FAMILIENBAD: Nichtschwimmerbecken (16,5 mal 20 Meter) mit Fontäne, Schwimmerbecken (16,5 mal 25 Meter), Kinder-Planschbecken, Sprungbecken (11 mal 11 Meter ) und 30 000 Quadratmeter große Liegewiese. ATTRAKTIONEN: Sprunganlage mit jeweils Einmeter-

BITBURG. (api) Johannes Noehl, Johannes Franzen und Peter Hertzler haben gewonnen. Sie setzten sich beim Landesentscheid zum Berufswettbewerb der deutschen Landjugend in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft durch.

Die Eheleute MATTHIAS und HEDWIGWENGLER aus FLIESSEM feiern am heutigen Samstag, 30. April, das Fest der Goldenen Hochzeit. Das Ehepaar Wengler schloss vor dem Standesamt Bitburg-Land den Bund fürs Leben, kirchlich getraut wurde es in der

TRIER. (rm.) Die TV-Ausgabe vom vergangenen Montag war noch druckfrisch, da nannte Petra Schenk (Steinbrückstraße 6 a) bereits als erste Anruferin die richtige Lösung unseres Pfalzel-Bilderrätsels: Schiffsanlegestelle. Damit hat Petra Schenk 50 Euro

TRIER. (red) Der 8. Mai ist für den Arbeitskreis "Kultur des Friedens" in der KEB-Frauenbildung Anlass zu einem Seminarangebot zum Thema "Frauen und Krieg". Am Beispiel einer Oper und ausgewählter Literatur, Wege der Verarbeitung und Visionen für

GUSENBURG. Heutzutage sind gute Ideen das Salz in der Suppe jeder Veranstaltung. So war der Liedertag, in der Grenderichhalle in Gusenburg ein voller Erfolg. Geboten wurden Liebeslieder aus aller Welt.

ZU VOLL: Zu einem Zusammenstoß zwischen zwei Autos auf dem Parkplatz des Inter-Marché-Markts in Speicher kam es am Mittwochnachmittag. Ein 42-jähriger Autofahrer, der laut Polizei alkoholisiert war, übersah den Wagen eines 67-Jährigen und schrammte

500 Journalisten sind während der letzten zehn Jahre weltweit bei der Ausübung ihres Berufes getötet worden.

Kirche ist im Gespräch. Selten wurde so viel über Glaubensdinge gesprochen wie im Moment: öffentlich, begeistert, kritisch. Nicht nur die katholische Welt hat nach Rom geblickt.

KYLLBURG/BRÜSSEL. (red) Von etwa fünf Prozent im Jahr 1985 ist die Zahl der belgischen Urlauber in der Kyllburger Waldeifel auf mehr als 40 Prozent gestiegen. Dies berichteten Bürgermeister Bernd Spindler und Verkehrsamtsleiter Willi Müller bei einer

EHRANG-QUINT. (red) Dreimal lädt die Gemeinschaft Ehranger Ortsvereine zu Maibaumfesten ein: Die zentrale Feier steigt am Samstag, 30. April, um 19 Uhr am Feuerwehrhaus an der Oberstraße. Vorher, ab 16 Uhr, kann in der Wohnsiedlung "Auf der Bausch"

IRREL. Nach dem Großeinsatz in Irrel will das DRK Bitburg-Prüm den ehrenamtlichen Schulsanitätsdienst weiter ausbauen. Die meisten Kinder besuchten am Freitag wie gewohnt die Schule.

Für Interessierte im Alter von 16 bis 30 Jahren gibt es zwei Angebote, jeweils inklusive Fahrt, Übernachtung, Verpflegung, Fahrten innerhalb Kölns etcetera: vom 15. bis 21. August für 189 Euro und von 19. bis 21. August für 95 Euro. Infos gibt es bei

TRIER. 52 Bürgerinnen und Bürger wurden im Rathaus für ihr ehrenamtliches Engagement von Oberbürgermeister Helmut Schröer im Beisein von Vertretern aller Fraktionen der im Stadtrat vertretenen Parteien geehrt.

Sportbad- und Freizeitbad: acht wettkampfgerechte 50-Meter-Bahnen, Drei- und Fünf-Meter Sprungturm, Nichtschwimmer und Kinderplanschbecken, alle Becken beheizt. ATTRAKTIONEN: 68 Meter lange Rutsche, Wasserfall, Delphinhöhle, Wasserkanone,

VG Prüm Bleialf: Saal Zwicker-Scheer, Musikalische Deutschlandreise, Sa 20 Uhr, Jahreskonzert des Alftal-Blasorchesters. VG Kyllburg Malbergweich: Festzelt, Chock-A-Block, Sa 22 Uhr. THEATER Trier Theater Trier: Die Schöne und das klitzekleine

SAISONSTART: Der RegioRadler auf der Strecke Morbach–Bernkastel-Kues–Wittlich–Manderscheid–Daun ist in die Saison gestartet.

BITBURG. Mit dem umstrittenen Besuch von Ronald Reagan und Helmut Kohl vor 20 Jahren rückte Bitburg in den Blickpunkt der Weltöffentlichkeit. Alt-Bürgermeister Theo Hallet erinnert sich. Der TV sucht Zeitzeugen.

ATTRAKTIONEN: Lage mitten in der Vulkanlandschaft, Naturfreibad, also ungechlortes Wasser, Sprungturm mit einer Höhe bis 7,5 Meter, Bootsverleih. EINTRITT: über 16 Jahre 2,50 Euro; Jugendliche bis 16 Jahre, Schüler, Studenten, Zivildienstleistende:

STRASSEN GESPERT: Wegen des Klüsserather Maimarktes sind am morgigen Sonntag, 1. Mai, von 8 bis 20 Uhr folgende Straßen gesperrt: Mittelstraße von der Kreuzung Dammstraße/Friedhof bis Kreuzung Gartenfeldstraße; Dammstraße, Gartenfeldstraße und

VG Bernkastel-KuesMÜLHEIM/BRAUNEBERG: Zum Tanz in den Mai lädt die Spielvereinigung Mülheim-Brauneberg am Samstag, 30. April, ab 18 Uhr auf den Verduner Platz ein. Die Freiwillige Feuerwehr stellt um 19.30 Uhr feierlich den Maibaum auf. Für Stimmung

TRIER. Ein Kleinod in Triers Kulturszene ist das Atelier Pierre Wéber, geführt von Gisela Siepmann-Wéber, der Witwe des im Jahr 2002 gestorbenen Bildhauers. Dort sind die Skulpturen Wébers zu sehen, aber es gibt auch Ausstellungen, Lesungen und

Familienbad: Große Liegewise mit vielen Bäumen, alle Becken beheizt.

