Alle Artikel vom 17. Oktober 2004
Mosel-Kreisliga C2

Mosel-Kreisliga C2

WITTLICH. (F.Z.) Die Reserve des SV Niederkail spielte am neunten Spieltag den SV Klausen an die Wand. Klausen musste eine 1:10-Schlappe wegstecken und bleibt weiterhin ohne Punkte. SV Niederkail II - SV Klausen II10:1 (6:1) Tore: 1:0 (3.) Markus

Mosel-Kreisliga A

Mosel-Kreisliga A

WITTLICH. (F.Z.) Gerade noch rechtzeitig scheint bei der SG Neumagen der Knoten geplatzt zu sein. Der zwischenzeitlich schon weit zurückliegende Top-Favorit hat mit einem Zwischenspurt in der Tabelle ordentlich Punkte und Plätze gut gemacht. Mit dem

SPIEL DES TAGES : Wollmann in der Schluss-Minute

SPIEL DES TAGES : Wollmann in der Schluss-Minute

BREIT. Nach dem Spitzenspiel der Kreisliga C III bleibt der alte Abstand von drei Punkten bestehen: Das 1:1 lässt sowohl den FC Büdlich/Breit/Naurath als auch den FC Gielert weiterhin vom Titel träumen. 250 Zuschauer sahen eine kampfbetonte Partie.

KREISLIGA B II

KREISLIGA B II

WITTLICH. (F.Z.) Die Minimalisten haben mal wieder zugeschlagen: 0:0 spielten die Kicker der SG Dörbach II bei der SG Traben-Trarbach - und behaupteten dennoch den Platz an der Spitze. Dass bei Partien der Dörbacher nur wenig passiert, ist keine

Mosel-Kreisliga C1

Mosel-Kreisliga C1

WITTLICH. (F.Z.) Freude bei den Bausendorfern: In Kröv schlugen sie die Gastgeber (1:0) und rückten der begehrten Tabellenführung ein Stück näher - nur noch zwei Zähler trennen den FC von der SG Lösnich.SG Liesertal II - TuS Platten II3:3 (0:2) Tore:

KREISLIGA B I

KREISLIGA B I

WITTLICH. (F.Z.) Das ist doch ein schönes Gefühl: spielfrei zu haben und dennoch die Tabellenführung zu verteidigen. So erging es gestern den Sportfreunden aus Thalfang, die zwar die Konkurrenz aus Gonzerath (2:1 bei der SG Altlay) und Burgen (2:0

Mosel-Kreisliga C3

Mosel-Kreisliga C3

WITTLICH. (F.Z.) Ein Glückstag für die SG Merscheid: Am Sonntag siegte die SG haushoch in Thalfang. Die Sportfreunde kamen mit 1:5 unter die Räder. Merscheid rückte somit auf den zweiten Platz, den bis dahin der FC Gielert inne hatte. Sportfreunde

Unberechenbarer Iran

Unberechenbarer Iran

Der Iran hat erwartungsgemäß am Wochenende klar gemacht, dass das Land allen diplomatischen Bemühungen zum Trotz an den Plänen zur vermeintlich "friedlichen" Uran-Anreicherung festhalten wird. Diese Aussage des auf riesigen Ölvorkommen sitzenden

Drahtseilakt im Forst

Drahtseilakt im Forst

Für die einen ist es eine Galgenfrist, für die anderen ein verlorenes Jahr: In diesem Jahr bleibt der Bitburger Weihnachtsmarkt als weihnachtlicher Markt in der Stadt. Erst im kommenden Jahr wird die Veranstaltung vermutlich in den Wald verlegt. Weg

AUSBILDUNG

AUSBILDUNG

BITBURG. Trotz stagnierender Konjunktur haben zehn Jugendliche ihre Ausbildung zum Bankkaufmann bei denVolks- und Raiffeisenbanken begonnen. Zweieinhalb Jahre heißt es nun für die angehenden "Banker" die Praxis erlernen, die Berufsschule besuchen und

Endzeitstimmung im Königspalast

Endzeitstimmung im Königspalast

TRIER. Eindrucksvolle Bühnenbilder, eine durchdachte Regie und Akteure, die sich von Verdi beflügeln ließen: Am Ende erntete die Neuproduktion des "Ballo in Maschera" im Theater Trier lauten Jubel.

Schutz durch Technik und Nachbarn

Schutz durch Technik und Nachbarn

KLAUSEN. (peg) Tageseinbrüche verhindern - darum ging es in einer Infoveranstaltung mit der Kriminalpolizei. Die Statistik weist auch im Präsidiumsbezirk Trier sprunghaft gestiegene Zahlen aus.

Serriger feiern Erntedank

Serriger feiern Erntedank

SERRIG. (red) Schon zur Tradition geworden und im Veranstaltungskalender der Gemeinde nicht mehr wegzudenken ist das Pfarr- und Erntedankfest. Eröffnet wurde die Veranstaltung in diesem Jahr mit einer feierlichen Abendmesse. Die musikalische

Temperament in Farbe

Temperament in Farbe

TRIER. (er)"Farbgespräche": Exotisch und ausdrucksstark präsentiert sich Ina Seidler-Kronwitters gemalte Welt in der Galerie Junge Kunst in Trier.

MUSIK

MUSIK

MIT KAMMERMUSIK endet am Samstag, 23. Oktober, 19.30 Uhr, die diesjährige Konzertreihe in Schloss Weilerbach.

Brandneue Fahrzeuge

Brandneue Fahrzeuge

TRIER. (gsb) Der Dezernatsausschuss III tagte mit Bürgermeister Georg Bernarding im Lehrsaal der Berufsfeuerwehr Trier. Zuvor wurden drei neue Einsatzfahrzeuge vorgestellt.

Musiker helfen Kindergärten

Musiker helfen Kindergärten

FREILINGEN. (hi) Die Kindergärten Freilingen, Lommersdorf und Reetz laden zusammen mit den Ahrtalmusikanten zu einem volkstümlichen Abend am Samstag, 30. Oktober, in den Saal "Meiershof" nach Freilingen ein. Die Ahrtalmusikanten verzichten auf ein

Abschied eines Sonnenkönigs

Abschied eines Sonnenkönigs

Die Südtribüne des Dortmunder Westfalenstadions ist in mehrfacher Hinsicht berühmt-berüchtigt: Sie steht der schwarz-gelben Mannschaft als zwölfter Mann beiseite und entwickelt sich zum Horror für die Gegner. Und die Borussen-Fans gehören zu den

Gruseln im Haus der Jugend

Gruseln im Haus der Jugend

PRÜM. (red) Die zweite Woche der Herbstferien im Haus der Jugend wird gruselig. Für alle Kinder von sieben bis zehn Jahren bietet die Einrichtung ein abwechslungsreiches Spiel- und Bastelprogramm an. Von Fledermäusen über Skelette und Geisterlichter

Drei Verletzte bei Unfall

Drei Verletzte bei Unfall

WITTLICH. Drei Menschen wurden bei einem schweren Verkehrsunfall am Samstag gegen 10 Uhr auf der L 55 zwischen Wittlich und Bombogen verletzt. Eine 30-jährige Fahrerin war bei nasser Fahrbahn in einer Kurve ins Schleudern und auf die Gegenfahrbahn

KOLUMNE

KOLUMNE

Sie taucht garantiert nie wieder auf. Dachte ich. Doch plötzlich erschien zwischen frisch gewaschenen Hosen und T-Shirts: die rot-weiß geringelte Socke. Die meisten Einzelpaare hingegen, mindestens zwanzig Stück an der Zahl, fristen ein Single-Dasein

TV -GEWINNSPIEL

TV -GEWINNSPIEL

TRIER-MITTE/GARTENFELD. Der Name eines berühmten Trierers ist diesmal in unserem Gewinnspiel gesucht. Wer weiß, welchen Viezliebhaber wir suchen und die TV -Hotline 0190/151713 anruft (50 Cent/Anruf), hat die Chance auf 50 Euro. Nicht nur der erste

