DIE CANTORES TREVIRENSES bieten am Donnerstag, 21. Juli, um 20 Uhr im Albertus-Magnus-Saal am Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trierer Vertonungen aus Renaissance, Klassik, Romantik und Moderne dar.

MAINZ. Kinder wollen lernen – und dies nicht erst in der Schule. Daher plädieren Erziehungswissenschaftler für mehr Vorschule im Kindergarten. Nur Betreuung oder soziales Lernen von Verhaltensweisen ist zu wenig, sagt die Erziehungswissenschaftlerin

Es ist nicht neu, aber immer wieder wichtig: Das Bundesverfassungsgericht hat den Gesetzgeber deutlich darauf hingewiesen, dass Grundrechte keine Verfügungsmasse sind, die man in eilig zusammengeschusterten Gesetzen der politischen Tagesaktualität

ACHTELSBACH. (kas) Ein sechsjähriges Mädchen wurde am Samstagnachmittag bei einem Verkehrsunfall in Achtelsbach von einem Traktor überrollt und tödlich verletzt (der TV berichtete).

Telefon: 0651/7199-422 oder 0651/7199-437 E-Mail: service.lokal@volksfreund.de

NITTEL. Die Nitteler sind "ihren Schandfleck" los: Das niederländische Hotelier-Paar Esther Joustra und Marco Zandbergen hat dem Hotel "Nitteler Hof", das mehr als vier Jahre leer stand, neues Leben eingehaucht. Mit einem Tag der offenen Tür haben

THEKLA CORDIE aus ZEMMER-SCHLEIDWEILER feiert am heutigen Dienstag ihren 80. Geburtstag. Zu diesem besonderen Tag gratulieren herzlich ihre Kinder, Schwiegerkinder, Enkel sowie alle Verwandten und Bekannten und wünschen alles Gute.

PRÜM. (red) Orgelwerke aus Deutschland, England und Frankreich stehen auf dem Programm, das Regionalkantor Christoph Schömig am 24. Juli, 17 Uhr, in der Basilika St. Salvator in Prüm interpretiert. Kompositionen von Johann Sebastian Bach und Max

SAARBURG. "Was macht ein Förster, wenn er nicht gerade durchs Unterholz streift?" Antworten auf diese und andere Fragen gab es beim Tag der offenen Tür des Forstamts Saarburg. Hunderte Gäste waren gekommen, um den Damen und Herren in Grün einmal über

TRABEN-TRARBACH. (red) Das "Festival of British Youth Music" macht am Mittwoch, 20. Juli, Station in der Doppelstadt. Die Elite britischer Jugendorchester konzertiert im Rahmen des "Festival of British Youth Music" bei den Mosel Festwochen in

Wittlich Peter-Wust-Gymnasium: Buntes Sommerfest, 15 Uhr, mit dem Orchester des Gymnasiums, verstärkt mit Musikschüler. Veranstaltung im Rahmen des Projektes Irish Folk 2005 der Kreismusikschule. MESSEN & MÄRKTE Wittlich Altstadt: Kleiner

TRIER. (red) Der vorübergehende Umzug der Kriminaldirektion Trier - mit Ausnahme des Kriminaldauerdienstes sowie des Kommissariates "Umweltdelikte" der Kriminalinspektion Trier - aus dem Dienstgebäude Südallee 3 in die Güterstraße 37 ist

DAUN. (red) Viele Gäste kamen, um sich an einem Tag der offenen Tür im St. Laurentius-Förderzentrum über die Arbeit in der Schule zu informieren.

BERNKASTEL-KUES. (cb) Klasse statt Masse, familiäre Atmos-phäre statt Anonymität: Nach diesem Motto betreibt die Familie Krebs ihr Hotel. Aus ehemals 18 Zimmern entstanden sechs Doppelzimmer und drei Suiten.

In Zeiten leerer öffentlicher Kassen ist es legitim, wenn sich Politiker auf kommunaler Ebene Gedanken darüber machen, ob die Trierer Stadtverwaltung mit ihren rund 1200 Mitarbeitern Aufgaben wahrnimmt, die andere besser und billiger erledigen

VG Thalfang

TRIER. (woc) Mit einem Schmalspurschlepper - einem kleinen Traktor, der für Arbeiten im Weinberg genutzt werden kann - war ein 63-jähriger Nitteler gestern gegen 12.50 Uhr auf der Bundesstraße 419 von Rehlingen nach Nittel unterwegs. Etwa eineinhalb

VG Trier-Land Welschbillig: Kulturscheune, Northumberland Band, 20 Uhr, Sinfonisches Blasorchester spielt klassische Werke der Bläsermusik im Rahmen des Festivals of British Youth Musik. FESTE & FETEN Trier Bürgerhaus Trier-Nord: Sommerfest, 19.30 Uhr. SHOW Trier Messepark In den Moselauen: Flic Flac, 20.30 Uhr. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. VERSCHIEDENES Trier Dom-Information: Domführung, 14 Uhr, Schriftenstand, Kosten: 3 Euro/Erw.; 1 Euro/Kinder; 7 Euro/Fam.; Dauer: 1 Std. Infos:

HASBORN. (red) "Burgen und Ritter" im Mittelalter lautete das Motto der Projekttage der Grundschule Hasborn. Die Schüler lernten auf spannende Weise das Leben im Mittelalter kennen.

TRIER. (mew) Frankreich, Japan, China, Israel, Indien, die Liste ihrer Reiseerlebnisse ist lang. Reisen ist auch die Quelle ihrer Inspiration. In ihren Bildern verarbeitet Maria Maret nicht nur Eindrücke, sondern möchte erheitern. Jetzt stellt sie

DUDELDORF. (red) In Dudeldorf sind in der Nacht vom vergangenen Samstag auf Sonntag zwischen 0.20 und 6 Uhr insgesamt fünf Autos aufgebrochen worden. Die Vorfälle ereigneten sich in der Gondorfer Straße, der Schulstraße, Bademer Straße und der Straße

TRIER. (jp) Ein Unbekannter hat gestern Mittag versucht, einen Supermarkt in der Straße "Im Treff" zu überfallen. Gegen 12.45 Uhr hat der Mann den Laden vermutlich durch die Leergutabteilung betreten, teilt die Polizei mit. Laut Zeugenaussagen

Karlsruhe/Berlin. (dpa) Mutmaßliche Straftäter mit deutschem Pass dürfen vorerst nicht mehr an andere EU-Staaten ausgeliefert werden. Das Bundesverfassungsgericht erklärte das deutsche Gesetz zum Europäischen Haftbefehl am Montag für nichtig.

