TISCHTENNIS: Die Regionspokalendspiele aller Schüler und Jugendmannschaften werden am Samstag, 16. April, ab 14 Uhr in der Stefan-Andres-Halle in Schweich ausgetragen. Die Mannschaftsendspiele der Region Trier-Wittlich finden am 17. April um 14 Uhr

BITBURG. (red) Der Bürgerbeauftragte des Landes Rheinland-Pfalz, Ulrich Galle, wird sich am Dienstag, 26. April, bei einem Sprechtag in der Stadtverwaltung Bitburg mit den Problemen und Anliegen der Bürger mit Verwaltungen beschäftigen. Er ist in

MOTETTEN unter anderem von Hans Leo Hassler, Charles Villiers Stanford, Albert Becker und Peter Planyavsky stehen auf dem musikalischen Programm des Trierer Domchors am heutigen Donnerstag, 14. April.

DAUN. Es ist nicht nur Dauns gute Stube, sondern auch Mittelpunkt des kulturellen Lebens in der Kreisstadt und touristische Anlaufstelle. Im Mai 1992 wurde das Forum Daun eröffnet und hat sich heute mit vielen Veranstaltungen als kulturelles Zentrum

TRIER. (red) In seiner Paraderolle "Mary" hat Georg Preuße in Deutschland die Kunst der Travestie salonfähig gemacht. Am Dienstag, 19. April, kommt er im Rahmen seiner Tournee "Mary ... und sonst gar nichts" in die Europahalle.

NEIDENBACH. Seit 50 Jahren ist Antonia Hoss als freiberufliche Hebamme tätig. Die heute 73-Jährige war in dieser Zeit bei rund 4500 Geburten Wegbegleiterin ins Leben.

SANDSTEINPLATTE ZERSTÖRT: An einer Grünfläche in Kyllburg wurde in den vergangenen Tagen eine dort zur Verschönerung aufgestellte Sandstein-Tischplatte, die aus einem alten Mühlstein gefertigt wurde, zerstört. Der Schaden beträgt mehrere hundert

VG Wittlich-Land

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Mit Melodien voller Esprit und Lebensfreude nahmen der Musikverein "Lyra" Wehlen und die Winzerkapelle Platten die Zuhörer in der Mosellandhalle mit auf eine musikalische Weltreise. Die Leitung der beiden Orchester lag in

VIERHERRENBORN. 50 000 Menschen in Deutschland haben sich im Kinderschutzbund zusammengetan. An 420 Orten setzen sie sich für Kinder ein, spüren Missstände auf, drängen Politiker und Verwaltung zum Handeln und packen selber an. Erna und Jürgen

KONZ-KÖNEN. (kpj) "Wenn Malmström kommt" lautet der Titel des neuesten Lustspiels, das die Theatergruppe des Heimatvereins am kommenden Samstag erstmals aufführt. Seit drei Monaten üben die Schauspieler unter der Regie von Ruth Jeckel den Dreiakter,

MORSCHEID-RIEDENBURG. (iro) Der Ort Morscheid-Riedenburg nimmt in diesem Jahr am Wettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft" teil. Außerdem werden auf dem Friedhof St. Cuno Rasengrabstätten und anonyme Urnengräber angelegt. Das beschloss der Ortsbeirat

Informationen über die Ab- fuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im gesamten Kreis Trier-Saarburg gibt es unter der Telefon-Durchwahl 0651/9491414 bei der ART.

MAINZ/BERNKASTEL-KUES. (wie) Demnächst soll es wieder eine Änderung beim Abruf der Apotheken-Notdienste geben: Künftig kann man über die Notrufnummer 112 die Bereitschaftsdienste der Apotheken erfahren. Das teilte das Sozialministerium mit.

PRÜM. (mr) Der Stadtrat hat am Dienstag den Beschluss, das Sanierungskonzept "Stadtkern" überprüfen zu lassen, vertagt. Grund: Niemand weiß, was das Projekt kosten soll.

TRIER. (red) Bei den Gewaltpräventionswochen in der Region Trier bietet der Arbeitskreis Gewaltprävention am Mittwoch, 27. April, um 15 Uhr im Mergener Hof eine Theateraufführung für Kinderhortgruppen im Alter von sechs bis zehn Jahren an. Im Stück

BERNKASTEL-KUES. Der Karlsbader Platz soll ein Vorzeigeobjekt werden. Doch es gibt einen guten Grund, einen wichtigen Teil des Plans noch einmal zu überdenken.

QUINT. (red) Die Grundschule Quint veranstaltet am Sonntag, 17. April, von 14 bis 15.30 Uhr einen Kleider- und Spielzeugbasar. Angeboten werden unter anderem Frühjahrs- und Sommerkleidung, Kinderwagen und Zubehör sowie Spiel- und Fahrzeuge. Die

Nur wenige Themen hatten in den zurückliegenden Jahren in der Region Trier mehr emotionale Brisanz als die ständig neuen Diskussionen über mögliche Standorte für den Bau eines Krematoriums.

TRIER. Für die polnische Jugend ist er so was wie ein Popstar. Doch in hiesigen Gefilden hält sich die Begeisterung für den verstorbenen Papst Johannes Paul II. in Grenzen. Von überschwänglicher Euphorie kann nicht die Rede sein.

Es steht niemanden zu, darüber ein Urteil zu fällen, ob und wann Eltern ihre (erwachsenen, behinderten) Kinder in die Obhut von Einrichtungen geben.

