Öffnungszeiten:Kassenschluss: 20.30 Uhr. Letzter Einlass: 20.45 Uhr. Letzter Shuttle Richtung Innenstadt: 21.25 Uhr.Lehrbaustelle. Grüne Berufe zum Anfassen (ganztägig).Kulturwaldhaus. Sebastian Böhm, Britta Deutsch und Werner Müller: Holzplastik

WITTLICH. (red) In guten Zeiten geht es allen gut - in harten Zeiten nur den Guten. Dieses alte Sprichwort macht die aktuelle Marktentwicklung deutlich. Unter dem Titel "Erfolgreicher Einzelhandel - Trainingskonzepte der Zukunft" veranstalten der

WITTLICH. (red) Mit einem Mädchenturnier am Sonntag, 5. September, auf dem Rasengelände des Sportzentrums in Wittlich startet der Fußballverband Rheinland in die Saison. Das Turnier (B- und C-Jugendliche) beginnt um 11 Uhr. Bei den C-Mädchen gemeldet

GEORG PHILIPP TELEMANN BESUCHT DIE BETRADABURG: Vier junge Blockflötistinnen spielen am Samstag, 11. September, Werke des Barockkomponisten auf der Burg in Mürlenbach. Um 19.30 Uhr gibt Professor Klaus Tiepelmann den Konzertbesuchern eine kurze

SAARBURG-BEURIG. Einen neuen Lebensabschnitt beginnt Eduard v. Bomhard mit dem heutigen Tag. Der langjährige Leiter des Forstamtes Saarburg wechselt nach mehr als 40 Dienstjahren in den Ruhestand. Kommissarischer Leiter wird der bisherige

Ergebnisse der Schülerläufe beim 7. Maare-Mosel-Lauf: Schülerinnen A/B, 1600 Meter: 1. Selina Zimmer (1. W 14) 6:39 Minuten, 2. Isabell Mayer (SV Ellscheid/1. W 13) 6:58, 3. Isabel Nettelmann 7:08, 4. Helena Theis (Vulkanläufer/1. W 15) 7:20.Schüler

MALBORN. (sel) Die Sportfreunde Malborn richten eine Senioren-Gymnastik-Gruppe ein. Heute, Mittwoch, soll es um 18 Uhr losgehen. Eine endgültige Terminabsprache wird in der ersten Übungseinheit vorgenommen. Übungsleiter ist Hermann Arend. Bei ihm

KULTUR: Die Kulturtage des Kreises Trier-Saarburg starten am Freitag, 1. Oktober, unter dem Leitthema "Frankreich". An diesem Abend gastiert im Kloster Karthaus in Konz das französische "Duo Balance". Darüber hinaus reist aus der Bretagne der

EISEN GESTOHLEN: Im Stadtteil Bitburg-Stahl wurden am Montag schwere Eisenteile gestohlen - drei T-Eisen und ein Vierkant-Rohr, alle jeweils um die vier Meter lang. Der Geschädigte hatte die schweren Eisenteile, die er für Baumaßnahmen an seiner

KINHEIM. (mü) Zahlreiche Gäste feierten in der Kinheimer Burgstraße das 20. Straßenfest. Unter den Klängen des Musikvereins eröffneten Weinkönigin Caroline Roth und Bürgermeister Günter Jacoby das Fest.

PERSONAL : Der Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft für die Zeit bis Ende 2007 soll laut Beschluss des Kreisausschusses vom Landkreis benannt werden. Das Aufsichtsorgan soll paritätisch von der Arbeitsagentur und vom Kreis besetzt werden. 28

EVA und JOSEF BÜNDGEN aus Traben-Trarbach, Köveniger Straße 44, feiern am heutigen Mittwoch das Fest der Eisernen Hochzeit. Es gratulieren die Kinder, Schwiegerkinder und Enkel. Alle wünschen dem Jubelpaar noch viele gemeinsame Jahre in Gesundheit,

ZELL. (ua) Das erste seiner Art soll es sein, das neue Einkaufscenter in Zell-Barl. Denn nur Discounter werden hier auf 6500 Quadratmetern Verkaufsfläche ihre Waren anbieten. Im Mai/Juni 2005 wird das 8,5 Millionen Euro-Projekt voraussichtlich fertig

BITBURG-PRÜM/DAUN. Für die sechs- und siebenjährigen jungen Eifeler hat am Montag und Dienstag der "Ernst des Lebens" begonnen. Insgesamt 1900 "I-Dötzchen" haben an beiden Tagen zum ersten Mal in ihrem Leben die Schulbank gedrückt.