KURZ

KURZ

HEIRATEN IM ALTEN RATHAUS: Neben dem Hochzeitertag am Donnerstag, 5. Mai 2005, bietet, das Standesamt der Stadt Wittlich als besondere Eheschließungstermine für 2005 jeweils an den ersten Samstagen in den Monaten Juni bis September folgende Termine

Morgen im TV 1810

Morgen im TV 1810

PILOTPROJEKT: Neue An- gebote in der kommunalen Sozialhilfe stehen im Mittelpunkt eines Pilot- projekts zur "Integration von jungen Menschen mit einer Behinderung in das Erwerbsleben". Mehr über das Quali- fizierungs- und Be- rufsvorbereitungs-

Wie es früher aussah

Wie es früher aussah

PRÜM. (har) Der Geschichtsverein "Prümer Land" präsentiert am Montag, 25. Oktober, um 19.30 Uhr im Kasino der Kreissparkasse Prüm eine Dia-Schau (Eintritt frei). Den Besucher erwartet eine Zeitreise durch mehr als 100 Jahre Geschichte der Stadt Prüm

Malerei und Windspielkurs

Malerei und Windspielkurs

TRIER. (red) Das Jugendkunstzentrum der Tuchfabrik bietet im Herbst mehrere Kurse und Workshops an. "Wer war eigentlich Franz Marc?" Mit diesem Kurs (25. bis 28. Oktober) nähern sich die Teilnehmer dem Künstler durch eigenes kreatives Arbeiten an.

LGS AM MONTAG

LGS AM MONTAG

Öffnungszeiten. Kassenschluss: 18 Uhr. Letzter Einlass: 18.15 Uhr. Letzter Shuttle in Richtung Innenstadt: 19.25 Uhr.Zentrum Grün. Essen von den Früchten des Baumes der Bildung.Zelt der Landesregierung. Präsentation des Wirtschaftsministriums:

LGS AM MONTAG

LGS AM MONTAG

Programm der Landesgartenschau (LGS) in Trier am Montag, 18. Oktober:Öffnungszeiten. Kassenschluss: 18 Uhr. Letzter Einlass: 18.15 Uhr. Letzter Shuttle in Richtung Innenstadt: 19.25 Uhr.Zentrum Grün. Essen von den Früchten des Baumes der Bildung.Zelt

KURZ

KURZ

GEBÄRDENSPRACHE: In der Bundesrepublik gibt es rund 80 000 Gehörlose und etwa eine Million schwerhörige Menschen. Sie können sich meist untereinander verständigen, aber in der Familie, unter Freunden oder am Arbeitsplatz ist die Kommunikation meist

Einsatz im Tschad

Einsatz im Tschad

SAARBURG. (red) Von einer Mission im Tschad zurückgekehrt ist ein Teil des 16. Jägerbataillons der Saarburger Garnison. Die Soldaten der französischen Armee befanden sich vier Monate lang in dem akrikanischen Staat. Von August bis Oktober wurde das

Vorbereitungen für Martinsfeuer

Vorbereitungen für Martinsfeuer

DAUN. (sts) In den kommenden Tagen und Wochen werden Kinder und Jugendliche wieder Material für Martinsfeuer sammeln. Dabei kommt es nach Mitteilung der Kreisverwaltung immer wieder vor, dass auch Abfälle wie Reifen und Kunststoffteile verbrannt

Basis bleibt ruhig

Basis bleibt ruhig

HERMESKEIL. (jp) Die CDU hat die Personaldebatte um die Spitzenkandidatur für die Landtagswahl 2006 auf ihrem Kreisparteitag am Samstag in Hermeskeil nur gestreift. Bis auf eine als Grußwort getarnte Bewerbungsansprache von Peter Rauen und eine

Verein trägt Löwenanteil

Verein trägt Löwenanteil

HILLESHEIM. (vog) Der Förderverein der Augustiner-Realschule hat ein Schlagzeug und eine Digital-Videokamera angeschafft. Der Schulträger hätte die Geräte in den kommenden Jahren nicht finanziert.

Reporter im Brennpunkt

Reporter im Brennpunkt

PRÜM. Ulrich Tilgner, Nahost-Korrespondent und Leiter des ZDF-Büros in Teheran, kommt nach Prüm: Am Mittwoch, 20. Oktober, berichtet er im Ratssaal der Verbandsgemeinde-Verwaltung vom "Pulverfass Irak".

POLIZEI

POLIZEI

VORFAHRT MISSACHTET: Mit einem Totalschaden endete am Freitag Abend ein Verkehrsunfall in Rengen. Eine 29-jährige Autofahrerin aus der Verbandsgemeinde Daun fuhr mit ihrem PKW auf der Rengener Straße. An der Einmündung zur L 46 hielt sie an, um

"Wolli, dau woars quant"
"Wolli, dau woars quant"

"Wolli, dau woars quant"

TRIER. Mit herzlichen Worten wurde der scheidende Direktor des Auguste-Viktoria-Gymnasiums (AVG), Wolfgang Hallet, am Freitag verabschiedet. Er ist einem Ruf auf eine C 4-Professur an der Justus-Liebig-Universität in Gießen gefolgt.

Versetzung stark gefährdet

Versetzung stark gefährdet

BERLIN. Thüringens Mini-sterpräsident Dieter Althaus (CDU) vermutet hinter den monatelangen Querelen in der Union auch eine Intrige gegen seine Parteivorsitzende Angela Merkel.

Sport Simons jubiliert

Sport Simons jubiliert

TRIER. (woc) Sein 75. Firmenjubiläum feiert das Trierer Fachgeschäft Sport Simons in diesen Tagen.

Eine Chance für den Nachwuchs

Eine Chance für den Nachwuchs

WITTLICH/BITBURG/GEROLSTEIN. Erfolgreiche Lehrstellenaktion am Freitag in der Eifel: Von 58 noch suchenden Jugendlichen boten Kammern und Agentur für Arbeit 33 eine Ausbildungsstelle an. Weitere 19 wurden für Praktika oder Berufsvorbereitung

KURZ

KURZ

STAU:Ein Unfall und Sperrung in Richtung Luxemburg führten am 16.10. auf der A 602 zu einem Stau.

Großer Wein für regionale Karte

Großer Wein für regionale Karte

TRIER. (woc) Eine trockene 2003er Laurentiuslay-Spätlese des Köwericher Weinguts Bernhard Kirsten ist in die Liste der "Grand Vins" der Mercure-Hotels in der Region Rhein-Main-Mosel aufgenommen worden. Nach einer Blindverkostung entschieden sich im

Praxis für Betriebswirte

Praxis für Betriebswirte

BITBURG. (red) Die Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm bietet auch weiterhin das Seminar "Betriebswirtschaft in der Praxis" an. Der erste Block beginnt am Mittwoch, 3. November. Im ersten Teil der Veranstaltung geht es um die "Grundzüge der

KURZ

KURZ

STANDESAMT: Beim Trierer Standesamt wurden vom 7. bis 13. Oktober 40 Geburten, davon 17 aus Trier, 18 Eheschließungen und 31 Sterbefälle, davon 17 aus Trier, beurkundet.

Keine Konkurrenz

Keine Konkurrenz

ZELL. (hu) Das Besucherinteresse an der ersten Filmvorführung im neu eingerichteten "Schul,- Kinder- und Seniorenkino" in der Zeller Grundschule blieb weit hinter den erhofften Erwartungen zurück.

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Bilanz der drei Eifel-Außenstellen Die Nachvermittlungsaktion für Auszubildende war eine Gemeinschaftsaktion der Agentur für Arbeit (AA), der Industrie- und Handelskammer Trier (IHK) und der Handwerkskammer (HWK). Dreier-Teams aus je einem Berater

KURZ

KURZ

SENIOREN-BROSCHÜRE: Im Trierer Seniorenbüro liegt die neue 16 Seiten starke Broschüre "Spätlese" ab sofort kostenlos aus. Die Herbst-Ausgabe des vom Mainzer Sozialministeriums mehrmals im Jahr herausgegebenen Hefts bietet unter anderem aktuelle

Infos über Herzklappenfehler

Infos über Herzklappenfehler

TRIER. (red) Die Deutsche Herzstiftung lädt in Zusammenarbeit mit dem Herzsportverein Trier, dem Haus der Gesundheit und der AOK zu einem Vortrag ein für Donnerstag, 4. November, 19 Uhr, in den Vortragsraum der AOK, Eingang Petrusstraße 9. Etwa 200

Komplott gegen Merkel?