TRIER. Über den aktuellen Wissensstand und neue Ansätze beim Umgang mit dem Krankheitsbild der Hyperkinetischen Störung (ADS, ADHS) klärte eine Informationsveranstaltung der Kassenärztlichen Vereinigung, der Barmer Ersatzkasse und der Firma Novartis

Erlebnisbad/Sportbad: 50-Meter-Schwimmerbecken. Erlebnisbecken mit Riesenrutsche, Babybecken. ATTRAKTIONEN: Sprungbecken mit Drei- und Ein-Meter-Brettern, Beachvolleyballfeld, Strömungskanal, Wasserpilz, Massagedüsen, Bodensprudel,

BITBURG. (iz) Mehr als 54 Jahre sportlich aktiv ist Josef Kometz, langjähriger Vorsitzender des Fußball- und Sportkreises Eifel. Am 2. Mai feiert er seinen 80. Geburtstag.

GEROLSTEIN/DAUN. (vog) Ein Erfolg im Kreis Daun war der "Girlsday" – der Tag, an dem Mädchen Schnupperkurse in "Männerberufen" angeboten werden. Auf Initiative der Gleichstellungsbeauftragten der VG Gerolstein, Gerlinde Arndt, waren die Polizei in

GLS-TermineHEUTE AUF DER GLS: Nach der Eröffnungsfeier um 11 Uhr geht es im Festzelt weiter um 14 Uhr. Dort tritt die Big Band aus Gerolstein auf. In der Mehrzweckhalle beginnt das Programm des Belgischen Rundfunks (BRF) um 13 Uhr mit dem

Bitburg

HILLESHEIM. Hexennacht und 1. Mai: Auch in der Eifel werden vielerorts Bräuche im Zusammenhang dieser beiden Tage aufrecht erhalten.

TRIER. Alles klar zum Saisonstart: Sportamts-Azubi Danielle Dietz (17) wischt den Boden des Nordbad-Beckens, dessen tiefer Teil bereits mit 24 Grad warmem Wasser voll läuft. Der TV gibt einen Überblick über die Freibäder der Region und den Stand der

TRIER. Über den aktuellen Wissensstand und neue Ansätze beim Umgang mit dem Krankheitsbild der Hyperkinetischen Störung (ADS, ADHS) klärte eine Informationsveranstaltung der Kassenärztlichen Vereinigung, der Barmer Ersatzkasse und der Firma Novartis

Familienbad/Sportbad: Das Bad hat ein kombiniertes Sprung- und Schwimmbecken mit 1675 Quadratmetern sowie ein Becken für Schwimmer und Nichtschwimmer mit 1605 Quadratmetern Wasserfläche. Die Rutsche im Nichtschwimmerbereich ist 75 Meter lang, das

Bitburg

Familien- und Sportbad: Variobecken unterteilt in Schwimmer und Nichtschwimmer, zusätzlich Planschbecken mit kleiner Wasserrutsche. Im Schwimmerbereich acht 50-Meter-Bahnen ATTRAKTIONEN: Ein-, Drei-, Fünf-Meter-Sprungturm, Beachvolleyball,

LEICHT VERLETZT: Eine 19-jährige Autofahrerin geriet am Donnerstagnachmittag mit ihrem Fahrzeug auf der L 91 in der Gemarkung Darscheid in einer scharfen Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab und überschlug sich im Straßengraben. Ursache ist

Familienbad: Große Rasenfläche, Schwimmerbecken unbeheizt, Nichtschwimmer- und Planschbecken beheizt.

TRIER. (red) Der 8. Mai ist für den Arbeitskreis "Kultur des Friedens" in der KEB-Frauenbildung Anlass zu einem Seminarangebot mit dem Themenschwerpunkt "Frauen und Krieg". Im Mittelpunkt des Abends soll ein kulturelles Ereignis am Theater Trier

Der Trierer Historiker Klaus Gerteis zeigt ab 8. Mai seine Zinnsoldatensammlung in Konz

Stadt Prüm

BERLIN. Bundeswirtschaftsminister Wolfgang Clement (SPD) hat die regierungsoffizielle Wachstumsprognose vom Januar um 0,6 auf ein Prozent gesenkt. Nach Ansicht des Leiters der Konjunkturabteilung am Institut für Wirtschaftsforschung Halle (IWH), Udo

ATTRAKTIONEN: 25 Meter Schwimmerbecken mit Ein-Meter und Drei-Meter-Sprungbrett, großes Nichtschwimmerbecken mit Rutschbahn; Kinderplanschbecken; Beachvolleyball-Feld; nur in der Hochsaison mittwochs und sonntags von 19.30 bis 22 Uhr Disco-Schwimmen.

TRIER. (red) Die Polizei nimmt vom 2. bis 8. Mai Geschwindigkeitsmessungen vor: Montag: Trier-Nord, Trier-Kürenz und B 327 Morbach. Dienstag: Trier-Euren, Mülheim, Bernkastel-Wehlen, B 421 Hontheim, B 50 Platten und A 1 Laufelder Brücke. Mittwoch:

TRIER. 52 Bürgerinnen und Bürger wurden im Rathaus für ihr ehrenamtliches Engagement von Oberbürgermeister Helmut Schröer im Beisein von Vertretern aller Fraktionen der im Stadtrat vertretenen Parteien geehrt.

