ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Das 26. Rachtiger Weinstraßenfest vom 26. bis 28. August wirbt mit "Wein, Gastlichkeit und Spezialitäten" und in diesem Jahr mit einer zusätzlichen musikalischen Attraktion: "Silberner Orgelklang und goldener Wein."

SPD: Der SPD-Bundestagskandidat Marcus Heintel ist mit seinem Wahlkampfteam unterwegs im Bundestagswahlkreis 202 - Mosel/Rhein-Hunsrück. Folgende Termine stehen fest: Montag, 29. August, Bereisung der Verbandsgemeinde Simmern; Dienstag, 30. August,

SPORTLICHE HOFFNUNG: Sie sind unzertrennlich, Tobias Witzack und sein Mountainbike. Mit dem Team Fuji-Deutschland ist er Deutscher Meister im Team-Sprint, und die Chancen stehen gut, dass er für den Weltcup in Schottland nominiert wird. Mehr dazu

SCHODEN. Den Saarländern sagt man ja gewöhnlich nach, dass sie ihre Heimat nur höchst ungern verlassen. Bei Leo Lauer, CDU-Anwärter für das Amt des Bürgermeisters in der Verbandsgemeinde Saarburg, sieht das allerdings anders aus: Der 54-Jährige fühlt

TRIER. (red) Kinder zu erziehen ist eine Herausforderung, die sich täglich aufs Neue stellt. Wichtige Tipps, wie diese Aufgabe gemeistert werden kann, gibt der Kursus "Starke Eltern – starke Kinder", den der Kinderschutzbund Trier ab September erneut

TRIER. Seit April 2004 können Jugendliche aus Niedersachsen am Modellversuch "begleitetes Fahren" teilnehmen. Nun dürfen auch Jugendliche aus Rheinland-Pfalz in Begleitung künftig schon mit 17 Jahren hinters Steuer. Im Herbst 2005 soll das

DONNERSTAG: Bitburg-Matzen; B 257, Birtlingen; A 602, Pfalzeler Brücke Die Polizei weist darauf hin, dass sie auch anderenorts kontrolliert.

Ein außergewöhnliches Auto feiert seinen 50. Geburtstag: Die "Göttin" Citroen DS

STREIT UNTER NACHBARN: Eskaliert ist am Dienstag in Bernkastel-Kues ein Streit zwischen zwei Nachbarn. Ein Hausbesitzer (41) stellte an seinem Haus in einer engen Straße ein Gerüst auf, um die Hausfront zu streichen. Sein Nachbar (44), mit dem er im

D ie einen sehen weiße Mäuse, mein Kollege Lars O. Ross sieht Lastwagen. Am Rande der turnusmäßigen Reporterkonferenz in Wittlich sagte er mir, dass relativ viele LKW auf der A 60 zwischen Bitburg und Wittlich unterwegs seien. Das sollen sie auch.

WITTLICH. (peg) Ein nicht unwesentliches Stück Stadtgeschichte in gedruckter Form hat Fritz Schellack vorgelegt: Das Buch "Vereine und Vereinsleben in Wittlich" ist ab sofort im Handel erhältlich.

GELENBERG. (HG) Die Gemeinde Gelenberg hat sich mit dem Dorfzentrum "Am Dorfbrunnen" einen neuen Ortsmittelpunkt direkt am Gemeindehaus und dem Kinderspielplatz geschaffen. Am Sonntag, 28. August, wird die Einweihung und Übergabe des neuen

ÜRZIG. Im Alftal bewährt sich zum wiederholten Mal der Teamgeist: Die Feuerwehren aus Bengel, Hetzhof und Kinderbeuern haben gemeinsam eine Alarmübung bei der Firma ZGM in Ürzig Bahnhof bestritten. Die Übung diente den Wehren einerseits, um das

FREITAGEin Abend am See, Losheim, Strandbad, 18 Uhr: Open-Airs und kein Ende. Diesmal steht der Konzert-Abend des Jahres an, mit "Die Toten Hosen", "social Distortion", "Backyard Babies", "Dover", "Pascow" und "ZSK". Black Friday, Forum, 22 Uhr: The

BITBURG/PRÜM/DAUN/GEROLSTEIN/WITTLICH. Dem durchwachsenen Sommerwetter zum Trotz zieht die Tourismus-Branche der Region positive Bilanz aus der Hauptsaison. Kurzurlauber und Ausflügler wissen das Angebot der Region Eifel-Mosel zu schätzen.

Zweibrücken. (dpa)Der Fall Rodalben wird noch einmal aufgerollt: Auf Wunsch der CDU-Landtagsfraktion überprüft die Staatsanwaltschaft Zweibrücken, ob bei dem Projekt Fehler gemacht wurden.

TRABEN-TRARBACH. (red) Am Sonntag, 11. September, wird im Rahmen der Veranstaltung "Offene Denkmäler" der Belginum-Wanderweg eröffnet und seiner Bestimmung übergeben. Der Themenwanderweg verbindet Morbach, Traben-Trarbach und Bernkastel-Kues/Longkamp

STROHN. (L.S.) Der SV Steiningen (bei den A-Junioren) und der TuS Mayen (B-Junioren) haben den HS-Cup in Strohn gewonnen. Insgesamt 500 Zuschauer verfolgten die Spiele beim für einige Jugend-Mannschaften wichtigsten Test vor Saisonbeginn.

STADTKYLL. (fpl) Erfolgreicher Auftritt bei den Medenspielen: Mit sechs Mannschaften ist der Tennisclub (TC) Stadtkyll in die Wettkampfsaison gestartet. Zwei Teams haben den Aufstieg in die nächsthöhere Spielklasse geschafft.

