TABEN-RODT. Strahlende Gesichter bei Groß und Klein bestimmten eine Feierstunde in der Propstei St. Josef. Nach rund zweieinhalb Jahren Bauzeit wurde die Sport- und Bewegungshalle ihrer Bestimmung übergeben.

KORDEL. (red) "Menschenkicker" heißt ein nicht alltägliches Spektakel, zu dem die Kordeler Freizeitmannschaft (FZM) "Figaro" eingeladen hatte. Was furchteinflößend klang, erwies sich als "Fußball einmal anders" und Riesengaudi. Menschliche Figuren

Als Klaus Weiler im Oktober 2001 seine Stelle als hauptamtlicher Jugendpfleger der Verbandsgemeinde Ruwer antrat, tat er dies unter einer absurd wirkenden Vorgabe: Innerhalb von vier Jahren sollte er die örtlichen Jugendgruppen in den Dörfern so weit

ST. VITH. (red) Bis Anfang Oktober organisiert das Verkehrsamt der Ostkantone in Zusammenarbeit mit den Verkehrsvereinen in den Gemeinden der Ostkantone ein Erlebnis-Wander-Wochenende. Die Auftaktveranstaltung ist am 4. und 5. Juni am Biermuseum Rodt

KONZ. (red) Das große Sommerfest der Konzer Seniorengruppe wird am 5. Juli gefeiert. Traditionell wird der Veranstaltungs-Ort jährlich innerhalb der Verbandsgemeinde Konz gewechselt. Dieses Jahr findet das Sommerfest in der Hofschänke Roscheid statt.

NEUERBURG. Die Stadt Neuerburg soll attraktiver werden. Dazu strebt der Stadtrat ein Gesamtkonzept an. Umgesetzt werden sollen die einzelnen Bestandteile je nach den finanziellen Möglichkeiten.

BERLIN. In der SPD, besonders in der Bundestagsfraktion, rumort es gewaltig. Einige Abgeordnete machen keinen Hehl daraus, dass sie aus persönlichen Gründen sauer auf des Kanzlers Neuwahl-Pläne sind.

KONZ. (red) Die Arbeitsgemeinschaft "Betreuungswesen" der Betreuungsvereine der Lebenshilfe Kreisvereinigung Trier-Saarburg e.V. und des Sozialdienstes Katholischer Frauen und Männer Saarburg e.V. bietet am Montag, 6. Juni, von 18 bis 19 Uhr eine

BERNKASTEL-KUES. Im Gesundheitswesen wird gespart, gleichzeitig wird der Wettbewerb härter. Ein europäisches Projekt fördert die Zusammenarbeit zwischen Ländern. Das Reha-Zentrum in Bernkastel-Kues profitiert davon.

Kluge Menschen sind jene, die ganz unserer Meinung sind.

TRIER. Die Lokale Agenda 21 lädt ein zum Umwelttag am Samstag, 10 bis 17 Uhr, an der Porta Nigra. Dort informiert sie über die nachhaltige Sanierung von Altbauten sowie über nachwachsende Rohstoffe. Am Freitag, 10. Juni, veranstaltet die Lokale

MAINZ. (win) Den schlechten Zustand der Landesstraßen hat die CDU beklagt und dabei auf den jüngsten bundesweiten ADAC-Test verwiesen. Über Jahre hinweg seien die Mittel für Straßenerhaltung zusammengestrichen worden, so dass inzwischen ein

KONZ. (sw) Ihr Sommerfest verbindet die Grundschule St. Johann in Konz-Karthaus am Samstag, 4. Juni, mit einem Tag der offenen Tür. Ab 8.45 Uhr gibt es eine musikalische Einstimmung mit Schülern, Eltern und Lehrern auf dem Schulhof. Um 9 Uhr beginnt

ORTSUMGEHUNG: Das Gespräch über die anstehende Ortsumgehung in Wolsfeld findet statt am Sonntag, 5. Juni, 19 Uhr, Gasthaus Schneider, in Wolsfeld.

BITBURG. (har) Das Mainzer Innenministerium stellt als Reaktion auf die Unterschriftenaktion der Jungen Union zum Thema Rettungsdienst klar, dass keine Rettungswache geschlossen wird.

Mein Gott, was waren die Schwarzen diesmal flott. Ruckzuck wurde Angela die Große, von der nicht weniger erwartet wird, als Deutschland und das Abendland gleich mit zu retten, aufs Schild gehoben. So wurde die berühmte K(anzler)-Frage beantwortet.

Mensch, was habe ich in letzter Zeit Post bekommen! Auch ein Päckchen war dabei. "Von meiner Freundin, der Biologin", sagte Wilma, als sie es mir überreichte. Neugierig riss ich die Verpackung auf. Ein T-Shirt, rot! "Soll ich jetzt Wahlkampf machen,

SAMSTAG: L 141, Bekond, L 47, Osann; B 327/K 126, Hochscheid; Kell; K 143, Konz. SONNTAG: B 41, Bitburg; A 602, Ruwer; Trier-Mitte; L 176, Enzweiler.

Um eine Serviette richtig zu benutzen und abzulegen, haben Sie zwei Möglichkeiten. Die erste, die ich empfehle, lautet: Falten Sie die Stoffserviette in der Hälfte zu einem Rechteck und legen Sie sie so auf Ihren Schoß, dass die Öffnung zu Ihnen

KONZ-OBEREMMEL. (red) Die SPD Konz-Oberemmel veranstaltet am Samstag, 4. Juni, ihr Sommer-Kulturfest mit einer Gratis-Weinprobe Oberemmeler Jungweine im Pfarrheim Oberemmel. Daneben gibt es eine Gemäldeausstellung von Künstlern der Region sowie

GEROLSTEIN. (red) Das Gerolsteiner Fernmeldebataillon 281 startet mit der Verbandsgemeinde Gerolstein erneut ein Umweltschutz-Projekt.

BERLIN. Der frühere PDS-Vorsitzende Gregor Gysi tritt bei einer vorgezogenen Bundestagswahl als Spitzenkandidat seiner Partei an.

