SOMMER : Ilona Rost aus Föhren genießt den Sommer mit ihrer Jack- Russel-Hündin Ivory. Der TV veröffentlicht jede Woche ein Foto von Kindern und ihren Tieren. Schicken Sie eine JPEG- oder TIFF-Datei (Digitalkamera, höchste Auflösung) mit Namen, Alter

SPRINGIERSBACH. (red) Am Sonntag, 18. Juli, begehen die Karmeliten im Kloster Springiersbach ihr Ordensfest "Maria, unsere Liebe Frau vom Berge Karmel". Der Festgottesdienst beginnt um 10.30 Uhr. Die Predigt hält der Prior des Klosters, P. Dominikus

TRIER. Ab September bietet die Telekom eine neue, erweiterte Auskunft an. Wer nicht will, dass seine Daten weiter gegeben werden, der sollte schnellstens widersprechen.

BOOS. (red) Einen "Treppenlauf" nach dem Vorbild der Treppenläufe im New Yorker Empire State Building wird es am kommenden Sonntag auf dem Booser Eifelturm geben.

HINZERT. (red) Ein Todesopfer und zwei Schwerverletzte forderte gestern ein Verkehrsunfall auf der L 148 zwischen Beuren und Hinzert (Hochwald).

MORBACH. (urs) Nahezu einvernehmlich wählte der Ortsbeirat Morbach die Stellvertreter von Ortsvorsteher Hans Jung. Danach ging es jedoch weniger nett zur Sache.

KRÖV. (ger) "De Höhner", die Kult- und Rockband aus Köln, verzauberte einmal mehr ihr Publikum. Diesmal brachten die Musiker das Moselufer in Kröv zum Beben.

DAS HEILIGE LAND im Spiegel von Trierer Frühdrucken zeigt eine Ausstellung im barocken Lesesaal des Bischöflichen Priesterseminars (Jesuitenstraße 13). Die Gemeinschafts-Schau von Priesterseminar-Bibliothek und Stadtbibliothek dauert bis zum 23.

TRIER. (red) Aus Saarbrücken, aus Koblenz und sogar aus Belgien, Luxemburg und Lothringen kommen Menschen nach Trier, um sich beim Jakobusabend zu treffen. Pilgergruppen und -beratungen sind ebenso geplant wie Tagespilgerschaften.

TRIER. Neue Räume für ein Präventivprojekt für Kinder und Jugendliche von psychisch beeinträchtigten Eltern wurden nun im Mutterhaus eingeweiht.

HAAG. (urs) Mehr als ein Viertel Jahrhundert unterrichtete Gerhard Foit an der Grundschule Haag-Merscheid. Seit gestern ist er in Ruhestand.

VORBEREITUNG: 56 Jungen und Mädchen aus Hundheim, Hinzerath und Wederath werden im Hundheimer Kindergarten betreut. 13 von ihnen werden am 21. Juli entlassen und gehen nach den Sommerferien in die Grundschule nach Morbach. Zur Vorbereitung auf den

KONZ. (red) Im Volvo-Werk in Konz knallen heute um 12 Uhr die Sektkorken. Innerhalb von 15 Monaten läuft der tausendste 16-Tonnen-Mobilbagger vom Produktionsband.

HERMESKEIL. Ob einst auf der Donatuskirmes oder heute auf der Stadtwoche - die Kinderkarussells der Schausteller-Familie Weeber-Clemens drehen sich seit 100 Jahren in Hermeskeil.

Leana Sealy zählt zu den Senkrechtstartern der belgischen Jazz-Szene. Ihr neues Album "On the Street where You live" zeigt einen Querschnitt durch ihre Talente. Mit eindringlicher Stimme singt sie Jazz-Klassiker von Cole Porter, George Gershwin oder

Wer in diesem Sommer die Heimat erkunden oder neu entdecken will, ist mit dem neuen Führer "Wandern und Einkehren: Moselland" (Drei Brunnen Verlag Stuttgart, 9,50 Euro) gut beraten. Der Wander- und Gastronomieführer präsentiert übersichtlich 59

JÜNKERATH. (sei) Experiment gelungen: Das Collegium Vocale gestaltete unter dem Motto "a cappella meets metal" in der Jünkerather Demag Ergotech-Gießerei eine Matinee.

WITTLICH. "Nach links, nach rechts, nach links schauen! Und am Zebrastreifen nicht laufen", rufen die künftigen Erstklässler fröhlich und laut Franz Ambrosius zu. Der Polizeibeamte zeigt ihnen, wie sie sich richtig im Straßenverkehr bewegen.sos/Foto:

ADIPOSITAS : Übergewichtigkeit ist in Deutschland auch bei Kindern und Jugendlichen zu einem Massenphänomen geworden. Nach Schätzungen ist etwa jedes sechste Kind zu dick. Übergewicht ist oft die Vorstufe zur krankhaften "Adipositas" (lat.

SOMMER : Fynn Schröder (zwei Jahre) aus Pronsfeld genießt den Sommer mit mit jungen Schäfchen . Der TV veröffentlicht jede Woche ein Foto von Kindern und ihren Tieren. Schicken Sie eine JPEG- oder TIFF-Datei (Digitalkamera, höchste Auflösung) mit

SONNTAGSKONZERT: Im Rahmen der traditionellen Traben-Trarbacher Sonntagskonzerte spielt am Sonntag, 18. Juli, das Mandolinenorchester aus Reil. Das Konzert beginnt um 11 Uhr und ist im Musikpavillon am Moselufer Trarbach während des Floh- und

40-Stundenwoche oder mehr, weniger Urlaubstage, Feiertage abschaffen, Lebensarbeitszeit verlängern. Diese und ähnliche Schlagworte wurden in den vergangenen Wochen von Politikern aller Couleur präsentiert. Dabei wurde zunächst behauptet, durch solche

Nu hamwer den Salat. Da beruft der Stadtrat todesmutig einen unanfechtbaren Architekturbeirat, auf dass künftig in Trier qualitätsvoller geplant und Bausünden vermieden werden sollten. Und dann kommen die Experten mit der geballten Arroganz der

DREIEINHALB OKTAVEN Stimmumfang kehren zurück nach Trier: Helmut Lotti gastiert am 24. April 2005 in der Arena Trier, Karten sind ab sofort erhältlich unter der TV -Tickethotline 0651/7199-996, in den TV-Pressecentern Trier, Bitburg, Wittlich

TRIER. (red) Ngeno Nakhameela, namibischer Pfarrer, war zu Gast bei einer Diskussionsrunde des Arbeitskreises Namibia des Evangelischen Kirchenkreises Trier im Dietrich Bonhoeffer Haus. Nakhameela rief zu "Offenheit" bei Entwicklungshilfeprojekten

Hohe DomkircheSonntag 7 Uhr, 10 Uhr , 11.30 Uhr, 18 Uhr Vesper. Die DommusikSonntag 10 Uhr Heiko Hansjosten: Missa brevis in C für Chor und Orgel; Georg Rathbone: Rejoice in the Lord alway. Orgelmusik: Thomas Haubrich: Toccata francaise über den

TRIER. Ein Ferrari oder Lamborghini kommt ihnen nicht in die Garage. Die Mitglieder des BMW M1 Clubs schwören auf den namensgebenden Supersportler aus Bayern. Bis Sonntag weilt der Verein in Trier.

