TRIER. (red) Am Montag beginnt das neue Schuljahr - und alle Schüler ab der siebten Klassenstufe haben wieder die Möglichkeit, am TV -Medienprojekt KLASSE! teilzunehmen.

BISCHOFSDHRON. (red) Mit der bekannten Band "Stargate" wartet die Bischofsdhroner Kirmes vom 27. bis zum 30. August mit einem Höhepunkt in diesem Sommer auf. Der Musikverein "Hochwaldfreude" veranstaltet das Fest. Am Freitagsabend steht ein

GEROLSTEIN. "Warum versinkt die Heuschrecke denn nicht im Wasser?" mag sich der Betrachter des Bilds im ersten Moment erstaunt fragen. Die Antwort: Die Heuschrecke übt sich nicht im Schwimmen, sondern sitzt auf einem Autodach. Kurz nachdem der Wagen

KÖWERICH/TRIER. (red) Alarmstimmung herrschte am Mittwochabend auf einem niederländischen Gütermotorschiff: Die mit 2300 Tonnen Kohle beladene "Suspento" drohte nach einer Grundberührung in Höhe von Köwerich zu sinken.

TRIER. (red) Schüler, auf in die Betriebe: Vom 14. bis 18. Februar 2005 läuft wieder die Aktion "Abenteuer Wirtschaft" der beiden Trierer Kammern. Das TV -KLASSE!-Projekt ist erneut Partner der Aktion. Schon jetzt können sich die Klassen anmelden.

WEHRLEUTE: Ein Geschicklichkeitsfahren veranstaltet der Kreisfeuerwehrverband Trier-Saarburg am Sonntag, 5. September, 13 Uhr, in Reinsfeld auf dem Parkplatz vor der Kirche; die Siegerehrung findet gegen 17 Uhr statt. Bei diesem Wettbewerb soll

ERHEBENDE MOMENTE gab es beim 1. Trierer Ballonfahrer-Festival auf dem Landesgartenschau-Gelände. Nach der gelungenen Premiere soll die spektakuläre Veranstaltung nicht die letzte dieser Art auf dem Petrisberg sein.

GREIMERATH. Ein professioneller Spurensucher bestimmt in den nächsten fünf Jahren, wo's langgeht in Greimerath. Der Kriminalbeamte Edmund Schmitt ist neuer Ortsbürgermeister der Hochwaldgemeinde.

TRABEN-TRARBACH. Von den Bauarbeiten am Hochwasserschutz lassen sich diese Radfahrer nicht abschrecken, der Stadt einen Besuch abzustatten. 2,2 Millionen Euro kosten die Anlagen, die die Stadt besser vor Überflutung schützen sollen. (len)/Foto:

Die 15-jährige Cady verbrachte ihre Kindheit mit den Eltern im afrikanischen Busch. Aber die wahre Schule des Überlebens beginnt nach der Rückkehr in die Staaten, auf der Highschool. Hier lauern die wahren Bestien - in Röckchen und mit Zahnspange.

TRIER. (red) An folgenden Standorten misst die Polizei vom 30. August bis 5. September Geschwindigkeiten: Montag: L 176 Idar-Oberstein-Enzweiler, B 327/K 99 Morbach und B 51 Prüm-Dausfeld. Dienstag: Baumholder, B 419 Oberbillig - Temmels, L 137 Konz

MAINZ. (win) Rheinland-Pfalz entwickelt sich aus Sicht der CDU zu einem Armenhaus in Deutschland. Ein "Aufbruch für Rheinland-Pfalz" soll die Wirtschaftslage verbessern.

FLOHMARKT:Der nächste Flohmarkt in der Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch findet am kommenden Wochenende statt. Die Öffnungszeiten: Samstag, 28. August, 7 bis 18 Uhr, und Sonntag, 29. August, 11 bis 18 Uhr.

WITTLICH-DORF. (red) Das erste historische Dorffest in Wittlich-Dorf gibt es am Samstag und Sonntag, 28. und 29. August. Der Erlös soll den Bau eines Backhauses mitfinanzieren.

ZUM 25. MAL wird am kommenden Wochenende das Rachtiger Weinstraßenfest gefeiert. Die Nienicks-Blaskapelle aus den Niederlanden nimmt in diesem Jahr zum ersten Mal an dem Fest teil. Los geht's heute um 17 Uhr. Am späteren Abend ist ein Feuerwerk. Am

TRIER. Kurs-Umkehr gelungen: Nach schlechten Jahren befindet sich die Wohnungsbau und Treuhand AG (gbt) wirtschaftlich im Aufwind. So soll es weitergehen. Statt auf neue Projekte will das Unternehmen auf die Modernisierung des Bestandes setzen und

Nach zweijähriger Pause wird an diesem Wochenende wieder großer Sport im SFG-Skatepark in Bernkastel-Kues gezeigt. Die Anlage im Sportzentrum Bernkastel-Kues ist von Skatern gebaut und zählt weit über die Grenzen der Region zu den besten

BITBURG. Der nächste Stau auf der B 51 ist programmiert. In den kommenden Tagen werden zwei der vier Spuren zwischen der Bitburger Saarstraße und der Ausfahrt Flugplatz erneuert. Grund: Fehlerhafter Einbau der Fahrbahndecke.

Die B 51 zwischen Stadtkyll und Trier ist als Transitstrecke für den Schwerlastverkehr nicht nur bekannt, sondern längst in Verruf geraten. Täglich quälen sich tausende von Lastwagen durch die grüne Lunge der Eifel. Sie nutzen die Strecke nicht nur,

TRIER. Die Verlockung ist groß: Gewinne winken, ein Mittagessen und ein Stadtbummel werden angeboten. Doch meistens steckt nichts dahinter. Die Anbieter solcher Gewinntouren wollen die Teilnehmer in der Regel nur abzocken.