EG Morbach MORBACH: Vorsitzende Brigitte Heintel lädt zur Mitgliederversammlung des Awo-Ortsvereins für Dienstag, 19. April, 19.30 Uhr, ins Awo-Haus in Morbach ein. Themen: Begrüßung neuer Mitglieder und Ehrungen, Jahresbericht, Kassenbericht sowie

Merscheid . (red) Vom 22. bis 25. April wird in Merscheid Kirmes zu Ehren des Heiligen Georgs gefeiert. Ausrichter ist der SV Merscheid 1986. Am Freitag, 22. April, startet das Fest mit einem Discoabend. Die Cover-Band "Delaney" aus Trittenheim wird

DAUN. Mit einem Sieg im Eifel-Derby in Prüm könnte Handball-Oberligist Tus Daun den Klassenverbleib sichern. Den Klub Richtung Hamburg verlassen wird nach TV-Informationen Martin Stumps.

LISSENDORF. (red) Neue Saison, neues Auto, neue Rennserie: Der 16-jährige Christian Vietoris startet am kommenden Wochenende beim ersten Lauf in der Formel-BMW-Meisterschaft des ADAC.

Dass Bulgarien und Rumänien auf ihrem Reformweg Richtung EU-Mitgliedschaft schon ein weites Stück vorangekommen sind, bezweifelt niemand. Wer hätte gedacht, dass die beiden ärmsten Länder der mittel- und osteuropäischen Beitrittsstaaten einmal mit um

HERMESKEIL. Das Krematorium kommt: Der Hermeskeiler Stadtrat hat am Dienstagabend ohne Gegenstimme sein Einverständnis für den Bau einer Feuerbestattungsanlage im Gewerbegebiet "Grafenwald" erteilt. Das Krematorium soll bereits Ende des Jahres in

VG Bernkastel-Kues

TRIER. (rm.)Geschäftsführer-Wechsel in der Galeria Kaufhof an der Fleischstraße: Jürgen Jacobs löst Michael Trittermann ab, der nach vier Jahren Trier in Richtung Heidelberg verlässt. Bei der Abschieds- und Einführungsveranstaltung am Mittwoch

FAHRERFLUCHT: Ein Sattelzug hat am Dienstag, kurz nach 11 Uhr, im Engpass in der Wehlener Hauptstraße eine Hausfassade beschädigt. Der Fahrer setzte seine Fahrt in Richtung Zeltinger Kreisel fort. Hinweise an die Polizei Bernkastel-Kues, Telefon

TRIER. Der Palais e.V. will jungen Menschen unter 25 Jahren den Weg ins Erwerbsleben ebnen und bietet seit kurzem 20 "Ein-Euro-Jobs" an. Um die kreative Entfaltung der Jobber zu fördern, sucht der Verein nun verschiedene Musikinstrumente.

DAUN. (red) Bei der Sportlerehrung des Judoverbands Rheinland wurden die 40 besten Judoka des Jahres 2004 der Alterklassen U 15 und U 17 geehrt. Vom Judoclub Vulkaneifel erreichten vier Judoka diese Top-Leistung: Wiebke Kaiser (weiblich U 15 und U

Trier Pfarrkirche St. Martin: Festgottesdienst zum 90. Jahrestag der Kirchweihe, 18.30 Uhr, Musikalische Gestaltung: u.a. "Messe Es-Dur2 von Georg Schmitt. Ausführende: Bernd Klauck, Tenor; Horst Lorig, Bass; Kirchenchor St. Martin und Klauspeter

VG Arzfeld

IRMENACH-BEUREN. (red) Der bisherige Wehrführer der Feuerwehr Irmenach-Beuren, Gerd Litzenburger, wurde auf eigenen Wunsch nach 27-jähriger Tätigkeit als Wehrführer von seinem Amt entbunden. Sein Nachfolger ist Holger Schell.

UNFALLFLUCHT: Auf dem Parkplatz des Hit-Marktes wurde am Montag gegen 13.10 Uhr ein geparkter PKW an der linken hinteren Fahrzeugseite beschädigt. Der Verursacher entfernte sich von der Unfallstelle, der Schaden beträgt laut Polizei rund 400 Euro.

Neue Kurse bietet der Gesundheitspark in den nächsten Tagen an. Anmeldungen unter Telefon 0651/2092-147 oder per E-Mail an gesundheitspark@aol.com. Infos: www.gesundheitspark-trier.de.

SCHWEICH-ISSEL. Marion Zell-Leinen bringt Kindern Englisch bei. Kinder lernen Sprachen schnell, und sie verlieren durch einen frühen Kontakt mit Fremdsprachen die Hemmung, in der erlernten Sprache zu sprechen.

FREUDENBURG/SAARBURG. Sechs Jahre lang musste eine Familie aus Freudenburg vor Gericht um die Regulierung der Schäden kämpfen, die ein Hangrutsch verursacht hatte. Heute beweisen dem TV vorliegende Dokumente, dass die Verbandsgemeinde Saarburg von

KRÖV. (sim) Ein großer Tag für die Kröver Jugend: Am Freitag, 22. April, ist die offizielle Eröffnung des Jugendzentrums. Der Jugendclub hat für das ganze Wochenende ein buntes Programm zusammengestellt.

Der Prümer Stadtrat hat eine große Chance, das Image des Abteifleckens ordentlich aufzupeppen, vergeben.

KATHARINA ZIEWERS aus Berscheid , Dorfstraße 7 a, feiert am heutigen Donnerstag ihren 80. Geburtstag. Es gratulieren herzlich ihre drei Kinder, zwei Schwiegerkinder und fünf Enkel sowie alle Verwandten, Freunde und Bekannten.

BERNKASTEL-WITTLICH. Verschiedene Strategien, Modelle und Denkansätze für eine Nachwuchssicherung in den Hunsrück-Gemeinden stehen bei der Regionaltagung "Unser Dorf soll jünger werden" am 15. und 16. April im Hunsrückhaus am Erbeskopf im Blickpunkt.