WITTLICH. Albert Klein (CDU), erster Beigeordneter, Elfriede Marmann-Kunz (SPD), zweite Beigeordnete, und Rudolf Bollonia (Grüne), dritter Beigeordneter: So das Ergebnis der geheimen Wahlen in der konstituierenden Sitzung des Wittlicher Rats.

HABSCHEID. (fpl) Die F-Jugend des Habscheider Sportvereins darf beim Finale des Fußball-Liga-Pokals im Mainzer Bruchweg-Stadion an der Seite der Profis auflaufen. Die kleinen Kicker gewannen den Auftritt bei einem SWR1-Gewinnspiel. Werder Bremen,

ZELL. (red/sim) Open-Air-Festivals, Schulabschlussfeten, Feuerwehr-, Jugend- und Dorffeste: Bei solchen Veranstaltungen kann es zu Problemen mit starkem Alkoholkonsum Jugendlicher kommen. Die VG Zell mit ihrem Jugend- und Seniorenbüro hatte dazu zu

TRIER. (kat) Heute beginnen in Rheinland-Pfalz die Schulferien. Die einen fahren weg, die anderen bleiben da - Spaß und Erholung erhoffen sich alle.

KLEINICH. (cb) Die Hunsrücker sprechen vom "Kirchspiels Stroosefest", für den Rest der Welt ist es das Straßenfest in Kleinich. Egal wie: Am Samstag ab 16 Uhr und Sonntag ab 10 Uhr wird in dem Ort viel geboten: An 13 Ständen können sich die Besucher

TRIER. Premierenabend im Zeichen des Abschieds: Für Intendant Lukas-Kindermann, die Hälfte des Schauspielensembles und die komplette Dramaturgie war "Lysistrata" die letzte Trierer Produktion. Ein bisschen Wehmut prägte die Stimmung jenseits des

WITTLICH. Wenn es um Wittlichs Geschichte geht, ist "Chronist" Willi Waxweiler dabei. So hat er auch entdeckt, dass im Zuge der Bauarbeiten in der Himmeroder Straße Mitte der Woche 700 Jahre alte Zeitzeugen zu entdecken waren.

MANDERSCHEID. Einen Beigeordneten-Posten überließ die CDU, die die absolute Mehrheit hat, der Wählergruppe Zens. Die anderen beiden reklamierte sie trotz Kritik von SPD und Grünen für sich.

BARBARA BIESDORF , Franz-Ludwig-Straße 7, Trier, feiert am Sonntag, 18. Juli, ihren 94. Geburtstag. Es gratulieren ihr alle Mitbewohnerinnen und Mitarbeiter des Alten- und Pflegeheimes St. Josefsstift.

BERNKASTEL-KUES. (red) Am Mittwoch, 16 Uhr, wurde vor dem Haupteingang zum toom-Markt in Bernkastel-Kues ein grauer Ford Mondeo, der in einer Parkbox stand, beschädigt. Der Unfallverursacher fuhr vermutlich ein größeres Fahrzeug, eventuell einen

Im Wein liegt die Wahrheit, heißt ein lateinisches Sprichwort. Manchmal ist sie sicher auch in anderen Getränken zu finden, mag sich das Kollegium des ausscheidenen Hauptschul-Rektors Karl Mutsch (Foto: Hermann Bohn) bei den Abschiedsgeschenken

Am Rande der Sitzung forderte Günter Zens forsch: "Ich verlange 10 000 Euro Schmerzensgeld dafür, dass ich im TV mit Bild bei der CDU abgebildet war." Auf den Einwand, dass das wohl schwierig sei, gab er sich zunächst mit der Summe von 5000 Euro und

AUSFLUG: Die Senioren von St. Michael Bernkastel fahren am Dienstag, 20. Juli nach Venlo (Holland). Abfahrt ist um 9 Uhr am Moselbahnhof. Anmeldung bei Marlies Kaspari, Telefon 6383, und Margot Botzet, Telefon 2877.

SAARBURG. (fwi) Traditionsgemäß lud der Löschzug Mitte die Bewohner ein, einmal "ihre" Feuerwehr aus der Nähe zu betrachten.

OPERNREVUE: Am Samstag, 31. Juli, und am Sonntag, 1. August, ist jeweils um 20 Uhr das Springiersbacher Innenhoffest unter dem Motto "Wien bleibt Wien - eine Operettenrevue". Auf dem Programm stehen Operetten-Walzer-Melodien von Johann Strauß, Franz

NEUMAGEN-DHRON. (red) Hoffentlich hält das Wetter. Denn die SG Neumagen-Dhron lädt am Samstag und Sonntag zum Sommerfest auf dem Domfreihof ein. Die Stände öffnen am Samstag um 16.30 Uhr und am Sonntag um 11 Uhr. Am Samstag, 20 Uhr, ist ein

TRIER. (jau) Unter dem Motto "Erde, Feuer, Wasser, Luft" feierte die Grundschule Tarforst ihr diesjähriges Sommerfest - das erste der neuen Rektorin Giselind Leinen-Vogt.