FLOHMARKT:Der nächste Flohmarkt in der Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch findet am kommenden Wochenende statt. Die Öffnungszeiten: Samstag, 28. August, 7 bis 18 Uhr, und Sonntag, 29. August, 11 bis 18 Uhr. KLEIDERBASAR: Winterkleidung für Kinder bis

SAARBURG. Freizeitplanung auf ein Jahr im Voraus - das ist ab der kommenden Woche wieder möglich. Denn dann wird das neue Programmheft der Volkshochschule Saarburg (VHS) mit den Amtsblättern der Verbandsgemeinde in rund 10 000 Haushalten verteilt

DAUN. (red) In verschiedenen Dauner Stadtteilen und Ortsgemeinden in der Verbandsgemeinde Daun fanden konstituierende Sitzungen statt. In Daun-Weiersbach war Ortsvorsteher Konrad Junk in Urwahl wiedergewählt worden. Zum stellvertretenden

GEROLSTEIN-GEES. Der Kampf geht weiter: Auch nach einem Treffen im Gerolsteiner Rathaus halten die Geeser Sportplatz-Anwohner ihren Protest gegen die geplante Flutlicht-Anlage (der TV berichtete) aufrecht. Daran ändern auch Zugeständnisse der Stadt

KYLLBURG. Weihbischof Leo Schwarz besucht am Mittwoch, 1. September, das neue Dekanat Bitburg, Irrel, Kyllburg, Speicher. Um 18.30 Uhr findet eine Eucharistiefeier in der Kyllburger Stiftskirche mit dem Weihbischof statt. Dazu sind vor allem die

TRIER. Eine noch junge Straße in Feyen-Weismark trägt den Namen einer Trierer Autorin der 20er-Jahre, die heute fast ganz in Vergessenheit geraten ist: Gertrud Schloss.

KONZERT: Die Reihe der "Himmeroder Orgelkonzerte" wird fortgesetzt am Sonntag, 29. August, um 15 Uhr mit einem Konzert unter dem Motto "Fantasia à gusto italiano". Solist dieses Konzertes ist der renommierte deutsche Konzertorganist und

SEIN 80-JÄHRIGES BESTEHEN feiert der Musikverein Oberweis vom 27. bis 29. August, im Gemeindehaus Oberweis. Zum Programm gehören eine Disco mit "Anna's'nas" am Freitag ab 21 Uhr und ein Unterhaltungsabend am Samstag, 20 Uhr, mit den Musikvereinen

MERSCHEID. (iro) Der Merscheider Markt vom 10. bis 13. September ist nicht nur die größte Zeltveranstaltung weit und breit. Er dürfte eines der ältesten Feste in der Geschichte der Einheitsgemeinde sein.

BITBURG. (red) Die Spruchkammer hat entschieden, dass sich Watzerath kampflos für die dritte Runde des Landratspokals Bitburg-Prüm qualifiziert hat. Der SV Lasel und die SG Winterspelt scheiden wegen des Einsatzes nicht spielberechter Spieler aus.

GROSSLITTGEN/NIEDERKAIL. Der zweite Knüller der noch jungen Saison steigt in Großlittgen: Mit dem SV Niederkail und der SG Dhrontal/Haag wollen zwei zum Saison-Auftakt erfolgreiche Mannschaften die Weichen für eine erfolgreiche Spielzeit stellen.

Burgen . (F.Z.) Duell zweier Aufstiegs-Anwärter: Der FC Burgen empfängt am Sonntag die DJK Morscheid.

Hetzerath . (F.Z.) Drei Pflichtspiele, drei Siege: Bislang ist in der neuen Saison beim SV Hetzerath II alles nach Plan verlaufen.

BAD BERTRICH. (red) Konservative und operative Wirbelsäulenorthopädie ist das Thema einer Veranstaltung am Mittwoch, 8. September, in der Elfenmaar-Klinik Bad Bertrich. Leitende Ärzte verschiedener Kliniken werden zu diesem Thema ab 16 Uhr

TRIER. (ae) Hochgradig strapazierte Lachmuskeln bescherte Clown Pippo den Besuchern seines Programms "Visematenten". Mit allerhand Schabernack, Wortwitz, verblüffenden Tricks und der kontinuierlichen Einbindung des Publikums zauberte er Zirkusluft

BERNKASTEL-KUES. Seit Januar weht ein frischer Wind in der Jugendherberge: Rico Thielsch bewirtschaftet die beliebte Unterkunft mit dem fantastischen Ausblick. Seither hat sich viel verändert.

TRIER. Die Kunden nehmen sie kaum wahr, die Geschäfte wollen mit ihrer Hilfe Atmosphäre schaffen, wo eigentlich keine ist: Tagtäglich berieselt Kaufhausmusik den Einkauf von Menschen auf der ganzen Welt.

KONZERT: Vier junge Blockflötistinnen spielen am Samstag, 11. September, Werke des Barockkomponisten Georg Philipp Telemann auf der Burg in Mürlenbach. Um 19.30 Uhr gibt Professor Klaus Tiepelmann den Konzertbesuchern eine kurze Einführung in die

SCHÜTZENFEST: Das Königspaar Edwin und Antje Weirich wird verabschiedet, der neue Regent Frank Jakobs benennt seine Gemahlin: Am Samstag und Sonntag, 28. und 29. August, ist Schützenfest der Schützenbrüderschaft "St. Hubertus" in Lampaden. Der

TRIER. Ein Feuerwehrmann schläft niemals im Dienst - er ruht. Denn jederzeit kann während der 24-stündigen Schicht die Sirene heulen. Ausbildung und Alltag der Berufsfeuerwehr Trier standen im Mittelpunkt einer TV -Ferienspaßaktion, an der mehr als

HASBORN/GROSSLITTGEN. Den Stukkateur-Beruf hat Carmen Böhnke von ihrem Vater übernommen. Die Entscheidung, die Meisterprüfung zu absolvieren und einen eigenen Betrieb zu gründen, fiel da schon wesentlich schwerer.