Rollentausch: Statt Familienkolumne-Stammautorin Anke Emmerling schreibt heute ihre 12-jährige Tochter Hanna: Neulich wollte ich an einem ganz normalen Abend mal Fernsehen gucken. So wie ich nun einmal bin, hatte ich alles gebongt; eine Chipstüte

TRIER. (red) Unter dem Motto "De Sommer kömmt" steht der nächste Mundart-Stammtisch des Vereins Trierisch am Dienstag, 7. Juni, 20 Uhr, im Restaurant Domstein (Hauptmarkt). Interpreten des Vereins tragen sommerliche "Stöggelcher" und Gedichte vor.

HERMESKEIL. Mehr Spezialisierung, moderne Geräte und Behandlungsmethoden sowie ein ausgeweitetes Leistungsspektrum: Auch 125 Jahre nach seiner Gründung stellt sich das Hermeskeiler St. Josef-Krankenhaus zum Wohle seiner Patienten der steten

BERNKASTEL-KUES. (red) Hochbetrieb dürfte am Sonntag, 5. Juni, auf dem Kueser Plateau herrschen. Das DRK Sozialwerk lädt zum Sommerfest und zum Tag der offenen Tür auf das Gelände der Hauptwerkstatt ein. Beginn ist um 11 Uhr. Bis 17 Uhr wird ein

TRIER. (red) Am Unesco-Projekttag wurde das südländische Flair des Kornmarkts durch einen bunten Markt bereichert. Mit Getränken, Schmuck und Trödel sowie zahlreichen Aktionen sammelten Schüler und Lehrer des Auguste-Viktoria-Gymnasiums (AVG) Geld

Soll man schmunzeln oder den Kopf schütteln? So recht weiß man das bei dem knappen Ergebnis der Wahl zur Landtagskandidatin Rita Wagner nicht. Die Tatsache, dass - laut Aussage des Kreisvorsitzenden Dirk Richter - die Wittlicher Fraktion vermutlich

Vor wenigen Tagen enttarnte sich der wohl berühmteste geheime Presse-Informant der Welt selbst. "Deep Throat" nannte sich jener Mann, der in der Watergate-Affäre US-Präsident Richard Nixon zu Fall gebracht hatte. Noch heute gibt es Menschen wie

HASBORN. Anlässlich des Welttags des Buchs haben die Schüler der Grundschule Hasborn gelesen, was das Zeug hält. Das Besondere war eine Absprache mit Eltern, Verwandten und Freunden der Kinder. Für jede erlesene Seite wurde ein zuvor verabredeter

EBERHARD DIEPGEN war mal Regierender Bürgermeister von Berlin. Als die große Koalition in der Hauptstadt 2001 platzte, verabschiedete sich der CDU-Mann in den Ruhestand. Jetzt plant der Politpensionär sein Comeback. Diepgen, mittlerweile sogar

BAUSTERT. Die in Trier beheimatete ESG GmbH plant die Übernahme des Golfplatzes Baustert. Derzeit werden zudem Investoren gesucht, die sich in einer Golfplatz-Aktiengesellschaft engagieren. Später soll der Platz dann unter anderem zur Kundenpflege

TRIER. (red) Anne Kaftan und Reinhold Schneck laden zu einem ungewöhnlichen Konzert. Die Saxofonistin und der Organist werden am Samstag, 4. Juni, 20 Uhr in der Welschnonnenkirche (Flanderstraße) in Trier gemeinsam musizieren. Zur Aufführung kommen

PRÜM/AACHEN. (red) Einen Fahndungserfolg hat die Polizei Prüm verbucht. Am Mittwoch, 1. Juni, nahmen die Beamten in Stadtkyll einen 33-jährigen Mann aus Nordrhein-Westfalen fest, der von der Staatsanwaltschaft Aachen gesucht wurde. Nach einem Urlaub

FRAU ANGEGRIFFEN: In der Bitburger Innenstadt ist am Donnerstagmorgen zwischen vier und fünf Uhr eine Frau von einem bisher unbekannten Mann angefallen worden. Die Frau war zunächst zusammen mit einer Freundin in der Fußgängerzone Richtung

VG Thalfang

MESSERICH. Leuchtend-rot und nur für kurze Zeit blüht der Klatschmohn. Er fällt den meisten Autofahrern auf der B 257 bei Messerich ebenso wenig auf wie das Stedemer Kapellchen. Soldaten des deutsch-französischen Kriegs hatten die Kapelle im Jahr

TAG DER OFFENEN TÜR: Die Tagespflege des Hochwald-Altenzentrums "St. Klara" Hermeskeil lädt für Sonntag, 5. Juni, ab 13.30 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. FEST IN GRENDERICH: Die Orts- und Pfarrgemeinde Gusenburg veranstalten am Sonntag, 5.

LANDSCHEID. (sos) Wenn die Vision von Ortsbürgermeister Egon Birresborn wahr wird, sieht die Zukunft rosig aus: Dank der Ansiedlung von produzierendem Gewerbe an der A 60 und neuen Dienstleistern, kommt Geld in die Gemeindekasse. Die Mehrortsgemeinde

ACCOR-TAG:Erstmals ist das Mercure Hotel an der Porta Nigra (ehemals Dorint) Schauplatz der Trierer Aktivitäten zum Accor-Tag am morgigen Sonntag. Geboten werden von 11 bis 19 Uhr zusammen mit dem Mercure Hotel Kaiserthermen (bisheriger Ausrichter)

Trierweiler-Sirzenich. (red) In der Nacht zum 1. Juni war erneut ein Einbrecher unterwegs. Diesmal suchte er ein Wohngebiet in Trierweiler-Sirzenich auf. Bei der Polizei meldeten sich im Verlauf des Mittwochs vier Haus- und Wohnungsinhaber, die an

Das klare Votum zur Schließung der Reitabteilung des SFG Bernkastel war eine Farce. Da saßen viele bewusst falsch informierte Mitglieder - nur zu dem Zweck bestellt, gegen die Reiter abzustimmen. So viele waren noch nie bei einer Hauptversammlung.