TRIER. (rm.) Verschlossene Türen gestern Morgen bei Karstadt: Wegen einer Betriebsversammlung öffnete das Warenhaus in der Simeonstraße erst gegen 12 Uhr. Thema seien die geplanten Umstrukturierung im Karstadt-Konzern gewesen, so Personalreferent

Ärzte

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Hektik und Stress im Ehrenamt: Um Beruf, Privatleben und Ehrenamt miteinander zu vereinen, wird engagierten Bürgern ein dreitägiges Stressmanagement-Seminar angeboten.

SCHWEICH. (f.k.) Wenn die Stadt Schweich nicht bis in ferne Zukunft auf ihre Entlastungsstraße warten will, muss sie selbst einen erheblichen Teil der Kosten übernehmen. Der Stadtrat fasste nun dazu den entsprechenden Beschluss.

Den Verbrauchern dürfte es in diesem Winter frostig ums Herz werden: Auf sie kommen deutlich höhere Kosten für Gas und Strom zu. Denn die deutschen Energiekonzerne blasen zur nächsten Preiserhöhung. Die Gründe, mit denen sie ins Feld ziehen, treiben

PRÜM. 39 Zimmer mit 150 Betten: Das sind die nüchternen Zahlen, die das Jugendgästehaus in Prüm charakterisieren. Beim "Tag der offenen Tür" mit kirchlicher Einsegnung, überzeugten sich zahlreiche Besucher, dass das Haus jedoch noch viel mehr zu

Stadtlauf-Infos START, ZIEL, STARTNUMMERNAUSGABE: Bitburger Schlösschen. WETTBEWERBE: 10 Uhr Schüler (Jahrgänge 1989 und jünger, 1000 Meter), 10.15 Uhr Walking (5300 Meter), 10.30 Uhr Jugend- und Jedermannlauf (5000 Meter), 11.15 Uhr Hauptlauf mit

RETTUNGSSCHWIMMEN:Da wegen der Sanierung des Hallenbads Speicher dort derzeit das Training der DLRG Speicher ausfällt, wollen die Verantwortlichen die Übungsstunden ins Schwimmbad Bitburg verlegen - bei ausreichendem Interesse. Die Eltern werden

TRIER/MORBACH/GILZEM. (bl) Zwei Mal Gold und zwei Mal Bronze: Der Kegel-Nachwuchs aus der Region Trier hat bei den Jugend-Weltmeisterschaften im italienischen Fermignano sehr gut abgeschnitten. Höher dekoriert hätte Moritz Valentin die Heimreise

RIVENICH. (mai) Die Gemeinde Rivenich lädt alle Jugendlichen, Gemeinderatsmitglieder sowie alle an Jugendarbeit Interessierten zu einem Treffen am Freitag, 3. September, um 19.30 Uhr in die Bürgerhalle ein. Das Thema: Jugendarbeit - Erstellen eines

LONGUICH. (mer) Sie sind die lebendigen Visitenkarten des Anbaugebiets Mosel-Saar-Ruwer: Wer sich der Tour eines Weinerlebnisbegleiters anschließt, kann die breite Vielfalt der Region entdecken. Am 15. September werden 22 Erlebnistouren angeboten. So

BERNKASTEL-KUES. Lichter blitzen, Musik dröhnt, es riecht nach gebrannten Mandeln und Popcorn. Fünf Tage lang verwandelt sich das Nikolausufer in Kues in einen großen Rummelplatz.

Trier Ramada-Hotel : Jazz-Barbecue, 19 Uhr, Parkterrasse, Barbecue zum All you can eat mit der Jazz-Band Daisy Becker; Eintritt: 15 Euro. THEATER Trier Theater Trier : Öffnungszeiten der Theaterkasse, Mo - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr.

WITTLICH-DORF. (peg) Zwei Jahre nach der großen 1050-Jahr-Feier hält die Dorfgemeinschaft immer noch. Im kleineren Rahmen beging der kleinste Stadtteil Wittlichs nun sein erstes historisches Dorffest.

IMMERT. (jolo) Was lange währt, wird endlich gut: Die 175 Immerter haben jetzt eine Kläranlage, einen neuen Kanal, sowie schmucke Dorfstraßen. Nach der kürzlich erfolgten Bauabnahme steigen Stimmung und der Wohnwert im Dorf.