GEROLSTEIN. (vog) Der Fantasie waren keine Grenzen gesetzt: Bei einem Erlebnistag im Naturkundemuseum haben die teilnehmenden Kinder Fossilien-Nachbildungen aus Salzteig gefertigt.

VG Arzfeld Plütscheid : Dorfgemeinschaftshaus, Musikfest des MV Plütscheid, Fr 21 Uhr, Konzert MV Großkampenberg und Niederlauch; Sa 20 Uhr, MV Brücken, Lambertsberg, Dahnen; So 11.30 Uhr, Gottesdienst mit Kirchenchor Lambertsberg; anschließend

WITTLICH. (ks) Am kommenden Wochenende, 28. und 29. August, findet in Wittlich der zweite von drei Wettbewerben zur Deutschen Flug-Meisterschaft F4C und Large Scale statt. Der Modellflugverein Säubrenner Wittlich ist erstmals Veranstalter.

TRAUER: Mit einem Gedenken an Reinhold Lang eröffnete der Aufsichtsrats-Vorsitzende, OB Helmut Schröer, die Hauptversammlung der gbt am Mittwoch in der Europäischen Rechtsakademie (ERA). Lang, der am vergangenen Montag bei einem tragischen

TRIER. (red) Die Wetterstation Trier-Petrisberg veranstaltet am Wochenende des 4. und 5. Septembers Tage der offenen Tür. Sie möchte damit Gelegenheit geben, einmal hinter die Kulissen eines Wetterdienstes zu schauen. Neben der Besichtigung der

IGEL. Im vergangenen Jahr erstmals erprobt, lud der CDU-Bundestagsabgeordnete Bernhard Kaster erneut zu einer Tagung auf der "Princesse Marie-Astrid". Nach den Verkehrsverbindungen standen diesmal "Jugendperspektiven Trier-Luxemburg" im Blickpunkt.

TRABEN-TRARBACH. Heide Pönnighaus ist das erste weibliche Stadtoberhaupt von Traben-Trarbach. Ihre Amtszeit begann sie mit einer beeindruckenden Rede.

VERGIFTET: Vermutlich vergiftet worden ist eine Katze, die am Mittwoch zwischen 19.15 Uhr und 19.30 Uhr in der Bademer Kirchstraße tot auf dem Bürgersteig gefunden wurde. Etwa eine Stunde davor hatte der Tierhalter die Katze noch gefüttert, aber

Die neue Stadtbürgermeisterin beweist Mut. In einer Zeit, in der Politiker kein gutes Image haben und froh sein müssen, wenn sie die Note befriedigend bekommen, setzt sich Heide Pönnighaus ein hohes Ziel. Sie will, dass die Traben-Trarbacher von

TRIER. (red) Auf dem regionalen Ausbildungsmarkt geht es in den Endspurt. Zum Beginn des neuen Berufsschuljahres sind zwar auch die meisten betrieblichen Lehrverträge "unter Dach und Fach". Dennoch gibt es vor allem im Handwerk in zahlreichen Berufen

JACKY'S CORNER heißt die Band, die am Samstagabend, 28. August, das Publikum an der Grillhütte in Lorscheid ins Schwitzen bringen wird. Seit sieben Jahren gehören die sechs Jungs und ihre hübsche Sängein Julia zu den beliebtesten Bands zwischen

TRIER. Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da. Im Gegenteil: Triers Einzelhandel macht am Sonntag (29. August) von 0.01 bis 4 Uhr die Nacht zum Tag und hofft auf ausgeschlafene Kunden. Wie 2003 beteiligen sich die drei großen Warenhäuser

SITZUNG: Der Gemeinderat Maring-Noviand beschäftigt sich am Dienstag, 31. August, mit dem Kindergarten-Anbau, dem Wassertretbecken sowie den Parkbuchten und dem Halteverbot im Bereich "Am Honigberg". Das Gremium tagt ab 18 Uhr im Sitzungsraum der

HUNSRÜCK. Fiktiv und dennoch weltberühmt: "Wer in den Hunsrück reist, wird 300 Dörfer finden, und keines davon heißt Schabbach", sagt "Heimat"-Regisseur Edgar Reitz. Damit die Fans nicht vergeblich suchen, werden die "Heimat"-Drehorte rechtzeitig zum

TRIER. (red) Mit einer Festakademie wird am Montag, 6. September, um 20 Uhr das Akademiejahr 2004/2005 an der Katholischen Akademie in Trier eröffnet. Unter dem Titel "Wort und Wirkung" ist die Festakademie dem 100. Bischof von Trier, Bernhard Stein,

MEHRING/LEIWEN. Klein, aber fein ist die Raiffeisenbank Mehring-Leiwen. Die kleinste Bank im Kreis Trier-Saarburg fährt weiterhin auf Erfolgskurs und bleibt selbstständig.