Komplott gegen Merkel?

Die Krise der Union folgt der Chaos-Theorie: Sie ist nicht mehr steuerbar. Der Vorsitzenden Angela Merkel sind die Zügel entglitten. Hilflos muss sie mit ansehen, wie das mühsam aufgebaute Image einer kompetenten Regierungs-Alternative in sich

Niemals geht man so ganz…

Niemals geht man so ganz…

BITBURG. (red) Langjährige Ortsbürgermeister und Mitglieder des Verbandsgemeinderats Bitburg-Land sind in Bitburg verabschiedet worden.

Schirm gehört zum Shopping

Schirm gehört zum Shopping

SAARBURG. Kein Verlass auf den goldenen Oktober: Beim gestrigen verkaufsoffenen Sonntag zeigte sich der Erntemonat von seiner ungemütlichen Seite. Dennoch belebten zahlreiche Besucher die Saarburger Innenstadt.

KURZ

KURZ

AUSSTELLUNG: "Spiel und Erkenntnis - Bilder aus dem Unbewussten": Unter diesem Titel stellt Ursula Hülsewig von Sonntag, 31. Oktober, bis Sonntag, 14. November, ihre Werke im Haus Beda in Bitburg aus. Die Ausstellungseröffnung ist am Sonntag, 31.

Neue Adresse für kreatives Gestalten

Neue Adresse für kreatives Gestalten

HERMESKEIL. (urs) Mit "Kreativum" hat eine neuartige Idee im Zentrum Hermeskeils Einzug gehalten. Denn statt Verkauf soll dort die Kunst im Vordergrund stehen.

Schonende Sanierung für Konstantin
Schonende Sanierung für Konstantin

Schonende Sanierung für Konstantin

TRIER. Konstantin kommt, und Trier will bereit sein. Bereits im April hatte der Stadtrat eine acht Millionen Euro teure Erweiterung und Sanierung des Museums Simeonstift beschlossen, um es für die Landesausstellung "Konstantin 2007" fit zu machen.

Eifel-Kreisliga C2

Eifel-Kreisliga C2

BITBURG. (S.M.) Die SG Schönecken II hat mit dem 4:3 gegen die SG Lambertsberg II Platz eins verteidigt.SG Wallersheim II - FC Karlshausen1:1 (0:0) Tore: 0:1 (55.) Jörg Steffen, 1:1 (80.) Freddy BlameuserSG Schönecken II - SG Lambertsberg II 4:3

SPIEL DES TAGES: Wünsch' dir was
SPIEL DES TAGES: Wünsch' dir was

SPIEL DES TAGES: Wünsch' dir was

BURBACH. Der neue Tabellenführer in der Kreisliga A heißt SG Schönecken/Burbach. Mit 6:3 (3:1) besiegte die Tücks-Elf am Samstagabend den FC Bitburg.

PERSONALIE

PERSONALIE

DIETER FRANK feierte am 1. Oktober seine 40-jährige Tätigkeit als Polizist. Der Polizeidirektor leitete viele Jahre die erste Bereitschaftspolizeiabteilung Enkenbach-Alsenborn und ist seit Juli diesen Jahres Leiter der Abteilung Polizeieinsatz beim

Literarische Botschaften vom zerbrechlichen Ich

Literarische Botschaften vom zerbrechlichen Ich

PRÜM. "75 deutsche Jahre ist er alt", sagte Josef Zierden zur Einleitung. Günter Kunert gilt als sarkastischer Zeitzeuge, als skurril-tiefsinniger Lyriker, als Meister der Kurzprosa. In Prüm präsentierte er sich ein wenig naiv, ein wenig hinfällig

Mehr Sicherheit mit Baby-Kino

Mehr Sicherheit mit Baby-Kino

EHRANG. Seit Jahren gehört die Ultraschalluntersuchung in der Schwangeren-Vorsorge und Pränatalmedizin zum Standard. Mit einem hochmodernen Gerät werden jetzt bewegte Ultraschallbilder gemacht. Das Marienkrankenhaus in Ehrang hat das erste im

KURZ

KURZ

AUSLÄNDERBEIRAT: Drei Kandidatengruppen gehen bei der Wahl des Trierer Ausländerbeirats am Sonntag, 21. November, ins Rennen: die Demokratische Internationale Liste, die Union der Demokratischen Mitte und die Bunte Liste. Das entschied der

"Wenn ich antrete, will ich gewinnen"

"Wenn ich antrete, will ich gewinnen"

HERMESKEIL. Es gab nur eine Überraschung beim Kreisparteitag der CDU am Samstag in Hermeskeil: Der Konflikt zwischen CDU-Chef Christoph Böhr und dem Bezirksvorsitzenden und Herausforderer Peter Rauen tauchte nur in einem einzigen Wortgefecht auf. Der

Schlichtungsstelle anstatt Gericht

Schlichtungsstelle anstatt Gericht

TRIER. (red) Was tun, wenn die Autoreparatur nicht zur Zufriedenheit ausgefallen ist? Die Kraftfahrzeugs-Schiedsstelle kann den Gang zum Gericht ersetzen.

Gratulanten in Grün

Gratulanten in Grün

KONZ-KÖNEN. Das Polizeimusikkorps des Saarlandes gratulierte dem Musikverein "Harmonie" Könen mit einem großartigen Konzert zum 100. Geburtstag.

Gaudi in Gutweiler

Gaudi in Gutweiler

GUTWEILER. Zum dritten Bayerischen Abend des Sportvereins Gutweiler strömten mehr als 400 Festbesucher in die Altenberghalle. Garanten der herausragenden Stimmung waren die "Alpengruß Musikanten" mit dem Trachtenverein aus Wildsteig, die zum dritten

Sperrung in zwei Abschnitten

Sperrung in zwei Abschnitten

FEYEN/WEISMARK. (red) Weil ein neuer Fahrbahnbelag aufgetragen werden soll, wird die Kyrianderstraße am Dienstag, 19. Oktober, in zwei Abschnitten hintereinander gesperrt: Der erste verläuft von der Kreuzung mit der Josef-Haydn-Straße bis zum Haus 9,

Fliegende Edelsteine, Windmühlen und Fossilien

Fliegende Edelsteine, Windmühlen und Fossilien

GEROLSTEIN. Erfolg auf der ganzen Linie: Die Gero Phila 2004. Die internationale Ausstellung, die der Briefmarken- und Münzensammlerverein "Eifelland" zu seinem 50-jährigen Bestehen organisiert hatte, lockte am Wochenende viele Besucher in die

KURZ

KURZ

INTEGRATION: Swetlana Kuhfeld ist die ehrenamtliche Beauftragte zur Integration neuer Mitbürger in der Stadt Bitburg. Ihre Sprechstunden finden jeden Dienstag im Fraktionszimmer 1 des Rathauses statt. Ihre nächste Sprechstunde hat Kuhfeld am

Rückkehr der Parkuhren

Rückkehr der Parkuhren

TRIER. Erhörter Protest in der Christophstraße: Auf Druck von Anliegern hat das Straßenverkehrsamt die erst kürzlich eingerichteten Anwohnerparkplätze wieder in Kurzzeitstellplätze umgewandelt. Aus Sicherheitsgründen wurde ein längerer Parkstreifen

Technisch aufgerüstet

Technisch aufgerüstet

TRIER. Unter moderneren Bedingungen wird seit kurzem im Trierer Theater gearbeitet. Die Provinzial Rheinland überreichte dem Haus fünf komplett ausgerüstete Computer. Intendant Gerhard Weber und Verwaltungsdirektor Werner Reichert nahmen die Spende

Mettendorfer feiern Kirmes

Mettendorfer feiern Kirmes

METTENDORF. (red) Kirmes wird vom 22. bis 24. Oktober in Mettendorf gefeiert. Am Freitagabend spielt die Band "Xtrax" aus Trier Chart-Hits sowie Songs aus den 70ern, Twist-Stücke und Rock-Pop-Klassiker. Bevor "Xtrax" auftritt, spielt "naked spoon"

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

Montag: Baumholder; B 268/K 145, Baldringen; B 407, Vierherrenborn-Irsch; A 602, Trier-Ruwer. Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten.r.n.