TRIER. (red) Tage der offenen Tür finden am Samstag und Sonntag, 4. und 5. September, an der Wetterstation auf dem Petrisberg statt. Interessierte können die Einrichtung an beiden Tagen zwischen 10 und 18 Uhr besichtigen, historische Messinstrumente

TRABEN-TRARBACH. (red) Das Abendkonzert des Heeresmusikkorps 300 der Bundeswehr heute Abend am Trarbacher Moselufer ist bereits um 19 Uhr und nicht um 20 Uhr, wie gestern gemeldet. Das Konzert wird organisiert vom Amt für Geoinformationswesen der

TRIER-SAARBURG. Von einigen heiß herbeigesehnt, von anderen ängstlich erwartet, für alle lebensverändernd: der erste Schultag. 850 i-Dötzchen aus Trier sind gestern und vorgestern in den 24 Trierer Grundschulen eingeschult worden, 1400 Kinder

Trier Ramada-Hotel : Jazz-Barbecue, 19 Uhr, Parkterrasse, Barbecue zum All you can eat mit der Jazz-Band Daisy Becker; Eintritt: 15 Euro. THEATER Trier Theater Trier : Öffnungszeiten der Theaterkasse, Mo - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr, tel.

BITBURG. Erst im kommenden Jahr wird der Kreis erneut einen Anlauf unternehmen, die in seinem Besitz befindlichen Häuser in der Trierer Straße zu einem Kreisarchiv umzubauen - teilweise mit privater Hilfe.

STADTFÜHRUNG: Die Stadtführung "Auf den Spuren der Belle Epoque" durch die Jugendstilstadt Traben-Trarbach beginnt am Samstag, 4. September, um 15 Uhr. Treffpunkt ist an der Touristinformation, Stadthaus "Alter Bahnhof". Größere Gruppen sollten sich

SCHODEN. Wird Hans-Werner Bodem mit seinem Team gerufen, sind Menschen in Not. Um ihnen zu helfen, müssen die Männer derHöhenrettungsgruppe der Verbandsgemeinde Saarburg meist hoch hinaus.

(U. M.) Ein Ruderclub aus Bayern rüstet zu Sommerlager und Mixed-Regatta im Brandeburgischen. Im Trainingslager läuft auch ein schwules Team auf, und das stürzt den Chef der Bayern-Mannschaft in einen tiefen inneren Konflikt. Soll er sich weiter

WITTLICH-WENGEROHR. (ks) Die heimischen Kart-Piloten sind gut in die Endläufe um die Rheinland-Pfalz-Meisterschaft gestartet. Kevin und Andreas Gierenz liegen nach dem ersten Endlauf auf Platz zwei.

BITBURG: Die konstituierende Sitzung des Verbandsgemeinderats Bitburg-Land ist am Donnerstag, 2. September. Die Ratsmitglieder treffen sich um 15 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in der Hubert-Prim-Straße in Bitburg. Auf der Tagesordnung steht unter

MUSIK-KABARETT: Zu einer Mischung aus Musik-Kabarett, Konzert und Theater laden die Ex-Pigorette Anett Levander und der Tastenteufel Volker Greve am Sonntag, 12. September, um 20 Uhr ins "Hotel zur Held" nach Rommersheim ein. Die beiden singen,

TRIER. Ein Jahr voller Höhen und Tiefen: Nach dem Großbrand und der Insolvenz läuft die Produktion beim Trierer Stahlwerk wieder auf Hochtouren. Das Unternehmen schreibt im ersten Geschäftsjahr eine schwarze Null.

IDAR-OBERSTEIN. (red) Das zunehmende Interesse an die Schulmedizin ergänzende Heilverfahren haben die Selbsthilfegruppen bewegt, das Thema "Natur heilt" in ihre Selbsthilfemesse am Samstag, 4. September, in der Idar-Obersteiner Mikadohalle zu

TARFORST. (red) Das Baudezernat lädt zu einer Bürgerinformation über das Baugebiet BU 12 "Am Olbeschwäldchen" für Mittwoch, 8. September, 19.30 Uhr, in die Gehörlosenschule Am Trimmelter Hof ein. Thema ist ein neues Wohnviertel, das vor allem für

TRIER-SAARBURG. Vier Kacheln sind gefallen. Wer glaubt, das Objekt im Kreis erkannt zu haben, der sollte schnell zum Hörer greifen, unsere Hotline anwählen und die Lösung durchgeben. Bis Donnerstag, 2. September, kann geraten werden. Die Auflösung

TRIER. (red) Zur Ausstellung "Schau an der schönen Gärten Zier" in der Stadtbibliothek gibt es ein Quiz für Kinder. Wer den Fragebogen richtig ausfüllt, erhält einen Stempel für das "Zukunftsdiplom" der Lokalen Agenda. Die Ausstellung ist bis 30.

UNFALL: Vermutlich wegen zu hoher Geschwindigkeit verlor ein 25-jähriger Mann am Montag um 20.20 Uhr in einer Kurve die Kontrolle über sein Auto. Der Mann von der Mittelmosel fuhr auf der B 50 von Longkamp nach Bernkastel-Kues. In einer Rechtskurve

DAUN. Bitte jetzt anmelden: Im September ist das Umweltmobil im Kreis Daun unterwegs. Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft bietet den Bürgern an, Problemabfälle - wie Lacke, Altöl oder Batterien - an der Haustür abzuholen.