Informationen über die Ab- fuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im gesamten Kreis Trier-Saarburg gibt es unter der Telefon-Durchwahl 0651/9491414 bei der ART.

HERFORST. (red) Der Auftritt des Reservistenmusikzuges der Bundeswehr am Sonntag, 31. Juli, 20 Uhr, im Festzelt in Herforst ist einer der Höhepunkte des "Heerbischter Fests". Das Fest beginnt jedoch bereits am Samstag, 30. Juli, um 20 Uhr mit einem

WANDERUNG: Zu einer Mondscheinwanderung laden die SPD-Frauen im Kreis alle kleinen und großen Wanderfreunde am 23. Juli ein. Treffpunkt: 20 Uhr an der Grillhütte in Neunkirchen. Mitzubringen sind Taschenlampen. Anmeldung: Telefon 06591/8464 oder

FALSCHER NAME: Im Service-Bericht über die Grillhütten in den Ortsgemeinden (TV vom 15. Juli) hat sich ein Fehler eingeschlichen. Zur Grillhütte in Fell wurde uns ein falscher Ansprechpartner übermittelt. Richtig ist: Wer die Feller Hütte mieten

SCHÖMERICH. (hm) Wenn Hermann Blees in Erinnerungen schwelgt, drehen die sich um die Burg Heid. Dort hat er einen großen Teil seines Lebens verbracht und seine künstlerische Ader entdeckt.

HAAG. (red) Freudige Überraschung löste die Mitteilung der Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege im Kreis Bernkastel-Wittlich bei den Grundschulen Haag-Merscheid, Gladbach und Laufeld aus: Sie sind die Gewinner des Wettbewerbs "Cool, wir waren auf dem

PLEIN. (wi) Zur feierlichen Eröffnung und Segnung des neuen Gemeindezentrums Plein empfängt Ortsbürgermeister Johannes Gerhards Gäste und Helfer, die bei Planung und Bau mitgeholfen haben.

BITBURG. (len) Die Flugplatz Bitburg GmbH will die Landebahn des Flughafens nicht mehr für Fahrtrainings nutzen - das ist die Konsequenz aus dem Unfall vor zwei Wochen, bei dem ein Flugzeug auf dem Dach eines Porsche landete (der TV berichtete).

VG Kelberg

STADTKYLL. Eines der spannendsten Brunnenfeste aller Zeiten ist am Sonntag in Stadtkyll über die Bühne gegangen. Höhepunkt: das erste Stadtkyller Bobby-Car-Rennen, an dem fast alle Dorfkinder teilnahmen. Dabei zeigten sich viele der jungen Piloten

OLEWIG. (cofi) Alte Traditionen wiederbeleben und die Gemeinschaft stärken – das ist neben dem Sammeln von Spenden für eine neue Orgel die Aufgabe, die sich der Orgelbauverein Olewig gestellt hat. Mit der St.-Anna-Kirmes am 23./24. Juli will der

TRIER. (red) Am Donnerstag, 21. Juli, 20 Uhr, tritt der "Opernausgräber", "Alte-Musik-Ensemble-Sänger", Filmkomponist, Rezitator und Konzertorganist Franns von Promnitzau aus Leipzig in der Trierer Tuchfabrik auf. "Die Kunst der Fuge" - gespiegelt,

TRIER. (red) Zwei Trickdiebe suchten am Samstagnachmittag ein Juweliergeschäft an der Porta Nigra in Trier heim. Nach den ersten Ermittlungen der Kriminalpolizei betraten die beiden Männer gegen 13.30 Uhr die Geschäftsräume, in denen sich die

TRABEN-TRARBACH. Einen Tag der Naturwissenschaften organisierten die Lehrer der Konrad-Adenauer-Realschule in Traben-Trarbach. Die Schüler durften sich an verschiedenen Stationen wie Mikroskopie und Nährstoffen versuchen und spezielle Matheaufgaben

TRIER. (red) Noch bis 31. August bietet der Zweckverband Abfallwirtschaft im Raum Trier (A.R.T.) den Mertesdorfer Kompost in der Absiebung bis 25 Millimeter zu Aktionspreisen an. Das Angebot gilt für unverpackten Kompost bei Abnahmemengen von mehr

HEILIGKREUZ. (cofi) Lange hat der Ortsbeirat geplant und gekämpft. Nach sechs Jahren ist nun die Gestaltung des Spielplatzes und des hinteren Schulhofbereiches der Grundschule Heiligkreuz in greifbare Nähe gerückt.

WASSERLIESCH. (kpj) Gertrud Hassenbach zog vor 28 Jahren mit ihrer Familie wegen der günstigen Mieten nach Wasserliesch. Mittlerweile ist der Ort an der Mosel für die Vorsitzende des Kirchenchores zur Heimat geworden.

KINHEIM. (khg) Das Thema Stromanschluss für den Wohnmobilstellplatz Kinheim wird den Gemeinderat weiter beschäftigen (der TV berichtete).

BETTINGEN. Alles andere als bekannt und gradlinig verlaufen ist die Geschichte Bettingens. Die Historie des Orts wird gerade erforscht, birgt derzeit aber noch viele Unklarheiten.

DIE MUSIK LIGHT NIGHT BAND (Foto) tritt am Freitag 22. Juli, 21.30 Uhr, in Ullis Kneipe in Pelm auf. Die Band spielt Musik von AC/DC bis hin zu den Original Oberkrainern.

TRIER. (LH) Von Kindern für Kinder: Der Evangelische Kinderchor Trier spielte mit dem Kindermusical "Jona" (Leitung: Astrid Hering und Martin Bambauer) die biblische Geschichte des Propheten nach.