KONZERTE

KONZERTE

Trier Exzellenzhaus : Von Spar und 80 Kilometer vor Bagdad, 20 Uhr, Elektro-Punk und Synthie Trash Pop. THEATER Trier Theaterkasse : Heute geschlossen!. Infos: 0651/718-1818. FESTE & FETEN VG Kell Platz an der Filialkirche Oberzerf : St. Wendalinus-Kirmes, 16 Uhr, Feierabendtrunk, 19 Uhr: Tanz . Mandern : Siebenbornhalle, Kirmes, Tanzmusik mit Starlight Duo. SHOW Trier Messeparkgelände : Der große russische Staatscirkus, "and friends". Vorstellungen: 14 und 18 Uhr. Circuskasse: 0170/3208501. Trier Lokale Agenda 21 : Zukunftsdiplom für Kinder, 10 - 13 Uhr, Kurs: Wir entdecken unsere Stadt; Infos: 0651/9917753. VERSCHIEDENES Trier Begegnungsforum Haus

AUSBILDUNG

AUSBILDUNG

WEINSHEIM. Die Prüm-Türenwerk GmbH hat neue Auszubildende. Die "Neuen" wurden von den Geschäftsführern Rainer Pries und Detlev Schröder begrüßt. Es sind: Melanie Maas (Industriekauffrau), Sarah Theis (Industriekauffrau und gleichzeitig Studium zur

Spannender Unterricht

Spannender Unterricht

TRIER. (red) Auf Einladung der Trierer Hafengesellschaft besuchten die Klassen L3 und L4 der Medard-Schule den Trierer Hafen.

Spannender Rundgang

Spannender Rundgang

NITTEL/MERTESDORF. (red) Ein Besuch auf der Müll-Deponie statt Mathe-Unterricht - das stand für 19 Schüler aus Nittel auf dem Programm.

PERSONALIE

PERSONALIE

Die Schulgemeinschaft der Bischöflichen Realschule St. Matthias hat UTE EWERTZ in den Ruhestand verabschiedet. Nach 39 Jahren Lehrertätigkeit hat sie die passive Phase der Altersteilzeit angetreten. In einem Gottesdienst und einer Feierstunde wurde

Neuer Fahrplan in Farschweiler

Neuer Fahrplan in Farschweiler

FARSCHWEILER. (red) Die Ortsdurchfahrt Farschweiler ist vom heutigen Montag bis voraussichtlich zum 23. Dezember voll gesperrt. Die Busse der Linien 200 und 202 fahren daher nur die Haltestelle am Dorfplatz an. Die Haltestellen "Farschweiler,

100 Jahre Engagement

100 Jahre Engagement

DAUN. (red) Ein Herz fürs Ehrenamt: Mit der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz wurden elf Menschen aus dem Kreis Daun für ihre langjährige Tätigkeit ausgezeichnet.

KURZ

KURZ

ÖPNV: Am heutigen Montag, 18. Oktober, beginnen die Herbstferien in Rheinland-Pfalz. Aus diesem Grund gelten von heute bis zum 29. Oktober für die Linien 3, 6, 16 und 40 die Ferienfahrpläne.

Singen und swingen

Singen und swingen

KORDEL. (ka) Meisterliches vom Meisterchor erlebten die Zuhörer beim traditionellen Herbstkonzert des Männergesangvereins 1900 Kordel. Meisterlich war indes nicht nur das akustisch Gebotene. Unter dem Motto "S(w)ing mit" überraschten die Kordeler

Eifel-Kreisliga C1

Eifel-Kreisliga C1

SG Mehren II - Neunkichen3:3 keine weiteren Angaben zum Spielverlauf möglich.SG Bongard/Brück II - SV Wiesbaum0:3 (0:0)Tore: 0:1 (58.) Stefan Bach, 0:2 (72.) Ingo Brunsfeld, 0:3 (80.) Jürgen MüllerSG Feusdorf - SV Neroth 4:1(0:0)Tore: 1:0 (17.) Uwe

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Tendenz zu Urnen 79 Beerdigungen gab es im Jahr 2003 auf den vier Friedhöfen in Traben-Trarbach, Kautenbach und Wolf. "Die Tendenz zur Urnenbestattung ist steigend", weiß der Traben-Trarbacher Bestatter Ralf Cullmann. Sie liegt bei rund 35 Prozent.

Finanzielle Risiken

Finanzielle Risiken

TRABEN-TRARBACH. (dju) Die Verbandsgemeinde Traben-Trarbach steht nach wie vor zur Streckensicherung der Hunsrück-Bahn zwischen Morbach und Hermeskeil. Allerdings ist die VG nicht bereit, darüber hinaus gehende Kosten zu übernehmen. Dies entschied

KONZERTE

KONZERTE

Trier Exzellenzhaus : Von Spar und 80 Kilometer vor Bagdad, 20 Uhr, Elektro-Punk und Synthie Trash Pop. Infos: 0651/25191. FESTE & FETEN VG Neuerburg Nusbaum : Festzelt, Kirmes-Tanz, 20 Uhr. VG Obere Kyll Schüller : heute: ausgedehnter Kirmes-Frühschoppen beim "Tuppen und Skaten" im Jugend- und Dorfgemeinschaftshaus unter dem Motto "Wem öss die Kirmes???....oos!!!". LUCKYS TIPPS VG Bitburg-Land Gondorf : Eifelpark Gondorf, Freizeitpark, täglich ab 9.30 Uhr. Infos: 06565/956633. VG Prüm Prüm : Haus der Jugend, Internetcafé, täglich geöffnet (eine Stunde, ein Euro). Infos: 06551/6346. VG Arzfeld Lünebach : Eifel-Zoo, täglich 9 - 18 Uhr. VG Irrel Bollendorf : ZAK Bollendorf, Surfen für alle, 18 - 21 Uhr. Trier Lokale Agenda 21 : Zukunftsdiplom für Kinder, 10 - 13 Uhr, Kurs: "Wir entdecken unsere Stadt"; Veranstalter: Städt. Museum. Infos: 0651/9917753. Wittlich Evangelische Kirchengemeinde : Kinderbibelwoche, für Kinder

KURZ

KURZ

KIRMES: Bei der Mehrener Kirmes am Freitag, 22. Oktober, bietet die Formation "Candy Apple Red" den Besuchern eine vierstündige Live-Show. Dass dieser Auftritt für die sechs Jungs ein ganz besonderer ist, liegt daran, dass es sich bei diesem Gig um

Aussteller gesucht

Aussteller gesucht

BETTINGEN. (red) In der Vorweihnachtszeit veranstaltet die Ortsgemeinde Bettingen erneut ihren Weihnachtsmarkt im Saal des Bettinger Jugendheims. Der Markt öffnet am Samstag, 27. November, um 14 Uhr seine Pforten. Aussteller aus der Region werden

"Heckerchen" war immer da

"Heckerchen" war immer da

KÖRPERICH. (ew) 18 Jahre lang war Edmund Hecker Hausmeister in der Grundschule Körperich. In einer Feierstunde verabschiedete die Schulgemeinschaft ihn nun in den Ruhestand.

TIERE

TIERE

Papageien und Orchideen: Bunt und fast paradiesisch soll es zugehen bei der "Großen Vogel- und Exotenschau” des Vereins für Vogelzucht und Vogelschutz Mittelmosel in Dreis.

Eifel-Kreisliga A

Eifel-Kreisliga A

BITBURG. (red) An der Tabellenspitze ist wieder alles beim Alten: Die SG Schönecken führt wieder die Tabelle an, die Bitburger sitzen dicht im Nacken. In der der "Partie um den dritten Platz" zwischen den punktgleichen Mannschaften aus Wallenborn und

Wirklich international

Wirklich international

TRIER. (hpl/mö) Alljährlich treffen sich die Jazz-Begeisterten im Herbst zum "Jazz Workshop International" in Trier. Zum Abschluss präsentieren sich Dozenten und Teilnehmer am 22. und 23. Oktober in zwei Abschlusskonzerten.