Bitburg

Gerolstein

Apotheken

TENNIS: Die Stahler Tennis-Herren 40 I blicken auf eine erfolgreiche Medenrunde 2005 zurück. Nach dem Aufstieg im Jahr 2004 in die B-Klasse erreichten sie mit 10:2 Punkten in der Gruppe 5 einen zweiten Platz. Die Herren 40 II des TC Stahl erreichten

THALFANG. Nach Jahren in der Warteschlange hat die Verbandsgemeinde Thalfang die Genehmigung für die Erweiterung des Saunabereiches im Erholungs- und Gesundheitszentrum.

HERMESKEIL. (red) Die Kyffhäuser-Lützower Jäger laden am kommenden Sonntag, 28. August, wieder zur Offenen Stadtmeisterschaft im Sportschießen für Jedermann ins Schützenhaus auf dem Hermeskeiler Tivoli ein. Geschossen wird in den Disziplinen

HEDDERT/HINZENBURG. (mok) Ab sofort müssen Verkehrsteilnehmer wegen Bauarbeiten auf der L 143 zwischen Heddert und Hinzenburg mit Verkehrsbehinderungen rechnen, wie die Straßenmeisterei Hermeskeil gestern dem TV mitteilte. Weil es keine

HERMESKEIL. Der Startschuss für die Erweiterung des St. Josef-Krankenhauses Hermeskeil ist gefallen. Der erste Bauabschnitt – Größenordnung: 6,5 Millionen Euro – ist Teil einer langfristigen 20-Millionen-Euro-Planung.

GUSENBURG. (red) Der Gemeinderat Gusenburg berät bei seiner nächsten Sitzung am Montag, 29. August, um 19.30 Uhr im Feuerwehrgeräte- und Gemeindehaus unter anderem über die Reparaturen an den innerörtlichen Straßen. Außerdem stehen folgende Themen

Trier Brunnenhof: Jazz im Brunnenhof, 19.30 Uhr, Heute: Parallaxe. Telekom-Innenhof am Kornmarkt: Oliver Maas Quartett, 20 Uhr, "Parallaxe" feat. Adam Pieronczyk (Saxophon), Eintritt: nur Abendkasse 7 Euro. MESSEN & MÄRKTE Trier Stadtteil

SÖLDEN/TRIER/MORBACH. Trotz der zuletzt starken Regenfälle in Österreich kann der Ötztaler Radmarathon aus derzeitiger Sicht ausgetragen werden. Unter den 3500 Fahrern beim härtesten Ein-Tages-Rennen für Hobby-Radsportler in Europa werden am Sonntag

Trier Telekom-Innenhof am Kornmarkt: Oliver Maas Quartett, 20 Uhr, "Parallaxe" feat. Adam Pieronczyk (Saxophon), Eintritt: nur Abendkasse 7 Euro. FESTE & FETEN Trier Schwulenzentrum Schmit-z: After-Work, 20 - 23.59 Uhr, für jedermann und -frau. MESSEN & MÄRKTE Trier Stadtteil Trier-Nord: Wohnwerk 2005 - Möbeldesignausstellung, 14 - 1 Uhr, Metternichstraße, ab 19 Uhr: Vernissage des Luxemburger Künstler Nico Hienckes, Wohnwerksgalerie, ab 21 Uhr: Jazz mit Pezi Nells & Harry Ambros. LUCKYS TIPPS Nohfelden Freie Waldorfschule Saar-Hunsrück: Selbst einmal Bauer oder Bäuerin sein auf dem Schulbauernhof, 9 Uhr, Anmeldung: 06852/885252. Trier Kaiserthermen: Spielstadt - Trier um 1559, 11 - 17 Uhr, Mitmachprogramm für Kinder zwischen 6 und 14 Jahre. Ohne Anmeldung. Plätze für über 100 Kinder. Bei starkem Regen wird die Stadt geschlossen. VG Hermeskeil Hermeskeil: Naturpark Saar-Hunsrück, Führung durch den Zauberwald: Elfen und Gnome im Hunsrück, 14 - 17 Uhr, für Erwachsene und Kinder. TP: Parkplatz gegenüber Gasthaus Ruppenthal in Oberhambach. Info/Anm.: 06782/9834-0. - Korkies - Basteln mit Kork, 15 - 17 Uhr, TP: NPSH Informationszentrum Hermeskeil. Info/Anm.: 06503/9214-0. VG Saarburg Saarburg: Pfarrheim St. Laurentius, Stadtranderholung Saarburg, 9 - 16.30 Uhr, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Kosten: 80 Euro, Anmeldung: 06501/943020. VORTRÄGE Trier Europäische Kunstakademie: Die Künstlergruppe: Brücke, 18 Uhr, Vortragssaal, Bild-Vortrag von Gabriele Lohberg, Eintritt: 2 Euro. Infos: 0651/99846-0. VERSCHIEDENES Trier Dom-Information: Domführung, 14 Uhr, Schriftenstand, Kosten: 3 Euro/Erw.; 1 Euro/Kinder; 7 Euro/Fam.; Dauer: 1 Std. Infos: 0651/9790790. Ev. Kirchengemeinde:

BITBURG. (mr) Hans-Dietrich Genscher kommt nach Bitburg. Im Rahmen eines Eifel-Literatur-Festival-Spezial ehrt der Ex-Bundesaußenminister den Russland-Experten Professor Wolfgang Leonhard. Vor 50 Jahren erschien dessen berühmter Bestseller "Die

GONZERATH. Jetzt ist es aber nicht mehr schwer. Gesucht wird ein Motiv aus Gonzerath. Wer es erkennt, sollte unsere Hotline 0190/164470 anrufen (ein Anruf kostet maximal 50 Cent/Festnetz DTAG). Der erste Anrufer mit der richtigen Antwort gewinnt 50

DONNERSTAG: Ludwig - Patricia - Ermina FREITAG: Gregor v. Pfalzel - Egbert

DONNERSTAG, 25. August: Bitburg-Matzen, B 257 Birtlingen und A 602 Pfalzeler Brücke. Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten.