TRIER-NORD. "Danys Bast" wurde er im Volksmund genannt: Sebastian Dany besaß in der heutigen Danystraße Grundstücke und war mit seinem Körpergewicht von drei Zentnern ein Unikum seiner Zeit.

DAUN. (bl) Am zweiten Septemberwochenende pilgern Mountainbiker aus dem gesamten Bundesgebiet und den Nachbarländern ins Herz der Vulkaneifel. Die Stadt Daun ist am 10. und 11. September Gastgeber der größten Mountainbikeveranstaltung in

ULMEN. (teu) Bereits zum 23. Mal geht es am Samstag, 11. September, ab 15 Uhr mit Start und Ziel an der Regionalen Schule in Ulmen beim Eifelvolkslauf durch die ausgedehnten Waldgebiete der Hocheifel. Während die Strecke des Zehn-Kilometer-Laufs rund

BITBURG. (rh) Die zehnte Europameisterschaft für ferngesteuerte Modellhubschrauber findet auf dem Gelände der Sportschule Bitburg statt. Bis Donnerstag werden die Vorrunden absolviert, die Entscheidungen fallen in der Finalrunde am Freitag und

SÜLM. (am) Altbürgermeister Peter Faber war 25 Jahre Bürgermeister. Für jede Amtszeit (fünf) schenkt er den Sülmern nun eine Willkommenstafel.

Die Arbeit mit Kindern ist ein beinharter Job. Es sind nicht immer "die lieben Kleinen", die von Erzieherinnen in personell keineswegs üppig besetzten Tagesstätten betreut werden. Da kann man durchaus Verständnis haben, wenn nicht nur

TRIER. Waschen, scheiden, sparen: Mit so genannten "Cut and go"-Läden versuchen immer mehr Friseure auf der Billigschiene ihr Geschäft zu machen - ohne Termine, zu festen Preisen und mit wenig Aufwand. Auch in der Region Trier gibt es mittlerweile

TRABEN-TRARBACH. (red) Das Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Traben-Trarbach ist am Samstag, 4. September, von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Auskünfte und Anfragen unter Telefon 06541/708-23; Fax: 06541/8608023; E-Mail: vgvtrabentrarbach@t-online.de

TRIER. (kpj) Autobastler aufgepasst : Vom Ölwechsel bis zur Reparatur von Unfallschäden ist in der ersten Trierer Auto-Hobby-Mietwerkstatt alles möglich. Professionelle Arbeitsplätze und Werkzeuge kann man mieten, bei Bedarf auch fachmännische Hilfe.

Zum Erfolg gibt es keinen Lift. Man muss die Treppe benutzen.

DAUN. (red) Das Glenn Miller Orchester gastiert am Samstag, 18. September, um 20 Uhr im Gäste- und Veranstaltungszentrum Forum Daun. Unter der Leitung von Will Salden spielt das Ensemble Hits wie "Moonlight Serenade" oder "Chattanooga Choo Choo".

AUW BEI PRÜM. Die Schneifel-Gemeinde Auw ist weiter auf der Suche nach einem neuen Ortsbürgermeister. Nachdem Paul Fuchs nach zehnjähriger Amtszeit nicht mehr kandidierte, bleibt der Posten auch zweieinhalb Monate nach der Kommunalwahl auf

TRIER. (red) Die Zivildienstschule Trier in der Villa Reverchon, Römerstraße 100, feiert am Freitag, 3. September, ab 10 Uhr, ihr Sommerfest. Als staatliche Bildungseinrichtung für Zivildienstleistende werden das Gelände und die Einrichtung an diesem

ZELTINGEN-RACHTIG. (mü) Bereits zum 25. Mal feierten die Winzer mit ihren Gästen das Rachtiger Straßenfest. Mit ihrer Idee waren sie Vorreiter für gelungene Veranstaltungen, die moselauf und moselab nicht mehr wegzudenken sind.

TRIER. Der Landkreis Trier-Saarburg wird "Hartz IV" nicht in Eigenregie umsetzen, sondern eine Arbeitsgemeinschaft mit der Agentur für Arbeit in Trier bilden. Das hat der Kreisausschuss am Montagabend nach langer Diskussion einstimmig beschlossen.