SAARBURG. (red) Mit einem Sägemesser ging am Dienstagabend ein 36-jähriger Deutscher iranischer Herkunft am Dienstagabend vor einer Eisdiele in Saarburg auf einen 27-jährigen Iraker los und beschimpfte ihn wüst. Er nahm den Iraker in den

SPEICHER. (teu) Theorie und Praxis des Nordic Walkings stehen am Samstag, 16. April, in Speicher auf dem Programm eines Kurses des Leichtathletik-Verbands Rheinland. Teilnehmen können alle Interessierten, die mehr über die Trendsportart erfahren

PRONSFELD. (red) In ihrer Mitgliederversammlung blickten die Verantwortlichen der LG Pronsfeld-Lünebach auf das erfolgreiche Jahr 2004 zurück. Besonders im Gehen verzeichnete die LG Erfolge.

REINSFELD: Nächster Blutspendetermin des DRK-Ortsvereins ist am Freitag, 22. April, von 18 bis 21 Uhr in der Reinsfelder Kulturhalle.

EUREN. (red) "Zur Zeit haben wir 58 aktive Sänger." Diese erfreuliche Zahl teilte der Vorsitzende des MGV Trier-Euren, Karl-Heinz Dühr, anlässlich der Jahreshauptversammlung den Vereinsmitgliedern mit.

NEUERBURG. Mit einer Serie von Baustellen müssen die Verkehrsteilnehmer in Neuerburg rechnen. Die L 4 wird abschnittsweise erneuert, wobei auch die Werke der Verbandsgemeinde (VG) kräftig mitmischen.

AUF DEN FRÜHLING stimmen die Musikvereine Bettingen,Oberweis (Foto) und Utscheid ihre Gäste am Samstag, 16. April, um 20 Uhr im Jugendheim Bettingen ein. Beim Frühlingskonzert der drei Vereine wirkt auch das Jugendorchester mit. Der Eintritt ist

BERLIN. "Zurück zu den Wurzeln" heißt die Parole von SPD-Fraktionschef Franz Müntefering. Er schmiedet an einem neuen Parteiprogramm und besinnt sich dabei auf traditionelle sozialdemokratische Werte.

DAUN/KOBLENZ. (red) Thomas Niederprüm, Schüler des Thomas-Morus-Gymnasiums Daun, gewann einen Preis beim Altsprachenwettbewerb des Landes Rheinland-Pfalz.

SCHWEICH. (f.k.) Der Haushaltsplan und die Haushaltssatzung 2005 sind Schwerpunktthema in der nächsten Sitzung des Schweicher Stadtrats, die am Donnerstag, 14. April, im Saal des Alten Weinhauses an der Brückenstraße stattfindet. Außerdem auf der

DER ORGELBAUVEREIN Hl. Dreifaltigkeit Freudenburg veranstaltet ein Benefizkonzert mit Orgel und Sopran am Sonntag, 17. April, 17 Uhr, in der Pfarrkirche Freudenburg.

KERPEN/DOCKWEILER. Begeistert waren einige Kinder, die zu Gast in der Vollkornbäckerei Emondts in Kerpen und der Bäckerei Utters in Dockweiler waren. Den Kinder wurde in ein uraltes Handwerk nahegebracht. Vom Getreide mahlen über Teigherstellung bis

TRABEN-TRARBACH. (red) Seit 15 Jahren engagiert sich der CVJM Traben-Trarbach in Traben-Trarbach und darüber hinaus für den "Fairen Handel".

ZEWEN. Wegen Arbeiten an den Trinkwasserleitungen ist die Waldstraße im Stadtteil Zewen zwischen Eulenstraße und Zum Trauf gesperrt. Der Verkehr wird über die Straßen Im Kirchgarten und Zum Trauf umgeleitet. Nach Angaben der Stadtwerke sollen die

DALEIDEN. (red) Ein Verkehrsunfall mit zwei Schwerverletzten ereignete sich am Dienstag gegen 19.45 Uhr in der Daleidener Hauptstraße. Ein 15-Jähriger war mit seinem Mofa mit Sozius eine abschüssige Parkzufahrt in Richtung Hauptstraße hinunter

BERLIN. Im Kampf gegen das Lohndumping will die Bundesregierung schärfer gegen "schwarze Schafe" auf dem deutschen Arbeitsmarkt vorgehen. Firmen, die illegal ausländische Arbeitnehmer nach Deutschland vermitteln, sollen hart bestraft werden.

WITTLICH-DORF. (sos) Schöne Stimmen und schnelle Starter: Zum Maifest des Männergesangvereins 1922 Dorf am 21. und 22. Mai gibt es wieder ein Seifenkistenrennen mit allem "Pipapo" vom Qualifying bis zum Rennfahrerball.

ZEMMER. "So müsste Schule immer sein", fanden die Schüler der vierten Klasse der Grundschule Zemmer. Der Grund: Sie erlebten eine spektakuläre Geschichtsstunde zum Thema Mittelalter mit Rittern, Minnegesang und Schaukämpfen.

REISE: Vom 8. bis 15. Mai bietet die Volkshochschule Daun "Kultur und Fitness" als Kombi-Reise an. Ziel ist Armacao de Pera an der Algarve. Von hier aus werden unter örtlicher Reiseleitung Tages- oder Halbtagesexkursionen unternommen. Neben dem

MAINZ. Der Länder-Streit um Studiengebühren und Vorteilsausgleich droht die Hochschullandschaft zu teilen. Gibt es bis 2007 keine Einigung, rechnet Wissenschaftsminister Jürgen Zöllner (SPD) mit Abschottung und Schutzzöllen.