BRAUNEBERG. (red) Die Krönung der neuen Weinkönigin, Barbara I., ist einer der Höhepunkte des Brauneberger Weinfests vom 22. bis 25. Juli. Die weinfrohen Tage finden wie im Vorjahr rund um das Gemeindezentrum statt. Die neue Weinmajestät wird am

KRIMI-AUTOR RALF KRAMP liest am Freitag, 22. Juli, um 20.30 Uhr im "ARTBistro" in Stadtkyll.

Bernkastel-Wehlen. (red) Auf der "Wilhelmj"-Stradivari von 1725 gibt die junge lettische Violinvirtuosin Baiba Skride ihr Debüt bei den Mosel Festwochen am Freitag, 29. Juli, um 20 Uhr in Kloster Machern. Am Klavier begleitet von Jérôme Ducros spielt

EIFELVEREIN: Die Ortsgruppe Gillenfeld lädt zu folgenden Wanderungen ein: Eine Wanderung "Rund um Gillenfeld" startet am Mittwoch, 20. Juli, um 14 Uhr am Wanderwegweiser am Backhaus. Eine Halbtageswanderung um Eisenschmitt-Himmerod wird am Sonntag,

DAUN. (red) Musik bekannter Interpreten, eine Decke, ein Picknick-Korb und die Dauner Kurpark-Wiese: Das sind die Zutaten für ein Konzert am Sonntag, 24. Juli, ab 19 Uhr. Für Decke und Picknick-Korb sind die Zuhörer verantwortlich. Die Musik liefert

VG Neuerburg

EIFELVEREIN: Die Radwandergruppe des Eifelvereins Wittlich besucht die Nachbarn in Lothringen und Luxemburg am Sonntag, 7. August. Treffpunkt ist um 9.10 Uhr am Bahnhof in Wengerohr. Anmeldung bis 4. August unter Telefon 06571/3112.

SHOWTANZ: Einen besonderen Tag erlebten die Kinder der Showtanzgruppe "Rainbow". Sie durften aktiv am Tag des Sommerfestes in Mainz teilnehmen. Während einer Präsentationsveranstaltung in Kenn waren sie von Ministerpräsident Kurt Beck (SPD)

Zum "Stadtgespräch" vom 25. Juni, das sich mit dem "Verschwinden" von Ex-Intendant Lukas-Kindermann aus den Publikationen der Antikenfestspiele beschäftigte:

LOSHEIM. Afrika mitten im Hochwald: Das gibt es zwar selten, aber wenn, dann richtig. Beim Afrika-Open-Air am Losheimer See war nicht nur das Wetter ähnlich wie auf dem Schwarzen Kontinent, es herrschte auch eine herzliche Atmosphäre.

MAINZ/SALMTAL. (red/sos) Im Januar trafen sie sich in der Salmrohrer Bürgerhalle: Die Tsunami-Katastrophe hat sie erschüttert. Sie wollten helfen, organisierten ein Benefizkonzert und gründeten einen Verein, dessen Name mehr als eine Willensbekundung

TRIER. (red) Die Laufstrecke beim zweiten Trierer Staffelmarathon führt am Sonntag, 24. Juli, zwischen 14 und 20 Uhr durch die Fleisch-, Nagel- und Fahrstraße, die Kapuzinergasse, Neu- und Hosenstraße, Am Breitenstein, Liebfrauenstraße, Sieh um Dich,

TRIER-NORD. Erkennen und gewinnen: Wer weiß, zu welchem Gebäude das verdeckte Such-Objekt gehört, hat gute Chancen auf einen unserer beiden Geld-Preise von je 50 Euro. Mitmachen ist einfach: Hotline 0190-151713 (ein Anruf kostet maximal 50

ACHTELSBACH. (kas) Ein sechsjähriges Mädchen wurde am Samstagnachmittag bei einem Verkehrsunfall in Achtelsbach von einem Traktor überrollt und tödlich verletzt (der TV berichtete).

HEINZERATH. (tol) Nach Auflösung der Freiwilligen Feuerwehr ging ein Stück Heinzerather Dorf-Identität verloren. Kompensieren möchte eine kleine Gruppe engagierter Bürger dies nun mit dem neu gegründeten Heimatverein.

Traben-TrarbachMUSICAL: Die Musical-AG des Gymnasiums Traben-Trarbach führt am Mittwoch, 20. Juli, 19.30 Uhr, in der Turnhalle des Gymnasiums das Comedy-Musical "Sindbad letztes Abenteuer" auf. Der Eintritt ist frei. BLUTSPENDE: Heute Abend ist in

HIMMEROD. (red) Im Alltag tummeln sich in der Regel Männergestalten auf der Orgelempore und verteidigen hartnäckig ihr Reich gegen das weibliche Geschlecht. Die zweite Halbzeit Orgelkonzerte in der Abtei Himmerod ist in diesem Jahr daher bewusst den

TRAKTOR IM VISIER: Fehlgeschlagen ist das Vorhaben, in der Nacht zum 14. Juli in Neuerburg-Daudistel einen Rasentraktor zu stehlen. Unbekannte Täter hatten das Gerät von einem Gebäude weg bis zu einer Wiesenausfahrt gezogen. Möglicherweise wurden die

Wittlich

SCHWEICH. (mer) Ein Erfolg war die zweite Auflage des Unplugged-Festivals in Schweich. Zahlreiche Gäste lauschten der Musik auf den Terrassen und Höfen von neun Lokalen.

gbt alt und neu in Trier-Heiligkreuz: Vorn das Neubaugebiet "Altbachtal", im Hintergrund das gbt-Hochhaus, das höchste Wohngebäude Triers. Foto: TV-Archiv/Roland Morgen

HERMESKEIL. (red) Vor den Augen der Polizei prallte ein 21-jähriger Autofahrer mit seinem PKW am Samstag gegen 2.45 Uhr in der Hermeskeiler Saarstraße gegen die Hauswand des Anwesens Nummer 12. Polizeibeamte der Polizeiinspektion Hermeskeil

DAS RITTERSPIEL "BLUT UND LIEBE" von Martin Luserke zeigt die Theater-Arbeitsgemeinschaft der Realschule Neuerburg (Foto) am Mittwoch, 20. Juli, um 20.30 Uhr als Freilichtaufführung auf der Burg Neuerburg.