SIMMERN. (iro/red) Nachdem die Hunsrückhöhenstraße zwischen Raversbeuren und Lötzbeuren derzeit wegen der Verlängerung der Startbahn für den Flughafen Frankfurt-Hahn gesperrt ist, können die Autofahrer in diesem Jahr im Hunsrück mit einer weiteren

Hillesheim

BRUDERHOLZ. Das Kapellenfest im St. Thomaser Ortsteil Bruderholz ist am Wochenende ein beliebtes Ausflugsziel. Auf dem romantischen Flecken Erde nahe der Marienkapelle bietet der Kapellenbauverein seinen Gästen Unterhaltung und Kurzweil. Zum ersten

TRABEN-TRARBACH. Eine 105-jährige Tradition ist in Traben-Trarbach beendet: Der evangelische Kirchenchor, der zahlreiche Gottesdienste in beiden Kirchen der Stadt musikalisch mitgestaltete, ist verstummt. Die jahrelangen Bemühungen der Sängerinnen

Hohe Domkirche Sonntag 7 Uhr, 10 Uhr und 11.30 Uhr, 18 Uhr Vesper. Die Dommusik Sonntag 10 Uhr Hochamt: Proprium im Gregorianischen Choral "Dominus illuminatio mea"; Missa mundi; Kantorengesänge, Lieder aus dem Gotteslob. Orgelmusik: Jean Langlais:

TRIER. (red) "Pinnwand", der Veranstaltungskalender im Offenen Kanal Trier, strahlt seine Juni-Ausgabe am Sonntag, 5. Juni, 20.15 Uhr live aus. Folgende Themen sind vorgesehen: Zwei Frauen präsentieren ihren Traum - Mode-Label aus Trier; Julia Schwab

WITTLICH-WENGEROHR. (sos) Lange hat der MV Wengerohr nach neuen Räumen gesucht (der TV berichtete). Das Engagement war erfolgreich: Am Sonntag, 12. Juni, 15 Uhr, wird der Dämmerschoppen am neuen Vereinsheim in der Eifelstraße (neben Getränkequelle)

EG MorbachGONZERATH: Das Schützenkorps Haardtkopf Gonzerath lädt am Wochenende, 4. und 5. Juni, zum Brunnenfest am Dorfbrunnen ein. Es beginnt heute, Samstag, um 16 Uhr. Ab 18 Uhr unterhält der Spielmannszug. Am Sonntag geht das Programm um 10 Uhr

MERTESDORF. (red) In der Mitgliederversammlung des Gemeindeverbands Ruwer in Mertesdorf wurde Markus Kaldunski (Riveris) zum neuen Vorsitzenden gewählt.

REMIGIUS und LIDWINA ALT, wohnhaft in BERGLICHT, Hauptstraße 67, feiern am heutigen Samstag das Fest der Goldenen Hochzeit. Geheiratet hatte das Paar am 26. Mai 1955 beim Standesamt in Thalfang. Zu ihrem Ehrentag gratulieren die vier Kinder,

PARTY: Bevor am Samstag Abend in der Messehalle Moselauen eine riesige "Gute-Laune-Party" steigt, veranstalten die Feuerwehren und die Schnelle Einsatzgruppe der Stadt Trier unter Beteiligung von Nachbarwehren eine Großübung im Messepark mit mehr als

ZELL. (red) Am Sonntag, 5. Juni, 16 Uhr, findet eine weitere Literatur-Veranstaltung im medart-Forum in Zell-Barl statt. Die in Zell geborene Psychotherapeutin Birgit Theresa Koch stellt ihr Buch "Frei werden für eine glückliche Partnerschaft" vor.

DAUN. Vom 14. bis 18. September steht Daun wieder im Zeichen von "Tatort Eifel". Das Krimifestival ist für Autoren, Agenten, Verleger sowie Film- und Fernsehproduzenten längst kein Geheimtipp mehr, sondern eine etablierte Veranstaltung.

SCHALKENMEHREN. Das Observatorium "Hoher List" bei Schalkenmehren lädt zum dritten Vortrag auf der Sternwarte ein. Dieser beginnt am Mittwoch, 15. Juni, um 19 Uhr im Vortragsraum der Sternwarte. Das Thema lautet: "Astero-Seismologie, die Erforschung

GONZERATH. Im zweitgrößten Ortsbezirk der Gemeinde Morbach boomt es gehörig. Bauland ist gefragt wie nie zuvor – und das nicht nur bei den Ur-Gonzerathern.

AUSBAULÄNGE: Insgesamt werden auf der Schloßheck zur Zeit 1,32 Kilometer Fahrbahn neu- beziehungsweise ausgebaut. Die Strecke von der A 60/B 51 beträgt 0,94 Kilometer (L 11). Die L 16 verbindet den Ortsausgang Schloßheck und die neue Kreuzung zur L

Selbstbewusstes Auftreten allein garantiert noch keinen Erfolg. Diese bittere Erfahrung scheint jetzt der Bundesregierung bei ihren Ambitionen bevor zu stehen, künftig als ständiges Mitglied im UN-Sicherheitsrat zu sitzen.

THÖRNICH. Marlene Schneider blüht in ihrer ehrenamtlichen Arbeit seit 25 Jahren auf. Sie arrangiert Blumensträuße und -gestecke für die St. Maternus-Kirche. Das Gotteshaus ist viel mehr für sie als nur zeitweilige Arbeitsstelle.

ORGELKONZERT: Unter dem Motto "Young Person's Guide to the Organ" spielen bei den vom TV präsentierten Orgelkonzerten in der Abtei Himmerod ausschließlich junge Nachwuchskünstler. Zum Auftakt gastiert am Sonntag, 5. Juni, um 15 Uhr Gereon Krahforst.

BERNKASTEL-KUES. Nicht nur die Fahrbahn der L 47 wurde in den vergangenen Wochen im Bereich des Kueser Hafens saniert, auch der Radweg bekam ein neues Aussehen. Wichtigstes Merkmal: Er wurde verbreitert. Bisher kamen Radfahrer kaum aneinander vorbei

VG Daun

GEROLSTEIN. (vog) Unter dem Motto "Visionen für Gerolstein" hatte der Ortsverband von Bündnis 90/Die Grünen zu einer Diskussionsrunde eingeladen. Das Fazit: In der Stadt schlummert viel Potenzial, wegen zu wenig Personal im Rathaus scheiterten viele

PETER BERG aus Trier, Neustraße 58, wird am Samstag 80 Jahre alt. 1925 wurde er in Oberpierscheid geboren. Dort wuchs er als eines von zwölf Kindern auf. Als Teenager gründete er sein erstes Unternehmen und reiste durch die Eifel, von Haus zu Haus,

TRIER. Die Laien im Bistum Trier sehen offenbar die Notwendigkeit der Umstrukturierung der Pfarreien (der TV berichtete) und wollen sie unterstützen. Der Katholikenrat fordert aber eine stärkere Einbindung der Ehrenamtlichen.