"Schatz, wohin fahren wir in diesem Jahr in Urlaub?" - "Wir müssen unbedingt nach Prüm in die Eifel. Die haben jetzt einen Kaiser-Lothar-Platz!" Na gut, das ist vielleicht ein bisschen viel der Ironie, aber im Ernst: Glaubt irgendjemand in Prüm

BERLINGEN. (teu) Rolf Haferkamp bleibt Vorsitzender der Gerolsteiner Leichtathletik-Gemeinschaft Vulkaneifel (LGV). Das ist ein Ergebnis der Jahreshauptversammlung in Berlingen. Der Namenssponsor, die Gerolsteiner Mineralbrunnen, verlängert den 2006

TRIER/SAARLOUIS/METZ. "Das größte Festungs-Freilichtmuseum der Welt" – so nennt die junge Wissenschaftlerin Anja Reichert von der Uni Trier den Saar-Lor-Lux-Raum. In ihrer Doktor-Arbeit hat sie eine umfassende Bestandsaufnahme mit Vorschlägen für

TRIER. (red) Der polnische Bildungskurator der Woiwodschaft Oppeln, Francizek Minor, besucht in dieser Woche mit einer polnischen Delegation mehrere Schulen in Rheinland-Pfalz. Es ist Gast der für die Schulaufsicht zuständigen Aufsichts- und

STEININGEN. (L.S.) In einer guten B-Jugend-Rheinlandliga-Partie besiegte Steiningen zu Hause die Reserve des Regionalligisten Eintracht Trier mit 3:1.

BITBURG. (red) Im vergangenen Jahr haben drei der bekanntesten Bands der Region erstmals in Bitburg gemeinsam gerockt. Am Samstag, 23. April, ist in der Halle 300 die zweite "Live Music Session" mit Crossing, Stagefright und Chock-A-Block. Freitags

FREUDENBURG. (hpl) Zwei herausragende deutsche Gitarristen gehen gemeinsam mit einer All-Star-Band auf Tour: Der Münsteraner Blues- und Jazzgitarrist Gregor Hilden und sein renommierter Saitenkollege aus Saarbrücken, Thomas Blug, kennen sich seit

Und es erhob sich ein großes Wehklagen allerorten ... Der Benzinpreis ist gestiegen. Wieder einmal. Die Reaktionen sind – wieder einmal – die gleichen: Umweltverbänden ist der Preis noch immer nicht hoch genug, Autofahrerverbände regen sich auf, die

FEYEN. (red) Für Kinder bis zum zweiten Schuljahr präsentiert das Kinoteam Weismark/Feyen des Familienzentrums Weismark/Feyen am Sonntag, 17. April, 15.30 Uhr, die Erlebnisse und Abenteuer der kleinen Laura mit "ihrem" Stern auf der Leinwand. Eigens

TRIER. (red) Der Vorstand des Reit- und Fahrvereins Trier hat sich entschlossen, alternativ zu einer Wiederverpachtung der Vereinsanlage ein Konzept zu erstellen, den Trimmelter Hof spätestens ab 1. Januar 2007 in eigener Regie und mit eigenem

SAARBURG/TRIER. (jp) Verbandsbürgermeister Günther Schartz und Landrat Richard Groß äußern sich im Gespräch mit dem TV zur Hangrutsch-Affäre in Freudenburg – und widersprechen sich dabei.

TRIER. Der Schlusspunkt für die seit längerem andauernden Bauarbeiten rund um die Bibliothekszentrale sowie das A- und B-Gebäude an der Uni ist gesetzt: Ende Oktober 2006 soll die letzte von insgesamt drei getrennt voneinander laufenden und

KASEL. Die Geschäftsführung der TÜV Rheinland Group, Kunden und Mitarbeiter würdigten im Rahmen einer Feierstunde im Pauliner Hof die besonderen Verdienste von Diplomingenieur Dieter Hector und verabschiedeten ihn in den Ruhestand.

TRIER. (mö) Viele Singles erfahren sich selbst nur als "halbe Menschen". Der "Single-Treff" der Volkshochschule (VHS) am Sonntag in der Turnhalle Heiligkreuz soll das Selbstbewusstsein Alleinlebender stärken.

VG Kröv-BausendorfREIL: Am Samstag, 16. April, 18.30 Uhr, findet die Jahreshauptversammlung des Tus Reil im Weinhaus Peter in Reil statt. Die Tagesordnung sieht unter anderem vor: Berichte der Fachabteilungen, Kassenbericht, Berichte der Kassenprüfer

Rock/Pop

Mit zum Schönsten im Leben gehören die Illusionen über das Leben. (Guy de Maupassant (franz. Schriftsteller)

HEILIGKREUZ. (red) Gut besucht war die Jahreshauptversammlung des Rassekaninchenzuchtvereins RN 14 Trier-Heiligkreuz, die in der Gymnastikhalle im Stadtteil Heiligkreuz stattfand. Die Vorsitzende Anne Regnier und die übrigen Vorstandsmitglieder gaben

HERMESKEIL. (ax) Wenige Tage vor der so genannten Bürgermeister-Konferenz, bei der Verteidigungsminister Peter Struck am 18. April mit den Verantwortlichen der 105 Städte zusammenkommt, die als Bundeswehrstandort aufgelöst werden, hat das

Apotheken

GEROLSTEIN/BITBURG. Ein geistig behinderter 34-Jähriger aus einem Dorf bei Bitburg hat bei einem Gewaltausbruch mehrere Menschen verletzt. Seit Dezember ist er deshalb in der geschlossenen Psychiatrie in Gerolstein. Seine Familie kritisiert nun