DIE PAVILLONGEMEINSCHAFT Trier-Zewen feiert am Wochenende Jubiläum. Denn genau 25 Jahre ist es her, seit sich der Gemischte Chor Cäcilia 1880 (Foto), der Musikverein Eintracht und die DRK-Ortsgruppe Zewen entschieden haben, ein gemeinsames

KELL AM SEE. (red) "Auf zur Keller Kirmes", heißt es vom 28. bis 30. August im Hochwald. Offiziell eröffnet wird das dreitägige Fest auf dem Kirchenvorplatz am Samstag um 20 Uhr mit dem traditionellen Fassanstich, der von den heimischen Sängern und

Die Einladungen zu KLASSE! sind in dieser Woche versandt worden. Alle Lehrer, die sich für das Projekt anmelden wollen, müssen nur die Anmelde-Unterlagen kopieren und an den Trierischen Volksfreund unter der Nummer 0651/7199-17632 faxen. Bitte zwecks

KIRCHE: Eine Vesper wird am heutigen Freitag, 27. August, um 18 Uhr auf dem Schwarzenberg bei Kelberg gefeiert. Geleitet wird der Gottesdienst vom Pfarrgemeinderat.(bb)RAD-TOUR: Eine Radwanderung bietet der Eifelverein Daun am Sonntag, 29. August an.

TRIER. (red) Auch in diesem Jahr beteiligen sich die drei großen Trierer Sportvereine wieder an KLASSE!. Die Eintracht, die "Miezen" und die TBB stellen sich erneut in den Dienst des Projekts, um den Schülern Spitzensport näher zu bringen.

KONZERT: Die Meisterwerke von Johann Sebastian Bach, Carl Stamitz und Georg Friedrich Händel werden am Freitag, 3. September, um 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Briktius in Bernkastel-Kues dargeboten. Ausführende sind der Kammerchor "Project Vocal",

GRAACH. (red) Ein schwerer Unfall hat sich am Mittwoch auf der B 53 ereignet. Ein belgischer PKW-Fahrer fuhr gegen 16 Uhr auf der B 53 aus Richtung Graach kommend. Etwa 100 Meter vor der Einfahrt zum Moselparkplatz wollte er auf der B 53 wenden, um

Vor 25 Jahrenberichtete die Mittelmosel-Zeitung über einen "Tag der offenen Tür", zu dem sich viele hundert Besucher im Altenhilfezentrum Ida-Becker-Haus eingefunden hatten. Das Haus war am 1. Juli 1977 eröffnet worden, und die Heimleitung wollte den

Trier Exzellenzhaus : "Fehlfarben" und "Schein Tote Erben", 19.30 Uhr, Sommerbühne. Infos: 0651/25191. FESTE & FETEN Trier Goldmanns Cafebar & Cocktails : Where's The Sun Party, 21 Uhr. VG Daun Mückeln : Festwiese, Kirmes, 21 Uhr, Rocknacht mit "Zeya" und "Neptones", bei schlechtem Wetter im Bürgersaal. Sa 20 Uhr, Musikfest; So 14 Uhr, Spiel und Spaß für Kinder. Mo 21.30 Uhr, großer Zapfenstreich. VG Kelberg

TRAUER: Mit einem Gedenken an Reinhold Lang eröffnete der Aufsichtsrats-Vorsitzende, OB Helmut Schröer, die Hauptversammlung der gbt am Mittwoch in der Europäischen Rechtsakademie (ERA). Lang, der am vergangenen Montag bei einem tragischen

Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten am 24. August BARBARA und ADOLF MICHELS aus NIEDERWEIS . Barbara Michels, geborene Biewer, wurde am 5. Dezember 1929 in Niederweis, Adolf Michels am 12. Juni 1928 in Lampaden geboren. Sie heirateten am 24.

MORBACH. (iro) Die "Fünf Tenöre", die am 28. Dezember ein Gastspiel in Morbach geben wollten, können an dem Datum wegen einer Terminüberschneidung nicht kommen. Der Veranstalter sucht laut Tourist-Information Morbach derzeit nach einem neuen Termin.

TRIER/MEHRING. Rechtsanwalt in Luxemburg, Vorsitzender des Fördervereins der Europäischen Kunstakademie und prämierter Winzer: Der Mehringer Franz Peter Basten hat sich nach seinem politischen Leben neuen Herausforderungen gestellt. Vergangene Woche

Heimat Den ersten Teil der Heimat-Trilogie, "Heimat - Eine deutsche Chronik", beendet Regisseur Edgar Reitz 1984. In dem elfteiligen Film erzählt er die Geschichte des Dorfs Schabbach im Hunsrück und seiner Bewohner. Im Mittelpunkt steht die Familie

KARLSHAUSEN. Folklore von ihrer schönsten Seite, gepaart mit Spiel und Spaß für die Kinder, präsentierte die Tanzgruppe Karlshausen zu ihrem 20-jährigen Bestehen. Die Teilnehmer hatten um gutes Wetter gebetet - und Petrus sandte ihnen Sonnenschein.

Die Fälle von Heinrich F. und Maria R. sind Ausnahmen. Das macht die Situation allerdings nicht erträglicher. Es ist vollkommen inakzeptabel, dass alte Menschen ihren Lebensabend in Angst und Hilflosigkeit verbringen müssen. Wer bedroht wird, darf

PIESPORT. (red) Keine Verletzten, aber viel Blechschaden hat ein Verkehrsunfall am Mittwoch um 17.30 Uhr bei Piesport gefordert. Mit ihrem Auto war eine Triererin auf der L 50 von Klausen nach Piesport unterwegs. Vermutlich wegen überhöhter

RÖHL. (jau) Die Liga-Kontrahenten haben die SG DIST zu einem der Top-Favoriten gekürt, doch diesem Anspruch wurde die Mannschaft von Hendrik Müller bislang nicht gerecht.