ATTRAKTIONEN: Erlebnisbad mit Saunawelt. EINTRITT: Tageskarte 4,60 Euro für Jugendliche, 7 Euro für Erwachsene. GEÖFFNET: voraussichtlich ab 13. Mai, täglich 10 bis 19 Uhr, Sa/So von 9 bis 19 Uhr. KONTAKT: Cascade, Talweg 4, 54634 Bitburg, Telefon

KONZ. (mö) Der Rat der Verbandsgemeinde Konz hat in seiner Sitzung am Donnerstag folgende Beschlüsse gefasst: Im Rahmen der Kreditgenehmigung wurden durchzuführende Maßnahmen neu beschlossen. Das Kreditvolumen sank von 1 287 480 Euro auf 1 079 480

TRIER. Stress bei Familie Hansen: Die Mutter ist immer noch krank, und drei der vier Kinder nabeln sich gerade ab. Daher gibt es derzeit fast jeden Tag etliche Diskussionen, und der Alltag ist anstrengender als gewöhnlich.

TRIER. Noch knapp eine Woche, dann wird Trier für einige Tage zum Mittelpunkt von Rheinland-Pfalz. Die Eröffnung des Kultursommers 2005 bringt etliche Sensationen an die Mosel – zum Beispiel die Artisten vom "Cirkus Cirkör".

BITBURG. (tma) "Was Schüler lernen sollten, um in der Welt von morgen erfolgreich zu sein", verriet Manfred Sliwka den Zuhörern bei einer Veranstaltung in der Kreissparkasse Bitburg-Prüm.

BIESDORF. (dab) Noch drei Mal führt die Theater-AG des Sankt-Josef-Gymnasiums das Shakespeare-Werk "Ein Sommernachtstraum" auf.

TRIER. (hpl/red) Neue Wege geht das Theater Trier mit der Oper "Rita" von Gaetano Donizetti. Die Premiere führt in der Trierer Studentenkneipe "Miss Marples" statt.

ATTRAKTIONEN: Schwimmerbecken (sechs Bahnen, je 25 Meter), Wassertemperatur von 22 bis 24 Grad; Sprungturm: ein Meter, drei und fünf Meter; Nichtschwimmerbecken; Kinderplanschbecken; 75 Meter Riesenrutsche und Breitbahnrutsche; Liegewiesen;

Der Energieberater hat am Freitag, 13. Mai, zwischen 8.15 und 12 Uhr Sprechstunde in Wittlich in der Verbandsgemeindeverwaltung (Sitzungssaal erster Stock, Zimmer 207, Kurfürstenstraße 1).Um Voranmeldung wird gebeten unter Telefon 06571/107-0.

Hohe Domkirche Sonntag, Jahrestag der Domkirchweihe, 7 Uhr, 10 Uhr Pontifikalamt, 11.30 Uhr, 18 Uhr Pontifikalvesper, anschl. Eröffnung Marienmonat in Liebfrauen. Montag, Bitttag, 6.15 Uhr Bittprozession, anschl. 7 Uhr Eucharistiefeier in

TRIER. Die juristische Aufarbeitung des nächtlichen Überfalls auf einen Taxifahrer vor der Diskothek "Riverside" gestaltet sich schwieriger als erwartet. Der Angeklagte bestreitet die Tat und führt einen bislang unbekannten Zwillingsbruder als Täter

Büchertrödel: Die Stadtbücherei Wittlich veranstaltet vom 3. bis 21. Mai einen Büchertrödel. Für 50 Cent (Taschenbücher) oder einen Euro (gebundene Bücher) können aus dem Bestand der Bibliothek ausgeschiedene Bücher, die geschenkt wurden und nicht in

Familienbad: Liegewiese mit Bäumen, alle Becken beheizt. ATTRAKTIONEN: Ein- und Drei-Meter-Sprungbrett, Wasserrutsche, Spielgeräte, Restaurant. Eintritt: Kinder unter sechs Jahre frei, Kinder und Jugendliche (sieben bis 16) 1,50 Euro, Erwachsene

Dieses Häuschen (Foto: Hermann Bohn) für bestimmte Bedürfnisse in der Obergasse in Kommen ist ein Relikt aus der Zeit unserer Vorfahren. Werfen wir einen Blick in eine Hexennacht vor 50 Jahren zurück, als sich diese hunsverrückte Geschichte in einem

Vielleicht macht das ihre Ehefrau auch so. Wenn sie einen besonderen Artikel in einer Frauenzeitschrift findet, reißt sie ihn heraus und hebt ihn auf. Jedenfalls hat meine Frau Claudia diese Angewohnheit, Haushalttipps aufzubewahren oder Reportagen,

ATTRAKTIONEN: großes Mehrzweckbecken, Spaßbecken mit Breitrutsche, Whirlpool, Wasserfall und Fontänen, Babybecken mit Kleinrutsche und Sprudeltopf. Erwärmung des Wassers mit Sonnenenergie. EINTRITTSPREISE: Tageskarte: Jugendliche zwei Euro;

SCHEITENKORB. (ew) Bei einem Brand in Scheitenkorb ist am späten Donnerstagabend ein Wirtschaftsgebäude total ausgebrannt. Das Wohnhaus wurde gerettet.

BERLIN. Der Ton in der Debatte über die Auswüchse des Kapitalismus wird immer schärfer. "Ich finde es zum Kotzen, was derzeit in dieser Republik abläuft", empörte sich jetzt Arbeitgeberpräsident Dieter Hundt.

Kann ich zum Anzug karierte Hemden tragen? Sie können das natürlich, aber passend ist das selten. Außerdem hängt es davon ab, ob Sie sich für "halb-offizielle" oder "offizielle" Business-Kleidung entscheiden (müssen). Bei der Kombination, dem

TRIER. (red) Häusliche Gewalt ist das Thema der Ausstellung "Mord und Totschlag", die vom 2. bis 16. Mai in der Trierer Buchhandlung Interbook im Rahmen der Projektwochen zur Gewaltprävention 2005 gezeigt wird. Die Ausstellung soll das Schicksal

Familienbad/Sportbad: Das Bad hat ein kombiniertes Becken für Schwimmer und Nichtschwimmer mit einer Wasserfläche von 1050 Quadratmetern, die in acht 50-Meter-Bahnen unterteilbar sind. Dazu kommen eine 25-Meter-Wasserrutsche und ein

FAMILIENBAD/SPORTBAD: Kombiniertes Sprung- und Schwimmbecken (900 Quadratmeter Wasserfläche) mit sechs 50-Meter-Bahnen; großzügig angelegtes Nichtschwimmerbecken (600 Quadratmeter Wasserfläche); Wassertemperatur: 24 Grad. ATTRAKTIONEN: Sprunganlage