TRIER. Unter "Biergarten-Entspannung" stellt man sich gemeinhin etwas anderes vor. Einer Spezial-Variante frönen sonntags zur Frühschoppen-Zeit Anhänger asiatischer Entspannungs-Übungen auf dem Gastronomie-Gelände der Landesgartenschau. Weitere

TRIER. (hou) Laufen, fahren, reisen - Die zweite Woche der Möbeldesign-Ausstellung "Wohnwerk 2005" des Einrichtungshauses Hubor & Hubor steht unter dem Motto "Mobilität". Öffnungszeiten der Ausstellung (Metternichstraße 33, Trier-Nord): Donnerstag und Freitag: 14 bis 1 Uhr; Samstag 10 bis 18 Uhr, Sonntag 14 bis 18 Uhr. Montag bis Mittwoch ist geschlossen. Das Tagesprogramm finden Sie auf der

HENTERN. (kat) Einen Nachmittag lang stand der Dorfplatz in Hentern ganz im Zeichen von Spiel, Sport und Spaß. Insgesamt 50 Kinder aus der Verbandsgemeinde Kell am See wetteiferten um Punkte und Bestzeiten.

MANDERSCHEID. (red) Ritter auf Schlachtrössern, Gaukler und Hexen – all dies bietet das Manderscheider Burgenfest. Es ist eine wahre Alternative zu sonstigen Freizeitaktivitäten.

LEIWEN. (mer) Der Wahlkampf wirkt sich auch schon auf die Welt des Weines aus: Unter dem Motto "Bündnis für Riesling – Ihr Riesling-Kabinett" unterhielten die Leiwener Jungwinzer bei der traditionellen Weinprobe ihre rund 1200 Gäste.

Trier Telekom-Innenhof am Kornmarkt: Oliver Maas Quartett, 20 Uhr, "Parallaxe" feat. Adam Pieronczyk (Saxophon), Eintritt: nur AK 7 Euro. FESTE & FETEN Trier Schwulenzentrum Schmit-z: After-Work, 20 - 23.59 Uhr, für jedermann und -frau. MESSEN & MÄRKTE Trier Stadtteil Trier-Nord: Wohnwerk 2005 - Möbeldesignausstellung, 14 - 1 Uhr, Metternichstraße, ab 19 Uhr: Vernissage des Luxemburger Künstler Nico Hienckes, Wohnwerksgalerie, ab 21 Uhr: Jazz mit Pezi Nells & Harry Ambros. LUCKYS TIPPS Trier Kaiserthermen: Spielstadt - Trier um 1559, 11 - 17 Uhr, Mitmachprogramm für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Ohne Anmeldung. Plätze für über 100 Kinder. Bei starkem Regen wird die Stadt geschlossen. VG Hermeskeil Hermeskeil: Naturpark Saar-Hunsrück, Führung durch den Zauberwald: Elfen und Gnome im Hunsrück, 14 - 17 Uhr, für Erw. und Kinder. TP: Parkplatz gegenüber Gasthaus Ruppenthal in Oberhambach. Info/Anm.: 06782/9834-0. - Korkies - Basteln mit Kork, 15 - 17 Uhr, TP: NPSH Informationszentrum Hermeskeil. Info/Anm.: 06503/9214-0. VG Saarburg Saarburg: Pfarrheim St. Laurentius, Stadtranderholung Saarburg, 9 - 16.30 Uhr, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Anm. unter 06501/943020. VORTRÄGE Trier Europäische Kunstakademie: Die Künstlergruppe "Brücke", 18 Uhr, Vortragssaal, von Gabriele Lohberg, Eintritt: 2 Euro. Info: 0651/99846-0. VERSCHIEDENES Trier Dom-Information: Domführung, 14 Uhr, Schriftenstand, Kosten: 3 Euro/Erw.; 1 Euro/Kinder; 7 Euro/Fam.; Dauer: 1 Std., 0651/9790790. Ev. Kirchengemeinde: Eltern-Kind-Gruppe, 10 -

KINHEIM. (red) Vom 26. bis 28. August wird zum 21. Mal das Straßenfest für "Freunde des guten Geschmacks" in Kinheim gefeiert. 13 Weingüter der Moselgemeinde haben ihre Weinstände in der Burgstraße mit viel Liebe zum Detail hergerichtet.

TRIER. Das Großprojekt auf dem ehemaligen Klostergarten-Gelände zwischen Bruchhausen- und Franz-Ludwig-Straße nimmt Gestalt an. Dort bauen die Barmherzigen Brüder Trier das Alten- und Pflegeheim St. Josefstift. Der Komplex mit 93 Zimmern, begrüntem

Weihe der neuen Truhenorgel: Am Sonntag, 28. August, wird in der Pfarrkirche St. Markus Wittlich im Hochamt um 11 Uhr die neue Truhenorgel feierlich eingeweiht. Ihre Beschaffung war ein zunächst längerfristiges Ziel der "Orgelfreunde St. Markus"

MORBACH. (iro) Ungewöhnlicher Einsatz von Polizei, Forst, Jägern und Landwirten: Am Dienstagabend versuchten rund 25 Helfer unter der Leitung von Karl-Heinz Bernardy, Wildschweine aus einem drei Hektar großen Maisfeld nahe der Hunsrückhöhenstraße zu

GONZERATH. (iro) Der Spielbetrieb hat wieder begonnen. Doch am Sportlerheim in Gonzerath herrscht derzeit ungewöhnliche Ruhe. Fast kann man das Gras wachsen hören. Und das ist auch der springende Punkt. Denn das Grün auf dem neuen funkelnagelneuen

TRIER. (wie) Seit Anfang des Jahres kümmern sich Sozialämter und Arbeitsagentur in so genannten Arbeitsgemeinschaften (Arge) gemeinsam um Arbeitslose und Sozialhilfeempfänger. Nun liegt eine erste Bilanz vor: Danach gehören die Arge in Trier-Saarburg

Zum ersten Rock'n'Rodeo laden die Reitanlage Röder und die "Hot Stuff liveband" am Freitag, 26. August, nach Thalfang-Bäsch in die Reithalle Röder ein.