Der Suppenkasper

Der Suppenkasper

BITBURG. (red) Das Tagesseminar "Der moderne Suppenkasper" findet am Donnerstag, 25. November, in Bitburg statt. Veranstaltungsort ist das Dienstleistungszentrum ländlicher Raum (DLR) Eifel, Brodenheckstraße 3. Beginn ist um 9 Uhr, das Ende ist für

KURZ

KURZ

WEHRDIENSTBERATUNG: Peter Hurth, Wehrdienstberater beim Kreiswehrersatzamt Trier, kommt am Donnerstag, 28. Oktober, von 9 bis 16 Uhr nach Gerolstein ins Gebäude des Arbeitsamts. Anmeldung unter Telefon 0651/91294910 erforderlich.

KURZ

KURZ

KONZERT: Die Gruppe "Hudson Shad", Imitatoren der legendären Comedian Harmonists, gastiert am Samstag, 23. Oktober, um 19.30 Uhr, in der Stadthalle Zell. Karten gibt es bei der Tourist-Information Zeller Land, Telefon 06542/96220 oder an auch der

Erinnerungen an "Elsens Garten"

Erinnerungen an "Elsens Garten"

WITTLICH. Er lag an der Himmeroder Straße und ist heute fast vergessen: Die junge Generation weiß mit dem Namen "Elsens Garten" nichts mehr anzufangen. Für ihre Eltern und Großeltern war dies allerdings fast 100 Jahre eine Stätte der Lebensfreude.

Sanfter Tourismus und mehr Gemeinsinn

Sanfter Tourismus und mehr Gemeinsinn

SCHALKENMEHREN. Der 48-jährige Versicherungsfachwirt Hans-Günter Schommers hat die Nachfolge von Edmund Scholzen in Schalkenmehren angetreten, der 30 Jahre Bürgermeister der Maargemeinde war.

KURZ

KURZ

SCHLOSS-KULTUR: Die "Amis du château de Vianden" laden in den kommenden Wochen zu Kulturveranstaltungen auf das luxemburgische Schloss Vianden ein. Von Samstag, 23. Oktober, bis Sonntag, 14. November, erobern die Wikinger den Rittersaal mit der

Hühner, Mäntel, gute Laune

Hühner, Mäntel, gute Laune

PRÜM. Der Mantelsonntag in Prüm gilt weiterhin als Besuchermagnet. Auch gestern zog die Veranstaltung wieder tausende Besucher in die Abteistadt, die zudem einen großen Bauernmarkt - erstmals vor und im ehemaligen Konvikt - erlebten.

FAMILIE

FAMILIE

EINE FAMILIENWANDERUNG mit Picknik ist am Mittwoch, 20. Oktober, von 10 bis 16 Uhr rund um die Teufelsschlucht.

KURZ

KURZ

UNFALLFLUCHT: Ein Unbekannter beschädigte am Freitag zwischen 12.30 und 13.30 Uhr vermutlich beim Ein- oder Ausparken einen grünen PKW Seat an der rechten hinteren Seitenwand. Der Sachschaden beträgt 1500 Euro. Die Polizei bittet um Hinweise unter

Solidarität gegen Aids

Solidarität gegen Aids

TRIER. (red) Die Aids-Initiative im Bistum Trier, die seit Ende Februar mit einer Spenden- und Unterschriftenaktion auf die Aids-Katastrophe im südlichen Afrika aufmerksam macht, hat im Oktober zwei besondere Marken überschritten: Genau 100 552,10

POLIZEI

POLIZEI

GEMÜTLICH: In einer Telefonzelle an der Post in Gerolstein wollte am Samstagabend ein 48 Jahre alter, betrunkener Mann übernachten. Wie die Polizei berichtet, hatte er sich dort bereits wohnlich eingerichtet. Das Deutsche Rote Kreuz hatte die Beamten

POLIZEI

POLIZEI

BESCHÄDIGTE WERBUNG: Ein Transparent, mit dem die Volksbank Eifel Mitte beim Rewe-Markt in Niederprüm einen Geldautomaten bewarb, wurde vermutlich in der Nacht auf Montag, 11. Oktober, beschädigt. Damit haben die bislang unbekannten Täter einen

Voller Tatendrang

Voller Tatendrang

BERNKASTEL-KUES. (cb) Gleich mehrfach hat sich in den vergangenen Tagen ein Expertenteam getroffen, um über den geplanten Nordic-Walking-Park (Ausgangspunkt Kueser Plateau) zu reden. Stadtbürgermeister Wolfgang Port zeigte sich in der Sitzung des

Abschluss im Dom

Abschluss im Dom

TRIER. (red) Zum Ende der Landesgartenschau findet am Sonntag, 24. Oktober, 18 Uhr, im Dom der offizielle Abschlussgottesdienst statt. Die ökumenische Wort-Gottes-Feier steht unter dem Motto "Gestärkt den Weg fortsetzen". Der Gottesdienst wird

Unternehmenscoach aus Leidenschaft

Unternehmenscoach aus Leidenschaft

THALFANG. Mit einer Consulting-Agentur für Unternehmenskonzepte hat sich eine Frau in einer klassischen Männerdomäne etabliert. Vor allem Gründungs- und Fördermittelberatung gehören zum Einsatzfeld der seit 1996 Selbstständigen, die nicht nur Frauen

Bis ins kleinste Detail

Bis ins kleinste Detail

Transparenz im Umgang mit Steuergeldern - eine Erwartung, die jede Verwaltung zu erfüllen glaubt und die gleichzeitig jedes politische Gremium regelmäßig fordert. Die Diskussion ist weder neu noch innovativ, aber sie ist weiterhin notwendig. Denn sie

Der Markt bleibt vorerst in der Stadt

Der Markt bleibt vorerst in der Stadt

BITBURG. Mit einem adventlich angehauchtem verkaufsoffenen Sonntag wird in diesem Jahr in der Bitburger Innenstadt die Vorweihnachtszeit eingeläutet. Einen Weihnachtsmarkt wie in den Vorjahren wird es aber nicht geben.

KURZ

KURZ

VAMPIRE IN NIEDERÖFFLINGEN: Die "Vampire" spielen am Freitag, 22. Oktober, in der Mehrzweckhalle Niederöfflingen. "Vampire" ist eine Band, die Rock- und Popsongs nachspielt und ein Showspektakel der besonderen Art bietet. Kombiniert werden Spaß und

KONZERT

KONZERT

EIN MUSIKALISCHES GLANZLICHT steht am 24. Oktober, 20 Uhr, im Trierer Exzellenzhaus an. Die Jungs von "Kante" machen Station.

KONZERTE

KONZERTE

Trier Exzellenzhaus : Von Spar und 80 Kilometer vor Bagdad, 20 Uhr, Elektro-Punk und Synthie Trash Pop. Infos: 0651/25191. THEATER Trier Theaterkasse : Heute geschlossen!. Infos: 0651/718-1818. FESTE & FETEN VG Obere Kyll Schüller : heute: ausgedehnter Kirmes-Frühschoppen beim "Tuppen und Skaten" im Jugend- und Dorfgemeinschaftshaus unter dem Motto "Wem öss die Kirmes???....oos!!!". LUCKYS TIPPS Trier Lokale Agenda 21 : Zukunftsdiplom für Kinder, 10 - 13 Uhr, Kurs: "Wir entdecken unsere Stadt"; Veranstalter: Städt. Museum. Infos:

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Gut sein und ein gutes Leben führen, bedeutet, anderen mehr geben, als man von ihnen nimmt. (Leo Tolstoi)

Enkel sorgen für Bewegung

Enkel sorgen für Bewegung

LEIDENBORN. (js) 30 Jahre war er in der Kommunalpolitik - davon mehr als 21 Jahre als Ortsbürgermeister: Für sein kommunalpolitisches Engagement wurde Josef Roderich (70) aus Leidenborn, der seine Ratsarbeit niederlegt, zum Abschied geehrt.