BENGEL. (red) "Don Pasquale" und Jazz gibt es am Samstag und Sonntag, 6./7. August, jeweils 20 Uhr, beim Springiersbacher Innenhof-Festival. Bei der szenischen Aufführung der berühmten Komischen Oper "Don Pasquale" von Donizetti singen und spielen

NEUNKIRCHEN. (red) Der Tschernobylhilfe Erbeskopf ist kurzfristig eine Gastfamilie ausgefallen. Sie kann den neunjährigen Alexei während der Kindererholung für Kinder aus Weißrussland nicht bei sich aufnehmen. Sollte keine neue Gastfamilie gefunden

TRIER. Auf rund 40 Jahre Geschichte kann die britische Rock-Band Barclay James Harvest zurückblicken. Auf der Sommerbühne des Trierer Exhauses begeisterte sie rund 300 Fans.

TRIER. (red) Eine ungewöhnliche Radtour von Trier nach Köln findet vom 24. bis 30. Juli statt. Daher ist am Sonntag, 24. Juli, um 16 Uhr eine Kundgebung parallel zum Staffelmarathon auf dem Kornmarkt geplant. Die Radgruppe ist eine übergemeindliche

Bildung gibt es nicht erst mit Schultüte und Ranzen. Lange haben die Deutschen gebraucht, um zu verstehen, dass es zwischen Kuschelpädagogik und dem vermeintlichen Ernst des (Schul)Lebens noch etwas gibt, das den Nachwuchs in seiner Entwicklung

KERPEN. Gänsehaut pur, garniert mit Schockmomenten und schaurigen Geschichten: die Gruselnacht in Kerpen. 200 Zuhörer waren begeistert von den Gruselgeschichten, die fünf Autoren an vier unheimlichen Orten vorlasen. Schreckgestalten und uriges

BETTINGEN. (red) Mit einem Sommerfest hat der Förderverein der Grundschule Bettingen zahlreichen Kindern Spaß bereitet. Mit den Einnahmen wird außerdem die Schule unterstützt.

Apotheken

VG Trier-Land Welschbillig: Kultur- und Marktscheune, Festival of British Youth Music: Northumberlandband, 20 Uhr, Eintritt 8 Euro. VG Thalfang Thalfang: Evangelische Kirche, Stunde der Orgelmusik, 18 Uhr, mit Besichtigung der "Stumm-Orgel"von 1878,

HAMM. (red) Bei Kerzenschein und in traumhaftem Ambiente präsentieren der Friedrich-Spee-Chor und sein Jugendchor am Sonntag, 4. September, 19 Uhr, auf Schloss Hamm ein sinnliches Serenadenprogramm als Hymne an die Nacht. Im Zauber der Nacht und im

MORBACH. Ein 17- und ein 18-Jähriger aus Morbach-Gonzerath (Kreis Bernkastel-Wittlich) sind auf der B 269 zwischen Birkenfeld und dem Ferienpark Hambachtal tödlich verunglückt. Ein dritter Insasse wurde schwer verletzt.

Es gibt Leute, die brauchen ihre Intelligenz zum Vereinfachen, andere benötigen sie zum Komplizieren.

THEKLA CORDIE aus SCHLEIDWEILER feiert am heutigen Dienstag, 19. Juli, ihren 80. Geburtstag. Es gratulieren ihre Kinder, Schwiegerkinder, Enkel sowie alle Verwandten und Bekannten. Sie wünschen alles Gute.

Daun

Betriebsausflug mal anders: Kommandeur Dave Goldfein macht es vor, wie man Heimweh abbaut, Integration voran treibt und ganz nebenbei Kultur vermittelt. Indem er seinen Soldaten sozusagen Heimaturlaub in der Eifel verordnet, schlägt er zwei Fliegen

Zum Bericht "Vollzugsdienst braucht Verstärkung" (TV vom 12. Juli):

SCHÜLLER. (fpl) Mehr Jahrmarkt, weniger Kirmes: Etwas aufgeräumter als bei der Premiere hat sich die Kunstausstellung in Schüller präsentiert.

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Ute Braun, die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises, sucht wieder neue frauen- und mädchenspezifische Angebote für ihren Veranstaltungskalender "Frauen Aktiv". Mit diesem Kalender gibt sie einen Überblick über

LOSHEIM. Angélique Kidjo ist nicht nur als Musikerin sehr engagiert. Seit Sommer 2002 kümmert sie sich als Botschafterin des Kinderhilfswerks Unicef um Arme in aller Welt.

BERLIN. Im Sommer greifen die Konsumenten öfter zum Eis. Wer allerdings um die jüngste Statistik des Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) weiß, dem dürfte der Heißhunger auf Kaltes einigermaßen vergehen.

GIPPERATH. (red) Die Band "J.B.O." ist beim Gesat-Festival am Samstag, 30. Juli, der Top-Act. Beginn des Festivals auf dem Gesat-Gelände ist um 16.30 Uhr mit "Fatstock", gefolgt von "Convertigo", "Project 54", "Dirty Sheeps" und "Spy Kowlik". Was mit

TRIER-NORD. Sie wohnen zusammen, sie spielen zusammen Fußball – und sie verletzen sich auch gemeinsam. Christian Mohr und Björn Geib vom SV Krettnach zogen sich kurz hintereinander Kreuzbandrisse zu.

GEROLSTEIN/HILLESHEIM/JÜNKERATH. (vog) Ein neuer Gesprächskreis für pflegende Angehörige wird in den Verbandsgemeinden Gerolstein, Hillesheim und Obere Kyll angeboten. Beim ersten Treffen morgen um 18 Uhr im Hillesheimer Pfarrheim geht es darum,

TRIER. Einen "Höhepunkt der kreativen Künste" versprach der Prolog zu Shakespeares "Sommernachtstraum" im Innenhof des Auguste-Viktoria-Gymnasiums. Schüler und Ehemalige zauberten am Samstagabend ein stimmen- und stimmungsvolles Spektakel auf die

JÜNKERATH/LISSENDORF. Für die Sanierung der Bahnhöfe in Jünkerath und Lissendorf (der TV berichtete) sind in einer Konferenz weitere Weichen gestellt worden. Nur einer will noch nicht zusteigen: Die Deutsche Bahn (DB) AG.