WittlichMAIWANDERUNG: Der Eifelverein lädt am Sonntag, 1. Mai, zu einer Wanderung ein. Abfahrt mit dem Bus ist um 9.30 Uhr am Viehmarktplatz. Gewandert wird von der Staustufe Serrig auf dem Felsenweg über die Königsklause und die Saarhöhe nach

SOMMERAU. Der Gemeinderat hat den Haushalt 2005 beschlossen. Ein Ausgleich wurde nicht erreicht: Einnahmen von 28 500 Euro stehen Ausgaben von 54 000 Euro gegenüber. Ohne größere Aussprache wurde der im Entwurf vorliegende Haushaltsplan mit der

TRIER. Durch den Dom-Kreuzgang und seine Nebenräume führt Domkapitular Franz Ronig am Dienstag, 3. Mai. Treffpunkt zu der öffentlichen Führung des Vereins Trierisch ist um 17 Uhr im Kreuzgang. Eine Anmeldung zu dem etwa einstündigen Rundgang ist

ATTRAKTIONEN: Mehrzweckbecken mit fünf Bahnen zu je 25 Meter, Sprunganlage und Kletterwand, Beachvolleyball-Feld; für Kinder gibt es ein Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche, große Liegewiese. EINTRITTSPREISE: Tageskarte Erwachsene drei Euro;

GURTMUFFEL: "Erst gurten, dann starten", das empfiehlt nach wie vor die Polizei. Wer sich nicht dran hält, für den kann es teuer werden. Innerhalb einer halben Stunde registrierten Beamte in Thalfang am Freitag acht Gurtmuffel. Sie mussten jeweils

SUSAN WEINERT, die am Donnerstag, 12. Mai, 20 Uhr, im Kleinen Saal der Tufa Trier auftritt, stellt in vieler Hinsicht eine Ausnahme dar: Die Gitarristin ist nicht nur eine der wenigen Jazzmusikerinnen, sie war auch von Beginn an die Frontfrau ihrer

Dieses Häuschen (Foto: Hermann Bohn) für bestimmte Bedürfnisse in der Obergasse in Kommen ist ein Relikt aus der Zeit unserer Vorfahren. Werfen wir den Blick in eine Hexennacht vor 50 Jahren zurück, als sich diese hunsverrückte Geschichte in einem

EHRANG. (red) Wie in jedem Jahr veranstaltet die KG Moselland heute am Ehranger Bahnhof ihre Hexennacht. Immer mehr Besucher zieht dieses Spektakel an. Wie immer hat sich die Gesellschaft wieder etwas Besonderes einfallen lassen. Hexentanz und

TRIER. (DiL) Ihren 50. Geburtstag feiert die Olewiger Getränkefirma Lorscheider mit einer Mammut-Party für einen guten Zweck: Vier Tage lang, von Vatertag (5. Mai) bis Sonntag, 8. Mai, gastieren jeden Abend Bands auf dem Hof der Firma in der Nähe des

"Spare in der Zeit, dann hast du in der Not." Dieser alte Grundsatz für eine Lebenshaltung, die mit guten und mit schlechten Zeiten rechnet, ist in Verruf geraten. "Angstsparer" heißen die Leute, die Vorsorge treffen. Sie sind dafür verantwortlich,

DARSCHEID. Ein Blick in die Zukunft des Dorfs, aber auch die aktuelle Situation der Gemeinde waren Themen des TV-Ortsgesprächs mit Vertretern der Darscheider Vereine.

BERNKASTEL-KUES. Erst wies alles auf einen Brand hin. Doch der Rauch in der Aldi-Filiale stammte weder von einem Feuer, noch enthielt er gesundheitsschädliche Stoffe. Trotzdem wurde die Frischware entfernt.

Familienbad: Große Rasenfläche, Schwimmerbecken unbeheizt, Nichtschwimmer- und Planschbecken beheizt. ATTRAKTIONEN: Ein- und Drei-Meter-Sprungbrett, kleine Rutsche. Eintritt: Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 1,50 Euro, Erwachsene ab 17 Jahre 2,50

Familienbad/Sportbad: Das kombinierte Hallen- und Freibad im Schul- und Sportzentrum in Konz bietet ein großes Schwimmerbecken, ein Nichtschwimmerbecken mit Rutschanlage und ein Kinderplanschbecken. ATTRAKTIONEN: Springerbecken mit Turmanlage, große

TRIER. (red) Häusliche Gewalt ist das Thema der Ausstellung "Mord und Totschlag", die vom 2. bis 16. Mai in der Trierer Buchhandlung Interbook im Rahmen der Projektwochen zur Gewaltprävention 2005 gezeigt wird. Die Ausstellung soll das Schicksal

DA SIEHT MAN es mal wieder, die wirklich heißen Themen packt nur die FDP an. Drucksache 15/5380, Computerlogbuch des Raumschiffes FDP-Fraktion - Kleine Anfrage an die Bundesregierung mit dem Titel: "Auswirkungen der Zeitumstellung infolge der

IRREL. Nach dem Großeinsatz in Irrel bei einem Linienbus will das DRK Bitburg-Prüm den ehrenamtlichen Schulsanitätsdienst weiter ausbauen. Die meisten Kinder besuchten am Freitag wie gewohnt die Schule.

Familienbad: beheizte Schwimmer- und Nichtschwimmer-, Planschbecken. ATTRAKTIONEN: Ein- und Drei-Meter-Sprungbrett, 76 Meter lange Wildwasserrutsche, Spielgeräte. Eintritt: Kinder unter sechs Jahre Eintritt frei; Kinder und Jugendliche von sechs bis

PFALZEL. Er nennt sich selbst einen "Sportverrückten". Zeit seines Lebens war Jörg Elsen dem Sport verbunden: erst aktiv, dann als Vereinsvorsitzender des Pfalzeler Sportvereins. Wichtig ist ihm die Vermittlung von Werten: Fairness und Achtung.