Von Bleilettern zum Computer

Von Bleilettern zum Computer

TRIER. 50 Jahre in Familienbesitz: In der Vielseitigkeit des Angebots sieht Wolfgang Raab die Zukunft für seine Druckerei.

KONZERTE

KONZERTE

Trier Exzellenzhaus : Von Spar und 80 Kilometer vor Bagdad, 20 Uhr, Elektro-Punk und Synthie Trash Pop. Infos: 0651/25191. THEATER Trier Theaterkasse : Heute geschlossen!. Infos: 0651/718-1818. SHOW Trier Messeparkgelände : Der große russische

Faszinierende Steine

Faszinierende Steine

PERL-BORG. (red) Schon seit Jahrtausenden sind die Menschen fasziniert vom geheimnisvollen Glitzern und Funkeln der Edelsteine. Sie wurden als Kultobjekt, Opfergabe, Werkzeug, Schmuck, Waffe und später auch als Zahlungsmittel gebraucht. Die Galerie

Polit-Theater auf hohem Niveau

Polit-Theater auf hohem Niveau

DAUN. (red) Auf Einladung des Forums "Eine Welt" und 20 weiterer Gruppen aus dem Kreis Daun führten die Schauspieler der Berliner Compagnie ein Stück auf, das auf einer wahren Begebenheit beruht.

Workshops begeistern

Workshops begeistern

STADTKYLL. (red) Der Landesinnungsverband Metall Rheinland-Rheinhessen hat seinen Verbandstag in Stadtkyll veranstaltet. Landesinnungsmeister Peter Gieraths freute sich, dass viele Kollegen gekommen waren.

DIE KÜNSTLER

DIE KÜNSTLER

Rosemarie Hahn : Malerin: Öl, Bleistift, Rötel, Kohle, Acryl; die 65-Jährige aus Sötern schloss 2002 ihr Kunststudium ab. Ilke Hoepfner: Keramikerin mit Töpferei in Prosterath, Absolventin Kunstakademie Köln, gibt seit 20 Jahren Töpferkurse,

Ausbildung und Beruf

Ausbildung und Beruf

TRIER. (red) Eine Vielzahl von Berufen und Ausbildungsgängen präsentiert das Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Trier bei der Infomesse "Ausbildung und Beruf" in der zweiten Herbstferienwoche. Die Messe findet vom 25. bis 29.

Schimmel in der Wohnung?

Schimmel in der Wohnung?

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Vor allem in der kalten Jahreszeit treten insbesondere in Altbauwohnungen häufiger dunkle Schimmelbeläge und Stockflecken auf. Häufig lässt sich übermäßige Feuchtigkeit in der Wohnung durch richtiges Lüften und Heizen

Erster Jünkerather Kürbismarkt

Erster Jünkerather Kürbismarkt

JÜNKERATH. (red) Zum Jünkerather Kürbismarkt mit verkaufsoffenen Sonntag laden am 31. Oktober die Ortsgemeinde, die Interessengemeinschaft Jünkerath (IGJ) und die Gewerbebetriebe nach Jünkerath ein.

"Zum Mann gehört der Jagdtrieb"

"Zum Mann gehört der Jagdtrieb"

ZEMMER-RODT. Einen für Eifelbewohner ungewöhnlichen Sport betreibt Karl Schmidt aus Rodt. Seit Anfang Oktober ist er Kapitän der B-Nationalmannschaft im Meeresbootangeln.

Keine Verbindung zur Basis

Keine Verbindung zur Basis

KONZ. Die Telekom hat neue öffentliche Fernsprecher eingeführt. Mit so genannten "Basis-Telefonen" will das Unternehmen die flächendeckende Versorgung gewährleisten. Allerdings ist das neue Gerät wenig kundenfreundlich.

TV -BILDERRÄTSEL

TV -BILDERRÄTSEL

TRIER-SAARBURG. Und wieder eine gelbe Kachel weniger. Wer bereits zu erkennen glaubt, welches Motiv aus dem Kreis in der neuen Staffel des TV-Bilderrätsels gesucht wird, sollte schleunigst zum Hörer greifen und die Hotline-Nummer 0190/164402 (50 Cent

Frau überfallen

Frau überfallen

BITBURG. (sn) Eine Frau ist am Freitagabend in Bitburg von einem Mann überfallen und dabei leicht verletzt worden. Die Frau war gegen 20.35 Uhr auf dem Weg von der Arbeit zu ihrem geparkten Auto. Auf dem Parkplatz "Altes Gymnasium" an der

Schnelle Feuerwehr rettet Café Latsch

Schnelle Feuerwehr rettet Café Latsch

TRABEN-TRARBACH. Dem schnellen und professionellen Eingreifen der Feuerwehr ist es zu verdanken, dass das Jugendhaus Café Latsch in Trarbach nicht abgebrannt ist. Ein großer Holzschuppen unmittelbar neben dem historischen Gebäude ging am Freitagabend

Oratorium in St. Markus

Oratorium in St. Markus

WITTLICH. (red) Das "Oratorium Adam - Die Suche nach dem Menschen" wird am Donnerstag, 21. Oktober, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Markus in Wittlich aufgeführt. Seit der Uraufführung im August 2002 in der Basilika San Francesco in Assisi

KONZERT

KONZERT

ZUR "MANNALITTCHA KIERMES" lädt der MV Eintracht Minderlittgen am Samstag, 23. Oktober, 20 Uhr, im Bürgerhaus zu einer Konzert-Premiere

LANDESGARTENSCHAU

LANDESGARTENSCHAU

"TIMELESS MUSIC FASHION": Eine musikalische Weltreise im Zauber der Elemente steht am Mittwoch, 20. Oktober, 17 Uhr, im LGS-Spiegelzelt auf dem Programm, womit auch ein musikalisches Gewinnspiel verbunden ist. Beatrice Bergér (Sopran/links), Vera

DIE KOCHTEAMS

DIE KOCHTEAMS

Hermeskeil: Bürgermeister Michael Hülpes und Karl-Heinz Kuhl, Landgasthof Kuhl in Reinsfeld; Kell am See: Werner Angsten und Jochen Löffler, Seehaus in Kell; Losheim am See: Lothar Christ und Eduard Rollinger, Maison au Lac, Losheim am See;

Mehr Spiel-Platz

Mehr Spiel-Platz

WITTLICH. (peg) Wippende Sitze für Zappelphilippe, eine Hauswirtschafterin, die prima kochen kann, und einrichtungseigene Fahrräder: Die wieder eröffnete Hortgruppe Jahnplatz bietet Kindern mehr als ein Dach über dem Kopf.

POLIZEI

POLIZEI

INS SCHLEUDERN GERATEN: Drei Menschen wurden bei einem schweren Verkehrsunfall am Samstag auf der L 55 zwischen Wittlich und Bombogen verletzt. Eine 30-Jährige war bei nasser Fahrbahn in einer Kurve ins Schleudern und auf die Gegenfahrbahn geraten.