Wittlich Peter-Wust-Gymnasium: Buntes Sommerfest, 15 Uhr, mit dem Orchester des Gymnasiums, verstärkt mit Musikschülern. Veranstaltung im Rahmen des Projektes Irish Folk 2005 der Kreismusikschule. VG Trier-Land Welschbillig: Kulturscheune,

WITTLICH. Kein geringerer als der frühere Bundespräsident Johannes Rau ist Schirmherr der Umbenennung von Grundschule Jahnplatz in Georg-Meistermann-Grundschule: Das Fest wurde zum Triumphzug für Farbe und Bewegung, für Vielfalt und Toleranz.

PRÜM/BITBURG. (r.g.) Die Prümer Polizei hat einen 83-jährigen Mann aus dem Verkehr gezogen, der am Sonntag andere Verkehrsteilnehmer als Geisterfahrer in Atem gehalten hatte. Eine Autofahrerin hatte über Handy gemeldet, dass der Mann zwischen Prüm

TRIER. Ende eines Mammut-Verfahrens: Am 77. Verhandlungstag schickte die 1. Große Strafkammer des Trierer Landgerichts den Angeklagten Stefan B. für sechs Jahre hinter Gitter. Wegen 17 Fällen von vorsätzlichem gefährlichen Eingriff in den

TRIER. Brisanter Antrag: Die UBM-Fraktion wird am Donnerstag im Stadtrat vorschlagen, dass die Stadt ihren 38-Prozent-Anteil an der Trierer Wohnungs- und Gewerbebau AG (gbt) verkauft. Das bestätigte Fraktionschef Manfred Maximini dem TV. Käme es so,

In der Konzertreihe "Junge Auslesen" präsentieren die Mosel Festwochen am Sonntag, 24. Juli um 17 Uhr im Cusanus Geburtshaus die 25-jährige russische Pianistin Ekaterina Schabanova.

MUSIK 19. JULIWELSCHBILLIG. Musikerlebnistage Trier-Land: "Nothumberlandband" spielt, 20 Uhr, Kultur- und Marktscheune. Karten: Mosel Festwochen, Telefon 06531/3000. 20. JULINEUERBURG. Neuerburger Sommer: Schülerkonzert der Kreismusikschule

FARSCHWEILER. (kat) Ein Schwein im Wohnzimmer. Das ist für Familie Krist Alltag. Paula, den korpulenten Bergstresserknirps, gäbe niemand mehr her. Auch wenn sie sich manchmal wie ein Ferkel benimmt.

MEISBURG. (red) Mit knapp 4000 Euro fördert das rheinland-pfälzische Umweltministerium den Bau eines naturnahen Erlebnisspielplatzes in Meisburg. Vor allem Kleinkindern soll dort die Möglichkeit gegeben werden, Erfahrungen mit den Elementen Erde,

PLUWIG. (red) Beim "Pluwiger Sommers" fand ein Kinderfestival in der Kirchstraße in Pluwig statt: 200 Kinder mit ihren Eltern und Großeltern wohnten dem Dorfspektakel bei. Für die Kleinen wurden Kinderschminken, Luftballonmodellieren, eine Hüpfburg,

Himmerod. (gkl) Ausnahmslos junge Solisten werden bis in den September hinein die große Klaisorgel in der Himmeroder Klosterkirche erklingen lassen. Einer von ihnen war am Wochenende Paolo Oreni.

KELL AM SEE. (ax) Welche begleitenden Projekte soll die Ortsgemeinde Kell am See in Zusammenhang mit dem Bau des Ruwer-Hochwald-Radwegs verwirklichen. Das ist eine der Fragen, mit denen sich der Gemeinderat in seiner Sitzung am Donnerstag, 21. Juli,

MINDERLITTGEN. (wi) Bei Sommer, Sonne, Sonnenschein laden die Pötscher Jungen zum Sommerfest "auf Reits hierer Wies" ein. Und das mittlerweile seit mehr als 15 Jahren. Seit 1989 veranstalten die Bürger aus dem Ortsteil Pötsch ihr eigenes Sommerfest,

VG Kröv-BausendorfKRÖV: In der Gemarkung Kröv ist die letzte Hubschrauberspritzung am Mittwoch, 20. Juli, vorgesehen. Je nach Witterung kann sich dieser Termin kurzfristig ändern. Eingesetzt werden Mildicut und Systane. Die Hinweise des amtlichen

TRITTENHEIM. (cb) Beim "Riesling-Slalom" auf der Zugspitze entstand die Idee, einen Verband der Deutschen Jungwinzer zu gründen. Erste Weichen dazu sollen am Mittwoch, 20. Juli, in Trittenheim gestellt werden. Mit dabei sein wird auch die Deutsche

IRREL. (red) Die Deutsche Bläserphilharmonie gastiert auf Einladung des MV Irrel am Donnerstag, 28. Juli 2005 im Gemeinde- und Bürgerhaus Irrel. Die Formation unter Leitung von Walter Ratzek bietet sinfonische Blasmusik der Spitzenklasse. Ihre etwa

SCHUL-EINBRUCH: Vermutlich in der Nacht zum Samstag, drangen unbekannte Täter in das Gebäude der Regionalen Schule in Kelberg ein. Sie entwendeten Computer und weitere elektronische Geräte im Wert von - nach Polizeiangaben - mehreren Tausend

TRIER-SAARBURG. Heute ist es schon einfacher: Wer das Motiv des TV-Bilderrätsels zu erkennen glaubt, sollte schnell zum Hörer greifen und unsere Hotline wählen. Der erste Anrufer mit der richtigen Lösung erhält 50 Euro. Weitere 50 Euro werden unter

HEILIGKREUZ. Die Besucher des Konzerts in der Aula des Angela-Merici-Gymnasiums Trier erlebten eine historische Stunde: Der Männergesangverein Trier-Heiligkreuz macht nach 105 Jahren Schluss. Er gab sein letztes Konzert.