Von unserem Redakteur RAINER NOLDEN TRIER. Die meist gespielte Komödie aus dem antiken Griechenland beendete die Antikenfestspiele 2004. Hans Hollmann inszeniert Aristophanes‘ "Lysistrata" im Bühnenbild von Hans Hoffer. Erst wenn sie mit dem Kämpfen

Bei der Vergabe der Beigeordneten-Posten geht es um Informationen. Klar, dass alle Parteien daran teilhaben wollen. Nicht nur, weil Wissen Macht bedeutet, sondern auch weil man sich nur für das Beste einer Gemeinde einsetzen kann, wenn man weiß, was

WITTLICH. "Das ist sehr gut", sagt Horst Gellert über die neuen Hinweisschildern der Kreisverwaltung an der Lieser, wie hier nahe des Wittlicher Rommelsbachparkplatzes. Unter dem Motto "Ein Fluss erwacht zu neuem Leben" wird der 74-Kilometer lange

Mickey Maus und Co: Comic-Fans kommen in Contern auf ihre Kosten

UERSFELD. (bb) An der Grundschule fand zum 15. Mal das Turnier "Wer wird Fahrrad-Champion?" statt. Nach einem intensiven Training beteiligten sich 90 Kinder an der Aktion. Zwölf Mädchen und Jungen erhielten Goldmedaillen.

VERGESSEN: Bei der Aufstellung der entlassenen Schüler der Hauptschule Morbach vor wenigen Tagen wurden die Schüler der Klasse zehn vergessen. Wir bitten dieses Versehen zu entschuldigen. Folgende Schüler wurden entlassen: Alexander Bock, Rapperath,

DAUN. Nach langer Planungszeit haben die Arbeiten an der neuen Ausfahrt vom "Alten Weg" auf die Umgehungsstraße begonnen. Durch die Anbindung kann bald die volle Kapazität der acht Verladeplätze der Dauner Landbrotbäckerei ausgeschöpft werden. Diese

SPRACHKURSUS: Vom 26. Juli bis 6. August können junge Aussiedler und Ausländer ihre Englischkenntnisse verbessern. Diese werden von deutschen Schulen gefordert, aber in ihren Herkunftsländern oft nicht angeboten. Organisiert wird der Kursus vom

BERLIN. Schon heute ist Angela Merkel die wohl mächtigste Frau der Bundesrepublik. Zudem hat die CDU-Chefin gute Chancen, erste Bundeskanzlerin zu werden. Am Samstag wird sie 50. Aus diesem Anlass sprach der TV mit ihr über aktuelle Themen, aber auch

DURSTIGE DIEBE: In einem noch nicht aufgeklärten Einbruchdiebstahl auf dem Sportplatzgelände Berglicht bittet die Polizei die Bevölkerung um Hinweise. In der Zeit zwischen Montagabend und Dienstagmorgen brachen unbekannte Täter das Vereinsheim und

DEUDESFELD-DESSERATH. (aix) Der Deudesfelder Ortsteil Desserath feiert am Wochenende sein 800-jähriges Bestehen. Gleichzeitig wird die gerade erschienene Dorfchronik vorgestellt.

Orgelkonzert: Stephen Tharp aus New York, einer der prominentesten amerikanischen Organisten, spielt am Mittwoch, 21. Juli, um 20.30 Uhr in der Konstantin-Basilika. Er bringt Werke von Bach, Widor, Vierne und Guilmant auf der Schuke-Orgel zu Gehör.

Guy Wagner wurde 1938 in Luxemburg geboren. Er ist pensionierter Studienrat, war zeitweise Direktor des Theaters in Esch-sur-Alzette und danach erster Koordinator des Luxemburger Kulturjahres 1995, arbeitet als Schriftsteller und Kritiker. Er

SAARBURG. Auch wenn aus meteorologischer Sicht der Sommer auf sich warten ließ - musikalisch hatte er am Mittwoch begonnen. Ein Konzert des Musikvereins Beurig bildete den Auftakt zum inzwischen traditionellen Saarburger Musiksommer auf dem

BLUMENHALLE: Zur Eröffnung der Elemente-Reihe "Feuer" auf der Landesgartenschau steht seit Freitag die Blumenhalle quasi in Flammen. "Feuerland - Faszination Rot" heißt die neue Ausstellung, die bis zum 29. Juli noch zu erleben sein wird. Rotlaubige

DOCKWEILER . Diese Männer haben die Stahlkugeln im Griff: Zum zweiten Boule-Turnier hatte der Tennisclub Dockweiler eingeladen. Insgesamt nahmen zwölf Mannschaften teil, davon acht aus den örtlichen Vereinen, eine Vertretung des Ortsgemeinderats

BERNKASTEL-KUES. (red) Die Liesertal Big-Band tritt am Mittwoch, 21. Juli, zum letzten Mal vor der Sommerpause in der Station Cues auf. Auf dem Programm stehen Swing und Big-Band-Jazz der 30er und 40er Jahre, unter der Leitung von Thomas Bracht. Bei

ANNA-ELISABETH MERTEN, geborene WINKEL, aus Waldrach, Morscheider Strasse 3, feiert am morgigen Sonntag ihren 75. Geburtstag. Es gratulieren Kinder und Schwiegerkinder, die Enkel mit ihren Partnern sowie Urenkelin Aurelia und wünschen alles Gute,

ALTRICH. (red) Der 12. Chor- und Liederabend sowie 85 Jahre MGV Altrich werden am Samstag, 17. Juli, ab 20.15 Uhr, in der Altreia-Halle gefeiert. Mitwirkende sind die "Zangvereniging St. Petrus en St. Cecilia, Boxtel", der PIA Projektchor des MGV

TRIER/WALDRACH. (red) In Ihrer Freizeit setzten sich 16 junge Leute aus Trier-Land gemeinsam mit 16 weiteren Kameraden der VG Ruwer ins Feuerwehrgerätehaus Waldrach, um dort in 80 Stunden Grundausbildung Wissen zu Rechtsgrundlagen, technischen

Oftmals sind Rosenstöcke zur Zeit der Knospenbildung von kleinen weißen Läusen übersät. Sobald der Befall sichtbar wird, müssen sie bekämpft werden. Dazu stelle ich eine dickliche Lauge her: Gesammelte Seifenreste werden klein geschnitten und in

TRIER. (red) Wer aus den Reihen der Kollegen zum Teamleiter oder Vorgesetzten aufrückt, hat es meist nicht leicht. Mit einem gezielten Führungstraining, das im September startet, will das Umweltzentrum der Handwerkskammer Führungskräfte in kleinen

OSBURG. Bei der konstituierenden Sitzung des Verbandsgemeinderates Ruwer im Osburger MGV-Vereinshaus standen die Verpflichtung der Ratsmitglieder und die Wahl der Beigeordneten im Vordergrund. Einen Dritten Beigeordneten wird es nach Ratsbeschluss

BETRIEBSJUBILÄUM: Jürgen Ganz aus Damflos ist seit 25 Jahren bei der Bauunternehmung Max Düpre GmbH in Hermeskeil beschäftigt. Er begann seine Laufbahn in dem Unternehmen am 10. Juli 1979 als Maurer und ist mittlerweile als Polier und Schachtmeister

IRSCH. (red) Laufen für eine gute Sache: Beim Schulsport-Fest der Grundschule Trier-Irsch engagierten sich 165 Grundschüler für ein Schulspeisungs-Projekt in Mali. Insgesamt erliefen die Schüler bei ihren Lebensläufen rund 5800 Euro an

BLUTSPENDE: Ein Blutspendetermin des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) ist am Donnerstag, 22. Juli, 18 bis 21 Uhr, in der Grundschule Neumagen.

