Tarifsystem soll die Touristen-Linie endlich aus den tiefroten Zahlen herausfahren.

(gsb) In einem guten Jahr zieht die Verwaltung der Verbandsgemeinde Ruwer vom Trierer Stadtteil Ruwer nach Waldrach. Für das frei werdende Gebäude in der Rheinstraße sucht die VG über einen Makler Kaufinteressenten. Knapp 600 000 Euro plus

(ref) Ein Zeugnis, gültig für zwei Länder: Erstmals haben 13 Teilnehmerinnen aus Deutschland und Belgien ein internationales Abschlusszeugnis im Fachbereich Hauswirtschaft in Empfang genommen. Damit wurde das Pilotprojekt des länderübergreifenden

Seine konstituierende Sitzung nach der Kommunalwahl hatte der Verbandsgemeinderat Trier-Land (Kreis Trier-Saarburg). Insbesondere die „freien“ Gruppen FBL und FWG traten gestärkt die neue Legislaturperiode an, während die SPD als klarer Wahlverlierer

(har) Auf historischem Grund wurde der wohl teuerste Spielplatz der Stadt Bitburg im Stahler Baugebiet Hammerwies eröffnet. Grund: Im Boden unterhalb des Platzes schlummern die Reste einer römischen Villa. Rund 100000 Euro hat der Spielplatz

Am morgigen Freitag verabschiedet Karl Mutsch die Schüler der Morbacher Hauptschule in die Ferien. Ein ganz besonderer Tag für seine Schützlinge. Doch diesmal gilt das auch für ihn selbst: Der Rektor der Hauptschule Kurfürst Balduin hat nach 39

An die Tierliebe der Hundehalter appellieren Landwirte. Erreger im Hundekot können bei Kühen zu Totgeburten führen. Im Kreis Bernkastel-Wittlich setzen Bauern, Landestierärztekammer auf Aufklärung und Vorbeugung.

Die CDU-Fraktion hat in der konstituierenden Sitzung des Verbandsgemeinderrats Kell am See ihren Führungsanspruch deutlich untermauert: Die Christdemokraten, die seit den Wahlen über eine absolute Mehrheit im Rat verfügen, stellen künftig beide