KONZERTE

KONZERTE

Bad Bertrich Konzerthalle Bad Bertrich : Vormittagskonzert, 10.30 Uhr, Film- und Musicalmelodien, 15.30 Uhr, Evergreens mit der Kurkapelle, 19.30 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Ensemble Bagrati, preisgekrönter Jugendchor aus

POLIZEI

POLIZEI

KÖRPERVERLETZUNG: Keine Manieren zeigte in Bernkastel-Kues ein Mann, als er in den Innenhof des Cusanus-Stiftes urinierte. Auf die Kritik eines 38-jährigen Passanten reagierte er gewalttätig, griff zu einem Holzstück und verletzte den Mann am

Keine Berührungsängste

Keine Berührungsängste

TRABEN-TRARBACH. Knochenarbeit im wahrsten Sinne des Wortes verrichtet der Traben-Trarbacher Frank Eigner, der dabei nicht nur mit einem Bein im Grab steht. Als Arbeiter ist er beim städtischen Bauhof beschäftigt und für die vier Friedhöfe in der

Wenn die Wehr mit leeren Händen da steht

Wenn die Wehr mit leeren Händen da steht

ALTRICH. Dem Gemeinde- und Städtebund Rheinland-Pfalz stehen schwierige Zeiten bevor: Die Ausgaben steigen, und die Bevölkerung schrumpft. Für mehr kommunale Offenheit plädierte deshalb Reimer Steenbock, Verbandsdirektor des Gemeinde- und Städtebunds

Burgenalltag in der Eifel

Burgenalltag in der Eifel

MÜRLENBACH. (red) Die Bezirksgruppe Vulkaneifel, in der alle Eifelvereins-Ortsgruppen des Kreises Daun zusammengeschlossen sind, lädt alle Eifelfreunde und Gäste der Eifel zu einem Lichtbildervortrag ein am Sonntag, 31. Oktober, um 17 Uhr in den

Einsätze wie die Profis

Einsätze wie die Profis

Newel. (red) "Ich will Feuerwehrmann werden!" So lautet der Berufswunsch zahlreicher Kinder in den Jugendfeuerwehren. Ihren einmal etwas besonderes bieten, und den teils "stressigen" Alltag der Berufsfeuerwehrleute zu zeigen, das war das Ansinnen der

Wenn die Wehr mit leeren Händen da steht

Wenn die Wehr mit leeren Händen da steht

ALTRICH. Dem Gemeinde- und Städtebund Rheinland-Pfalz stehen schwierige Zeiten bevor: Die Ausgaben steigen, und die Bevölkerung schrumpft. Für mehr kommunale Offenheit plädierte deshalb Reimer Steenbock, Verbandsdirektor des Gemeinde- und Städtebunds

Ungewohnte Offenheit

Ungewohnte Offenheit

Weg von Einheitsbrei und Deckel-Politik. Die CDU-Delegierten haben am Freitag in Prüm einen Kreisparteitag gestaltet, der sich ebenso ungewohnt offen wie erfrischend transparent darstellte. Dabei wurde deutlich: Kaum ein Thema sorgt an der Basis zur

KONZERT

KONZERT

EIN KLAVIERKONZERT mit Tatjana Bucar gibt es am Sonntag, 24. Oktober, um 17 Uhr im Rathaussaal Hillesheim. Auf dem Programm stehen Werke von Chopin, Brahms, Bach und Beethoven.

Tausende stehen im Stau

Tausende stehen im Stau

TRIER. (red) Ein kleiner Unfall mit Blechschaden bei Ruwer und die Sperrung der Autobahn in Richtung Luxemburg führten am Samstag Mittag zu einem mehrere Kilometer langen Stau auf der A 602 in Richtung Trier.

PARTEITAG IN KÜRZE

PARTEITAG IN KÜRZE

WAHLEN: Eine ganze Reihe von Delegiertenwahlen standen beim CDU-Parteitag am Freitag in Prüm an. Zum Landesparteitag dürfen reisen: Jürgen Backes, Michael Billen, Andreas Dick, Wolfgang Faber, Roger Graef, Leo Hülpes, Klaus Juchmes, Gerhard Mittler,

Eifel-Kreisliga C3

Eifel-Kreisliga C3

SG Baustert II - SG Echternacherbrück ausgefallenBesondere Vorkommnisse: Das Spiel wurde abgesagt, ein Nachhol-Termin steht noch nicht fest.SG Spangdahlem II - SC Stahl2:3 (1:2)Tore: 1:0 (20.) Joachim Kremer, 1:1, 1:2 (25./45.) Stephan Stanford, 1:

KURZ

KURZ

PARTY: Die legendären Zeiten von Glitzerhemden, Schlaghosen und Plateauschuhen leben wieder auf, wenn der Südwestrundfunk mit seiner "Night-Fever"-Party auf Tour geht. Am Freitag, 22. Oktober, macht die 70er-Jahre-Fete in der Stadthalle Saarburg

Lachen, bis der Arzt kommt

Lachen, bis der Arzt kommt

EHRANG. Ein neues Krankenhaus in Ehrang: Die "Kylltal-Klinik" öffnet am 23. Oktober ihre Pforten - allerdings nur zum Theaterspiel in vier Aufführungen in der Mehrzweckhalle in der Oberstraße.

Feuerwehr-Minister vergoldet

Feuerwehr-Minister vergoldet

NEIDENBACH. Weil die Bevölkerung in Rheinland-Pfalz in den nächsten Jahrzehnten deutlich abnimmt, drohen auch den Feuerwehren im Land Personalprobleme. Wie die Floriansjünger diesem Trend begegnen wollen, war am Wochenende Thema bei einem Treffen des

Gekauftes Glück

Gekauftes Glück

DAMFLOS. (red) Zu einem Abend im Rahmen der Drogenprävention lädt der Jugendclub Damflos am Mittwoch, 20. Oktober, ab 19 Uhr ins Bürgerhaus ein. Gezeigt wird der Film "Gekauftes Glück" von Regisseur und Autor Achim Wendel, der die Drogenkarriere

NOTDIENSTE

NOTDIENSTE

ApothekenBernkastel-Kues. Cusanus-Apotheke, 06531/2626.Morbach/Thalfang. Apotheke am Oberen Markt, Morbach, 06533/5196. Bereich Traben-Trarbach. Mosel-Apotheke, Kröv, 06541/83910. Wittlich. St.-Martin-Apotheke, 06571/20060. Bereich Cochem-Zell. Die

Ein Fisch namens Schweinekeule
Ein Fisch namens Schweinekeule

Ein Fisch namens Schweinekeule

BERNKASTEL-KUES. (urs) Ob schmusen oder malochen, dufte oder meschugge - in die Umgangssprache sind viele Wörter jiddischer Herkunft verwoben. Yaghoub Khoschlessan arbeitete das bei einem musikalischen Erzählabend in der Akademie Kues heraus.

Senioren mischen Immobilienmarkt auf

Senioren mischen Immobilienmarkt auf

BERLIN. Wenn von einer wachsenden Alterung unserer Gesellschaft die Rede ist, dann wird das Thema in aller Regel unter dem Aspekt einer auskömmlichen Altersvorsorge oder der Belastungen im Gesundheitswesen diskutiert. Dabei stellt der demographische

Harte Hammerherren

Harte Hammerherren

VELDENZ. Über Jahrhunderte wurde am Veldenzer Hammer gepocht und geschmiedet. Eine Bergbautradition, die erst um 1870 endete, von der sich aber bis heute Spuren rund um den gleichnamigen Ortsteil finden.

Rekordverdächtig

Rekordverdächtig

ECHTERNACHERBRÜCK/DENSBORN. (sn) Rekordverdächtig: Eine Ölspur, die von der deutsch-luxemburgischen Grenze bis zur Dauner Kreisgrenze verlief, wurde Sonntagmittag der Polizei in Bitburg gemeldet. Gleich drei Straßenmeistereien waren damit

Event mit Wiederholungsgarantie

Event mit Wiederholungsgarantie

DREIS-BRÜCK. (gs) Der Musikverein Dreis hat ein Herz für die Jugend: Das bereits fünfte Vulkan-Rock-Festival im Haus Vulkania war Treffpunkt für rund 400 Jugendliche und Junggebliebene. Die Coverband "Dirty Sheeps" heizte den Rock- und Popmusikfans

Neuer Vorstand gesucht

Neuer Vorstand gesucht

REINSFELD. (red) Zur Mitgliederversammlung lädt die Tennisabteilung des TuS Reinsfeld am Samstag, 30. Oktober, ab 15 Uhr ins neue Clubheim an der Tennisanlage ein. Wichtigster Tagesordnungspunkt sind die Vorstands-Neuwahlen. Außerdem werden die

Kampf den Pfunden

Kampf den Pfunden

TRIER. Immer mehr Kinder und Jugendliche leiden an Übergewicht und daraus resultierenden Folgen für ihre Gesundheit. Professionelle Hilfe bietet jetzt das ambulante Jahresprogramm "Abnehmen mit System", das für Zehn- bis 14- Jährige bereits