TRASSEM. (red) Die Kinder der Kindertagesstätte Trassem möchten am Sonntag, 12. Juni, gemeinsam mit ihren Eltern, Geschwistern, Großeltern, Freunden und allen ehemaligen Kindergartenkindern ab 14 Uhr den 40. Geburtstag ihrer Kindertagesstätte feiern.

Die Aussicht auf vorgezogene Neuwahlen hat auch bei der PDS hektische Betriebsamkeit entfacht. Im Bundestag ist die Partei zu einem Damen-Duo geschrumpft. Das arbeitet sich zwar fleißig an den Unbilden des Kapitalismus ab, aber die öffentliche

BAUSTERT. Die in Trier beheimatete ESG GmbH plant die Übernahme des Golfplatzes Baustert. Derzeit werden zudem Investoren gesucht, die sich in einer Golfplatz-Aktiengesellschaft engagieren. Später soll der Platz dann unter anderem zur Kundenpflege

Die Lage im und am Enztal ist für Neuerburg Segen und Fluch zugleich. Was den Landschaftsfreund schwärmen lässt, treibt parkwillige Autofahrer und Städteplaner mitunter zur Verzweiflung.

TRIER. (red) Mit neu gestalteter Trophäe startet am Samstagabend der Galaball mit Tanzturnier um die Gläsernen Tanzschuhe des Tanzsportclubs Treviris Trier.

HIMMEROD. (red) Unter dem Motto "Young Person's Guide to the Organ" spielen bei den vom TV präsentierten Orgelkonzerten in der Abtei Himmerod ausschließlich junge Nachwuchskünstler. Zum Auftakt gastiert am Sonntag, 5. Juni, um 15 Uhr Gereon

ESCH/ALZETTE. (AF) "Wie kannst du bei den Beatsteaks ruhig sitzen bleiben?", so fragen die "Ärzte" auf ihrer Single "Unrockbar". So klingt es, wenn die Berliner Band der neuen Nummer zwei in der Hauptstadt Reverenz erweist. Die Punk/Rock/Popper

Wittlich

Pop/Rock

MANNHEIM. (dpa) Im jahrelangen Streit um die Rechtschreibreform steht ein Durchbruch bevor: Die Schriftsprache soll sich künftig wieder mehr nach dem Sprachgebrauch der Menschen richten.

TRIER. (red) Zu einem Vortrag mit Diskussion für pädagogische Fachkräfte zum Thema "Jugendsexualität heute" lädt Pro Familia am 6. Juni um 16 Uhr in die Kochstraße 4 in Trier ein. "Wie erleben Jugendliche vor dem Hintergrund einer zunehmend

MORBACH/IDAR-OBERSTEIN. Im Rahmen des Arbeitslehre-Unterrichts besuchten zwei Klassen der Peter-Caesar-Schule mit den Förder-Schwerpunkten ganzheitliche und motorische Entwicklung Idar-Oberstein mehrere in Morbach ansässige Firmen. Die körperlich und

TRIER. (woc) Das Restaurant Palais Kesselstatt schließt am Sonntag seine Tore. Inhaber Burkhard Weiler, der das Restaurant seit sieben Jahren führt, hat diese Woche Insolvenz beim Amtsgericht Trier beantragt. Die Aussicht, dass der Betrieb unter

Ärzte

Kluge Menschen sind jene, die ganz unserer Meinung sind.

VG Neuerburg

BIRGEL. Freude im Oberen Kylltal: Die Ortsgemeinde Birgel hat beim Wettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft" den zweiten Platz im Kreis Daun erreicht. Das Ergebnis wurde vorige Woche von Landrat Heinz Onnertz bekannt gegeben. Die Kommission habe sich

MAINZ. (win) Ein Ärztemangel ist in Rheinland-Pfalz momentan nicht abzusehen, auch wenn Landärzte in der Eifel oder der Westpfalz sich vereinzelt schwer tun, Nachfolger zu finden. Landesweit ist die Zahl der Mediziner mit 17 100 auf einem

Telefon: 0651/7199-422 oder 0651/7199-437 E-Mail: service.lokal@volksfreund.de

TRIER-SAARBURG. Das wichtigste politische Amt des Landkreises Trier-Saarburg wird neu besetzt. An diesem Sonntag sind die Bürger in den 103 Ortsgemeinden aufgerufen, eine neue Landrätin oder einen neuen Landrat zu wählen.

Echternach Peter-und-Paul-Kirche: Quatuor Enesco, Sa 20 Uhr, Solist: Gabriel Tacchino (Klavier). Werke von Mozart, Dvorak und Franck. "Echternacher Musikfestspiele". Karten unter 00352/729940. Echternach Basilika Echternach: Göttinger Symphonie

HUPPERATH: Der Männergesangverein Frohsinn Hupperath-Minderlittgen nimmt am heutigen Samstag, 4. Juni, 20 Uhr, am Chorkonzert des Frauen- und Männerchors in Klausen teil. Die Gestaltung der Messe in St. Paul übernimmt der Chor am Sonntag, 5. Juni, um

ORLENBACH. In 14 Tagen ist die Sache endlich eingetütet. Dann wird der Lückenschluss zwischen A 60 und Schloßheck vollzogen sein – lumpige 0,94 Kilometer, deren rund 20-jährige Planung nicht nur den Behörden, sondern besonders dem Management der

TRASSEM. (red) Zwei Gründe zum Feiern haben die Trassemer an diesem Wochenende. Verbunden mit der St.-Erasmus-Kirmes ist das 30-jährige Bestehen des Kegelsportclubs "Leukbach Trassem". Eröffnung der Kirmes ist am heutigen Samstag, 4. Juni, um 18 Uhr

KELBERG. (bb) Am zweiten Inliner-Aktionstag an der Grund- und Regionalen Schule nahmen 134 Kinder teil. Im Mittelpunkt stand die Sicherheit.