BEDEUTUNG: KaffeetropfenBEISPIEL: "Eich hann om Himp e Kaffietrobben, dat kömmt bestemmt vom Schmeerenzobben."FREI ÜBERSETZT: "Ich habe auf meinem Hemd einen Kaffeetropfen, das rührt sicher von dem Eintunken des belegten Brotes in die Kaffeetasse."

VG Daun

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Zu einer Wanderung entlang der Mosel und über die Moselhöhe laden die Rachtiger Winzer und Wanderführer Erhard Köper für Freitag, 6. Mai, ein. Die Wanderung im Rahmen des Rachtiger Weinhöfefestes beginnt um 9.30 Uhr mit einem

DER ZWEITE INTEGRATIVE LEBENSLAUF der St. Martin-Schule zugunsten der Kinder in Ruanda startet am Mittwoch, 4. Mai, von 10 bis 12 Uhr im Stadion Bitburg-Ost. Beim Lebenslauf leisten nichtbehinderte und behinderte Schüler gemeinsam einen Beitrag für

ATTRAKTIONEN: Wassertemperatur 24 Grad; Liegewiese, getrenntes Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken mit Rutsche und Sprunganlage. EINTRITT: Einzelkarte 2,50 Euro; Kinder/Jugendliche von sechs bis 16 Jahren 1,50 Euro; Kinder bis sechs Jahre frei;

VG Kröv-BausendorfHONTHEIM: Das Spießbratenfest des Spielmannszugs beginnt am Sonntag, 1. Mai, um 10 Uhr. Auf das Publikum wartet eine historische Feuerwehrübung. Ab 15 Uhr gibt es Musik mit dem Musikverein Strotzbüsch.BENGEL: Ein meisterliches

NIEDERSTADTFELD. Viele Wehrleute wurden beim Feuerwehrtag der VG Daun geehrt. Für besondere Verdienste erhielt Werner Becker von der Feuerwehr Gefell das Silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen am Bande. Für 35-jährige Mitgliedschaft wurden ausgezeichnet:

TRIER. (red) Die im Euro Info Centre Trier angesiedelte Service- und Anlaufstelle Französisch in der Region Trier (Salut), die das Aus- und Weiterbildungsangebot für Französisch koordiniert, lädt Schulklassen und Kindergärten zum Wettbewerb "Concours

IRREL. (red) Der Jugend- und Sachbuchautor Jörg Schmitt-Kilian kam zu einer Lesung in die Aula der Regionalen Schule Irrel. Der ehemalige Drogenfahnder referierte schwerpunktmäßig zum Thema "Gefährdung Jugendlicher durch Drogen - wie Eltern damit

ATTRAKTIONEN: Naturfreibad, Angeln, Schwimmen, Bootfahren und Surfen, Umwandern und Umradeln sind möglich; seichte Ufereinstiege, große Liegewiese, Kleinkindbecken, Nichtschwimmerbereich, Imbiss, Duschen, Ruder- und Tretbootverleih. EINTRITT:

TRIER. Warum konnte der ehemalige Stadtkämmerer von Trier in zwölf Jahren seine Überstunden nicht abbauen? Laut zuständiger Kommunalaufsicht hätte die Möglichkeit bestanden.

Dass Richter gemeinhin von Berufs wegen nicht mit der angenehmsten Klientel zu tun haben, liegt auf der Hand. Aber wer jahrelang einer Schwurgerichtskammer vorgestanden hat, watet mehr als jeder andere durch die Untiefen menschlicher Existenz.

ATTRAKTIONEN: beheizte Schwimmbecken für Schwimmer und Nichtschwimmer; Planschbecken mit Kinderrutsche in Form eines Elefanten. EINTRITT: Erwachsene 2,50 Euro; Kinder/Jugendliche (vier bis 18 Jahre) 1,50 Euro; Kinder bis vier Jahre frei; Abendkarte

VG Wittlich-Land

TRIER. (red) Grob verkehrswidrig und rücksichtslos verhielt sich nach Darstellung der Polizei ein Fahrradfahrer, der am Freitag gegen 10 Uhr eine Fußgängerin anfuhr und sich anschließend von der Unfallstelle entfernte.

REIL. (sim) Gute Nachricht für die Reiler: Die Brücke muss wegen der umfangreichen Sanierungsarbeiten doch nicht ganz gesperrt werden. Verbandsbürgermeister Otto Maria Bastgen teilte dies gestern dem TV mit.

TRIER. (red) Häusliche Gewalt ist das Thema der Ausstellung "Mord und Totschlag", die vom 2. bis 16. Mai in der Trierer Buchhandlung Interbook im Rahmen der Projektwochen zur Gewaltprävention 2005 gezeigt wird. Die Ausstellung soll das Schicksal

SUSAN WEINERT, die am Donnerstag, 12. Mai, 20 Uhr, im Kleinen Saal der Tufa Trier auftritt, stellt in vieler Hinsicht eine Ausnahme dar: Die Gitarristin ist nicht nur eine der wenigen Jazzmusikerinnen, sie war auch von Beginn an die Frontfrau ihrer

Was man bei der Maikraut-Suche nicht alles so im Wald findet! Ich jedenfalls habe ein ganz seltenes Tierchen im Unterholz entdeckt! Eigentlich wollte ich damit Wilmas Freundin verscheuchen. Die ist zu Besuch und will doch glatt bis zu meinem Maifest

TRIER. Der Landtagsabgeordnete Reiner Marz (Grüne) kritisiert in Sachen Stadionneubau die Stadt Trier. Sie packe das Projekt "unseriös" an und gefährde es damit. "Für eine realisierbare Finanzierung fehlen die Landesmittel", meint Marz.

FERSCHWEILER/IRREL. (iz) Mehr als ein Jahr Planungen zum Jubiläum: Der Musikverein Lyra Ferschweiler feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen.

Wittlich

TRABEN-TRARBACH/MORBACH. (sim/iro) Neben den Naturschutzverbänden Nabu und BUND hatten auch die Einheitsgemeinde Morbach und die VG Traben-Trarbach gegen den Planfeststellungsbeschluss zur Verlängerung der Startbahn auf dem Flughafen Hahn geklagt.

MARIA KIEMES aus Trier-Nord, Mutter-Rosa-Altenzentrum, Engelstraße, feiert am heutigen Samstag ihren 90. Geburtstag. Der Jubilarin gratulieren alle Freunde und Bekannten.