REITERFEST:Der Reit- und Jagdclub "St. Hubertus" Noviand lädt für Samstag, 17. Juli, zum Hof- und Reiterfest auf die Reitanlage in Noviand. Um 10 Uhr beginnen Dressurprüfungen, um 13.45 Uhr Vorführungen der Voltigierabteilung, um 14.15 Uhr diverse

Bundesfinanzminister Hans Eichel hat Anfang des Jahres zum verstärkten Kampf gegen die Schwarzarbeit geblasen. Verständlich, denn dem Fiskus entgehen jährlich Milliarden an Steuergeldern durch diese Schattenwirtschaft. Zudem leidet der Arbeitsmarkt,

AYL. (LH) Zahlreiche Ehrungen wurden beim Jubiläumsfest des MV Ayl ausgesprochen. Die Auszeichnungen im einzelnen: Heinz Pistorius erhielt für seine besonderen Verdienste um den Verein die Verdienstmedaille des Landesmusikverbandes Rheinland-Pfalz.

WITTLICH. Albert Klein (CDU), erster Beigeordneter, Elfriede Marmann-Kunz (SPD), zweite Beigeordnete, und Rudolf Bollonia (Grüne), dritter Beigeordneter: So das Ergebnis der geheimen Wahlen in der konstituierenden Sitzung des Wittlicher Rats.

KINDER: Für den morgigen Sonntag lädt das feuerrote Spielmobil vom Konzer Haus der Jugend Groß und Klein zum Kinderspielfest auf den Saar-Mosel-Platz in Konz ein. Ab 14 Uhr gibt es vielfältigte Möglichkeiten zum Toben und Spielen. Kistenklettern,

TRIER. (red) Weil Versorgungsleitungen am Katharinenufer vor der Einmündung Ausoniusstraße und am Martinsufer vor der Kreuzung Merianstaße repariert werden, müssen Autofahrer, die in Richtung Trier Nord unterwegs sind, ab Dienstag, 20. Juli, mit

TRIER. Viele Paare wollen Kinder, bekommen aber keine - zumindest nicht auf natürlichem Weg. Marion und Wulf, ein junges Paar aus der Region, versuchen seit drei Jahren, Nachwuchs zu bekommen.

NEUMAGEN-DHRON. Sachlichkeit, Menschlichkeit, Zusammenarbeit: Diese drei Worte sollen in den kommenden Jahren Markenzeichen des Verbandsgemeinderates Neumagen-Dhron sein.

Nu hamwer den Salat. Da beruft der Stadtrat todesmutig einen unanfechtbaren Architekturbeirat, auf dass künftig in Trier qualitätsvoller geplant und Bausünden vermieden werden sollten. Und dann kommen die Experten mit der geballten Arroganz der

GUTENTHAL/WITTLICH. (iro) Die Kreistags-Vereinigung Bürger für Bürger (VBB) nimmt sich des Themas Seniorentaxi an. Fraktionsvorsitzender Johannes Schneider stellte in der jüngsten Kreistagssitzung in Wittlich den Antrag, das Thema "Optimierung des

TRIER. (mö) Pablo Nerudas "Canto General" gehört in der Vertonung von Mikis Theodorakis zu den bedeutendsten Oratorien des 20. Jahrhunderts. Unter Leitung von Martin Folz wird das Werk am Freitag, 23. Juli, in St. Maximin aufgeführt.

DAUN. Stühlerücken an der Stadtspitze: Zwei neue Beigeordnete sind in der konstituierenden Sitzung des Stadtrats gewählt worden. Otmar Monschauer und Brigitte Porsch haben die Ämter von Robert Lorse und Uli Domenghino übernommen.

Guy Wagner: Musikfreund, Literat und scharfsinniger Kritiker der Kultur in Luxemburg

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Peter und Paul sind seit jeher häufige und beliebte Vornamen. Auch in Bernkastel und Kues tragen viele männliche Bürger diese "alten" Namen. In Kues haben sich vor zwei Jahrzehnten Peters und Pauls zusammengetan und eine

Die Eheleute MARIA und RICHARD MÜLLER aus Wengerohr, Paulusstraße, feiern am heutigen Samstag das Fest der Goldenen Hochzeit. Zu diesem Ehrentag gratulieren und wünschen noch viele gemeinsame Jahre zwei Söhne, Schwiegertöchter und drei Enkelinnen.

Italienische Liebesdichtung bieten die 18. Idar-Obersteiner Schlosstage. Am 23. und 24. Juli, jeweils 21 Uhr, zeigt die Berliner Kammeroper "Der verführte Claudius". Am 25. Juli, 20 Uhr, gibt es Gedichte in italienischer Sprache und Liedvertonungen

TRIER. Das TV -Bilderrätsel macht keine Sommerferien. Heute startet eine neue Runde des beliebten Suchspiels. Diesmal ist ein Motiv aus Triers Fußgängerzone zu erraten. Dazu zwei kleine Tipps: Das Objekt wurde der Stadt anno 1984 zum 2000. Geburtstag

MEHRING. (dis) Das beliebte Winzerfest, an dem jährlich tausende Besucher gezählt werden, beginnt in diesem Jahr mit einem ganz neuen Auftakt. "The New Pop & Classic Generation” wird am Freitag, 3. September, mit einem Konzerthighlight die viertägige

BURG. Der Verbandsgemeinderat Traben-Trarbach ist mit seiner konstituierenden Sitzung in die neue Legislaturperiode gestartet. Zum ersten Beigeordneten gewählt wurde Robert Gedert (CDU) aus Traben-Trarbach.