MEERFELD/METTERICH. Welches ist das schönste im ganzen Land? "Unser Dorf hat Zukunft" geht in die letzte Runde. Die siebenköpfige Landeskommission des Wettbewerbs hat gestern Meerfeld und Metterich unter die Lupe genommen.

TRIER. (red) Irish- und Scottish-Folk-Fans versammeln sich am Donnerstag, 25. August, ab 19 Uhr auf dem Viehmarktplatz. Dort spielt die Gruppe "Rambling Rovers" traditionelle Songs und Instrumentalstücke aus Irland, Schottland und Frankreich, sowie

WITTLICH-WENGEROHR. Zwar wollen sie ihr Kloster verkaufen, doch nun bleiben sie doch noch eine Weile: Fünf Steyler sind ab Oktober im Missionshaus St. Paul tätig.

TRIER. (woc) Wegen schwerer Körperverletzung hat die Staatsanwaltschaft gestern Haftbefehl gegen den 33-Jährigen beantragt, der am Dienstagnachmittag zusammen mit einem weiteren Täter einen jungen Mann in der Trierer Innenstadt zusammengeschlagen

WALKING: Der Walkingtag des SV Klüsserath bildet am 27. August den Abschluss des LVR-Walking-Cups. Die 5,5 Kilometer lange Strecke führt vom Ökonomiegebäude an der Kirche durch den Ort und dann durch die Weinberge. Anmeldung/Informationen: Heinz

PRÜM/TRIER. Wir, die Schülerinnen der Klasse 8a des Vinzenz-von-Paul Gymnasiums, starteten in aller Frühe, um am Girls’ Day an der Uni in Trier teilzunehmen.

TRIER. Trier 1559: Wie haben damals die Menschen gelebt und gearbeitet? Die Spielstadt in den Kaiserthermen gibt Antwort auf diese Fragen. Bis 2. September sind Kinder und Jugendliche eingeladen, sich das Leben der Trierer an der Schwelle zur Frühen

VG Hillesheim

SCHÖNECKEN. (kth) Der rheinland-pfälzische Kultursommer, der in diesem Jahr unter dem Motto "Kunst und Wissenschaft" steht, nähert sich seinem Ende. Noch bis zum 3. Oktober sind an drei verschiedenen Standorten in Schönecken Malereien, Zeichnungen

TRIER. Jetzt erfüllen sie ihren Zweck: Die Mitte August unangekündigt in der Altstadt aufgestellten "Kultur-Nägel" sind plakatiert worden und weisen nun auf Veranstaltungen von lokalen Kulturvereinen hin. In "nacktem" Zustand hatten die insgesamt

MEERFELD/METTERICH. Welches ist das schönste im ganzen Land? "Unser Dorf hat Zukunft" geht in die letzte Runde. Die siebenköpfige Landeskommission des Wettbewerbs hat gestern Meerfeld und Metterich unter die Lupe genommen.

BERLIN. Der Wahlkampf in Deutschland tobt und Außenminister Joschka Fischer (Grüne) ist mittendrin.

VHS: Am Montag, 19. September, beginnt das neue Semester der Volkshochschule Trier. Das neue Programm ist bereits im Internet abrufbar unter www.vhs-trier.de

NEUERBURG. Der Ausbau der L 4 in Neuerburg wird voraussichtlich viel früher fertig als ursprünglich geplant. Seit Mittwochnachmittag ist die Vollsperrung aufgehoben.

RITTERSDORF. Schon erraten, wo sich das Gebäude befindet? Bis Donnerstag, 25. August, 24 Uhr, darf geraten werden, wie dieses Gebäude genannt wird. Die Auflösung folgt am Samstag. Dem ersten Anrufer mit der richtigen Lösung winken 50 Euro. Weitere 50

Die Altersgrenze überschreitet man ohne besondere Formalitäten. (Eugen Roth)

FEUERWEHR: Die Feuerwehr Trarbach feiert am Sonntag, 28. August, am Gerätehaus Weihertorplatz Spätsommerfest. Um 10 Uhr beginnt der Festgottesdienst, und ab 11 Uhr unterhält die Feuerwehrkapelle Wolf. Für das leibliche Wohl ist bestens

OSANN-MONZEL: Von Freitag, 26. August, bis Sonntag, 28. August, wird in Monzel das Musikfest gefeiert. Morgen, Freitag, 26. August, steigt zunächst eine "Euro-Party". Es spielen die beiden Bands "Attic Toys" und "Custom Made".