FAMILIENBAD/SPORTBAD: 50-Meter-Schwimmerbecken, Erlebnisbecken, Kinderplanschbecken; Springerbecken mit Ein- und Dreimeter-Sprungturm; Wassertemperatur: 25 Grad. ATTRAKTIONEN: 52-Meter-Großwasserrutsche; Strömungskanal; Liege- und Strudelbänke im

ERIKA JÄCKELS aus Osburg, Markenweg 4 A, feiert am Sonntag ihren 80. Geburtstag. Esgratulieren ganz herzlich ihr Ehemann, ihre Kinder, Schwiegerkinder und Enkel sowie alle Anverwandten, Freunde und Bekannten mit den besten Wünschen für den weiteren

TRIER. (red) Die Polizei nimmt vom 2. bis 8. Mai Geschwindigkeitsmessungen vor: Montag: Trier-Nord, Trier-Kürenz und B 327 Morbach. Dienstag: Trier-Euren, Mülheim, Bernkastel-Wehlen, B 421 Hontheim, B 50 Platten und A 1 Laufelder Brücke. Mittwoch:

DAUN. (red) Die Musikschule Landkreis Daun richtet zum neuen Schuljahr ab 1. September wieder Kurse für musikalische Früherziehung ein. Ziel ist es, auf spielerische Art Freude an der Musik zu wecken, musikalische Fähigkeiten und Kreativität zu

GUSENBURG. Heutzutage sind gute Ideen das Salz in der Suppe jeder Veranstaltung. So war der Liedertag, in der Grenderichhalle in Gusenburg ein voller Erfolg. Geboten wurden Liebeslieder aus aller Welt.

BITBURG. (red) "Das war ein toller Abend", sagte einer der Schüler der St. Martin Schule, der zusammen mit der Arbeitsgemeinschaft zur Integration Behinderter des Hauses der Jugend (BAG) der Einladung der Feuerwehr Mötsch gefolgt war.

THALFANG. Am 2. Mai wird Franz-Josef Gasper wie an jedem anderen Werktag an seinem Schreibtisch im Haus der Begegnung sitzen und arbeiten. Doch für den Thalfanger Ortsbürgermeister ist es kein Tag wie jeder andere. Denn übermorgen blickt er auf 20

DARSCHEID. Die Darscheid-Kenner werden es schon früh erkannt haben: Bei unserem Bilderrätsel handelt es sich um das alte Darscheider Backhaus. Seit mehr als 20 Jahren ist der "Backes" regelmäßig Mittelpunkt des Backfests, das abwechselnd von

HOLZERATH. Individuell, weil selbst geschneidert, sind alle Kleider von Theresia Jakobs. Hunderte von Schülerinnen hat sie in die Kunst des Nähhandwerks eingeführt. Nur einmal in 50 Jahren hat sich ein Mann angemeldet.

Heckenmünster. Ein kleiner Ort mit großer Vergangenheit: Bei Heckenmünster befand sich in Römerzeiten ein Quellheiligtum mit Tempel. Heute ist der Ort bei jungen Familien beliebt.

FAMILIENBAD: 25-Meter-Schwimmerbecken; Nichtschwimmerbecken, Kinderplanschbecken; Einmeter- und Dreimeter-Sprungturm; Wassertemperatur: 25 Grad. ATTRAKTIONEN: 76 Meter lange Großwasserrutsche; Nichtschwimmerbecken mit vielen Wasser-Attraktionen; alle

"Wie soll man so der Bevölkerung klar machen, dass Steuerhinterziehung schädlich ist, wenn die Spitze einer Kommunalverwaltung jemanden einfach mal so 50 000 Euro zuschiebt? Da braucht man sich doch nicht zu wundern, wenn die Bürger

Frühlingsholz: Das Gut Holz Team aus Salmrohr präsentiert am Mittwoch, 4. Mai, in der Bürgerhalle einen musikalischen Leckerbissen mit den Dynaminds (Foto) und der Band "Elke".

TRABEN-TRARBACH. (red) "Tennis macht Freu(n)de": Unter diesem Motto feiert der Tennisclub Wildbad am Wochenende stolz seinen 100. Geburtstag.

Es ist noch ein bisschen nackt, bestimmt sind die nicht ganz fertig geworden." Na? Erinnern Sie sich? Woher stammt das Zitat? Aus einem TV-Bericht über die ersten Tage der Trierer Landesgartenschau? Könnte sein, ist aber falsch. Mit diesem Satz

Idar-Oberstein Stadttheater: Reihe Stunde der Kammermusik, So 17 Uhr, Anke Steffens (Gesang) und Ute Körner (Klavier) mit Liedern und Gedichten von Berlioz, Debussy, Fauré, Mahler und Satie. THEATER Trier Theater Trier: Die Schöne und das

"Wer glaubt, ist nie allein". Dieser Satz des neuen Papstes Benedikt XVI. hat mich stark beeindruckt - und auch der Zusatz: "im Leben und auch im Sterben nicht". Hat letztlich nicht diese überzeugende Botschaft der Einheit von Leben, Sterben und

ATTRAKTIONEN: Deutschlands tiefster Kratersee, umgeben von Wald, Spaziergang rund um das Maar möglich; Naturbad, Ruder- und Tretbootverleih; Nichtschwimmerbecken, Kinderplanschbecken, gepflegte Liegewiesen, Spielgeräte und eine Cafeteria mit

ATTRAKTIONEN: Deutschlands tiefster Kratersee, umgeben von Wald, Spaziergang rund um das Maar möglich; Naturbad, Ruder- und Tretbootverleih; Nichtschwimmerbecken, Kinderplanschbecken, gepflegte Liegewiesen, Spielgeräte und eine Cafeteria mit

"Grundsätzlich gilt, dass man eine Mehrarbeitsvergütung nicht pauschal verurteilen kann, wenn sie sich im Rahmen des geltenden Besoldungsrechts hält. Wird aber im Rahmen der staatsanwaltschaftlichen Ermittlungen festgestellt, dass ein Rechtsverstoß