MÜLHEIM. (red) Die Freiwillige Feuerwehr Mülheim/Mosel verbindet den Tag der offenen Tür am 28. und 29. August mit dem Kreisjugendfeuerwehrtag. Das Programm bietet folgendes: Am Samstag um 13 Uhr wird der Wettkampf der Jugendfeuerwehren des Kreises

KÖRPERICH. (jör) Seit März 2000 findet jeweils im Frühjahr und Herbst eine Kinderkleiderbörse in Körperich statt. Was mit elf Müttern im Jahr 2000 begann hat sich zu einer echten Alternative zum Kaufhaus entwickelt.

STADTKYLL/OLZHEIM. Die beiden schweren Verkehrsunfälle, die sich am Mittwoch auf der Transitstrecke B 51 ereignet haben, lassen aufhorchen. Beide Unglücke passierten auf regennasser Fahrbahn, deren Spurrillen inzwischen bedrohliche Formen angenommen

Rapperath . (F.Z.) Trotz des knappen 2:0-Siegs bei der Reserve der SG Hundheim war Merscheids Spielertrainer Jörg Jonas mit dem Auftreten seiner Elf alles andere als zufrieden. Der Führungstreffer fiel erst in der 70. Minute durch einen von Andreas

GEFELL. (HG) Nach dreijähriger Bauzeit haben die Bürger von Gefell die Fertigstellung der Dorfstraßen und den neuen Dorfplatz mit einem Straßenfest gefeiert.

BERGWEILER. Den Job habe er gerne gemacht, doch jetzt räumte er seinen Platz für einen Jüngeren: Arnold Kaiser gab nach 15 Jahren sein Bürgermeisteramt an Gottfried Eltges ab.

NEUMAGEN-DHRON. (cb) Raus aus dem Alltag, rein in die "Gass". Das Dhroner Weinstraßenfest bietet dazu ausreichend Gelegenheit.

Metterich . (S.M.) Kann der FC Metterich auch am Sonntag seine Siegesserie fortsetzen? Gegner ist dann die SG Oberkail.

TRIER. (red) An folgenden Standorten nimmt die Polizei 30. August bis 5. September Geschwindigkeitsmessungen vor: Montag: L 176 Idar-Oberstein-Enzweiler, B 327/K 99 Morbach und B 51 Prüm-Dausfeld. Dienstag: Baumholder, B 419 Oberbillig - Temmels, L

KELL AM SEE. (hm) Das Freibadfest der Verbandsgemeinde hat Tradition. Denn neben dem Spaß, den die Kinder haben, zeigen sie, was sie im Schwimmunterricht der DLRG gelernt haben.

Nanu, was ist mit den Kritikern des Kanzlers los? Sind CDU, CSU und die "Bild”-Zeitung über Nacht geläutert? Haben sie den eigenen Irrtum eingesehen und fühlen sich nun verpflichtet, Gerhard Schröder Abbitte zu leisten? Die Wortwahl, derer sich die

NUSBAUM/ST. THOMAS. Zwei wichtige Straßenbauprojekte sind in dieser Woche angelaufen. 750 000 Euro kostet die L 3 zwischen Mettendorf und Nusbaum, 233 000 Euro die Straße zwischen Zendscheid und St. Johann.

Bleialf . (S.M.) Folgt der dritte Dreier in Folge? Am Sonntag spielt der SC Bleialf gegen die zuletzt nicht überzeugende SG Utscheid II.

TRIER. (rm.) Zu einer Abend mit Mundart und Klaviermusik lädt der Verein Trierisch für heute, 19 Uhr, ins Café Weimer ein. Klauspeter Bungert spielt am Flügel Klaviermusik von Georg Schmitt (1821-1900); Mundartliches tragen Vereinsmitglieder vor,

SAARBURG. Letzte musikalische Sonnenstrahlen schickten der Männergesangverein Irsch und die Bigband des Trierer Hindenburg-Gymnasiums beim Mittwochskonzert auf dem Boemundhof in Richtung Publikum.

FUSSBALL: Ein Fußballjugendturnier richtet der Förderverein des TuS Serrig vom 27. bis 29. August auf dem Sportplatz in Serrig aus. Am Freitag, 27. August, gibt's ab 19 Uhr erstmals ein "Night Soccer"-Turnier für Freizeit- und Betriebsmannschaften.

RUND UM DEN ERBESKOPF: Wanderführer Junk führt am Freitag, 3. September, Interessenten um den Erbeskopf. Die Wanderung ist Teil eines Wandertreffs, der jeden ersten Freitag im Monat angeboten wird. Die Teilnahme ist kostenlos. Info unter Telefon

Ein Aufbruch-Programm für Rheinland-Pfalz muss her- und schon kann die Wirtschaft in die Offensive starten. Wenn es denn nur so leicht wäre. "Mehr Wohlstand, sichere Arbeitsplätze, Beschäftigung für alle”, schreibt sich die CDU-Landtagsfraktion nach

NIEDERSTEDEM/BITBURG. (har) Der Ortsgemeinderat von Niederstedem wirkt mit Hochdruck am Bebauungsplan für die Weiherstraße mit. In einer Arbeitssitzung geht es am Freitag um den Flächentausch in diesem Gebiet.

AUSFAHRT ÜBER EINFAHRT: Vom 30. August bis voraussichtlich 1. September wird die Ausfahrtsrampe des Parkhauses Hauptmarkt neu beschichtet. Die Ausfahrt wird in dieser Zeit über die Einfahrt in der Walramsneustraße geleitet. Um größere

SPEICHER. Einen kulturhistorischen Leckerbissen präsentieren die Ortsgemeinde und das Heimatmuseum Speicher: Die Ausstellung "Römische Meile II in Speicher" gilt als einmalig in der Region und in der Zusammenarbeit von Rheinischem Landesmuseum (RLM)

Maring-Siebenborn. (F.Z.) Während die erste Mannschaft nicht gut in die Spielzeit gestartet ist, begann die SG Liesertal II mit einem 4:0-Sieg.