TRIER. Mit der Verbindung von Kunst und Wissenschaft beschäftigt sich in diesem Jahr der Kultursommer Rheinland-Pfalz. Eines der ambitioniertesten und spannendsten Projekte heißt "SCHW!NG", wird von der Trierer Tufa organisiert und bietet von Mai bis

TRIER. (DiL) Mit "bedenklichen politischen und ästhetischen Tendenzen in der Jugend- und Subkultur" beschäftigt sich der Journalist Martin Büsser im Rahmen eines Vortrags im Trierer Exzellenzhaus. Dabei geht es sowohl um "rechte und reaktionäre

TRIER. Anwohner laufen Sturm: Eine der wenigen Grünflächen in Trier-Nord soll bebaut werden. Die Wohnungs-Baugesellschaft Triwo hat bei der Stadt eine entsprechende Bauvoranfrage gestellt. Bei der heutigen Ortsbeiratssitzung wollen Bürger aus

DONNERSTAG, 14. April 15. KW Ernestine (Erna) - Lydia - Ludwina - Tiburtius FREITAG, 15. April 15. KW Damian - Anastasia - Unna

DONNERSTAGPenisverletzungen bei der Masturbation mit Staubsaugern, Forum Trier, 18 und 20.30 Uhr: Lesung mit Charlotte Roche und Christoph Maria HerbstFREITAGHouse Club, Spot Trier, 22 Uhr: House at it's best mit den Spot-Residents.Black Friday,

Warum wird Ihrer Meinung nach wird die Zahl von Behinderten, die durch Aggressivität und Unberechenbarkeit auffallen, stark zunehmen? Pick: Ich denke, dass auf Grund des Wandels in der Betreuung immer mehr Fälle öffentlich und bekannt werden, die

TRIER. (mok) Spiel und Spaß bei der Arbeit als Verkaufsstrategie – das leben amerikanische Fischverkäufer vor. Rhetoriktrainer Michael Ehlers zeigte am Dienstag in der Trierer Sparkasse, dass das Konzept auch auf die Region passt.

MÜRLENBACH. (red) Damit die Geschichten und Gedichte der "stillen Autoren" von Mürlenbach nicht in Vergessenheit geraten, hatte der Eifelverein eingeladen zu Nachmittagen, bei denen Texte von drei Autoren zu Gehör gebracht wurden.

HINZERATH. (iro) Ein neues Rückentraining und der Aufstieg der Damentischtennis-Mannschaft gehörten zu den erfreulichen Entwicklungen, die bei der Jahreshauptversammlung des SV Hinzeraths zur Sprache kamen.

TRIER. (hpl) Mit dem Programm "Theatersport" will das Trierer Theater neue Akzente in der Kulturlandschaft setzen. "Theatersport", vom Trierischen Volksfreund präsentiert, ist Aktionskunst auf und vor der Bühne. Schauspieler improvisieren dramatische

Mit den nötigsten Geschäften vor Ort und regen Vereinen lässt es sich in Hetzerath gut leben. Wer will, ist aber auch schnell in den größeren Zentren wie Schweich, Trier und Wittlich und kann dafür auf Bus und Bahn zurückgreifen.

TRIER. (red) Die Heilig-Rock-Tage gehen in die zweite Halbzeit. Mit der ersten Hälfte sind die Veranstalter vom Bistum Trier sehr zufrieden.

BERLIN. (has) Familienpolitik steht auf der Agenda der Politiker: Kanzler Gerhard Schröder sagte gestern bei der Konferenz "Familie – ein Erfolgsfaktor für die Wirtschaft" in Berlin: "Kinder sind die Antwort auf die tägliche Plackerei."

Es stimmt, Rot-Grün hat in der Familienpolitik einiges angepackt: den Rechtsanspruch auf Teilzeit, den Betreuungsausbau, die Kindergelderhöhung oder die Elternzeit.

MARIAHOF. Heute gilt es noch. Wer weiß, welches Mariahofer Objekt sich hier verbirgt, kann bis Mitternacht unsere Rätsel-Hotline 0190-151713 (ein Anruf kostet maximal 50 Cent/Festnetz DTAG) anrufen. Zu gewinnen sind zwei Geldpreise von je 50 Euro.

JOSEF PHILIPPI und IRENE PHILIPPI, geborene HALLER, aus Trier feiern am heutigen Donnerstag das Fest der Goldenen Hochzeit. Dazu gratulieren herzlich drei Töchter und ein Sohn, die Schwiegerkinder sowie fünf Enkelkinder. Sie wünschen dem Jubelpaar

MORBACH. (ks) Neun Medaillen erkegelten sich die Aktiven des Kegelsportvereins (KSV) Haardtkopf Morbach bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Daun-Weiersbach und Gilzem. Die Medaillengewinner qualifizierten sich für die Deutschen

DAUN. (red) Im vergangenen Winter wurde im Segelflugverein Vulkaneifel intensiv geschult. Dabei wurden die Fluglehrer von einem langjährigen Freund des Vereins, dem ehemaligen Fluglotsen bei der Deutschen Flugsicherung, Rüdiger Lühl, tatkräftig

Telefon: 0651/7199-422 oder 0651/7199-437 E-Mail: service.lokal@volksfreund.de

MÄDCHEN-FUSSBALL: Das nächste Training der Kreisauswahl Eifel ist am Montag, 18. April, 18 bis 19.30 Uhr, im Stadion Bitburg-Ost. Ende Juni nimmt die Kreisauswahl Eifel am Sichtungsturnier des Fußballverbands Rheinland in der Sportschule Koblenz

"Einblicke: Die Geschichte einer Person mit Alzheimer" ist der Titel einer Wanderausstellung, die noch bis 23. April in der Berforter Schule (Luxemburg) zu sehen ist.