"Unser Dorf hat Zukunft" - unter diesem Motto steht der Dorfwettbewerb 2005, den Meerfeld gerade auf Kreisebene gewonnen hat. Zu den Bewertungskriterien für die Zukunftsfähigkeit der Orte zählt dabei auch das Vereinsleben im Ort. Auch wenn

MONZELFELD. (red) Die Mischung macht's. Im Musikverein Monzelfeld sind alte und junge Musiker aktiv. Sechs von ihnen sind seit einem halben Jahrhundert aktiv.

TRIER. In Skandinavien werden fast alle Säuglinge gestillt, die Stillkultur in diesen Ländern gilt als vorbildlich. Dass Stillen auch in unserer Gesellschaft wieder ganz normal und selbstverständlich wird, ist zentrales Anliegen des Berufsverbands

WEISSENSEIFEN. (mr) Zur Eröffnung der "Kyllt(o)ur – Kultur an der Kyll 2005" gibt es am heutigen Samstag ab 14 Uhr in Weißenseifen ein außergewöhnliches Künstler-Fest mit einer Ausstellungs-Performance des Kunstvereins "cercle artistique limes".

NIEDERLAUCH. (js) Ehrgeizige Projekte: In Niederlauch stehen die Außensanierung der Pfarrkiche St. Martin und eine Restaurierung der Orgel an. Zudem gibt es Probleme im Pfarrheim.

WITTLICH. (sos) Ein Dauerthema seit Jahren und seit Jahren ein "Papiertiger": Um das Projekt Stadthalle geht es unter anderem in der Stadtratssitzung im Alten Rathaus am Donnerstag, 9. Juni, ab 18 Uhr. Außerdem sind der für 2006 vorgesehene Neubau

Informationen über die Ab- fuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im gesamten Kreis Trier-Saarburg gibt es unter der Telefon-Durchwahl 0651/9491414 bei der ART.

VG Bernkastel-Kues FINISSAGE: Landschaften in Pastell von Gabriele Klang sind unter dem Titel "Licht und Schatten" in der Akademie Kues zu sehen. Die Finissage ist am Sonntag, 5. Juni, um 11 Uhr. Infos: 06531/96950.KONZERT: In einem Sonntagskonzert

IN UND UM DAS HAUS DER JUGEND findet am Sonntag, 5. Juni, in Bitburg das Pfarrfest Liebfrauen statt. Das Programm startet am Sonntag morgen, 11.15 Uhr, mit einem Familiengottesdienst in der Pfarrkirche. Um 12 Uhr ist Frühschoppenkonzert mit dem

Wie ist es um die Geschichtskenntnisse junger Deutscher bestellt? Eine repräsentative Umfrage unter 1087 Männern und Frauen gibt darüber interessante Aufschlüsse, besonders im Hinblick auf die Altersgruppe zwischen 18 und 24 Jahren. So weiß fast

Erheblich schneller als gedacht ist der Wahlkampf da und mischt die Politik auf. Gilt in normalen Zeiten für Abgeordnete bereits, dass es die jeweils "Anderen" nicht können, heißt es in Wahlkampfzeiten erst recht: Wir sind gut. So blickt denn

OLEWIG. Ein Traum aus Stein: Karl-Heinz Schramm und seine Familie leben im ältesten Haus von Olewig. Seit fast drei Jahrzehnten werkelt der gebürtige Stendhaler nun schon in und an seinem Eigenheim und sorgt so für einen Blickfang im Ortskern.

MONTAG: B 41, Gemarkung Ellweiler; B 407, Vierherrenborn-Irsch; B 268/K 145, Baldringen; B 327, Morbach; B 49, Alf; B 53, Zell-Kaimt.

TRIER. "Musik von verschiedenen Einflüssen zum gemeinsamen Ausdruck" ist der Titel eines Konzerts des Zonta-Clubs in der Welschnonnenkirche in der Flanderstraße in Trier am Samstag, 4. Juni, um 20 Uhr. Zu hören ist Musik mit Sopransaxophon und

HONTHEIM. Schwerer Schicksalsschlag für eine Familie: Einen Tag vor der Beerdigung seines Vaters wurde ein 50-Jähriger Mann gestern bei dem Brand eines Einfamilienhauses in der Gartenstraße in Hontheim schwer verletzt. Seine Mutter blieb laut Polizei

SAMSTAG, 4. Juni Christa - Werner SONNTAG, 5. Juni Winfried - Bonifatius - Ferdinand

ÜXHEIM-AHÜTTE. Die Sanierung schreitet zügig voran: Noch muss man Hinweisschilder und einen bequemen Aufstieg suchen, bis Ende 2006 soll die dann gesicherte und vollends sanierte Burganlage Neu-Blankenheim als Ausflugs- und Informationszentrum frei

UMBESETZUNG: Aus beruflichen Gründen hatte Matthias Steuer (CDU) seine Ausschussmandate im Jugend-, Sport- und Sozialausschuss und als Stellvertreter im Schulträgerausschuss niedergelegt. Auf Vorschlag der CDU-Fraktion wurde Heinfried Carduck

HEINRICH MEYER und MARGARETE MEYER, geborene LUTZ, aus Kanzem, feiern am heutigen Samstag das Fest der Goldenen Hochzeit. Zu diesem Ehrentag gratulieren zwei Töchter, Schwiegersohn und vier Enkelkinder mit den besten Wünschen für noch viele

Stadt Prüm

Kommissare sind einsame Wölfe, die an nichts denken als an ihren Fall. Horst Schimanski kriegt privat nichts auf die Reihe, watet im Apartment durch leere Bierdosen, aber im Dienst dreht er voll auf. Schlägereien, Verfolgungsjagden - so lieben ihn

Wadern Festplatz: Herz-Jesu-Kirmes, 20 Uhr, Unterhaltung mit "The Beavers". LUCKYS TIPPS Trier Naturfreundehaus Trier-Quint: Tarnen und Täuschen, 15 Uhr, Das Leben der Tiere erklärt für Kinder zwischen 7 und 10 Jahren. Anmeldung:

WALDWEILER. (red) Mit der sechsten Auflage des Waldweilerer Volkslaufs (Beginn: 15 Uhr) wird am Samstag, 4. Juni, die Kirmes im Hochwaldort eröffnet. Bis Montag, 6. Juni, erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm und buntes Kirmestreiben

RUNDGANG: Die Bewertungskommission des Wettbewerbs "Unser Dorf hat Zukunft" kommt am Montag, 6. Juni, um 9.30 Uhr nach Ayl. Treffpunkt: Dorfplatz.