KINHEIM. Beim 100. Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Kinheim-Kindel wurden Herbert Adamy und Otmar Zender (vorn von links) mit dem Feuerwehrehrenzeichen in Gold geehrt. Hinten (von links) der Wehrführer der Jubiläumswehr, Klaus-Rainer Schäfer, der

TRIER. "Hilfe, mein Kind erzählt mir nichts" – so lautet der Schreckensruf vieler Eltern. Statt fröhlich zu berichten, was sich in der Schule tut, gibt sich der Nachwuchs ausgesprochen einsilbig. Und weder Drohungen noch gute Worte sorgen für einen

STADTBILD: Bruchbuden laden nicht zum Einkauf ein: Die Geschäftsleute der Neustraße beschweren sich über das hässliche Entree in eine der schönsten Shopping-Straßen Triers. Gleich zwei Fassaden nebeneinander vergammeln seit Jahren. Mehr zu diesem

DOCKWEILER. Aus bislang ungeklärter Ursache kam am gestrigen Mittwoch ein 50-jähriger Engländer mit seinem Motorrad auf die linke Fahrbahn und kollidierte mit einem LKW. Der Unfall ereignete sich auf der B 421 aus Daun kommend vor dem Kreisel in

GEFÄHRLICHES WENDEN: Das Wendemanöver eines Rentners aus Bitburg hatte am Montag schwerwiegende Konsequenzen. Der Mann war mit einem Mitsubishi auf der B 51 bei Blankenheim unterwegs gewesen. Aus Richtung Dahlem kommend hatte er laut Polizei in Höhe

Kinderschutzdienst (KSD) in Zahlen 57 Kurzberatungen, 75 Beratungsfälle, Dauer der Begleitung: 17 Fälle zwischen einem halben und einem Jahr, sechs Fälle zwischen einem und drei Jahre, zwei Fälle länger als drei Jahre, alle anderen weniger als sechs

VERABSCHIEDUNG: Wegen Erreichens der Altersgrenze verabschiedete die Schulgemeinschaft der Augustiner-Realschule Hillesheim Realschullehrer Herbert Schermack in den Ruhestand. Von seinen 39 Dienstjahren unterrichtete er 32 Jahre lang Religion und

ZELL: Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe für Angehörige von Alzheimerkranken findet am Montag, 29. August, um 18 Uhr im St. Josef-Krankenhaus Zell, Konferenzraum II, statt. Neue Interessenten, die Angehörige von Kranken sind, sind jederzeit

VG Prüm

TRIER. (jp) Die Deutsch-Israelische Gesellschaft Trier kritisiert die Mitgliedschaft von Wolfgang Schmitt im Lenkungsausschuss der Lokalen Agenda 21. Schmitt ist momentan noch Vorsitzender der Wahlalternative Soziale Gerechtigkeit (WASG) im Kreis

TRIER. (red) Am Wochenende dominiert die ADAC-Rallye die gesamte Region. Aus diesem Anlass melden die Stadtwerke Trier folgende Fahrplan-Änderungen: Am Donnerstag, 25. August, ist an der Porta Nigra der Showstart der Rallye. Während der Sperrung der

SOMMERFEST: Der AWO-Ortsverein Trier-Nord veranstaltet am Samstag, 27. August, sein Sommerfest im Bürgerhaus Trier-Nord.Bei Kaffee und Kuchen sowie Getränken nach Wahl, wollen Mitglieder und andere Bewohner des Stadtteils einen geselligen und

DAUN/BITBURG/PRÜM. Die zwei Expertinnen des Kinderschutzdienstes (KSD) Westeifel haben innerhalb eines Jahres 132 Kinder und Jugendliche beraten. Das entspricht einer Steigerung von 30 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Misshandlungen und sexueller

Sie ist der Superstar der Orgel - zumindest in Deutschland. Wo Iveta Apkalna aus Riga auftritt, begeistert sie Publikum und Kritiker. Wenn sie am Sonntag, 28. August, um 15 Uhr in Himmerod Musik von Hakim, Vasks, Eben (Walpurgisnacht), Escaich sowie

BERNKASTEL-KUES/COCHEM. (red) Ein Konzert mit Meisterwerken des deutschen und italienischen Barock präsentieren die Mosel Festwochen am Samstag, 3. September, um 20 Uhr in der Reichsburg Cochem.

RALLYE-GESPRÄCHE: Zuschauer und Rallye-Fans können am Freitag, 26. August, in Veldenz hautnah die Teilnehmer der OMV ADAC Rallye Deutschland mit ihren Fahrzeugen erleben. Ab 11 Uhr und um 16 Uhr werden die Fahrzeuge am Festplatz in Veldenz erwartet.

Zahlen lügen nicht: Wenn in der Statistik weniger Arbeitslose stehen, gibt es auch weniger – sollte man meinen. Doch seit Jahren wird nirgends so gegaukelt wie bei den Arbeitslosenzahlen. Die monatlich veröffentlichen Daten geben nämlich nicht das

Was braucht Deutschland? Die Menschen in Deutschland brauchen eine Zukunftsperspektive, die sozial und ökonomisch fundiert ist. Sie brauchen einen handlungsfähigen Staat. Die seit Jahren zu beobachtende Umverteilung von unten nach oben muss ein Ende

DONNERSTAGManderscheid: Preisskat, Bistro am Park, 19.30 Uhr: Preisskat der Kurverwaltung, Startgeld fünf Euro, mit Kurkarte vier Euro. Meerfeld: Geologische Exkursion, Café am Maar, 14 Uhr: Ausflug rund um das Meerfelder Maar.FREITAGThalfang:

HORATH. (urs) Historische Geräte, jede Menge Bilder sowie Spiel und Wettkampf bilden den Rahmen für die Jubiläums-Feier "100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Horath".