WANDERUNG: Zu einer Ganztagswanderung entlang der Höckerlinie mit einem Abstecher zur Narzissenblüte lädt der Eifelverein Gerolstein am Sonntag, 17. April, ein. Unterwegs gibt es für fünf Euro Verpflegung. Treffpunkt zur PKW-Anfahrt ist um 9 Uhr am

MARIAHOF. "Schlimm’ Ding, schlimm’ Ding", schüttelt Quatschnicht, der Geschichtenerzähler, den Kopf. Holt einen Besen hervor, wirbelt ihn herum, jongliert, und wird zu Silvianus Artisticus. Hinter diesen Gesichtern, die nicht nur Fassade, nicht nur

KONZ-KÖNEN. Dort, wo Häuptling "Chopanivang" auftaucht, geraten nicht nur Kinder ins Staunen. Seit rund 13 Jahren ist der Indianer mit deutschen Wurzeln in missionarischer Absicht unterwegs – jüngst im Kindergarten Könen, wo die "Rothaut" eine Woche

BITBURG/PRÜM/GEROLSTEIN. Ein geistig behinderter 34-Jähriger aus einem Dorf bei Bitburg hat bei einem Gewaltausbruch mehrere Menschen verletzt. Seit Dezember ist er deshalb in der geschlossenen Psychiatrie in Gerolstein. Seine Familie kritisiert nun

Warum wird Ihrer Meinung nach wird die Zahl von Behinderten, die durch Aggressivität und Unberechenbarkeit auffallen, stark zunehmen? Pick: Ich denke, dass auf Grund des Wandels in der Betreuung immer mehr Fälle öffentlich und bekannt werden, die

Apotheken

Es steht niemanden zu, darüber ein Urteil zu fällen, ob und wann Eltern ihre erwachsenen, behinderten Kinder in die Obhut von Einrichtungen geben.

TRIER. (red) "Auf den Spuren von Adelheid von Beßlich" – das war der Titel eines abendlichen Stadtrundgangs bei den Heilig-Rock-Tagen. Neben "Klassikern" wie Friedrich Spee, Blandine Merten oder den Trierer Bischöfen war dieser Stadtgang erstmals ins

Nur wenige Themen hatten in den zurückliegenden Jahren in der Region Trier mehr emotionale Brisanz als die ständig neuen Diskussionen über mögliche Standorte für den Bau eines Krematoriums. Dass der Bedarf für eine solche Anlage da ist, ist zwar

DONNERSTAG, 14. April 15. KW Ernestine (Erna) - Lydia - Ludwina - Tiburtius FREITAG, 15. April 15. KW Damian - Anastasia - Unna

TURNIER: Im Bistum Trier findet in diesem Jahr ein Messdienerfußballturnier statt. Dekanaten treten in der Vorrunde gegeneinander an. Das große Vorrundenturnier der Neun- bis 13-Jährigen ist am 24. April in Baustert (Kreis Bitburg Prüm) auf dem

Heidenburg/Thalfang. (red) Zur Jahreshauptversammlung der SPD im Bereich der Verbandsgemeinde Thalfang am Erbeskopf hatte Vorsitzender Horst Hubert mit umfangreicher Tagesordnung nach Heidenburg eingeladen.

Eine junge Familie erwirbt bei einer Ortsgemeinde ein Grundstück, baut ein Haus und verlässt sich darauf, dass alles in Ordnung ist mit dem Grund und Boden, den sie sich als Lebensmittelpunkt ausgesucht hat.

DONNERSTAG: Trier-Kürenz; Trier-Euren. Die Polizei misst auch an anderen Orten die Geschwindigkeit.

Mit zum Schönsten im Leben gehören die Illusionen über das Leben. (Guy de Maupassant (franz. Schriftsteller)

TRIER. (red) Die besten Chemieschüler in 20 rheinland-pfälzischen Gymnasien zeichnen die Chemieverbände Rheinland-Pfalz mit einem Buchpreis aus. Die Schüler erhalten ein Chemielehrbuch, das durch den Schulleiter bei den Abiturfeiern überreicht wird.

DIE BAND "LUCKY PUNCH" spielt am Samstag, 23. April, um 21 Uhr in Ulli’s Kneipe in Pelm. Das Repertoire umfasst Rock- und Bluesmusik von gestern und heute, einfühlsame Balladen und auch aktuelle Stücke.

PRÜM. Der Rat der Stadt Prüm hat den Antrag des Geschichtsvereins, den so genannten unteren Hahnplatz in Kaiser-Lothar-Platz umzubenennen, abgelehnt. Stattdessen sollen vor der Basilika schon bald Tafeln auf das Leben des in der Kirche beigesetzten

WITTLICH. (tol) In Wittlich wird zurzeit der Umzug des Säubrennerbrunnens kontrovers diskutiert. Der TV hat bei Bürgern der Kreisstadt nachgefragt.

Donnerstag: Trier-Kürenz und Trier-Euren.

KONZ. Großes Feuerwehraufgebot in der Saar-Mosel-Halle: Rund 600 angehende Brandbekämpfer rangen mit dem Gegner. Wasserspritzen kamen beim Völkerballturnier des Kreisjugendfeuerwehrverbands allerdings nicht zum Einsatz.