KÖRPERICH-NIEDERSGEGEN. (ew) Rund 600 Besucher kamen zum Flugtag des Modellflugvereins "Adler Südeifel". Gemeinsam mit Gastvereinen aus Deutschland und Luxemburg präsentierten die "Adler Südeifel" etwa 60 Modelle.

(U.M.) Etwas Schreckliches ist passiert in der Jugend von Evan Treborn, das alles danach Folgende in seinem Leben überschattet. Lange hatte Evan die Erinnerung daran erfolgreich ausblenden können, um dann umso heftiger in Alpträumen heimgesucht zu

"Heimat 3" feiert im Weihnachtsprogramm der ARD Fernsehpremiere.SENDETERMINE: Folge 1: "Das glücklichste Volk der Welt" (1989): Mittwoch, 15. Dezember, 20.15 Uhr. Folge 2: "Die Weltmeister" (1990): Freitag, 17. Dezember, 20.15 Uhr. Folge 3: "Die

Öffnungszeiten: Kassenschluss: 21.30 Uhr, letzter Einlass: 21.45 Uhr, letzter Shuttle Richtung Innenstadt: 21.25 Uhr, letzter Sonder Shuttle Richtung Innenstadt: 23 Uhr. Hallenschau. 11 Uhr Eröffnung der neuen Hallenschau "Erdreich" Schätze der

Trier. (gkl) Wer beim Abschluss des diesjährigen Orgelzyklus in der Trierer Konstantinbasilika etwas Spektakuläres erwartet hatte, sah sich getäuscht. James O'Donnell, kirchenmusikalischer Chef der Westminster Abbey in London, beeindruckte mit

Maring-Siebenborn . (F.Z.) Achtung vor dem Fehlstart: Mit der SG Liesertal und dem FC Kinderbeuern treffen am Sonntag zwei Teams aufeinander, die am ersten Spieltag patzten. Auf den Verlierer wartet eine harte Zeit.

Leudersdorf . (S.M.) Durchwachsener Auftakt der Ahbacher Reserve: Auf ein schwaches Spiel gegen Kelberg folgte ein guter Auftritt gegen Mehren II. Saisonspiel drei steht am Sonntag in Roth-Kalenborn an.

WITTLICH. (red) Ein dreijähriges Mädchen ist am Mittwoch gegen 16.40 Uhr in der Wittlicher Karrstraße beim Spielen vor ein Auto gelaufen und leicht verletzt worden. Wie die Polizei berichtete, war das Kind aus einem Durchgang gekommen und

TRIER. (red) Wie wird aus einer Idee ein Artikel für die KLASSE!-Seiten im TV ? Der Trierische Volksfreund sowie die HWK und IHK veranstaltet am 7. Oktober einen Workshop für alle Lehrer, die an KLASSE! teilnehmen.

MARITA EHLENZ vollendet 1. September, das 25. Jahr ihrer Tätigkeit bei JT International im Werk Trier. Als Maschinenbeihilfe in der Abteilung Filterherstellung begann sie ihre Tätigkeit und ist seit 1981 als Maschinenerste in diesem Bereich

BERNKASTEL-KUES. "Wir müssen erst die Probleme beim Rieslingabsatz in den Griff bekommen." So der Tenor vieler Winzer, die nicht verstehen, dass das Land dem Rivaner so viel Aufmerksamkeit schenkt.

SPANGDAHLEM. (iz/dpa) Der Ausbau der Airbase Spangdahlem läuft weiter auf Hochtouren. Die Erweiterung des US-Stützpunkts in der Eifel wird voraussichtlich planmäßig am 31. Dezember 2005 abgeschlossen sein. Das Projekt soll etwa 40 Millionen Euro

In der Rechtssprechung wird so etwas Vorspiegelung falscher Tatsachen genannt. Im übertragenen Sinne: Nicht immer ist in der Flasche oder in der Verpackung drin, was draufsteht. Mit dem Begriff "Weißweinforum" lockte das Weinbauministerium viele

Projektleiter von TV -KLASSE! ist Björn Pazen (Telefon: 0651/7199-461, Mail: b.pazen@volksfreund.de) Verantwortlich für die KLASSE!-Seiten im Bereich Trier und für den Kreis Trier-Saarburg ist Frank Giarra (Telefon: 0651/7199-462, Mail:

TRIER. (red) Gewinne, die nicht mit Geld zu bezahlen sind, und Finanzspritzen für die Klassenkasse: Für alle KLASSE!-Klassen gibt es bei den Wettbewerben der KLASSE!-Partner einiges zu gewinnen.

EUREN. Eine klare Entscheidung trafen die Eurener bei der Wahl des neuen Ortsvorstehers am 13. Juni. Hans-Alwin Schmitz sicherte sich als UBM-Vertreter den Posten, der von insgesamt vier Kandidaten umkämpft wurde, und tritt die Nachfolge seines

WATZERATH. (jau) Inhaber der roten Laterne: Nach zwei Spieltagen liegt Watzerath am Tabellen-Ende. Das soll sich nach dem Spiel beim SV Birresborn ändern.

Von unserem Redakteur MARIO HÜBNER DAUN. Einen Tag länger Ferien haben die Dauner Grundschüler: Wegen der umfangreichen Bauarbeiten ist am Montag Reinemachen angesagt, bevor am Dienstag für die Kinder (darunter 97 i-Dötzchen) der Schulalltag beginnt.