TRIER. (red) Autofahrer aufgepasst: Auf der A 64/B 52 ist in den nächsten zwei Wochen mit Behinderungen zu rechnen. Davon betroffen ist auch die B 51 am Trierer Berg. Und zwar dann, wenn die Abfahrt von der B 51 stadtauswärts auf die A 64

TRIER. Das Bild der Deworastraße wird sich bis Ende 2006 grundlegend ändern. Die Triwo AG will dort außer dem Katasteramt zwei weitere Behördenhäuser erwerben. Diese beiden sollen einem neuen Bürogebäude weichen, das unter anderem die

TRIER. (red) Am "Tag der Unesco-Welterbestätten" am Sonntag, 5. Juni, bietet die Evangelische Kirchengemeinde Führungen durch die Ausgrabungen unter der Konstantinbasilika an. Die Führungen sind um 11 Uhr und von 13 bis 17 Uhr jeweils zur vollen

WELLEN/GREVENMACHER. (sw) Die Moselbrücke von Wellen nach Grevenmacher ist seit gestern Nachmittag wieder für den Autoverkehr geöffnet. Wegen Tiefbauarbeiten auf luxemburgischer Seite in unmittelbarer Nähe des Übergangs war die Brücke seit Montag,

SIMMERN-TRARBACH. (dju) Die Pfarrbesoldung und die Neustrukturierung der Pfarrstellen stehen im Mittelpunkt der Kreissynode Simmern-Trarbach, die seit gestern in der Soonwaldhalle in Riesweiler tagt.

BESCHEID. Jetzt ist Schluss mit Miete zahlen, dachten sich Yvonne und Andreas Reichert. Sie sind über Land gefahren, um nach einem geeigneten Plätzchen fürs Eigenheim Ausschau zu halten. "Hängen geblieben" sind sie in Bescheid.

Trier Exzellenzhaus: Der Trierische Volksfreund präsentiert: Manfred Mann's Earth Band, 19 Uhr, Spezial Guest: Sion. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. Infos: 0651/25191. Theater Trier: 6. Sinfoniekonzert, 20 Uhr, Großes Haus,

"Du musst besser sein als die anderen, sonst landest du auf der Straße!" Wenn Jugendliche sich heutzutage nicht ein dickes Fell zulegen, bräuchten sie bei dem, was über "die Jugend" gesagt wird, eigentlich einen persönlichen Psychologen, der ihr

TRIER. (red) So manches wird Besuchern der Trierer Universität in der kommenden Woche chinesisch vorkommen. Vom 6. bis 10. Juni veranstaltet das internationale Zentrum (iZ) und das Referat ausländischer Studierender (Asta-Rast) eine China-Woche. In

WASHINGTON. In den USA fürchtet man, dass die Europäer durch die Turbulenzen um die EU-Verfassung von akuten Weltproblemen abgelenkt werden könnten.

TRIER. (red) Das "Elemente-Klassenzimmer" war bei der Landesgartenschau im vergangenen Jahr ein großer Erfolg. Über 600 Schulklassen aus Rheinland-Pfalz und den benachbarten Regionen machten von dem Angebot Gebrauch. Nun bietet die Landesgartenschau

Apotheken

BERNKASTEL/WITTLICH. (red) Die Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe Bernkastel-Wittlich veranstaltet vom 10. bis 12. Juni eine Ferienfreizeit im Familienhotel Hochwald in Horath/Hunsrück. Das neu errichtete Gästehaus ist komplett behindertengerecht

trier/berlin. (red) Harald Schmitt, seit Februar 2002 Domkantor in Trier, ist zum Domkapellmeister an die St. Hedwigs Kathedrale in Berlin berufen worden. Er wird seine neue Tätigkeit am 1. August aufnehmen.

TEMMELS. (red) Unter dem Motto "Lasst uns miteinander feiern" findet am Sonntag, 5. Juni, das Pfarrfest in Temmels statt. Beginn ist um 9.30 Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche "St. Peter" und anschließender Fronleichnamsprozession durch

Die Chor-Geschichte Am 12. November 1900 wurde der evangelische Kirchenchor im Trabener Bürgersaal gegründet. Nur eine gute Woche später zählte er schon 69 aktive und 40 passive Mitglieder. 51 Sängerinnen und 18 Sänger bereicherten die Gottesdienste.

Traben-TrarbachSONNTAGSKONZERT MIT DEM MUSIKVEREIN LONGKAMP: Beim Sonntagskonzert am 5. Juni, gastiert der Musikverein Longkamp unter der Leitung von Jürgen Kullmann am Moselufer Trarbach. Der ursprünglich genannte Musikverein Traben-Trarbach

TRIER. (red) Der Stadtverband Trier der Kleingärtner e. V. hatte die Helfer, die einen großen Anteil am Erfolg des Mustergartens auf der Landesgartenschau hatten, zu einer Dankveranstaltung eingeladen. Stadtverbandsvorsitzender Manfred Maximini

LANDSCHEID. (red) Um 7.55 Uhr hat Günter Hoffmann aus Salmtal am Donnerstag zum Telefonhörer gegriffen und das TV-Bilderrätsel gelöst. Er war der Erste, der wusste, dass es sich bei unserem Rätsel um das Industriegebiet an der A 60 handelt. Für sein

Klinik in Zahlen Planbetten: 181. Patienten stationär (pro Jahr): rund 5200. Patienten ambulant (pro Jahr): rund 700. Geburten (pro Jahr): zirka 250 Durchschnittliche Verweildauer der Patienten: 8,17 Tage.