GIPPERATH/GREIMERATH. (mai) In Gipperath wie in Greimerath wurden die Bürgermeister der vergangenen Periode in der Gemeinderatssitzung wieder gewählt. In Gipperath wird Hans-Leo Schäfer wieder die Geschäfte der Gemeinde leiten, in Greimerath Walter

KYLLBURG. Bei der Abstimmung über zwei der drei neuen Beigeordneten entschied am Donnerstag im Verbandsgemeinderat Kyllburg das Los. Helmut Berscheid bekam überraschend Konkurrenz aus den eigenen Reihen.

TRIER. Knochenarbeit für 4,60 Euro die Stunde: Auf einen solchen Fall organisierter Kriminalität, bei dem polnische Bauarbeiter systematisch ausgenutzt wurden, sind Ermittler der "Finanzkontrolle Schwarzarbeit" des Hauptzollamtes Koblenz bei einer

"Nichts ist unmöglich", heißt der Werbespruch einer Autofirma. Diese Beschreibung scheint zunehmend ihre Entsprechung in der Politik zu finden, wie man erstaunt zur Kenntnis nimmt. Dass ausgerechnet die Bayern von der CSU nun über eine große

JÜNKERATH. Fast nur Formalien standen auf der Tagesordnung der ersten Sitzung des neuen Verbandsgemeinderats Obere Kyll. Doch dann brachte ausgerechnet die CDU-Fraktion mehr Spannung ins Spiel, als ihren Mitgliedern lieb war.

TRIER. Der Auftakt wurde mit Spannung erwartet, und er geriet stellenweise zum Tribunal: Der neue Architektur- und Städtebaubeirat ließ an großen und kleineren Projekten kaum ein gutes Haar.

REINSFELD. (ax) Seit nunmehr zehn Jahren hat es sich der Verein "Tschernobyl-Kinderhilfe Reinsfeld" zur Aufgabe gemacht, Kinder und ihre Familien aus der Katastrophenregion zu unterstützen. So verbringen jedes Jahr rund 50 Kinder aus der

TRIER. Ganz Trier, so schien es, war auf den Beinen, um kostenlos die Landesgartenschau zu besuchen. Die Rahmenbedingungen für den Tag der offenen Tür waren perfekt: Ferienbeginn, Wochenende und der Einzug von Hoch Karl.

PRÜM . Mit einem Sommerfest hat der Kindergarten der Lebenshilfe Prüm sein 30-jähriges Bestehen gefeiert. Vor allem die Kinder kamen dabei voll auf ihre Kosten: Den ganzen Tag lang durften sie spielen, malen und basteln. Der Höhepunkt war der

TRIER. (kat) Heute beginnen in Rheinland-Pfalz die Schulferien. Die einen fahren weg, die anderen bleiben da - Spaß und Erholung erhoffen sich alle.

SCHLEICH. (red) Der Moselort Schleich feiert an diesem Wochenende sein traditionelles Wein- und Straßenfest. Einer der Höhepunkte des umfangreichen Programms ist am morgigen Sonntag, 18 Uhr, das Konzert in der Pfarrkirche. Zum Vortrag kommt die

TRIER. (kat) Erneut hatten TV -Leser die Möglichkeit zu sagen, was Familien auf den Nägeln brennt und was sie gerne in ihrer Zeitung lesen möchten. Der TV hatte wieder zum Familienparlament geladen.

KONZ. (red) Seit 30-jähriges Bestehen feiert nun der Motor-Sport-Club Konz - und zum 20. Mal veranstaltet er während des Heimat- und Weinfestes sein internationales Oldtimertreffen.

WANDERUNG: Eine Wanderung bieten die Eifelverein-Ortsgruppen Bleialf, Daun, Kelberg, Prüm und Gerolstein am Sonntag, 18. Juli, an. Die 16 Kilometer lange Tour beginnt um 10 Uhr am Brunnenplatz in Gerolstein. Abschluss der gemeinsamen Wanderung ist

Kein gutes Startsignal wäre es gewesen, hätte der "Beigeordneten-Deal" funktioniert. Wittlich ist kein Fraktionszwang zu wünschen, sondern Räte mit Profil, die sich ihre Position erarbeiten und nicht vorschreiben lassen. Wenn die CDU-Räte überzeugt

TRIER. (red/jj) Den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland bekam Hildegard Graf vom Präsidenten der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, Dr. Josef Peter Mertes, für ihr soziales Engagement. Mehr als 20 Jahre lang pflegte sie ihren

ENKIRCH. (sim) Enkirch feiert an diesem Wochenende, 17. und 18. Juli, das Winzer- und Trachtenfest. Das Programm beginnt heute Abend um 19.30 Uhr mit Tanz und Folklore am Weinbrunnen. Am Sonntag trifft man sich ab 11 Uhr zum Frühschoppen. Nachmittags

IRSCH. (fwi) Mit einer fröhlichen Feier, aber nicht ganz kritiklos wurde der neu eingerichtete Raum des Irscher Jugendclubs (IJC) eröffnet.

Kein gutes Startsignal wäre es gewesen, hätte der "Beigeordneten-Deal" funktioniert. Wittlich ist kein Fraktionszwang zu wünschen, sondern Räte mit Profil, die sich ihre Position erarbeiten und nicht vorschreiben lassen. Wenn die CDU-Räte überzeugt

BITBURG.Keine Berührungsängste hatten Jugendliche bei einem Fußballturnier Bitburger Schulen in der Edith-Stein-Hauptschule. Behinderte und Nichtbehinderte spielten in einer Mannschaft. Teilgenommen haben neben Schulen der Stadt die Behinderten-AG

Angela Merkel Angela Merkel wurde am 17. Juli 1954 in Hamburg geboren und ist in Brandenburg aufgewachsen. Die Diplom-Physikerin ist seit 1990 im Bundestag. Sie war Frauen- und Jugend-Ministerin (1991 bis 1994) und Umweltministerin (bis 1998). Seit

TRIER. Bei idealem Sportwetter kämpften am Donnerstag rund 270 Schulerinnen und Schüler aus 13 Trierer Schulen um die Stadtjugendmeisterschaft der Leichtathletik im Moselstadion.