MUSIKFEST: Zum Musikfest lädt der Musikverein Plütscheid ab heute, Freitag, ein. Es spielen verschiedene Gastmusikvereine. Am Sonntag, 29. August, beginnt um 11.30 Uhr ein Gottesdienst, mitgestaltet vom Kirchenchor Lambertsberg. Anschließend tritt

MEHRING/LEIWEN. Klein, aber fein ist die Raiffeisenbank Mehring-Leiwen. Die kleinste Bank im Kreis Trier-Saarburg fährt weiterhin auf Erfolgskurs und bleibt selbstständig.

ZUM BARTHOLOMÄUSFEST lädt der Männergesangverein (MGV) Cäcilia Meckel am Sonntag, 29. August, auf den Meckeler Schulhof ein. Nach der heiligen Messe beginnt gegen 11 Uhr folgendes Festprogramm: Frühschoppen, Mittagessen, ab 12 Uhr Tanzdarbietungen

MÜLHEIM. (ks) Die Kreismeisterschaft der Damen-Freizeitmannschaften wird am Sonntag, 29. August, ab 10.30 Uhr auf dem Sportplatz in Mülheim ausgetragen. Die Spvgg. Mülheim-Brauneberg, der SV Niederemmel, der SV Sehlem, der Tus Merl und der SV

STEINEBRÜCK. (red) Viel Wissenswertes über eine faszinierende Tierart erfahren Teilnehmer der Fledermausnacht am Samstag, 28. August, um 19 Uhr im Grenzort Steinebrück.

DALEIDEN. Nach zwei sieglosen Spielen wartet auf die SG Dasburg am dritten Spieltag eine schwere Aufgabe: Sie reist zur SG Wallenborn - einer Mannschaft, der Trainer Gerhard Kauth einiges zutraut.

TRIER. (red) Die Freunde heimischer Winzersekte müssen sich den Genuss des prickelnden Getränkes im Schatten der Porta Nigra dieses Mal versagen: 2004 richtet der Verein "Mosel-Saar-Ruwer Wein" keine Sektgala in der Römerstadt aus - auch wenn dieses

MARGARETE MEYER aus Trier-Mitte, Franz-Ludwig-Straße 7, feiert am heutigen Freitag ihren 90. Geburtstag. Es gratulieren ihr zu ihrem Ehrentag alle Mitbewohnerinnen und Mitarbeiter des Alten- und Pflegeheimes St. Josefsstift.

TRIER. Sie werden beschimpft, angepöbelt, belästigt, sogar angegriffen und verletzt. Mitten in Trier leben alte Menschen in ständiger Angst und verlassen kaum noch ihre Wohnung. Sozialdezernent Georg Bernarding sagt den Tätern, die oft in der

WITTLICH. (gkl) Das Hochamt zur Säubrennerkirmes war in diesem Jahr gespickt mit Besonderheiten. Nicht nur das traditionelle Treffen der 50-Jährigen füllte das Gotteshaus. Dechant Rudolf Halffmann stellte außerdem den neuen Kooperator für Wittlich

Die Situation ist verworren, der Ausgang des schiitischen Marsches auf Nadschaf ungewiss. Und doch gibt es erstmals seit Monaten einen Funken Hoffnung darauf, dass der Zenit der Gewalt nach diesem mutigen Schritt des Großajatollahs Ali el Sistani

DREHORTE SCHABBACHist Dreh- und Angelpunkt der "Heimat"-Trilogie. Doch da Schabbach fiktiv ist, mussten mehrere Hunsrück-Dörfer als Drehorte herhalten und den Eindruck machen, Schabbach zu sein. Ein Großteil dessen, was in den "Heimat"-Filmen als

Die Nachrichten von der US-Airbase Spangdahlem klingen gut: Der Ausbau des Flugplatzes kommt offenbar voran, die Erweiterung kostet 40 Millionen Euro weniger als ursprünglich geplant, und die 30 Millionen Euro für den Bau eines Krankenhauses auf dem

JUBILÄUM: Die Frauengemeinschaft feiert am Sonntag, 5. September, ihr 25-jähriges Bestehen. Es wird ein unterhaltsames Programm, unter anderem eine Modenschau unter dem Motto: "Mode im Wandel der Zeit" (15 Uhr), geboten. Beginn ist um 10.30 Uhr mit

TRIER. (red) Der "Tag der Polizei" findet heute auf dem Gelände der Landesgartenschau in Trier statt. Von 9 bis 18 Uhr bieten die Ordnungshüter Informationen und Attraktionen für Groß und Klein.

VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Tangoklänge im Barocksaal, 20 Uhr, Eckart Runge, Cellist des Artemsis-Quartetts und der chilenische Pianist Jacques Ammon geben Kostproben ihres einzigartigen Könnens, Kloster Machern, Karten Telefon 06531/3000,

PRÜM. (red) Nikolaus Nösges, Pfarrer im Ruhestand, referiert über die Geschichte der Abtei Prüm beim Kapitelsaalgespräch am heutigen Freitag um 19 Uhr im Regino-Gymnasium Prüm. Schwerpunkt ist das Kloster Altrip bei Speyer, das 752 durch König Pippin

Das vom rheinland-pfälzischen Weinbauministerium initiierte Weißweinforum ist bei den Winzern auf wenig Gegenliebe gestoßen. In der dreistündigen Veranstaltung ging es vorrangig um neue Vermarktungs-Chancen für den Rivaner. Der spielt allerdings an

Als klein aber fein kann die Raiffeisenbank Mehring-Leiwen beschrieben werden. Auch als kleinste Bank im Kreis Trier-Saarburg bleibt sie erfolgreich und selbstständig.