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

MONTAG, 18. Oktober 43. KW Gwendolin - Lukas DIENSTAG, 19. Oktober 43. KW Elfriede - Fridolin - Isaak - Jean - Laura

Raffinesse pur statt rustikaler Küche

Raffinesse pur statt rustikaler Küche

HORATH. Die Kartoffel ist die Grundlage vieler Gerichte: von der Pellkartoffel bis zum Püree, vom Gratin bis zur Pommes frites. Was man aus der tollen Knolle allerdings noch alles machen kann, das erlebten rund 130 Gäste beim zweiten

Eifel-Kreisliga B2

Eifel-Kreisliga B2

BITBURG. (red) Freude bei der Reserve der SG Kyllburg: Nach dem gestrigen Spieltag ist die Elf von Dieter Conrad Tabellenführer. Gegen die SG Herforst feierte die Mannschaft einen 4:1-Erfolg.Neuerburg - SG Utscheid0:2 (0:1) Tore: 0:1 (10.) Ewen, 0:2

Raffinesse pur statt rustikaler Küche

Raffinesse pur statt rustikaler Küche

HORATH. Die Kartoffel ist die Grundlage vieler Gerichte: von der Pellkartoffel bis zum Püree, vom Gratin bis zur Pommes frites. Was man aus der tollen Knolle allerdings noch alles machen kann, das erlebten rund 130 Gäste beim zweiten

Medaillen für Lang- und Mittelstreckenläufer

Medaillen für Lang- und Mittelstreckenläufer

ALTRICH. (mai) Jede Menge Ehrungen gab es bei der Verbandsgemeinderatssitzung: Die Auszeichnungen reichten von 15 Jahren Kommunalpolitik bis 35 Jahre im Verbandsgemeinderat.

Tanz und Spiel mit den Elementen

Tanz und Spiel mit den Elementen

TRIER. Vier überlebensgroße fantastische Wesen belebten in den vergangenen Monaten die Wege und Plätze des Landesgartenschaugeländes. Die Stelzenfiguren waren beliebtes Fotomotiv und viel bestaunte Attraktion. Ihre Entstehung verdanken sie der

Kreativität der Bürger ist gefragt

Kreativität der Bürger ist gefragt

LÜCKENBURG. (urs) In der 100-Einwohner-Gemeinde Lückenburg mangelt es weder an Interesse noch an Engagement für Verbesserungen des Ortsbildes und ein Plus an Lebensqualität.

Neun von zwölf

Neun von zwölf

MERTESDORF. (red) Zur Lossprechungsfeier der Fliesenlegergesellen 2004 trafen sich die neuen Gesellen und die Meister im Hotel Karlsmühle im Ruwertal.

Geprüfte Techniker

Geprüfte Techniker

TRIER. (red) Vier Mitarbeiter aus KFZ-Werkstätten der Region haben ihre Prüfung im Fortbildungslehrgang "Geprüfter Kraftfahrzeug-Servicetechniker" abgelegt. Diese Qualifizierung wird von der Hand-werkskammer Trier angeboten. In 300 Unterrichtsstunden

Vorbereitung auf Konstantin

Vorbereitung auf Konstantin

TRIER. (red) Die Sonderausstellung "forum 04 - Aktuelle Grabungen und Forschungen aus der Region Trier" des Rheinischen Landesmuseums endet wegen Baumaßnahmen im Museum am Sonntag, 21. November. Die Landesausstellung "Konstantin der Große", die im

ÖPNV? Na klar!
ÖPNV? Na klar!

ÖPNV? Na klar!

TRIER. Eine gute Spiel-Idee funktioniert auch noch nach 40 Jahren. Im Rahmen des Tags des ÖPNV auf der Landesgartenschau starteten sechs Mannschaften in dem an die legendäre Fernsehshow "Spiel ohne Grenzen" angelehnten Spiel "Mobil ohne Grenzen". Die

Neuer Garten? Kein Problem!

Neuer Garten? Kein Problem!

HERMESKEIL. (red) In Kooperation mit der Volkshochschule Hermeskeil veranstaltet der Naturpark Saar-Hunsrück unter dem Motto "Lust am Gestalten" am Donnerstag, 28. Oktober, von 19 bis 20.30 Uhr einen Workshop zum Thema "Gartengestaltung".

Trier: Ausbau Simeonstift kostet 1,8 Millionen mehr

Trier: Ausbau Simeonstift kostet 1,8 Millionen mehr

Der Ausbau des Städtischen Museums Simeonstift für die Konstantinausstellung 2007 kostet 1,8 Millionen Euro mehr als bislang geplant. neue Kostenschätzung: 9,7 Millionen Euro. Grund dafür ist eine stark überarbeitete Planung, die wegen des

Hermeskeil. CDU-Kreisparteitag: Konflikt Böhr-Rauen nur gestreift

Hermeskeil. CDU-Kreisparteitag: Konflikt Böhr-Rauen nur gestreift

Es gab nur eine Überraschung beim Kreisparteitag der CDU am Samstag in Hermeskeil: Der Konflikt zwischen CDU-Chef Christoph Böhr und dem Bezirksvorsitzenden und Herausforderer Peter Rauen tauchte nur in einem einzigen Wortgefecht auf. Der Rest der

Saarburg: Verkaufsoffener Sonntag lockt Tausende

Saarburg: Verkaufsoffener Sonntag lockt Tausende

„Goldener Oktober“ lautet das Motto des heutigen verkaufsoffenen Sonntags in Saarburg. Das Wetter hielt sich zwar nicht daran. Aber Regenschauer und kühle Temperaturen hinderten tausende Besucher nicht daran, sich in den Geschäften der

Trier: LGS-Abschluss im Dom

Trier: LGS-Abschluss im Dom

Zum Ende der Landesgartenschau findet am Sonntag, 24. Oktober, 18 Uhr, im Dom der offizielle Abschlussgottesdienst statt. Die ökumenische Wort-Gottes-Feier steht unter dem Motto „Gestärkt den Weg fortsetzen“. Der Gottesdienst wird geleitet von

Horath: Von der Vielfalt der tollen Knolle

Horath: Von der Vielfalt der tollen Knolle

Die Kartoffel ist die Grundlage vieler Gerichte: von der Pellkartoffel bis zum Püree, vom Gratin bis zur Pommes frites. Wie groß die Vielfalt der tollen Knolle allerdings sein kann, das erlebten rund 130 Gäste des zweiten Bürgermeister-Schaukochens

Traben-Trarbach: Schnelle Feuerwehr rettet Café Latsch

Traben-Trarbach: Schnelle Feuerwehr rettet Café Latsch

Dem schnellen und professionellen Eingreifen der Feuerwehr ist es zu verdanken, dass das Jugendhaus Café Latsch in Trarbach nicht abgebrannt ist. Ein großer Holzschuppen unmittelbar neben dem historischen Gebäude ging am Freitagabend in Flammen auf.

Bernkastel-Kues: Wildpinkler reagiert rabiat

Bernkastel-Kues: Wildpinkler reagiert rabiat

In Bernkastel-Kues reagierte ein Mann ziemlich rabiat, als er beim Urinieren im Innenhof des Cusanus-Stiftes ertappt wurde. Mit einem Holzsück ging er auf den 38jährigen los, der ihn deswegen kritisiert hatte. Gegen den Täter wurde ein Strafverfahren

Altrich:Provokante Thesen zum Thema Sparen

Altrich:Provokante Thesen zum Thema Sparen

Dem Gemeinde- und Städtebund Rheinland-Pfalz stehen schwierige Zeiten bevor. Die Ausgaben steigen und die Bevölkerung schrumpft. Für mehr kommunale Offenheit plädiert deshalb Reimer Steenbock, Verbandsdirektor des Gemeinde- und Städtebundes

Bitburg-Prüm: Murren an der CDU-Basis

Bitburg-Prüm: Murren an der CDU-Basis

(mr) Offene Worte bei CDU-Kreisparteitag am Freitagabend in Prüm: Die Basis zeigte sich unzufrieden mit der Politik der eigenen Partei auf Landes- und auf Bundesebene. Im Mittelpunkt der Diskussion in der Karolingerhalle stand die Personaldebatte um