HIMMEROD. (red) Orgel und Orgelmusik müssen nicht verstaubt sein. Dies zu zeigen, ist das Anliegen der sommerlichen Orgelkonzerte in der Abtei Himmerod - präsentiert vom Trierischen Volksfreund. Dass dieses seit Jahren gültige Konzept Erfolg hat,

TRIER. Die Gesellschafter der Castel Trier GmbH haben auf die TV-Berichte über die finanziellen Schwierigkeiten der Arena Trier reagiert, die das Wirtschaftsjahr 2003/2004 mit einem Verlust von 390 000 Euro abgeschlossen hat. Das Zitieren des

TRIER. (red) Die Sopranistin Kirstin Hasselmann, früheres Ensemble-Mitglied im Trierer Theater, kommt regelmäßig zu Konzerten an ihre einstige Wirkungsstätte zurück. Sie singt am Sonntag, 5. Juni um 17 Uhr gemeinsam mit der Altistin Christine Wehler

WITTLICH-LÜXEM. Am Baugebiet Weisrink scheiden sich die Lüxemer Geister. Die "Interessengemeinschaft Anlieger der Straße Zum Wingert" hat ihre Bedenken beim Bürgermeister eingereicht.

SAMSTAG, 4. Juni 22. KW Christa - Werner SONNTAG, 5. Juni 22. KW Winfried - Bonifatius - Ferdinand

ZUM GINSTERBLÜTENFEST lädt der Berkother Ortsteil Burscheid am Samstag, 4. Juni, ab 12 Uhr ein. Den Abend gestalten Sängerin Felicia Lopez und Sänger Tony Azevedo, begleitet von Rogerio Simoes (Viola) und Victorino Marques (Guitarra).

Es war im Januar 2004, als ein sichtlich stolzer Kulturdezernent die neue "Dachmarke" der Trierer Kultur vorstellte. Der Slogan "antike.aktuell" in modischer Kleinschrift mit schickem Internet-Flair samt Kaiserthermen-Silhouette und Porta-Zeichnung

Samstag, 4. Juni: L 141, Bekond, L 47, Osann; B 327/K126, Hochscheid; Kell ; K 143, Konz. Sonntag, 5. Juni: B 41, Bitburg; A 602, Ruwer; Trier-Mitte; L176, Enzweiler.

SAARBURG. (sw) Werke der Romantik stehen auf dem Programm des Orgelkonzertes am Sonntag, 5. Juni, 17 Uhr, in St. Laurentius in Saarburg. Kantor Reinhold Richter aus Mönchengladbach wird sie auf der neuen Weimbsorgel spielen. Richter studierte an der

TRIER-EHRANG. (ka) Der Männergesangverein 1880-Rheinland Ehrang feiert am Sonntag, 12. Juni, sein 125-jähriges Bestehen. Ein eindrucksvolles Jubiläumsprogramm erwartet die Besucher.

TRABEN-TRARBACH. (KiK) Autos werden sicherer. Das hat bei Unfällen Auswirkungen auf die Arbeit der Feuerwehr und den Einsatz der Rettungsschere.

WETTBEWERB: Das Finale der Vorrunde im Wettbewerb "Die Stimme der Region 2005" ist am Sonntag, 5. Juni, ab 20 Uhr im Club Walderdorff’s in Trier. 50 junge Sänger haben sich bei der Neuauflage der größten Talentsuche der Region beworben. Weitere Infos

TRIER-NORD. (LH) Einige Jahre herrschte Ruhe, nun hat wieder ein Schmierfink zugeschlagen und sich das Hauptportal der Pfarrkirche St. Martin in Trier-Nord ausgesucht.

Na dann, herzlichen Glückwunsch. Der Joachim Streit wird 40. Was für ein biblisches Alter. Nein, nicht für einen Bürgermeister, sondern für ein Anzug-Modell. Nach der Methode "Willst du was gelten, mache dich selten" ist der derzeit abgetaucht. Das

WELLEN. Im Obermosel-Ort und darüber hinaus ist ihr Name ein Begriff: Katharina Hoffmann. Der Grund: Wo die 63-Jährige auftaucht, ist Stimmung programmiert. Im Karneval ist "Trinni" nicht nur Star in der Bütt, sie ist inzwischen zu einer Institution

FAHNDUNGSERFOLG: Einen Fahndungserfolg hat die Polizei Prüm verbucht. Am Mittwoch, 1. Juni, nahmen die Beamten in Stadtkyll einen 33-jährigen Mann aus Nordrhein-Westfalen fest, der von der Staatsanwaltschaft Aachen gesucht wurde. Nach einem Urlaub im

party: Der Jugendclub Rascheid lädt für Samstag zu einer Party auf dem Bolzplatz Rascheid mit die Live-Bands des "Projekts 54" aus Oberemmel (eigene Rockmusik) und "Full of Pipes", der Cover-Partyband aus Hermeskeil. Start ist um 20 Uhr. Der Eintritt

BEIM SOMMERFEST der Weggemeinschaft Vulkaneifel, einer Einrichtung für Menschen mit geistiger Behinderung, wird am Sonntag, 5. Juni, auf dem Gelände der Einrichtung in Darscheid gibt die Gruppe "Tourdion" um 16 Uhr ein Konzert.

SCHILLINGEN. (red) Im dritten Anlauf haben sich die Mädchen der Grundschule Schillingen durchgesetzt und nach den Vizemeisterschaften in den vergangenen Jahren die Kreismeisterschaft in Mehring errungen.

RIVERIS. (f.k.) Die Ortsgemeinde Riveris lädt alle interessierten Bewohner zu einer "Dorfkonferenz" ein, die am Sonntag, 12. Juni, 14 Uhr, im Gemeindehaus stattfindet. Ziel ist die Erarbeitung eines dorfspezifischen Leitfadens für die Entwicklung von

Gerolstein

MORSCHEID. Fraktionsübergreifende Übereinstimmung bei allen anstehenden Themen prägte die jüngste Sitzung des Verbandsgemeinderats Ruwer, die im Bürgerhaus Morscheid stattfand. Beschlossen wurden ein neuer Anlauf für eine Ganztagsschule und eine

WITTLICH. Im nördlich der Mosel gelegenen Wahlkreis 22 wählte die FDP ihre Kandidatin für die Landtagswahl. Rita Wagner erhielt eine knappe Mehrheit. Willi Müllers ist ihr Stellvertreter.

KONZ. (red) Das jährlich veranstaltete Hafenfest des Wassersportclubs Konz steigt am 25. und 26. Juni im Hafengelände des Clubs.