TRIER. (red) Wer aus den Reihen der Kollegen zum Teamleiter oder Vorgesetzten aufrückt, hat es meist nicht leicht. Mit einem gezielten Führungstraining, das im September startet, will das Umweltzentrum der Handwerkskammer Führungskräfte in kleinen

TRIERWEILER. Vermutlich durch einen technischen Defekt geriet gestern gegen 14 Uhr auf der A 64 bei Trierweiler ein PKW in Brand. Dem aus Richtung Luxemburg kommenden Fahrer gelang es noch, sein qualmendes Gefährt auf dem Rastplatz Markusberg zum

TIM LENARTZ (18) aus Hörscheid möchte "an der BBS die FH-Reife erlangen, um bei Polizei oder BGS in den gehobenen Dienst einsteigen zu können". Dazu wird er die Berufsoberschule besuchen. Nur Schule war nie sein Ding, "denn eine Ausbildung finde ich

TRIER. Der Auftakt wurde mit Spannung erwartet, und er geriet stellenweise zum Tribunal: Der neue Architektur- und Städtebaubeirat ließ an großen und kleineren Projekten kaum ein gutes Haar.

WILLWERSCHEID. (peg) Konstituierende Sitzung des Gemeinderats in der schmucken Bürgerhalle: Christa Schuh-Daus wird auch für die kommenden Jahre Bürgermeisterin der 60-Seelen-Gemeinde sein.

DIEBSTAHL: Ein Handy mit Freisprechanlage wurde in der Nacht zum Mittwoch aus einem olivfarbenen Ford Transit in der Wittlicher Oberstraße gestohlen. Außerdem wurden der hintere linke Reifen zerstochen und ein Heckscheibenwischer

Völklingen. Sie soll die Massen ins Völklinger Weltkulturerbe locken wie 2002/2003 Leonardo-da-Vinci (über 100.000 Besucher). Tatsächlich ist die aktuelle Inka-Gold-Ausstellung, die gestern vom Ministerpräsidenten des Saarlandes Peter Müller (CDU)

(U.M.) Es ist Sommer, es sind Ferien, und Kalli feiert seinen 10. Geburtstag. Alles scheint bestens, aber es verwundert Kalli doch sehr, dass der Vater sich heimlich ins Haus der schönen Nachbarin und ihrer beiden Töchter stiehlt, wo es doch heißt,

TRIER. Ein Ferrari oder Lamborghini kommt ihnen nicht in die Garage. Die Mitglieder des BMW M1 Clubs schwören auf den namensgebenden Supersportler aus Bayern. Bis Sonntag weilt der Verein in Trier.

SPRACHKURSUS: Vom 26. Juli bis 6. August können junge Aussiedler und Ausländer ihre Englischkenntnisse verbessern. Lernort ist der Konferenzraum des Caritasverbandes in der Trierer Petrusstraße. Auf dem Programm stehen außerdem Freizeitaktionen. Der

TRIER. Tom Tapir und Leo, der Lesefloh helfen Kindern in den Grundschulen Martin und Barbara künftig beim Lesen. Es sind die jeweiligen Maskottchen der neuen Schulbibliotheken, in denen kleine Leseratten viel Lesestoff, Abenteuer und neue Freunde

Trier Brunnenhof : Rambling Rovers, Sa 19.30 Uhr. Gesangverein Trier-Pallien, So 11 Uhr. Polizeichor Trier, So 15 Uhr. Kurfürstliches Palais : Großer Ball Tango-Argentino, Sa 20.30 Uhr, Rokokosaal. Park Plaza Hotel : Wolfgang Kernbach Jazz-Band, So

HILDEGARD GERHARD aus Waldrach, Morscheider Straße 1, feiert am heutigen Samstag ihren 75. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren ihr Ehemann, ihre Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel sowie alle Verwandten und Bekannten.

TRIER. (kat) Erneut hatten TV -Leser die Möglichkeit zu sagen, was Familien auf den Nägeln brennt und was sie gerne in ihrer Zeitung lesen möchten. Der TV hatte wieder zum Familienparlament geladen.

EHRANG. Ehemalige Ehranger Schülerinnen und Schüler trafen sich anlässlich ihres 60. Geburtstages und ihrer "Goldenen Kommunion" in Trier. Einige waren von weit her - sogar aus den USA - angereist. Foto: Josef Tietzen

THALFANG. Die großen Überraschungen blieben in der konstituierenden Sitzung des Verbandsgemeinderates Thalfang in der Festhalle aus. CDU, SPD und FDP brachten ihre Kandidaten für die Beigeordneten-Ämter einstimmig beziehungsweise mit einer

Teile der CDU-Landtagsfraktion haben sich jüngst in der Eifel auf die Pirsch gemacht - diesmal ausnahmsweise nicht, um nach einem Spitzenkandidaten für die Landtagswahl zu suchen, für den ja momentan eine offizielle Ausschreibung läuft. Vielmehr

TRIER. "Bisher hieß es immer: Geh doch in den Sportverein", sagt Dr. Stephanie Kannt. Doch die Assistenzärztin in der pädiatrischen Abteilung des Trierer Mutterhauses ist überzeugt, dass damit fettleibigen - im Fachjargon: adipösen - Kindern längst

TRIERWEILER. Vermutlich durch einen technischen Defekt geriet gestern gegen 14 Uhr auf der A 64 bei Trierweiler ein PKW in Brand. Dem aus Richtung Luxemburg kommenden Fahrer gelang es noch, sein qualmendes Gefährt auf dem Rastplatz Markusberg zum

"Wenn der Deutsche hinfällt, dann steht er nicht auf, sondern er schaut, wer schadenersatzpflichtig ist." Noch immer ist viel Wahres dran an diesem Tucholsky-Zitat. Klagen wird zum Volkssport. Jeder will Recht bekommen, jeder Schaden wird bis auf den

Ob wirklich eine neue politische Kultur Einzug in den Verbandsgemeinderat Neumagen-Dhron hält, werden erst die nächsten Monate zeigen. Eines lässt sich aber schon sagen: Einige der neuen Leute in dem Gremium beleben die Szene. Sie machen den Mund

TRIER. Im Zeichen der Unterhaltungsmusik stand das Sommerkonzert des Friedrich-Wilhelm-Gymnasiums. Zehn Musik-Arbeitsgemeinschaften stellten sich dem Publikum in der voll besetzten Mehrzweckhalle vor und sorgten mit klassischen Werken, Kammer- und

HALLO LEUTE, endlich ist Sommer!!! Also: Schnell die Badesachen ausgemottet und ab ins Schwimmbad oder an den Badesee! Wer es sich zu lange überlegt, wird vielleicht von einem Gewitter überrascht, und dann könnte der Spaß schon wieder vorbei sein.

TRIER. Weil er einem 57-jährigen Zechkumpanen eine volle Halbliter-Bierflasche an den Kopf geworfen hat, muss ein 26-jähriger Mann für ein Jahr und neun Monate hinter Gitter. Das hat am Freitag das Trierer Schwurgericht entschieden.