WITTLICH. (tas) Auf dem Konversionsgelände der Stadt Wittlich hatte die Feuerwehr Wittlich, unterstützt durch die Ortsgruppe Wittlich des Technischen Hilfswerks, den Malteser Hilfsdienst und die Rettungshundestaffel Eifel-Mosel, eine große

TRIER-SÜD. (red) Der Orgelbauverein Herz Jesu möchte über die Renovierung der für den Trierer Orgelbau der Nachkriegszeit bedeutsamen Sebald-Orgel auch neue Impulse zur Belebung der Stadtteil-Kultur in Trier-Süd geben.

DAUN. Den Wald als Therapie haben 160 Suchtkranke während einer Projektwoche erlebt. Schon seit fünf Jahren setzt die Fachklinik am Rosenberg auf die Zusammenarbeit mit dem Dauner Forstamt. Die Patienten schärfen ihre Sinne in der Natur und fassen

BERNKASTEL-KUES. Welche Sehenswürdigkeit verbirgt sich hier? Ist doch gar nicht mehr schwer. Wer die Antwort weiß, sollte die Hotline 0190/164470 (50 Cent pro Anruf) anrufen. Wer als Erster die richtige Antwort nennt, gewinnt 50 Euro. Unter allen

PRÜM. (red) Das grenzüberschreitende Festival "Musik zur Zeit der Trinitarier" geht weiter: In der Reihe der Basilikakonzerte wird am Sonntag, 12. September, um 17 Uhr in der Basilika Prüm ein Orgelkonzert mit dem Wiener Organisten Roman Summereder

Also ich sage Ihnen: Jede Woche so eine Spalte zu füllen wie diese hier, das ist oft gar nicht so leicht. Jede Woche wird eine neue Sau durchs Mediendorf getrieben, und zwar besonders gern in der lukrativen Vorweihnachtszeit, aber irgendwann gleichen

AGNES THÖMMES aus Waldrach, Auf der Klärenmauer, feiert heute ihren 90. Geburtstag. Die Jubilarin, in Waldrach unter dem Namen "Klären Agnes" bekannt, erfreut sich bester Gesundheit. Zu ihrem Ehrentag gratulieren herzlich die Familie und alle Freunde

WITTLICH. Thomas Barton heißt der neue Pfarrer der Seelsorgeeinheit Wengerohr/Altrich/Platten. Zur lebendigen Atmosphäre während des Einführungsgottesdienstes trugen auch die Pfarrangehörigen durch heftigem Applaus bei.

EG Morbach Morbach : Platz Pont sur Yonne, Wochenmarkt, 8 - 13 Uhr. VG Thalfang Thalfang : Villeneuver Platz, Wochenmarkt, 9 - 12 Uhr. LUCKYS TIPPS Lösnich : Bürgerhaus, "Wir bringen Euch die Flötentöne bei", 17 Uhr, Blockflötenunterricht für

Dae-Su Oh ist eigentlich ein ganz normaler Bürger, der hier und da schon mal einen über den Durst trinkt. Dann verschwindet er eines Nachts auf offener Straße und findet sich in einem möblierten Zimmer wieder. Hier wird er 15 Jahre lang gefangen

WILHELM SCHERF aus Osburg, Ringstraße 1, feierte seinen 85. Geburtstag. Zum Festtag gratulieren ganz herzlich seine Ehefrau, die Töchter, Schwiegersöhne und Enkel sowie alle Anverwandten, Freunde und Bekannten mit den besten Wünschen für den weiteren

Lucia Mense (Flöte) und Sören Leupold (Theorbe, Laute) werden am Samstag, 5. September, um 20 Uhr in der alten Zehntscheune im Ortskern von Pünderich die letzte Veranstaltung der Reihe "Sommerkultur in der alten Zehntscheune" gestalten. Die in

Reil. (mm) Auch das 18. Straßenweinfest in der romantischen Dorfstraße war wieder Anziehungspunkt für Gäste aus nah und fern. Drei Tage lang öffneten 16 Reiler Winzer ihre Keller, Scheunen und Weinhöfe und servierten eine große Auswahl an Reiler

BERNKASTEL-WITTLICH. (mai/iro/sim/cb) Ein aufregender Tag für rund 1100 Kinder im Kreis: Der allererste Schultag. An einigen Grundschulen warten Neuerungen auch auf die anderen Schüler.

THIERGARTEN. (doth) Sie trotzen jeder Witterung, versetzen sich in eine längst vergangene Zeit und schalten ab von der neuzeitlichen Hektik des Alltags. Das 21. Westernfest der 15 Mitglieder des Westernclubs Thiergarten litt schon arg unter dem eher

Der Kreisausschuss hat die richtige Entscheidung getroffen. Die Umsetzung von Hartz IV im kommunalen Alleingang wäre für den Landkreis, dessen Haushaltslage die Grenzen des finanziell Erträglichen bereits jetzt überschritten hat, endgültig zum

BERNKASTEL-KUES. (cb) Dem Regen sei Dank. Viel weniger Punks als erwartet folgten der Einladung zu einem Treffen. Und auch der "Stress mit Nazis" blieb aus.