BERNKASTEL-WITTLICH. Ihr Alter: 16 bis 30 Jahre. Ihre Heimat: die Länder der Erde. Ihr Ziel: der Weltjugendtag in Köln – und fünf Tage im Dekanat Wittlich. Über 500 Menschen aus aller Welt werden im August im Kreisgebiet erwartet, 20 000 werden es im

Hohe Domkirche Sonntag, Jahrestag der Domkirchweihe, 7 Uhr, 10 Uhr Pontifikalamt, 11.30 Uhr, 18 Uhr Pontifikalvesper, anschl. Eröffnung Marienmonat in Liebfrauen. Montag, Bitttag, 6.15 Uhr Bittprozession, anschl. 7 Uhr Eucharistiefeier in

VG Gerolstein

VG THALFANGBREIT: Die Feuerwehr lädt am Sonntag, 1. Mai, ab 10.30 Uhr zum Familientag mit Maiwanderung ein. Treffpunkt ist am Gerätehaus. BURTSCHEID: Am Samstag, wird um 14.30 Uhr der Maibaum am Gerätehaus aufgestellt. GIELERT: Die Ortsgemeinde

ARZFELD. Die Zeit drängt, bis zu den Ferien ist es nicht mehr weit. Nicht nur der Daleidener Sportplatz wartet auf eine Sanierung, auch die Heizungsanlage an der Grund- und Hauptschule muss dringend erneuert werden. Der Rat der Verbandsgemeinde (VG)

BITBURG. (red) "So erleben Kinder Multiple Sklerose" heißt eine Ausstellung mit 30 Bildern, die anlässlich eines Malwettbewerbs der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) entstanden sind. Die Schau ist vom 9. Mai bis 9. Juni im Innenhof des

PLUWIG. (red) Ein Sportfest der besonderen Art: 160 Kinder aus Gusterath und Pluwig sind bei der Aktion "Lebensläufe" gestartet. Sie sammelten über 10 000 Euro für die Opfer der Flutkatastrophe in Sri Lanka.

Instrumente von Weltgeltung waren einst die Hammerflügel aus der Werkstatt der Wiener Klavierbaumeisterin Nannette Streicher (1769-1832). Als das 1711 gebaute Instrument 1974 ins Mittelmosel-Museum kam, war es defekt und verstummt, doch dank einer

IRREL. Nach dem Großeinsatz in Irrel will das DRK Bitburg-Prüm den ehrenamtlichen Schulsanitätsdienst weiter ausbauen. Die meisten Kinder besuchten am Freitag wie gewohnt die Schule.

KLÜSSERATH. (f.k.) Die Mittelmoselgemeinde Klüsserath lädt am morgigen Sonntag, 1. Mai, zum sechsten Klüsserather Maimarkt ein – eine beliebte Veranstaltung mit vielfältigen Facetten, mit Angeboten für Jung und Alt und für unterschiedliche Interessen

TAWERN/NITTEL. (red) Auto-Aufbrüche ohne Ende: In Tawern (Kreis Trier-Saarburg) sind in der Nacht zum Freitag sechs Fahrzeuge aufgebrochen und hochwertige Autoradios gestohlen worden. Wie die Polizei am Freitag außerdem mitteilte, wurden bereits in

Sport- und Freizeitbad: 50 Meter-Schwimmerbecken, Nichtschwimmer- und Planschbecken, alle beheizt.

Familienbad/Sportbad: 50 mal 16 Meter großes Schwimmbecken; 40 mal 20 Meter Nichtschwimmerbecken; 10 mal 12 Meter Sprungbecken; Kinderplanschbecken und 100 Meter Wasserrutsche. ATTRAKTIONEN: Sprunganlage mit Einmeterbrett, Dreimeterbrett und

ATTRAKTIONEN: Am Ufer der Kyll gelegen, umgeben von Wald, beheizte Beckenanlagen, Superrutschbahn (57 Meter), große Liegewiese, Beachvolleyball-Feld, Kinderspielplatz, Tischtennis, Sonnenterrasse. EINTRITTSPREISE: Einzelkarte: Erwachsene über 18

Sanft ausgestreckt liegt es im Tal und berührt mit seinen Rändern das Wasser und die Berge: Das kleine Urlaubsdorf Achenkirch ist untrennbar mit dem nahen Achensee verbunden und liegt an dessen nördlichem Ufer. Zudem kann man einen imposanten

PALZEM. Donald Ralph Green ist ein Mann von Welt: Geboren in Paris und aufgewachsen in Tawern, lebte er in verschiedenen Städten Deutschlands. Vor 15 Jahren ließ sich der 50-Jährige mit US-amerikanischem Pass in Wehr nieder. Die beste Entscheidung,

TRIER. (red) Häusliche Gewalt ist das Thema der Ausstellung "Mord und Totschlag", die vom 2. bis 16. Mai in der Trierer Buchhandlung Interbook im Rahmen der Projektwochen zur Gewaltprävention 2005 gezeigt wird. Zur Eröffnung am Montag um 16 Uhr

ATTRAKTIONEN: 50-Meter-Becken mit einem Drei-Meter- Turm, einem Ein-Meter-Sprungbrett, einer Rutschbahn, Kinderplanschbecken, große Liegewiese; ab Sommer Beachvolleyball-Feld; Campingplatz nebenan. EINTRITT: Erwachsene Einzelkarte drei Euro, mit

Das Hallenbad Saarburg ist an den Pfingstfeiertagen zu folgenden Zeiten geöffnet: Pfingstsamstag, 14. Mai, 9 bis 18 Uhr; Sauna 9 bis 12 Uhr Damen, 12 bis 18 Uhr gemischt; Pfingstsonntag, 15 Mai, 9 bis 18 Uhr; Sauna 9 bis 18 Uhr gemischt;

TRABEN-TRARBACH. Seine "Patienten" sind durchweg schwergewichtig und zumeist in schlechter Stimmung. Das ändert sich aber rasch, wenn der einzige Klavierbaumeister im Kreis Bernkastel-Wittlich, Werner Knopp, seinen schwarzen Koffer öffnet und zur

SACHBESCHÄDIGUNG: Vermutlich am Montag zwischen 14.15 und 14.30 Uhr wurde auf dem Parkplatz des Plus-Marktes in Prüm ein schwarzer Toyota Yaris beschädigt. Dies hat die Polizei nun mitgeteilt. Am Fahrzeugdach und am Holm oberhalb der Beifahrertür