TRABEN-TRARBACH. Die Bauarbeiten an der Brücke über den Waschbach bei Kautenbach haben begonnen. Die Sanierung wird sich voraussichtlich bis ins kommende Jahr hinziehen. Die Landesstraße 187 muss während dieser Zeit zwischen Kautenbach und Longkamp

DONNERSTAGPrüm: Planwagenfahrt, 14-18 Uhr: Eine Fahrt durch die Stadt Prüm. Tickets für Erwachsene kosten fünf Euro, für Kinder drei Euro. Infos unter 06552/7110.FREITAGNeuerburg: Musikalischer Sommer, Pavillon auf dem Marktplatz, 20 Uhr: Konzert mit

Der Bitburger SPD ist schon seit Monaten in desolatem Zustand. Da verwundert es wenig, dass laut darüber nachgedacht wird, sich überhaupt nicht am Bundestagswahlkampf zu beteiligen. Das mag sicher auch daran liegen, dass die Neuwahlen wenig Zeit zur

MANDERSCHEID. (red) Die Ferienregion Manderscheid lädt zur traditionellen Wanderwoche im Anschluss an das Historische Burgenfest ein. Von Montag, 29. August, bis Samstag, 3. September, findet täglich eine Wanderung statt.

GRIMBURG. Man nehme Tannenspitzentriebe, Wasser und Zucker – und fertig ist der heilende Hustensaft. Anneliese Loscheider ist die Kräuterfrau von Grimburg und greift bei Krankheit erst einmal in die Pflanzenapotheke im eigenen Garten oder heimischen

Die 1815 geborene Ada Augusta Byron Countess of Lovelace verbrachte ihre Kindheit sehr zurückgezogen und wurde von Hauslehrern unterrichtet, darunter einem ehemaligen Cambridge-Professor. Da sie als Jugendliche kurze Zeit durch eine Lähmung der Beine

Geschichte Das Missionshaus St. Paul im Wittlicher Tal wurde 1922 als Ausbildungsstätte künftiger Ordensmissionare mit einem Internat und Progymnasium errichtet. Die Steyler Missionare sind nicht nur in der Rhein-Maas-Mosel-Region verbreitet, sondern

ROCK-TISCHTENNIS: In Trier ist am heutigen Donnerstag, 25. August, einiges los. Die ADAC-Rallye saust mit etlichen Wagen durch die Stadt, ein Folk-Konzert auf dem Viehmarkt und nun auch noch das: Mehr oder minder sportliche Nachtmenschen dürfen ihr

DAUN. (red) Am Wochenende, 3. und 4. September, findet in Daun wieder ein Vulkanmarkt statt. An den beiden Tagen präsentieren mehr als 100 Aussteller und Dauner Einzelhändler von 10 bis 18 Uhr ihr Warenangebot. Viele Geschäfte werden auch am Sonntag

BOSEN. (red) Der deutsche Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft, der als OMV-ADAC-Rallye von heute an in der Region Trier, Baumholder und St. Wendel stattfindet, verspricht vier Tage lang Action und Spannung. Der Servicepark Bostalsee ist dabei von

VERENA BRINGS (17, TRIER): "Für mich kommt es beim eigenen Führerschein hauptsächlich darauf an, dass ich nicht mehr auf meine Eltern angewiesen bin, wenn ich irgendwohin möchte. Insofern ist das Modell ,begleitetes Fahren' ab 17 für mich nicht von

TRIER. (red) Dem Postsportverein Trier (PST) sind die Qualitätssiegel "Sport pro Gesundheit" und "Pluspunkt Gesundheit. DTB" über eine Urkunde des Deutschen Turner-Bundes verliehen worden. Ausgezeichnet wurde das qualifizierte Angebot der

MORBACH/THALFANG. (red) Wegen Bauarbeiten wird die B 269 zwischen der Einmündung der B327 in Richtung Birkenfeld bis zur Einmündung der L163 vom 5. bis voraussichtlich 10. September komplett gesperrt. Die Umleitung wird örtlich ausgeschildert und

Was beim Ausbau der L 4 in Neuerburg abgelaufen ist, kann ein Modell für viele ähnliche Projekte sein. Dabei geht es nicht in erster Linie um Schnelligkeit. Denn ein solcher Kraftakt der Baufirma mit hohem Einsatz von Personal und Maschinen lässt

SPD: SPD-Bundestagskandidat Marcus Heintel wird am Sonntag, 28. August, bei der Ausstellungseröffnung "Polyn" in der Akademie Kues anwesend sein. Außerdem wird er das Feuerwehrfest in Traben-Trarbach besuchen.

Marathon in Zahlen Der Ötztaler Radmarathon in Österreich wird am Sonntag, 28. August, zum 25. Mal ausgetragen. Rund 24 000 RADSPORTLER wollten sich anmelden, bei 3500 TEILNEHMERN musste jedoch der Schluss-Strich gezogen werden. Die Starter kommen

WELLEN. Artur Scheuer ist in der Gemeinderatssitzung am Montagabend von Ortsbürgermeister Herbert Huber als neues Ratsmitglied der CDU-Fraktion verpflichtet worden. Scheuer ist für Reinhold Büdinger nachgerückt, der sein Mandat und den

Als ich den Bericht las, war ich sehr aufgebracht, musste aber auch innerlich schmunzeln über die große Angst der bewaffneten Polizeibeamten vor einem harmlosen Hund. Und wenn ich dies hier schreibe, dann ist es auch so, denn ich kannte "Diddi" schon

TRIER. (red) Wie wird man zum Gladiator? Was geht in einem vor, wenn man wilden Tieren und starken Männern gegenüber steht? Die Reihe "Der Gladiator Valerius" entführt die Zuschauer in die Zeit, als es noch "Brot und Spiele" gab. Bei der

Dreis: Beim Sommerfest des CDU- Ortsverbandes auf dem Dorfplatz in Dreis werden am Samstag, 27. August, ab 20 Uhr, Bundestagsabgeordneter Peter Rauen sowie weitere Mandatsträger der CDU erwartet.OSANN-MONZEL: Bei einer öffentlichen Diskussion am

Apotheken

VG Kyllburg

Norbert Ruschel aus Trier hat sich vor kurzem eine DS gekauft. Damit hat er sich einen Jugendtraum erfüllt. Warum das so ist, erklärt er im TV-Interview.