Bereits in den ersten Stunden des Bush-Parteitags in New York ist klar geworden, worum es den republikanischen Strategen bis zum Donnerstag wirklich geht: Den US-Präsidenten mit einem kosmetischen Kraftakt als Mann der politischen Mitte und als jenen

FARSCHWEILER. (ax) Unverletzt blieb eine Autofahrerin am Sonntag gegen 17.30 Uhr bei einem Unfall auf der B 52 im Bereich Forsthaus Sternfeld. Nach Angaben der Polizei Hermeskeil war ihr Wagen auf regennasser Fahrbahn ins Schleudern geraten, von der

TRABEN-TRARBACH/WOLF. Wander- und Geschichtsfreunde starteten am Wochenende bei strömendem Regen zur Schanzen-Tour zum "Mont National". Eine Zeitreise, auf der sie preußischen und französischen Militärs begegneten.

WITTLICH. Peter Glasner vom Modellflugverein Säubrenner Wittlich hat beim zweiten Flug zur diesjährigen Deutschen Meisterschaft den dritten Platz belegt. Dauerregen machte den Piloten das Leben schwer.

DER KICRHENCHOR WINTERSPELT wurde vom Bistum Trier mit der höchsten Auszeichnung, der Palestrina Medaille, geehrt. Beginn der Feier ist am Samstag, 4. September, um 19 Uhr in der Pfarrkirche in Winterspelt, wo der Jubiläumschor auftritt. Danach folgt

RHAUNEN. (red) Am Dienstag hatte die Polizei in Rhaunen alle Hände voll zu tun. Zwei Mal brachen unbekannte Täter in Objekte ein, fünf Mal blieb es lediglich beim Versuch. Die Polizei geht davon aus, dass in allen Fällen die gleichen Täter am Werk

Badminton: Der VfL bietet ab sofort jeden Dienstag von 19.30 bis 21.30 Uhr eine Badminton-Übungsstunde an. Für Jugendliche findet die Übungsstunde montags von 19 bis 20.30 Uhr statt. Infos: Martin Ripp, 0170/3850445.

KAP ARKONA/MANDERSCHEID. (teu) Wie in einem "Geisterzug" fuhr Sebastian Blumentritt aus Manderscheid zusammen mit 150 anderen Radfahrern Tag und Nacht von Süden nach Norden durch Ostdeutschland.

VORTRAG FÜR SCHNARCHER: Dass das Schnarchen ein Problem ist, wissen viele, aber auf die Idee, deshalb einen Arzt aufzusuchen, kommen die wenigsten. Dabei ist Aufklärung wichtig. Die Patientenliga Atemwegserkrankungen (Ortsverband Bernkastel-Wittlich)

MITTWOCH, 1. September 36. KW Ruth - Ägidius - Gedeon DONNERSTAG, 2. September 36. KW Ingrid - René

REITSPORT:Spannende Wettkämpfe bot der Reitertag des Reitvereins Hof Kron in Neumagen-Dhron. Ergebnisse: Einfacher Reiter-Wettbewerb: 1. Abteilung: 1. Barbara Gressnich (RV Hetzerath) und1. Katharina Kettern (RV Hof Kron), 2. Abteilung: 1. Melanie

MANDERSCHEID. Die Sanierung der Eifelklinik war sowieso vorgesehen, nun wird sie vorgezogen. Denn Schäden an den Zwischendecken des Hauptgebäudes machten die Umquartierung von rund 140 Patienten nötig.

FEYEN. (red) Ein Kleider- und Spielzeugbasar findet am 19. September von 12 bis 14.30 Uhr im Pfarrzentrum St. Valerius, Clara-Viebig-Straße, statt. Kleider und Spielzeug werden am 18. September von 9 bis 12 Uhr angenommen; die Rückgabe nicht

MAINZ. Auch die Räume der Region hat er immer wieder mit seinem Werk gestaltet und "geteilt". Heute erhält der Holzbildhauer Jan Leven aus Bereborn in Mainz den Förderpreis Bildhauerei des Landes-Rheinland-Pfalz.