KENN. Eine Tote und ein Schwerverletzter - das ist die Bilanz dieses Unfalls, bei dem am Freitagmittag auf der L 145 zwischen Kenn und Schweich zwei PKW frontal zusammenstießen. Nach Angaben der Polizei befuhr gegen 12 Uhr eine 69-jährige Frau aus

BERLIN. Wolfgang Thierse (SPD) will Geld. Trotz knapper Kassen möchte der Bundestagspräsident nach Informationen unserer Zeitung satte 90 bis 100 Millionen Euro an Steuergeldern für einen Parlamentsanbau ausgeben. Doch der zuständige Minister Manfred

BETTINGEN. (red) Der Förderverein des Kindergarten St. Maximin Bettingen veranstaltete in diesem Jahr zusammen mit dem Elternausschuss das Kindergartenfest. Höhepunkt war die Verleihgung der Felix-Plakette des Deutschen Söngerbunds.

Schauen Sie vielleicht ab und zu mal in das Fernsehprogramm der ARD? Dann sind Ihnen bestimmt schon mal die Programmhinweise, auf Neudeutsch "Trailer", aufgefallen, die da den ganzen Tag über den Bildschirm flimmern.

BITBURG. (red) Heute gibt es Bratkartoffeln zum Frühstück. Zum Mittag kommt Müsli auf den Tisch und zum Abendbrot ein paar Chips. Dieser Essensplan ist an der Edith-Stein-Schule möglich – zumindest am Ernährungscomputer. Die Schüler sollen am Rechner

Endlich ist es wieder wärmer draußen: Bewegung tut gut

MONZELFELD. Die Gemeinde Monzelfeld befindet sich noch in der Wachstumsphase. Das Neubaugebiet macht es möglich. Viel Wert wird aber auch auf den Erhalt des alten Ortskerns gelegt.

KONZ. Sechs lange Monate mussten die Konzer mit Umleitungen, Staus und deutlich verlängerten Fahrzeiten leben, wenn sie die Saar überqueren wollten. Das ist ab heute, Samstag, vorbei. Der neue Kreisel am Saarufer ist freigegeben worden.

Der Sommer steht vor der Tür, die Temperaturen steigen und die Freibäder öffnen: Der TV bietet die wichtigsten Informationen über das Angebot der Bäder in der Region.

(sts) Beim Einsatz der Dauner Feuerwehr bei einem Brand in Sassen war die Drehleiter auf halber Höhe mit den Einsatzkräften stecken geblieben (der TV berichtete). „Der Schreck ist uns richtig in die Glieder gefahren“, berichtet Wehrführer Friedhelm

Rauch hat am Freitag einige Stunden lang die Aldi-Filiale in Bernkastel-Kues lahm gelegt. Aus einem Kühlaggregat im Lager war eine Flüssigkeit ausgetreten, die einen Rauch wie bei einem Brand verursacht. Untersuchungen zeigten, dass der Rauch

Einen neuen stellvertretenden Wehrführer hat die Freiwillige Feuerwehr in Trierweiler (VG Trier-Land). Ralf Kinzig wurde von Bürgermeister Wolfgang Reiland und VG-Wehrleiter Peter Heinz in das Amt eingeführt.

Er nennt sich selbst einen „Sportverrückten“. Zeit seines Lebens war Jörg Elsen dem Sport verbunden: erst aktiv, dann als Vereinsvorsitzender des Pfalzeler Sportvereins. Wichtig ist ihm die Vermittlung von Werten: Fairness und Achtung.

(f.k.) Eine Tote und einen Schwerverletzten forderte gestern ein Unfall auf der L 145 bei Kenn (Kreis Trier-Saarburg). Aus ungeklärter Ursache war eine 69-Jährige Autofahrerin mit ihrem PKW auf die linke Fahrbahnseite geraten und frontal mit einem

(red) „Tennis macht Freu(n)de“: Unter diesem Motto feiert der Tennisclub Wildbad am Wochenende stolz seinen 100. Geburtstag. Der Festakt beginnt um 10 Uhr mit Ehrungen.

Seine „Patienten“ sind durchweg schwergewichtig und zumeist in schlechter Stimmung. Das ändert sich aber rasch, wenn der einzige Klavierbaumeister im Kreis Bernkastel-Wittlich, Werner Knopp, seinen schwarzen Koffer öffnet und zur Behandlung

Gute Nachricht für die Reiler: Die Brücke muss wegen der umfangreichen Sanierungsarbeiten doch nicht ganz gesperrt werden. Verbandsbürgermeister Otto Maria Bastgen teilte dies gestern dem TV mit.

Am 2. Mai wird Franz-Josef Gasper wie an jedem anderen Werktag an seinem Schreibtisch im Haus der Begegnung sitzen und arbeiten. Doch für den Thalfanger Ortsbürgermeister ist es dennoch kein Tag wie jeder andere. Denn an dem Tag blickt er auf 20

Auch im Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Saarburg waren in den vergangenen Tagen Autoknacker unterwegs. In der Nacht zum Freitag, 29.04.05, wurden in Tawern 6 Fahrzeuge aufgebrochen und hochwertige Autoradios entwendet. Wie die Polizei

(red) Bei einem Brand in Scheitenkorb (Verbandsgemeinde Neuerburg) ist am späten Donnerstagabend, ein Ökonomiegebäude total ausgebrannt. Das Wohnhaus wurde gerettet. Um 23.40 Uhr war der Notruf bei der Leitstelle eingegangen. Als die Feuerwehren

Die Fluchttreppe für den Osann-Monzeler Kindergarten, über die lange gestritten wurde, wird heute aufgebaut. Doch auch dies ist nicht unproblematisch. Der Kran, der zum Aufbau benötigt wird, verfing sich mit dem Haken zunächst in einer Stromleitung.

Ihr Alter: 16 bis 30 Jahre, ihre Heimat: die Länder der Erde, ihr Ziel: der Weltjugendtag in Köln – und fünf Tage als Gast im Groß-Dekanat Wittlich. Über 500 Menschen aus aller Welt werden im August im Kreisgebiet erwartet, 20 000 werden es im Bistum