SAARBURG/TRIER. (jp) Aktenvermerke und Protokolle werfen die Frage auf, ob der Prozess gegen Familie Braunshausen überhaupt hätte geführt werden dürfen. Die Dokumente zeigen, dass die Verbandsgemeinde bereits vor Prozessbeginn die Gefahren am

GEROLSTEIN. (red) Die Lebensberatung Gerolstein bietet in Kooperation mit der KEB einen neuen Kurs für Erwachsene zum Thema "Stressbewältigung im Alltag" an. Der Kurs startet am Donnerstag, 21. April, um 19 Uhr und umfasst sechs Abende. Viele

REITSPORT: Ein Reitturnier zu seinem 50-jährigen Bestehen organisiert der RV Wittlich am 23, 24., 29. 30. April sowie 1. Mai. Auf dem Programm stehen Spring- und Dressurprüfungen. Disco ist am 23. April, 20 Uhr, der Festabend ist am 30. April, 20

HERFORST. (will) Für viele Menschen ist es kaum vorstellbar, dass die katholische Kirche bald ein neues Oberhaupt bekommen wird. Auf den Polen Karel Wojtyla wird nach der Konklave, die am 18. April beginnt, ein neuer Papst folgen. Aus diesem Grund

BITBURG. (red) Der Bürgerbeauftragte des Landes Rheinland-Pfalz, Ulrich Galle, wird sich am Dienstag, 26. April, bei einem Sprechtag in der Stadtverwaltung Bitburg mit den Problemen und Anliegen der Bürger mit Verwaltungen beschäftigen. Er ist in

TRIER. Kampf gegen Raser: An verschiedenen Standorten - unser Bild zeigt zwei Beamte an der Konrad-Adenauer-Brücke - kontrollierte die Polizei am Mittwoch in Trier massiv den Verkehr. Laut Winfried Streit, Leiter des Sachbereiches Verkehr, wurde

GROSSLITTGEN. (red) Mit schweren Beinverletzungen musste ein 33-jähriger Motorradfahrer aus der Eifel nach einem Verkehrsunfall mit dem Rettungshubschrauber in ein Trierer Krankenhaus gebracht werden. Der Kradfahrer war gestern gegen 7 Uhr auf der

ERBESKOPF: Der Hunsrückverein lädt am Samstag, 16. April, ab 15 Uhr zur Jahreshauptversammlung ins Hunsrückhaus ein. Themen: Berichte, Haushalt 2006 und Ehrungen. ERBESKOPF: Der höchste Hunsrückbuckel heißt eine Erlebniswanderung am Sonntag, 17.

WITTLICH. Die rheinland-pfälzischen Leichtathleten können am 4. Juni nach Wittlich kommen. Sportzentrum und Organisationsteam zeigten sich dem Ansturm bei der Generalprobe während der Bahneröffnung gewachsen.

BERNKASTEL-KUES. (cb) Die Menschen werden älter. Das Betreuungsangebot geht damit nicht immer einher. Im Caritas-Altenzentrum Mittelmosel ist das anders. Auch die Infrastruktur stimmt hier.

TRIER. (red) Als "Au-pair" Kinder betreuen und im Haushalt der Gastfamilie helfen, eine andere Sprache lernen und das Gastland erleben. Gute Englischkenntnisse sind oft Voraussetzung für schulischen, akademischen oder beruflichen Erfolg. Sprachreisen

FELL. "Hobby total" sind für Günther Krämer der Fußball und die Arbeit für den Verein. Und das seit einem halben Jahrhundert.

TRIER. Die Betreibergesellschaft des regionalen Kabelsenders "Trier Plus" steckt offenbar in finanziellen Schwierigkeiten. Nicht zum ersten Mal warten die Mitarbeiter auf ihr Gehalt. "Die Leute bekommen ihr Geld", verspricht dagegen Mekom-Anwalt Remo

JUNG UND INNOVATIV: Er ist ein Junglandwirt, der auf alternative Energien setzt und auf seiner Viehhalle eine große Fotovoltaik-Anlage errichten will, und er ist mit 29 Jahren der jüngste Ratsherr in Vierherrenborn. Mehr über Josef Mayer lesen Sie

SAARBURG. (red) Mit einem Sägemesser ging am Dienstagabend ein 36-jähriger Deutscher iranischer Herkunft am Dienstagabend vor einer Eisdiele in Saarburg auf einen 27-jährigen Iraker los und beschimpfte ihn wüst. Er nahm den Iraker in den

NEUMAGEN-DROHN. Der Trierer Helmut Zuche erlebte das Kriegsende in Neumagen-Drohn. Davon berichtet er in unserer Serie "Zeitzeugen".

Trier Pfarrkirche St. Martin: Festgottesdienst zum 90. Jahrestag der Kirchweihe, 18.30 Uhr, Musikalische Gestaltung: u.a. "Messe Es-Dur 2" von Georg Schmitt. Ausführende: Bernd Klauck, Tenor; Horst Lorig, Bass; Kirchenchor St. Martin und Klauspeter

HETZERATH. Rege Vereine, wachsende Einwohnerzahlen, eine gute Bahnanbindung – Hetzerath hat einiges zu bieten, aber auch noch einiges vor.

TRIER. (wie) Autofahren wird immer teurer: höhere Spritpreise, gestiegene KFZ-Steuer – und nun verlieren rußende Diesel-Autos auch noch an Wert, wegen der Feinstaub-Diskussion. Der ADAC warnt: Die Kosten fürs Auto steigen viel schneller als die

Trier Domfreihof: Tag der Schulen, Caritas und Militärseelsorge, 9 Uhr Dom: Morgenlob; 9.40 Uhr Pfalzel: Ankunft des Zugs mit 1300 Koblenzer Schülern, Fußwallfahrt zum Trierer Dom; 10 Uhr Dom: Pontifikalamt10 Uhr Bischöfliches Generalvikariat:

Trier Pfarrkirche St. Martin: Festgottesdienst zum 90. Jahrestag der Kirchweihe, 18.30 Uhr, Musikalische Gestaltung: u.a. "Messe Es-Dur 2" von Georg Schmitt. Ausführende: Bernd Klauck, Tenor; Horst Lorig, Bass; Kirchenchor St. Martin und Klauspeter

WittlichBENEFIZKONZERT: Das Landespolizeiorchester gibt morgen, Freitag, um 19.30 Uhr im Atrium des Cusanus-Gymnasiums ein Benefizkonzert zugunsten kriminalpräventiver Projekte. Karten gibt es zum Preis von zehn Euro beim Kulturamt der Stadt

FREIBURG/KONZ. (teu) Im Streit um 50 Cent ist Wilfried Hermesdorf einer der Gelackmeierten: Die Halbmarathonzeit des 47-Jährigen von der TG Konz, jüngst gelaufen in Freiburg, wird nicht anerkannt.