UERSFELD. (red) Die Uersfelder feiern am kommenden Wochenende ihre Kirmes. Auftakt bildet am Sonntag, 5. September, 9 Uhr, ein Hochamt in der Pfarrkirche. Anschließend spielt ab 10 Uhr der Musikverein zum Frühschoppen im Bürgersaal, wo ab 12 Uhr

FARSCHWEILER. (ax) Unverletzt blieb eine Autofahrerin am Sonntag gegen 17.30 Uhr bei einem Unfall auf der B 52 im Bereich Forsthaus Sternfeld. Wie die Polizei Hermeskeil auf Anfrage des Trierischen Volksfreunds am Dienstag mitteilte, war der Wagen

Zunächst möchte ich meinem Kollegen Manfred Köhl und seinen Mitstreitern in der Angele-genheit Windkraft für diesen wichtigen Etappensieg, nach beharrlichem Kampf für die gute Sache, herzlich gratulieren. Die Entscheidung der SGD Nord verdient

Interessen und Werte verschieben sich beziehungsweise verschwinden sogar ganz von der Bildfläche. Dies trifft in zunehmendem Maße Ehrenämter. Nicht nur Betreuer von Jugendfußballmannschaften werden händeringend gesucht, auch die Decke der

MITTWOCH : Trier-Euren, Mülheim und Bernkastel-Wehlen. Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten die Geschwindigkeit.

Von unserem Mitarbeiter KLAUS SCHMITZLAUFELD. Die Mosel-Schiedsrichter haben mit Christoph Schmitz einen Bundesliga-Aufsteiger. Sein erster Einsatz ist am Wochenende in der Partie FSV Mainz 05 gegen SC Freiburg. Nachdem er die vierstündige ärztliche

ALSFELD/DAUN. (bb) Die erste Mannschaft des Reit- und Fahrvereins (RuFV) Daun und der Einzelvoltigierer Marc Scheiner gingen als rheinland-pfälzische Landesmeister bei der Deutschen Meisterschaft im hessischen Alsfeld an den Start. Sportler und

BERNKASTEL-KUES. Welche Sehenswürdigkeit verbirgt sich hier? Ist doch gar nicht mehr schwer. Wer die Antwort weiß, sollte die Hotline 0190/164470 (50 Cent pro Anruf) anrufen. Wer als Erster die richtige Antwort nennt, gewinnt 50 Euro. Unter allen

HASBORN. (red) Der Kurs "Wirbelsäulengymnastik/Rückenschule" der Gymnastik-Abteilung des DJK Hasborn wurde mit dem Qualitätssiegel "Sport pro Gesundheit" des Deutschen Sportbundes und der Landesärztekammer Rheinland-Pfalz ausgezeichnet. Dies sind

TRIER-WEST. Die Spiel- und Lernstube des Caritasverbandes Region Trier ist die einzige Einrichtung ihrer Art in der Stadt. Neben erlebnispädagogischen Angeboten und Ferienfreizeiten gibt es eine tägliche Hausaufgabenbetreuung. Ziel ist es, Förderung

IRSCH. 35 Jahre nach der Eingemeindung erhält der Höhenstadtteil Irsch wieder einen neuen Ortsvorsteher. Karl-Heinz Klupsch löst seinen CDU-Parteifreund Erwin Berg ab, der das Amt seit 1969 inne hatte.

GLADBACH. (peg) Seit 25 Jahren existiert in dem knapp 400-Seelen-Dorf Gladbach eine starke Jugendfeuerwehr. Zum Jubiläum lud sie zehn Wehren aus der Nachbarschaft zu Jugendfeuerwehrspielen ein.

TRIER, (red) Die Obsternte naht, und so präsentieren sich von Freitag, 3. September, bis Donnerstag, 16. September, im Wechsel zehn Obstanbauer der Region Trier und Luxemburg. Sie sind eingebunden in die Arbeitsgemeinschaft Integrierter Obstanbau

KRÖV. (red) Die St. Sebastianus Schützenbruderschaft Kröv lädt am Wochenende, 3. und 4. September, zu ihrem Schützenfest in die Weinbrunnenhalle "Kröver Nacktarsch" ein. Neben der Band Fantasy, die an beiden Abenden ab 19 Uhr spielt, werden

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Zu einem Seminar zum Thema "Öffentlichkeitsarbeit im Verein" lädt der Awo-Kreisverband sowohl Mitglieder als auch Nicht-Mitglieder ein. Das Seminar findet am Freitag, 17. September, von 15 bis 19 Uhr in der

TRIER. (red) Das Oberverwaltungsgericht (OVG) Koblenz entscheidet, ob auf dem Petrisberg nach der Landesgartenschau weiter gebaut werden darf. Kläger ist die Bürgerinitiative Lebenswertes Kürenz. Die Bürgerinitiative will mit dem

BITBURG. (teu) Markus Land's Prognose als Kind war niederschmetternd: Irgendwann werde er auf den Rollstuhl angewiesen sein, prophezeiten die Ärzte. Am Sonntag läuft der Cerebralparetiker beim Bitburger Stadtlauf.