Letzte musikalische Sonnenstrahlen schickten der Männergesangverein Irsch und die Bigband des Trierer Hindenburg-Gymnasiums beim Mittwochskonzert auf dem Boemundhof in Richtung Publikum.

(har) Der nächste Stau auf der B 51 ist programmiert. In den kommenden Tagen werden zwei der vier Richtungsspuren zwischen der Bitburger Saarstraße und der Ausfahrt Flugplatz erneuert. Grund: Fehlerhafter Einbau der Fahrbahndecke.

(mr) Die beiden schweren Verkehrsunfälle vom Mittwoch haben aufhorchen lassen. Ein Mensch war getötet, fünf weitere waren schwer beziehungsweise leicht verletzt worden. Zwar haben sich beide Unfälle auf regennasser Fahrbahn ereignet, der desolate

Keine Verletzten, aber viel Blechschaden hat ein Verkehrsunfall am Mittwoch um 17.30 Uhr bei Klausen gefordert. Mit ihrem PKW war eine 28-jährige Triererin von Klausen nach Piesport unterwegs. Vermutlich wegen überhöhter Geschwindigkeit verlor sie

Heide Pönnighaus ist nun auch offizell Stadtbürgermeisterin von Traben-Trarbach. Amtsvorgänger Alois Weber nahm die Vereidigung vor. In einer beeindruckenden Rede schwor das erste weibliche Stadtoberhaupt den Rat und die Bürger auf die kommenden

Zehn Trierer Studierende und ihr Dozent Michael Nebe haben bei Sportvereinen, Ärzten, Apotheken und Einzelhändlern Sachspenden für kenianische Kinder gesammelt. 150 Kilo Medikamente, Spielzeug und Sportatikel kann die Gruppe nun mit nach Nairobi

Multikulturell geht es derzeit an der Trierer Uni zu. 63 Gäste aus 23 Ländern begegnen beim Internationalen Ferienkurs nicht nur den Tücken deutscher Aussprache und Grammatik, sondern auch dem politischen und kulturellen Deutschland der Gegenwart.

Alarmstimmung herrschte am Mittwochabend auf einem niederländischen Gütermotorschiff: Die mit 2300 Tonnen Kohle beladene „Suspento“ drohte nach einer Grundberührung in Höhe von Köwerich zu sinken. Das Gütermotorschiff musste den Hafen Trier-Pfalzel

(mai) Beim Bergauffahren am Hasborner Berg ist gestern gegen 11.30 Uhr ein Laster auf einen anderen aufgefahren. Wie die Autobahnpolizei Schweich berichtete, wurde der Fahrer des auffahrenden Laster verletzt ins Krankenhaus gebracht. Die

(red) Am Mittwoch ist ein Motorradfahrer auf der B 53 schwer verletzt worden. Ein belgischer Pkw-Fahrer kam aus Richtung Graach, wollte etwa 100 Meter vor der Einfahrt zum Moselparkplatz er auf der B 53 wenden, um wieder in Richtung Graach zu fahren.

Ein dreijähriges Mädchen ist am Mittwoch gegen 16.40 Uhr in der Wittlicher Karrstraße beim Spielen vor ein Auto gelaufen und leicht verletzt worden. Wie die Polizei berichtete, war das Kind aus einem Durchgang gekommen und unvermittelt auf die Straße

(mh) Der Kampf geht weiter: Auch nach einem Treffen im Gerolsteiner Rathaus halten die Geeser Sportplatz-Anwohner ihren Protest gegen die geplante Flutlicht-Anlage (der TV berichtete) aufrecht. Daran ändern auch Zugeständnisse der Stadt nichts.

(mh) Einen Tag länger in den Ferien bleiben müssen die Dauner Grundschüler: Wegen der umfangreichen Bauarbeiten ist am Montag Reinemachen angesagt, bevor am Dienstag für die Kinder (darunter 97 i-Dötzchen) der Schulalltag beginnt. Die Verschiebung

(cus) Zwei wichtige Straßenbauprojekte sind in dieser Woche angelaufen. 750 000 Euro kostet die L 3 zwischen Mettendorf und Nusbaum (Verbandsgemeinde Neuerburg), 233 000 Euro die Straße zwischen Zendscheid und St. Johann (Verbandsgemeinde Kyllburg).

Freizeitplanung auf ein Jahr im Voraus - das ist ab der kommenden Woche wieder möglich. Denn dann wird das neue Programmheft der Volkshochschule Saarburg (VHS) mit den Amtsblättern der Verbandsgemeinde in rund 10 000 Haushalten verteilt werden. Im

Damit die Fans von „Heimat“ nicht vergeblich nach Schabbach und der Familie Simon suchen, werden die Drehorte zum Start des dritten und letzten Teils noch weiter touristisch vermarktet. Ähnlich, wie der Schinderhannes, der "Robin Hood des Hunsrücks",

Freunde heimischer Winzersekte müssen sich den Genuss des prickelnden Getränkes im Schatten der Porta Nigra diesmal versagen: 2004 richtet der Mosel-Saar-Ruwer Wein e.V. keine Sektgala in Trier aus - auch, wenn dieses Ereignis in einigen

Kursumkehr gelungen: Nach schlechten Jahren befindet sich die Wohnungsbau und Treuhand AG (gbt) wirtschaftlich im Aufwind. So soll es weitergehen. Statt auf neue Projekte will das Unternehmen auf die Modernisierung des Bestandes setzen und dafür in