TRABEN-TRARBACH. Die Bauarbeiten am Hochwasserschutz in Trarbach haben begonnen. Die Enkircher Straße (Foto) wird ab Montag, 19. Juli, als Einbahnstraße eingerichtet und ist dann nur noch in Richtung Brückenstraße befahrbar. Es werden

ZELL. (red) Die erste Sitzung des neu gewählten VG-Rates Zell nahm Bürgermeister Karl Heinz Simon zum Anlass, verdiente Ratsmitglieder und Ortsbürgermeister mit der Verleihung des Wappentellers der Verbandsgemeinde Zell auszuzeichnen. Geehrt wurden

TRIER. (red) Wussten Sie, dass wir durchschnittlich 26 Jahre unseres Lebens mit Schlafen verbringen? Ewa ein Drittel unserer Lebenszeit. Doch die Zeit, die wir verschlafen, ist weder unnütz noch vergeudet. Im Gegenteil: Schlafen ist eine

MAINZ/GEROLSTEIN. "Das Konzept ist fantastisch - weil es sowohl starke als auch schwache Schüler besser fördert und weil null Redundanz drin steckt". Mit hehren Worten beschreibt Oberstudiendirektor Heinz Brauns, Leiter der Berufsbildenden Schule

BERUFSVORBEREITUNGSJAHR: In ihm sollen Schüler den Hauptschulabschluss erlangen. Da das Klientel sehr unterschiedlich ist - vom intelligenten Aussiedler mit Deutschproblemen über Hauptschul-Abbrecher bis hin zu Sonderschülern - wird künftig mehr Wert

PRÜM. (kth) Zwei erfahrene Kräfte der Bertrada-Grundschule in Prüm sind in Ruhestand gegangen. In einer Schulfeier in der Turnhalle am Achterweg nahmen Schüler, Lehrerkollegium und zahlreiche Gäste Abschied von Lehrerin Bärbel Lahme und der

BERNKASTEL-KUES. Die malerischen Gassen von Bernkastel mit ihren vielen Fachwerkhäusern ziehen Jahr für Jahr unzählige Urlauber und Tagesgäste an. Gleich dahinter beginnen die Weinberge, die den Farbtupfer bilden. Erst von der Burg Landshut aus wird

Köln. Fast ein Jahr lang hing Walter van Rossum jeden Sonntagabend an den Lippen einer Frau, die ihm gehörig auf den Wecker geht: Sabine Christiansen, deren ARD-Polit-Talkshow der Kölner Kulturkritiker 2003 regelmäßig beobachtete - "mit wachsendem

MORBACH/BERLIN. (red) Die Klasse 10 der Hauptschule Kurfürst Balduin Morbach machte vier Tage lang mit bei einem Bundeswehr-Projekt. Dabei erfuhren die Schüler viel über die Nazi- und die Stasizeit.

DAUN. Mit teilweise einschneidenden Neuerungen werden Schüler, Eltern, Lehrer und Ausbilder durch die ab kommendem Schuljahr in Kraft tretende Reform der Berufsschulen im Land konfrontiert. Im TV -Interview skizziert Hans-Jürgen Berg die Ziele des

Nach der sehr erfolgreichen 2003er Saison öffnet der großherzogliche Palast auch dieses Jahr erneut seine Pforten. Das Palais stellt nach wie vor eine der Hauptattraktionen der Stadt Luxemburg dar. Das Luxembourg City Tourist Office bietet geführte

ÖFFNUNGSZEITEN : Die Katholische Öffentliche Bücherei im Jugendheim an der St. Nikolauskirche ist während der Sommerferien vom 19. Juli bis zum 27. August nur montags von 16.30 bis 18 Uhr geöffnet; donnerstags findet keine Ausleihe statt. (bb)

JÜNKERATH. Beim Schützenfest in Jünkerath wurde der "Große Firmen- und Vereinspokal" zum ersten Mal ausgetragen. 23 Mannschaften nahmen teil. Mit Spannung war der Wettkampf um den "Großen Firmen- und Vereinspokal" erwartet worden. 23 Mannschaften

MAINZ. Für das seit 1988 stillgelegte Atomkraftwerk Mülheim-Kärlich hat das Mainzer Umweltministerium eine erste Abriss-Genehmigung erteilt. Der Abbau wird auf mindestens zehn Jahre veranschlagt und soll laut Betreiber RWE rund 500 Millionen Euro

EUREN. Die ehemaligen Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 1934/35 aus Euren trafen sich in ihrem Heimatstadtteil. Nach dem Kirchgang fuhren sie mit einem Bus in die romantische Eifelstadt Monschau. Zurück in Euren, wartete ein Büfett im Haus

SAARBURG. "Mit sehr zwiespältigem Gefühl" hat Manfred Wischnewski seine Entlassungsurkunde entgegengenommen. Nach fast 22 Jahren als Rektor an der Hauptschule wechselte er gestern in den Ruhestand.

GRIMBURG. (ax) Nach fünf Jahren Pause und einem knappen Wahlsieg gegen seinen CDU-Kontrahenten Günter Eiden hat Franz-Josef Weber am Mittwoch offiziell ein Amt angetreten, das er bereits von 1984 bis 1999 ausgeübt hatte. Der 49-jährige Rechtsanwalt

Muss ich meinem Chef eigentlich immer zuerst die Hand geben? Ich habe den Eindruck, ihm ist das überhaupt nicht recht. Wie ist es formell richtig? Wer gibt wem die Hand zuerst? Für den Gruß und die Begrüßung per Handschlag gelten klassische Regeln,

SCHWEICH. (red) Nach dem Vorlesewettbewerb im Dezember gab es für die vier sechsten Klassen der Realschule als Höhepunkt der Leseförderung die Begegnung mit einem Schriftsteller, der aus seiner Werkstatt berichtete: Stefan Gemmel.