IRSCH/SAAR. Ein merkwürdiger Vorgang im örtlichen Kindergarten sorgt für Aufregung in der Saar-Gemeinde Irsch. Die Leiterin der Tagesstätte ist auf eigenen Wunsch von ihrer Funktion entbunden und versetzt worden, heute sollen die Eltern in einer

Junioren-Bundesliga: Christoph Schmitz.Amateur-Oberliga: Christoph Schmitz mit Jörg Ehlen und Marion Saxler.Rheinland-Liga: Jörg Ehlen mit Mario Saxler und Andreas Wanger; Johannes Barzen mit Timo Pick und Sebastian Schuler; Jürgen Michaelski mit

SCHWEICH. Einen bunten, gut ausgestatteten Platz zum Spielen und Toben können die Kinder des Schweicher Baugebiets Madell III nun ihr Eigen nennen. Mit einem fröhlichen Fest wurde der in Eigenleistung errichtete Spielplatz "Abenteuerland" eingeweiht.

TRIER. Täter, die nach einem Tötungsdelikt ihr Opfer zerstückeln, gelten in der Öffentlichkeit schnell als Monster. Doch rein strafrechtlich gesehen steht allein das eigentliche Delikt im Mittelpunkt. Was der Täter mit der Leiche macht, spielt

TRIER. (mö) Die Kultur steht im Mittelpunkt am "Tag der Region", der am kommenden Samstag, 4. September, ab 17 Uhr im Lotto-Forum auf der Landesgartenschau stattfindet. Konzerte, Präsentationen und Diskussionsveranstaltungen drehen sich um die

TRIER. Endstation der Sommerreise von Verteidigungsminister Peter Struck (SPD) in Trier: Gestern besuchte er die Wehrtechnische Dienststelle (WTD), um sich die neuesten Fahrzeuge für den Auslandseinsatz der Bundeswehr vorführen zu lassen.

WITTLICH. (red) Das Pfarrfest in der Pfarrei Sankt Markus Wittlich am Sonntag, 5. September, steht unter dem Zeichen des "Brückenbaus". Die Aktivitäten und Angebote wollen Brücken bauen zwischen Jung und Alt, den verschiedenen Gruppen in der Gemeinde

Dem Regen sei Dank. Viel weniger Punks als erwartet folgten der Einladung zu einem Treffen von Punkern. Die Veranstaltung fiel wegen Dauerregens mehr oder weniger ins Wasser. Und es gab auch keine Gegendemonstranten aus der rechten Szene.

Aufgrund von Schäden an den Zwischendecken des Hauptgebäudes in der Manderscheider Eifelklinik mussten rund 140 Patienten umquartiert werden. 44 der Reha-Patienten fanden in einem Nebengebäude der Psychosomatik-Klinik eine neue Unterkunft, die

Den Wald als Therapie haben 160 Suchtkranke während einer Projektwoche erlebt. Schon seit fünf Jahren setzt die Fachklinik am Rosenberg auf die Zusammenarbeit mit dem Dauner Forstamt. Die Patienten schärfen ihre Sinne in der Natur und fassen neues

Ein Zwei-Millionen-Projekt ist so gut wie abgeschlossen. Die 175 Einwohner von Immert, Kreis Bernkastel-Wittlich, haben eine Kläranlage, einen neuen Kanal, eine sehenswerte Kreisstraße sowie schmucke Dorfstraßen.

Der langjährige Leiter des Forstamtes Saarburg, Eduard v. Bomhard, tritt morgen seinen Ruhestand an. Bomhard war mehr als 40 Jahre im Dienst, davon über 32 Jahre als Chef der Saarburger Einrichtung.

(har) Erst im kommenden Jahr wird der Kreis erneut einen Anlauf unternehmen, die in seinem Besitz befindlichen Häuser in der Trierer Straße in Bitburg zu einem Kreisarchiv umzubauen. Grund: Der Kreis will mit veränderter Konzeption erreichen, dass

(mr) Die Schneifelgemeinde Auw (Kreis Bitburg-Prüm) ist zur Zeit ohne Ortsbürgermeister. Nachdem sich bereits für die Direktwahl am 13. Juni kein Kandidat gefunden hatte, fiel auch der Versuch fehl, aus den Reihen des neuen Gemeinderats einen neuen

Vermutlich wegen zu hoher Geschwindigkeit verlor ein 25-jähriger Mann am Montag um 20.20 Uhr in einer Kurve die Kontrolle über sein Auto. Der Mann von der Mittelmosel fuhr auf der B 50 von Longkamp nach Bernkastel-Kues. In einer Rechtskurve konnte er