LOSE FÜR DIE GEROLSTEINER SPORJUGEND: Beim Sprudelfest, das am kommenden Wochenende in Gerolstein gefeiert wird, bietet der Sportverein (SV) Gerolstein und der SV-Förderverein am Sonntag, 28. August, ab 12 Uhr auf dem Brunnenplatz eine

BITBURG. Im Bitburger Ortsverein der SPD gibt es Überlegungen, sich überhaupt nicht am Bundestagswahlkampf zu beteiligen. Ob sich die Genossen engagieren oder nicht, wird bei einer Mitgliederversammlung am heutigen Donnerstag beschlossen.

TRIER. Vier Tage nach dem Großbrand auf der Reitanlage Trimmelter Hof steht die Brandursache noch nicht fest. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei werden unter dem Verdacht auf Brandstiftung fortgeführt.

GEROLSTEIN. (red) Ausnahmezustand in der Vulkaneifel: Gerolstein feiert am nächsten Wochenende wieder sein traditionelles Sprudelfest. Etliche Bands heizen ein.

PRÜM. Nach wie vor herrscht rege Bautätigkeit in der Abteistadt. Nicht nur die Waldstraße erhält zur Zeit eine neue Fahrbahndecke, auch die Kalvarienbergstraße wird in ein paar Wochen wieder einen respektablen Belag aufweisen.

IRISH FOLK MORRIS MINOR IRISH PUR: Dieses Gütesiegel kennzeichnet die Gruppe und die Musik von Morris Minor, die am Samstag, 8. Oktober, 20 Uhr, im Kleinen Saal der Tuchfabrik Trier auftritt.

PRÜM. (red) Der Blumenwettbewerb 2005 des Verkehrsvereins der Stadt Prüm ist entschieden. Dabei war es für die Jury auch in diesem Jahr wieder schwer, unter dem vielfältigen Beet- und Balkonschmuck in der Stadt und den angrenzenden Stadtteilen die

TRIER. Zu einem Jahr Gefängnis wurde gestern ein 26-Jähriger vor dem Landgericht Trier verurteilt. Er hat vor zweieinhalb Jahren eine 13-Jährige sexuell missbraucht.

TRIER. (red) Beim Handwerkermarkt in Trier wurden die Lehrlinge des graphischen Gewerbes frei gesprochen (der TV berichtete). Das kurze Bad, "Gautschen" genannt, soll die "Sünden der Lehrzeit" abwaschen. Nachgereicht die Namen der neuen Gesellen:

SEINE MUSIKTAGE feiert der Musikverein Ammeldingen vom 26. bis 28. August im Gemeindehaus. Das Programm: Freitag, 26. August, 20 Uhr: Konzert Nieder Ochtenhauser Blasmusik, 20.30 Uhr: Zweite Bauern-Olympiade (Bild); Samstag, 27. August: "Nacht der

TRIER. Vier Tage nach dem Großbrand auf der Reitanlage Trimmelter Hof steht die Brandursache noch nicht fest. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei werden unter dem Verdacht auf Brandstiftung fortgeführt.

DER BURGHOF der Ruine Metternich in Beilstein ist der Schauplatz eines Open-Air-Konzerts im Rahmen der Mosel Festwochen am Samstag, 27. August, um 20 Uhr. "Helmut Eisel & JEM" präsentieren Klezmer in Vollendung.

VITTELLIUSBAD: Am 28. August ist im Vitelliusbad Tag der Vereine. Vormittags bietet das Athletik-Team Wittlich "Swim&Run" für Nachwuchssportler zwischen acht und 17 Jahren an. Anmeldung: www.athletik-team.de. Von 14 bis 18.30 Uhr werden

Nun ist die Hochwasserwelle also in der Bundeshauptstadt angekommen. Es wäre verwunderlich gewesen, würden die Parteien der Versuchung widerstehen, aus der braunen Regenbrühe ein Wahlkampfsüppchen zu kochen. Und es lohnt sich durchaus, über die

FREIBAD GESCHLOSSEN: Das Freibad Hermeskeil ist aufgrund eines Wasserrohrbruchs seit gestern bis auf weiteres geschlossen. Das Hallenbad Hermeskeil öffnet seine Pforten am Dienstag, 6. September, um 14 Uhr.

PRÜM. (red) Das Prümer Umland lädt zu zahlreichen Touren ein - vor allem auf zwei Rädern. Für solche, die die Routen gerne per Fahrrad machen, bietet der Radshop Diederichs am Samstag, 27. August, um 15 Uhr eine geführte Radtour für jedermann ab

UNFALLFLUCHT: In der Nacht zu Dienstag wurde in Berndorf in der Hillesheimer Straße ein geparktes Auto beschädigt. Der Unfallverursacher, wahrscheinlich der Fahrer eines Renault Clio, war aus Richtung Ortsmitte gekommen und fuhr in Richtung

BERNKASTEL-WITTLICH. (ks) Nachdem die Senioren am vergangenen Wochenende in ihre Saison gestartet sind, geht’s nun auch für die Junioren los. Den Auftakt bildet die Endrunde um den Kreis- und Raiffeisenpokal am Samstag, 3. September.

DONNERSTAG: Ludwig - Patricia - Ermina FREITAG: Gregor v. Pfalzel - Egbert

WITTLICH. (peg) Am 31. August endet seine Zeit in der Eifel: Pfarrer Andreas Neumann wechselt nach Wiltingen. Während der Zeit der Vakanz wird Dechant Rudolf Halffmann als Pfarrverwalter eingesetzt.