RUWER. (red) Das sechste Turn-Camp des Vereins "Turn-Team Trier für Gerätturnen 2004" findet vom 25. bis 29. Juli in der Grundschule Ruwer statt. Teilnehmen können Mädchen ab neun Jahren, ebenso auf Anfrage Jungen sowie (in Begleitung von

Manderscheid. (red) Das zweite Wochenende der Kulturtage startet mit dem "Medizynischen Kabarett - Lachen ist die beste Medizin" mit Hans-Peter Körner am Freitag, 22. Juli, ab 19.30 Uhr. Weiter geht es mit "Der Robert- Marteau-Show - das mentale

BITBURG. (tma) Beim "Mega Memory" der Kreissparkasse Bitburg–Prüm lernten etwa 120 Schüler und Auszubildende die Lerntechniken von Markus Hofmann kennen.

HILLESHEIM. Das seit Jahren bestehende Verkehrsproblem an Grundschule und Kindergarten in Hillesheim soll nach den Sommerferien ein Ende haben: Das "Nadelöhr" Wendehammer wird geschlossen, die Busse halten künftig in der jetzigen Pkw-Parkbucht an der

TRIER. Die Pleite des hessischen Müllentsorgers Herhof hat nicht nur in der Region für ein Dilemma gesorgt. Auch in anderen Kreisen sucht man nach Auswegen.

MORBACH. (iro) Das neue Jugendparlament (Jupa) ist gewählt. Am heutigen Dienstag, 19. Juli, konstituiert es sich. Die neuen Jupa-Mitglieder werden verpflichtet. Anschließend werden ein Vorsitzender, sein Stellvertreter, ein Schriftführer und ein

Die Union konnte sich einem spürbaren Subventionsabbau verweigern, um in Erwartung ihrer Regierungsübernahme selbst darüber zu verfügen. Auf die Veräußerung des "Tafelsilbers" hat die Opposition jedoch keinen Einfluss.

VG Gerolstein

HERMESKEIL. Mittendrin statt allein an der Peripherie: Am Stadtpark beginnt im Herbst der Bau einer Senioren-Residenz mit insgesamt 23 Wohnungen. Die Kosten für das Projekt belaufen sich auf zirka 3,2 Millionen Euro.

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Freudige Überraschung löste die Mitteilung der Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege im Kreis Bernkastel-Wittlich bei den Grundschulen Haag-Merscheid, Gladbach und Laufeld aus: Sie sind die Gewinner des Wettbewerbs "Cool,

TRIER. Brisanter Antrag: Die UBM-Fraktion wird am Donnerstag im Stadtrat vorschlagen, dass die Stadt ihren 38-Prozent-Anteil an der Trierer Wohnungs- und Gewerbebau AG (gbt) verkauft. Das bestätigte Fraktionschef Manfred Maximini dem TV. Käme es so,

KONZ. (red) Ein fröhliches Sommerfest feierten die Kinder und Eltern im Kindergarten "Arche Noah" in Konz. Nach einem Gottesdienst im Freien mit Pfarrer Martin Jordan begrüßten die Kinder ihre Eltern mit einem französischen und einem deutschen Lied.

BERNKASTEL-KUES. Der Innenhof von "Burg Landshut" präsentierte sich zum zweiten Mal als Konzertbühne. Zwei Chöre und mehrere Solisten sorgten bei traumhaften Bedingungen für eine besondere Atmosphäre.

WALDRACH. Mit einem festlichen Hochamt hat die katholische Kirchengemeinde St. Laurentius das 100-jährige Bestehen der Pfarrkirche gefeiert. Zu diesem Höhepunkt des Kirchenjahrs war Bischof Jacob aus Indien angereist.

Arenrath. Rund 60 stolze Altertümchen präsentierten sich zur St. Alexiuskirmes. Biker aus dem Kreis betrachteten zwischen Karussell und Buden historische Maschinen wie diese: eine Pannonia aus Ungarn, Baujahr 1965. 14 Pferdestärken und 123 Kilogramm

KELL AM SEE. (hm) Der Sportverein Kell feiert vom 15. bis 24. Juli sein 85-jähriges Bestehen mit einem Zeltfest. Dafür hat der Veranstalter ein umfangreiches und unterhaltsames Programm zusammengestellt.

TRIER. Der Ruwerer Horst Schädlich leitete 20 Jahre lang das Friedrich-Spee-Gymnasium. Wenige Tage vor seiner Pensionierung sprach er mit dem TV über sein langes Lehrerleben.

In Zeiten leerer öffentlicher Kassen ist es legitim, wenn sich Politiker auf kommunaler Ebene Gedanken darüber machen, ob die Trierer Stadtverwaltung mit ihren rund 1200 Mitarbeitern Aufgaben wahrnimmt, die andere besser und billiger erledigen

NITTEL. Die Nitteler sind "ihren Schandfleck" los: Das niederländische Hotelier-Paar Esther Joustra und Marco Zandbergen hat dem Hotel "Nitteler Hof", das mehr als vier Jahre leer stand, neues Leben eingehaucht. Mit einem Tag der offenen Tür haben

BENGEL. (red) Am Wochenende, Samstag, 6., und Sonntag, 7. August, jeweils 20 Uhr, findet das Springiersbacher Innenhof-Festival mit der szenischen Aufführung der berühmten Komischen Oper "Don Pasquale" von Donizetti statt. Es spielt das

WITTLICH. Spannung im Gewölbekeller erwartete Gruselfreunde bei der Lesung des Autors Michael Siefener, der seinen Phantasie-Roman "Hexennacht" in der Buchhandlung Rieping vorstellte.

UNFALLFLUCHT: Ein unbekannter Verkehrsteilnehmer beschädigte den Außenspiegel eines in Hermeskeil in Höhe Schulstraße 96 am rechten Fahrbahnrand geparkten Fiat Punto zwischen Mittwoch, 13. Juli, 22.30 Uhr, und Donnerstag, 14. Juli, 17 Uhr, beim

BLEIALF. (js) Bleialf bei Nacht – das hieß am Samstag Shoppen bis um 2 Uhr, ein tolles Kulturprogramm genießen und zum Abschluss ein Feuerwerk erleben.

BISCHOFSDHRON. Bischofsdhron ist ein Ort mit Zukunft. Davon sind die Einwohner überzeugt, sonst würde der Ort nicht stetig wachsen. Ewald Gorges, seit einem Jahr Ortsvorsteher, will alles tun, damit das so bleibt.