BITBURG. (red) Bei strahlendem Sonnenschein rollten die Teilnehmer der sechsten Fair Play Tour d‘ Europe auf der Landesgartenschau in Trier ein. Als einzige der teilnehmenden Grundschulen erreichten alle Kinder der Grundschulgruppe St. Matthias aus

Vermutlich durch einen technischen Defekt geriet am Freitag Nachmittag auf der A 64 bei Trierweiler (Kreis Trier-Saarburg) ein Fahrzeug in Brand. Dem aus Richtung Luxemburg kommenden Fahrer gelang es noch, seinen qualmenden PKW auf dem Rastplatz

Bei idealem Sportwetter kämpften am Donnerstag rund 270 Schulerinnen und Schüler aus 13 Trierer Schulen um die Stadtjugendmeisterschaft der Leichtathletik im Moselstadion.In verschiedenen Altersklassen ging es um Titel im Mehrkampf und in den

(chj) Ein Ferrari oder Lamborghini kommt ihnen nicht in die Garage: Die Mitglieder des BMW M1 Clubs schwören auf den namengebenden Supersportler aus Bayern. Bis Sonntag weilt der Verein in Trier. Auch ein Besuch der Landesgartenschau steht auf dem

(red) Unerwartet spannend gestaltete sich die Wahl der Beigeordneten in der Verbandsgemeinde Kyllburg. Über die Besetzung des 1. und 2. Beigeordneten musste per Los entschieden werden. Besonders pikant: Als Gegenkandidaten für Helmut Berscheid (CDU)

Der Rat der Verbandsgemeinde Ruwer (Kreis Trier-Saarburg) hat in seiner konstituierenden Sitzung Günter Jakobs aus Gutweiler (CDU) erneut zum ersten Beigeordneten gewählt. Zweiter Beigeordneter wurde der SPD-Mann Karl-Heinrich Ewald,

Nach dem überraschendem Ergebnis der Beigeordnetenwahlen, bei denen Peter Kockelmann, Dorothea Schlenkhoff und Norbert Maas gewählt wurden, ist vor allem die SPD-Fraktion im Umbruch. Zwei der vier Stadträte werden voraussichtlich ihr Mandat

Auch wenn aus meteorologischer Sicht der Sommer auf sich warten lässt - musikalisch hat er bereits begonnen. Ein Konzert des Musikvereins Beurig bildete den Auftakt zum inzwischen traditionellen Saarburger Musiksommer auf dem Boemundhof.

Aller guten Dinge sind drei - zumindest in der konstituierenden Verbandsgemeinde-Ratssitzung in Thalfang. Die 24 Ratsmitglieder, die am Donnerstagabend per Handschlag von Bürgermeister Hans-Dieter Dellwo verpflichtet wurden, waren sich bei den Wahlen

Ein Todesopfer und zwei Schwerverletzte forderte heute Vormittag ein Verkehrsunfall auf der L 148 zwischen Beuren und Hinzert (Kreis Trier-Saarburg). Nach Angaben der Polizei war eine Autofahrerin in einer scharfen Linkskurve kurz vor Hinzert mit

Der Verbandsgemeinderat Neumagen-Dhron hat in seiner konstituierenden Sitzung die Beigeordneten gewählt. Als erster Beigeordneter fungiert der bisherige zweite Beigeordnete Helmut Ludwig (CDU). Neu im Gremium sind der zweite Beigeordnete Uwe Huppers

„Mit sehr zwiespältigem Gefühl“ hat Manfred Wischnewski heute Morgen seine Entlassungsurkunde entgegengenommen. Nach fast 22 Jahren als Rektor an der Hauptschule Saarburg wechselt er am letzten Schultag in den Ruhestand.

(red) Schwer verletzt worden ist ein Zehnjähriger bei einem Verkehrsunfall am Donnerstag in Jünkerath. Gegen 17.40 Uhr lief der Junge mit seinem Fußball auf dem rechten Gehweg der Kölner Straße (B 421) in Richtung Birgel. Der Ball rollte auf die

(mh) „Das Konzept ist fantastisch - weil es sowohl starke als auch schwache Schüler besser fördert, und weil null Redundanz drin steckt“. Mit hehren Worten beschreibt Oberstudiendirektor Heinz Brauns, Leiter der Berufsbildenden Schule (BBS)

Wenn es um Wittlichs Geschichte geht, ist „Chronist“ Willi Waxweiler dabei. So hat er auch entdeckt, dass im Zuge der Bauarbeiten in der Himmeroder Straße Mitte der Woche 700 Jahre alte Zeitzeugen zu entdecken waren. Es handelt sich um Reste der

Die stärkste Partei im VG-Rat Manderscheid gab nur wenig nach: Einen Beigeordneten-Posten überließ die CDU, die die absolute Mehrheit hat, der Wählergruppe Zens. Die anderen beiden reklamierte sie für sich. SPD und Grüne hatten einen gemeinsamen

(aix) Der Deudesfelder Ortsteil Desserath (Kreis Daun) feiert am Wochenende sein 800-jähriges Bestehen. Gleichzeitig wird die gerade erschienene Deudesfelder Dorfchronik vorgestellt. Eine Bonner Historikerin stieß sie auf eine Urkunde aus dem Jahr

(sts) Stühlerücken an der Stadtspitze: Zwei neue Beigeordnete sind in der konstituierenden Sitzung des Stadtrats Daun ewählt worden. Otmar Monschauer (CDU) und Brigitte Porsch (Wählergruppe Reineke) haben die Ämter von Robert Lorse und Uli Domenghino

Spannend war die konstituierende Ratssitzung gestern Abend in Wittlich. Vorab hatte die CDU zwei Beigeordneten-Posten für sich reklamiert, ein Dritter sollte für die Grünen sein. Mit 14 (CDU) und 3 (Grüne) bei 32 Ratssitzen, schien es vorab, dass es

(peg) Christa Schuh-Daus wird auch für die kommenden fünf Jahre Bürgermeisterin der 60-Seelen-Gemeinde sein.Sie ist nicht die einzige Frau, die Willwerscheid politisch repräsentiert. Mit Lydia Duckart steht der inzwischen gereiften Bürgermeisterin

(sim) Auf der konstituierenden Sitzung des Verbandsgemeinderates Traben-Trarbach gestern Abend auf Schloss Burg hat der Rat die Verbandsbeigeordneten gewählt. Erster Beigeordneter ist Robert Gedert(CDU) aus Traben-Trarbach, Zweiter Beigeordneter

Die Einbrüche bei vier Firmen im Industriepark Föhren am ersten Juliwochenende scheinen aufgeklärt. Aufgrund der festgestellten Spuren an den Tatorten war die Schweicher Polizei bereits von drei Tätern ausgegangen. Pech für die Täter und Glück für

BURG. (sim) Auf der konstituierenden Sitzung des Verbandsgemeinderates Traben-Trarbach gestern Abend auf Schloss Burg hat der Rat die Verbandsbeigeordneten gewählt. Erster Beigeordneter ist Robert Gedert (CDU) aus Traben-Trarbach, Zweiter