Immer wieder begegnen wir Bettlerinnen und Bettlern. Sie sitzen am Straßenrand, vor der Kirche oder stehen an der Haustür. Es sind Männer, Frauen, manchmal auch Kinder. Sie strecken ihre Hände aus, bitten um ein Almosen, eine Gabe, die ihnen in ihrer

Singen bewegt : In der Chorjugendarbeit des Sängerkreises Bernkastel-Wittlich ist ebenfalls Bewegung erkennbar. Am Sonntag, 12. Juni, wird in Ürzig mit organisatorischer Unterstützung des "Urzecha-Chor" der "Tag der Chorjugend" veranstaltet. Dazu

TRABEN-TRARBACH. (will) Seit sieben Jahren gibt es das Trarbacher Altstadtfest. In diesem Jahr heißt es am 11. und 12. Juni wieder "Spaß auf der Gass bei gutem Essen und Trinken".

KONZ-NIEDERMENNIG/OBERMENNIG/KRETTNACH. Bei einer Ortsbegehung im Rahmen des Landeswettbewerbs "Unser Dorf hat Zukunft" nahm eine sechsköpfige Kommission der Kreisverwaltung das Konzer Tälchen unter die Lupe. Ideenreichtum und gute Ansätze

Trier Country- und Westernclub Eifeltor: Solo - Livemusik mit Michael Marx, Sa 20 Uhr, Mix aus Pop, Rock und Country mit fetzigen Liedern und stimmungsvollen Balladen. Gaststätte Krokodil: Jazzformation Horn and Strings, So 11 Uhr. Infos:

Mehr Flexibilität bringt eine Gesetzesänderung im Mietrecht: Seit dem 1. Juni können Mieter mit Mietverträgen, die vor September 2001 geschlossen wurden, ihre Wohnung mit einer Frist von drei Monaten kündigen.

Lebensgefährliche Verletzungen erlitt eine 21-Jährige, die am Freitag gegen 11.45 Uhr vor den im Hauptbahnhof Trier einfahrenden Regionalexpress Koblenz-Saarbrücken stürzte. Fremdverschulden schließen die Ermittlungsbehörden aus. Während der

Seit Jahren schickt das Herzzentrum in Luxembourg frisch operierte Patienten zur Nachsorge ins Reha-Zentrum nach Bernkastel-Kues. Um die Zusammenarbeit zu festigen, wird der Datentransfer der neuesten Technik angepasst. Die EU und das Land

Die über 30 Jahre alte Rettungsschere der Trabener Feuerwehr genügte den Sicherheitsentwicklungen im Autobau nicht mehr. Rund 13 500 Euro kostete die neue Ausrüstung, die eine süddeutsche Firma an die Wehr übergab.

Eine 105-jährige Tradition ist in Traben-Trarbach beendet: Der evangelische Kirchenchor, der zahlreiche Gottesdienste in beiden Kirchen der Stadt musikalisch mitgestaltete, ist verstummt. Die jahrelangen Bemühungen der Sängerinnen und Sänger, neue

Hochbetrieb dürfte am Sonntag, 5. Juni, auf dem Kueser Plateau herrschen. Das DRK Sozialwerk lädt zum Sommerfest und zum Tag der offenen Tür auf das Gelände der Hauptwerkstatt ein. Beginn ist um 11 Uhr. Bis 17 Uhr wird ein umfangreiches Programm

Seit sieben Jahren gibt es das Trarbacher Altstadtfest. In diesem Jahr heißt es am 11. und 12. Juni wieder „Spaß auf der Gass bei gutem essen und Trinken“.

Ein 50-Jähriger wurde heute bei dem Brand eines Einfamilienhauses in der Gartenstraße in Hontheim schwer verletzt. Die Polizei konnte noch nichts über die Brandursache sagen. Sie teilte mit, dass das Feuer gegen 11.45 Uhr über Notruf gemeldet wurde.

Vom 14. bis 18. September steht Daun wieder im Zeichen von „Tatort Eifel“. Das Krimifestival ist für Autoren, Agenten, Verleger sowie Film- und Fernsehproduzenten längst kein Geheimtipp mehr, sondern eine etablierte Veranstaltung. An Nachwuchs

Die Sanierung schreitet zügig voran: Noch muss man Hinweisschilder und einen bequemen Aufstieg suchen, bis Ende 2006 soll die dann gesicherte und vollends sanierte Burganlage Neu-Blankenheim als Ausflugs- und Informationszentrum frei zugänglich sein.

Jetzt ist Schluss mit Miete zahlen, dachten sich Yvonne und Andreas Reichert. Sie sind über Land gefahren, um nach einem geeigneten Plätzchen fürs Eigenheim Ausschau zu halten. „Hängen geblieben“ sind sie in Bescheid.

Zum zweiten Mal sprachen sich die FDP-Mitglieder des Wahlkreises 22 für die Hetzerather Unternehmensberaterin Rita Wagner als Kandidatin für die Landtagswahl aus. Wagner wurde mit 12 Ja-Stimmen, sieben Neins und zwei Enthaltungen als Kandidatin für

Die Moselbrücke von Wellen nach Grevenmacher wird ab heute Nachmittag wieder für die Autofahrer befahrbar sein. Sie war wegen Tiefbauarbeiten auf luxemburgischer Seite für zwei Wochen gesperrt worden.

Die in Trier beheimatete ESG GmbH plant die Übernahme des Golfplatzes Baustert. Derzeit werden zudem Investoren gesucht, die sich in einer Golfplatz-Aktiengesellschaft engagieren. Später soll der Platz dann unter anderem zur Kundenpflege und

Bei einer Ortsbegehung im Rahmen des Landeswettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft“ nahm eine sechsköpfige Kommission der Kreisverwaltung das Konzer Tälchen unter die Lupe. Ideenreichtum und gute Ansätze bescheinigte sie den Bewohnern in einer ersten

Auch wenn der befristete Vertrag des hauptamtlichen Jugendpflegers der Verbandsgemeinde Ruwer (Kreis Trier-Saarburg) im Oktober ausläuft, wird die Jugend im Ruwertal nicht ohne Betreuung bleiben: Der Verbandsgemeinderat hat nun eine neue

Mehr Spezialisierung, moderne Geräte und Behandlungsmethoden sowie ein ausgeweitetes Leistungsspektrum: Auch 125 Jahre nach seiner Gründung stellt sich das Hermeskeiler St. Josef-Krankenhaus zum Wohle seiner Patienten der steten Herausforderung des