SHOWTANZ: Einen besonderen Tag erlebten die Kinder der Showtanzgruppe "Rainbow". Sie durften aktiv am Tag des Sommerfestes in Mainz teilnehmen. Während einer Präsentationsveranstaltung in Kenn waren sie von Ministerpräsident Kurt Beck (SPD)

ARTISTEN: Momentan staunt Trier über die akrobatischen Leistungen der Flic Flac-Artisten. Doch wie fühlt man sich, wenn man selbst auf dem Todesrad steht? Drei Leser hatten die Chance. Mehr dazu lesen Sie morgen im TV.

VG Bernkastel-Kues Zeltingen-Rachtig: Kelterhaus Schorlemer, Festival of British Youth Musik: North Lincolnshire Band, 19.30 Uhr, Eintritt frei. Infos: 06531/3000. (Mosel Festwochen). VG Thalfang Thalfang: Evangelische Kirche, Stunde der Orgelmusik,

Bernkastel-KuesVERSAMMLUNG: In der Güterhalle Alter Bahnhof hat der CDU-Stadtverband Bernkastel-Kues heute, Dienstag, 19 Uhr, Mitgliederversammlung. Thema ist die Neuwahl des Vorstands. Um 20.30 Uhr ist ein Gespräch mit dem Bundestagsabgeordneten

PRÜM. (red) Zu einer Fahrt zu Andrew Lloyd Webbers Musical "Starlight Express" nach Bochum lädt der Geschichtsverein Prümer Land am Sonntag, 2. Oktober, ein. Die Abfahrt ist um 15 Uhr mit dem Bus am Hahnplatz in Prüm. Die Kosten (Busfahrt und

WASSERBILLIG. (LH) Der Musikverein von Wasserbillig kennt die attraktiven Plätze in dem Grenzort an der Sauer, an denen es sich auch noch bei hochsommerlichen Temperaturen an einem schattigen Plätzchen gut aushalten lässt. So eine Stelle ist die

TRIER. (woc) Knapp 16 000 Menschen haben die Listen der Bürgerinitiative "Rettet das Südbad" bisher unterschrieben. Am Donnerstag sollen die Unterschriften Oberbürgermeister Helmut Schröer übergeben werden. Mit einer Demonstration zum Rathaus will

TRIER. Ein Unbekannter überfiel am Sonntagabend die Shell-Tankstelle am St. Barbara-Ufer in Trier. Der Täter verletzte einen Mitarbeiter mit Reizgas und entkam mit einem dreistelligen Geldbetrag. Die Fahndung läuft.

Das Verkehrsproblem an Grundschule und Kindergarten ist seit langem bekannt, getan hat sich bislang wenig. Das lag aber nur zum einen Teil daran, dass sich Stadt- und Verwaltungsspitze nicht nachhaltig des Themas angenommen haben. Vor allem scheint

AUFGEFAHREN: Hoher Sachschaden enstand nach Angaben der Polizei bei einem Auffahrunfall am Sonntag in Höhe Orsfeld. Ein vorausfahrender Autofahrer Richtung Badem wollte nach links in den Ort einbiegen und musste wegen Gegenverkehrs anhalten. Der

SPANGDAHLEM. Wenn die Amerikaner nicht die Eifel "erobern", kommen die Eifeler zu den Amerikanern. Die bekommen von Kommandeur Dave Goldfein vier Tage Urlaub, um die Eifel und andere Gebiete zu erkunden. Aus diesem Grund präsentierten regionale

WITTLICH. (red) Das Deutsche Rote Kreuz zeichnete 94 Menschen aus, die ehrenamtlich Blut gespendet haben.

RITTERSDORF. "Schwungvoll, energiegeladen, unkonventionell, genreübergreifend, frech, dreckig, animierend, trinkbar": So beschreibt sich die Band "The Greenhorns" selbst. Ob diese Eigenschaften zutreffen, können die Zuhörer am Samstag, 23. Juli, auf

KOBLENZ/TRABEN-TRARBACH. Die Verlängerung der Start- und Landebahn des Flughafens Frankfurt-Hahn gefährdet nicht die Trinkwasserversorgung der Gemeinde Enkirch. Das hat das Oberverwaltungsgericht (OVG) Koblenz in einem Eilverfahren entschieden.

ANTRÄGE STELLEN: Das Schulamt der Kreisverwaltung Trier-Saarburg weist darauf hin, dass Anträge auf Gewährung von Lernmittelfreiheit für das kommende Schuljahr bis spätestens Samstag, 15. Oktober, bei der Schule eingereicht werden müssen. Bei

TRIER-SAARBURG. Heute ist es schon einfacher: Wer das Motiv des TV-Bilderrätsels zu erkennen glaubt, sollte schnell zum Hörer greifen und unsere Hotline wählen. Der erste Anrufer mit der richtigen Lösung erhält 50 Euro. Weitere 50 Euro werden unter

DIENSTAG, 19. Juli 29. KW Hermann - Justa - Rufina MITTWOCH, 20. Juli 29. KW Margarethe - Marina - Elias - Griseldis

KUSS – unter diesem Titel präsentiert Götz Alsmann sein neues Programm am Donnerstag, 21. Juli, um 21 Uhr im Innenhof des Kurfürstlichen Palais. Mit "Kuss" will Alsmann dem Lippenbekenntnis ein musikalisches Denkmal setzen.

SAARBURG. (red) Der Förderverein der Grundschule St. Marien, Saarburg-Beurig, beabsichtigt, auch im kommenden Schuljahr neben dem vor- und nachschulischen Betreuungsangebot am Vormittag eine Nachmittagsbetreuung bis 16 Uhr anzubieten. Das Angebot

TRIER. (red) Der Lokale Agenda 21 Trier e. V. veranstaltet in Kooperation mit der Landesgartenschau Trier 2004 GmbH am Samstag, 6. August, auf dem ehemaligen LGS-Gelände ein Sommerfest unter dem Motto "Sonnenbad am Petrisberg: Es gibt viel Neues

DAUN/GEROLSTEIN. Beginn eines neuen Kapitels der Eifelquerbahn: Gestern startete ein Schienenbus der Vulkan-Eifel-Bahn Betriebsgesellschaft (VEB) um 9.39 Uhr zur ersten Fahrt der nun täglich angebotenen Verbindung von Gerolstein nach Daun und zurück.