KINDERBEUERN. Wer sich bemüht, seinen Hund "anständig" zu erziehen, wird belohnt. So wie die 15-jährige Laura Steppuhn aus Kinderbeuern, die aus ihrem "ungezogenen" Jagdhundmischling Kim einen folgsamen Freund machte.

Es ist nicht nur Dauns gute Stube, sondern auch Mittelpunkt des kulturellen Lebens in der Kreisstadt und touristische Anlaufstelle. Im Mai 1992 wurde das Forum Daun eröffnet und hat sich heute mit vielen Veranstaltungen als kulturelles Zentrum und

TRIER. (wie) Autofahren wird immer teurer: höhere Spritpreise, gestiegene Kfz-Steuer –und nun verlieren rußende Diesel-Autos auch noch an Wert, wegen der Feinstaub-Diskussion. Der ADAC warnt: Die Kosten fürs Auto steigen viel schneller als die

Mit einem Sägemesser ging ein 36-jähriger Deutscher iranischer Herkunft am Dienstagabend vor einer Eisdiele in Saarburg auf einen 27-jährigen Iraker los und beschimpfte ihn wüst. Er nahm den Iraker in den Schwitzkasten und versuchte, auf ihn

Anwohner laufen Sturm: Eine der wenigen Grünflächen in Trier-Nord soll bebaut werden. Die Wohnungs-Baugesellschaft Triwo hat bei der Stadt eine entsprechende Bauvoranfrage gestellt. Bei der heutigen Ortsbeiratssitzung wollen Bürger aus Trier-Nord

(rm.) Geschäftsführer-Wechsel in der Galeria Kaufhof in der Fleischstraße: Jürgen Jacobs löst Michael Trittermann ab. Jacobs leitete zuvor den Kaufhof in Lüdenscheid; Trittermann übernimmt nach vier Jahren in Trier eine der beiden Heidelberger

"Schlimm DIng, schlimm Ding'" schüttlet Quatschnicht den Kopf. Holt einen Besen hervor, wirbelt ihn herum, jongliert und wird wird zu Silvanus Artisticus. HInter diesen Gesichtern, die nicht nur Fassade, nicht nur Rolle sind, verbirgt sich Silvio

Der Palais e.V. will jungen Menschen unter 25 Jahren den Weg ins Erwerbsleben ebnen und bietet seit kurzem 20 „Ein-Euro-Jobs“ an. Um die kreative Entfaltung der Jobber zu fördern, sucht der Verein nun verschiedene Musikinstrumente. An denen sollen

Rege Vereine, wachsende Einwohnerzahlen, eine gute Bahnanbindung – Hetzerath hat einiges zu bieten, aber auch noch einiges vor. Mit Hilfe des Städtebauförderprogramms soll in Hetzerath einiges auf die Beine gestellt werden. Privat wurden bereits

Verschiedene Strategien, Modelle und Denkansätze für eine Nachwuchssicherung in den Hunsrück-Gemeinden stehen bei der Regionaltagung „Unser Dorf soll jünger werden“ am 15. und 16. April im Hunsrückhaus am Erbeskopf im Blickpunkt.

Mit schweren Beinverletzungen musste ein 33-jähriger Motorradfahrer aus der Eifel nach einem Verkehrsunfall mit dem Rettungshubschrauber in ein Trierer Krankenhaus gebracht werden. Der Kradfahrer war gestern gegen 7 Uhr die auf der Landesstraße 60

In der Nacht zum Mittwoch wurde gegen 2.30 Uhr in die Raiffeisen-Tankstelle in Kastellaun eingebrochen. Die Täter fuhren mit ihrem PKW auf das Tankstellengelände neben der B 327 und steuerten den PKW dann in die Eingangstür, die dadurch aufgedrückt

Eine Liste mit den aufgeführten Schäden auf Saarburgs Straßen hat Bürgermeister Jürgen Dixius dem Bauausschuss der Stadt in der jüngsten Sitzung ausgehändigt. Mehr als 100 Positionen sind dort aufgenommen.

Das Krematorium kommt: Der Hermeskeiler Stadtrat hat am Dienstagabend ohne Gegenstimme sein Einverständnis für den Bau einer Feuerbestattungsanlage im Gewerbegebiet „Grafenwald“ erteilt. Das Krematorium soll bereits Ende des Jahres in Betrieb

(sos) Schöne Stimmen und schnelle Starter: Zum Maifest des Männergesangvereins 1922 Dorf am 21. und 22. Mai gibt es nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr wieder ein Seifenkistenrennen mit allem „Pipapo“ vom Qualifying bis zum

Wenige Tage vor der so genannten „Bürgermeister-Konferenz“, bei der Verteidigungsminister Peter Struck am 18. April mit den Verantwortlichen der 105 Städte zusammenkommt, die als Bundeswehrstandort aufgelöst werden, hat das Verteidigungsministerium