TRIER. Trotz tropischer Temperaturen ein Erfolg: Schauspieler des Trierer Max-Tuch-Theaters begeisterten rund 250 Gäste in der ausverkauften Tuchfabrik mit einer abwechslungsreichen Jubiläums-Gala.

Bischofsdhron ist ein Ort mit Zukunft. Davon sind die Einwohner überzeugt, sonst würde der Ort nicht stetig an Einwohnern zunehmen. Ewald Gorges, Ortsvorsteher seit einem Jahr will alles tun, damit es so bleibt.

Nach Auflösung der Freiwilligen Feuerwehr ging ein Stück der dörflichen Identität verloren. Kompensieren möchte eine kleine Gruppe engagierter Bürger dies nun mit dem am vergangenen Wochenende neu gegründeten Heimatverein.

Das neue Jugendparlament (Jupa) ist gewählt. Am kommenden Dienstag, 19. Juli, konstituiert es sich. Die neuen Jupa-Mitglieder werden verpflichtet. Anschließend wird ein Vorsitzender, sein Stellvertreter, ein Schriftführer und ein stellvertretender

Frankreich, Japan, China, Israel, Indien: Die Liste ihrer Reiseerlebnisse ist lang. In ihren Bildern verarbeitet Maria Maret nicht nur diese Eindrücke, sondern möchte erheitern: "Ich wollte nie Problembilder malen."

Der Innenhof von „Burg Landshut“ präsentierte sich zum zweiten Mal als Konzertbühne. Zwei Chöre und mehrere Solisten sorgten bei traumhaften Bedingungen für eine besondere Atmosphäre.

Trier. (jp) Ein Unbekannter überfiel am Sonntagabend die Shell-Tankstelle am St. Barbara-Ufer in Trier. Der Täter verletzte einen Mitarbeiter mit Reizgas und entkam mit einem dreistelligen Geldbetrag. Die Fahndung läuft.

(sn) Wenn die Amerikaner nicht die Eifel „erobern“, kommen die Eifeler zu den Amerikanern. Um die Eifel kennen zu lernen, hat Kommandeur Dave Goldfein den Soldaten in der nächsten Woche vier Tage Urlaub geschenkt. Aus diesem Grund präsentierten

Einen "Höhepunkt der kreativen Künste" versprach der Prolog zu Shakespeares "Sommernachtstraum" im Innenhof des Auguste-Viktoria-Gymnasiums. Schüler und Ehemalige zauberten am Samstagabend ein stimmen- und stimmungsvolles Spektakel auf die

Brisanter Antrag: Die UBM-Fraktion wird am Donnerstag im Stadtrat vorschlagen, dass die Stadt ihren 38-Prozent-Anteil an der Trierer Wohnungs- und Gewerbebau AG (gbt) verkauft. Das bestätigte Fraktionschef Manfred Maximini dem TV. Käme es so, könnte

Für die Sanierung der Bahnhöfe in Jünkerath und Lissendorf (der TV berichtete) sind in einer Konferenz weitere Weichen gestellt worden. Nur einer will noch nicht zusteigen: Die Deutsche Bahn (DB) AG .„Wenn die DB jetzt einsteigt“, sagt der

Das niederländische Hotelier-Paar Esther Joustra und Marco Zandbergen hat dem Hotel „Nitteler Hof“, das mehr als vier Jahre leer stand, neues Leben eingehaucht. Mit einem Tag der offenen Tür haben die jungen Unternehmer ihr Haus offiziell eröffnet.

Die Krönung der neuen Weinkönigin, Barbara I., ist einer der Höhepunkte des Brauneberger Weinfests vom 22. bis 25. Juli. Die weinfrohen Tage finden wie im Vorjahr rund um das Gemeindezentrum statt.

Das Thema Stromanschluss für den Wohnmobilstellplatz Kinheim wird den Gemeinderat noch weiter beschäftigen. Eine Fragebogenaktion soll dem Rat als Entscheidungshiolfe dienen.

Alles andere als bekannt und gradlinig verlaufen ist die Geschichte Bettingens. Die Historie des Orts wird gerade erforscht, birgt derzeit aber noch viele Unklarheiten. So wurde beispielsweise der Name des Orts von einer aufgegebenen siedlung in der

(red) Mit knapp 4000 Euro fördert das rheinland-pfälzische Umweltministerium den Bau eines naturnahen Erlebnisspielplatzes im Ortskern von Meisburg. Vor allem Kleinkindern soll dort die Möglichkeit gegeben werden, in Wohnungsnähe Erfahrungen mit den

Vor den Augen der Polizei prallte ein 21-jähriger Autofahrer mit seinem PKW am Samstag gegen 2.45 Uhr in der Hermeskeiler Saarstraße gegen die Hauswand des Anwesen Nummer 12. Polizeibeamte der Polizeiinspektion Hermeskeil beobachteten, wie der

Beim „Mega Memory“ der Kreissparkasse Bitburg–Prüm lernten etwa 120 Schüler und Auszubildende die Lerntechniken von Markus Hofmann kennen. „Vorsprung durch Wissen“ lautete das Motto, unter dem der Marketingwirt und European Business Trainer, Markus

(mh) Das seit Jahren bestehende Verkehrsproblem an Grundschule und Kindergarten in Hillesheim soll nach den Sommerferien ein Ende haben: Das „Nadelöhr“ Wendehammer wird geschlossen, die Busse halten künftig in der jetzigen Pkw-Parkbucht an der

Zwei Trickdiebe suchten am Samstagnachmittag ein Juweliergeschäft an der Porta Nigra in Trier heim. Nach den ersten Ermittlungen der Kriminalpolizei betraten die beiden Männer gegen 13.30 Uhr die Geschäftsräume, in denen sich die Inhaberin alleine

Zwei Tote forderte am Montag ein Unfall auf der B 269 bei Birkenfeld. Gegen 06.30 Uhr, befuhr ein mit drei jungen Männern besetzter PKW die B 269 von Birkenfeld in Richtung Morbach. Auf der Rinzenberger Flur kam der PKW-Fahrer aus bisher ungeklärter