BERNKASTEL-KUES. Auf dem Karlsbader Platz zeigt am heutigen Donnerstag die Entwicklungsagentur Bernkastel-Kues Mitgliedern und Interessierten, was sich im ersten Halbjahr ihrer Arbeit getan hat. Am Montag war die Präsentation schon einmal zu sehen.

KENN. (red) Die Bigband "Art of Music" gastiert am Freitag, 9. September, in der Mehrzweckhalle in Kenn. Das Konzert kommt den Kindertagesstätten des Sozialdienstes Katholischer Frauen Trier (Kita St. Valerius und Haus für Kinder) zugute.

MINDEN. (red) Der vierte Raderlebnistag entlang des Nims- und Sauertalradweges findet am Sonntag, 28. August, statt. An diesem Tag finden Radfahrer attraktive Aktionspunkte entlang der Strecke: Servicestationen für Radler, Essen und Getränke,

Die Altersgrenze überschreitet man ohne besondere Formalitäten. (Eugen Roth)

TRIER. Auch in der sommerlichen Sitzungspause knistert es in der Trierer Kommunalpolitik. UBM-Fraktions-Chef Manfred Maximini attackiert die Stadtverwaltung und spricht von "Kompetenzgerangel", OB Helmut Schröer weist diese Vorwürfe empört zurück. Im

TRIER. (kp) Seit August 1995 ist der Biewerer Martin Birkel Seniorenvertrauensperson in seinem Stadtteil.

PRÜM. Zwei Tage lang dicht: Vom Hahnplatz bis zur Einfahrt Gerberweg wird seit Mittwoch die Straßendecke der B 410 erneuert. Am heutigen Donnerstag soll die Sperrung wieder aufgehoben werden. An den kommenden Tagen wird die Bundesstraße außerdem im

CDU: "Wie will die CDU Deutschland wieder nach vorne bringen und wieso sollen dabei 18 Prozent Mehrwertsteuer und die Besteuerung der Schichtzuschläge helfen?" Diesen und anderen Fragen stellt sich der CDU-Wahlkreiskandidat für den Wahlkreis Bitburg,

Trier Schwulenzentrum Schmit-z: After-Work, 20 - 23.59 Uhr, für jedermann und -frau. MESSEN & MÄRKTE VG Traben-Trarbach Enkirch: Festplatz, Bartholomäusmarkt/Krammarkt, 8 - 17 Uhr. LUCKYS TIPPS VG Speicher Speicher: Evangelische Kirche, Kindertreff, 16.30 Uhr. VERSCHIEDENES Wittlich Blasorchester 1921 e.V.: Probe der Jugendgruppe, 18.45 Uhr, und 20 Uhr, Probe Orchester, jeweils im Proberaum, Kurfürstenstraße 1a. Eine-Welt-Laden: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Vereinshaus Dorf: Chorprobe Männergesangverein Dorf, 20.15 Uhr, Der Chor lädt außerdem interessierte Männer donnerstags zur "Schnupperprobe" ein. Infos: 06571/20581. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Unsere Zeitung, 10 Uhr. Conversation please, 10.30 Uhr. Kaffeetreff in geselliger Runde, 14.30 - 17 Uhr. Probe des Gesangverein Männerquartett, 20 Uhr. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Mosel-Gäste-Zentrum, Stadtführung, 15.30 Uhr, durch den historischen Stadtkern von Bernkastel, Treffen am Gestade, Teilnahme kostenlos. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Sa, So 9.30 - 12.30 Uhr. Infos: 06572/932665. Gipperath: 20-jähriges Bestehen der Partnerschaft mit Beuvillers in Frankreich, Programm bis zum 28.08. Auswahl: Do, 18 Uhr: Empfang der Gäste im Gemeindesaal. Fr, 9 Uhr: Planwagenfahrt durch die Eifel. Sa, 15 Uhr: Spiel ohne Grenzen an der Schutzhütte. So, 10 Uhr: gemeinsame Messe. EG Morbach Morbach: Teestube, Mo - Do 19 - 22.30 Uhr, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Thalfang: Haus der Begegnung, Öffnungszeiten der Verbandsgemeinde-Bücherei, Di 15 - 17 Uhr, Do 15 - 18 Uhr. Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Bürgersaal, Verkehrsamt, Probe des Gesangvereins 1837, 20 Uhr. Traben-Trarbach: Café Latsch, 16 - 22 Uhr. Traben-Trarbach: Gemeindehaus Traben, Probe des Ev. Kirchenchores, 19 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, Mo - Do 9 - 17 Uhr, Fr 9 - 18 Uhr, Sa 11 - 15 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 17 Uhr. - "Madagascar" 17 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 20 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 20 Uhr. Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Das wandelnde Schloss" (ab 6) 15 - 20 Uhr. - "Madagascar" 15 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 15 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 15 - 20 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 20 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 20 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Madagascar" 16 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 16 - 18.25 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 16.30 Uhr. - "Frau mit Hund sucht Mann mit Herz" 17.15 - 20 Uhr. - "Deuce Bigalow: European Gigolo" (ab 12) 18 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 18.45 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 20 Uhr. - "Der verbotene Schlüssel" (ab 16) 20.45 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 20.45 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Madagascar" 14.30 Uhr. - "Frau mit Hund sucht Mann mit Herz" 14.30 - 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 14.30 - 17 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 - 17 Uhr. - "Don't Come Knocking" (ab 6) 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "Zwei ungleiche Schwestern" (ab 12) 17 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 19.30 - 22 Uhr. - "Die Frau des Leuchtturmwärters" (ab 6) 19.30 - 22 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 - 17.15 Uhr. - "Das wandelnde Schloss" (ab 6) 14.30 - 17.15 Uhr. - "Madagascar" 14.45 - 17 Uhr. - "Frau mit Hund sucht Mann mit Herz" 14.45 - 17.15 - 20 - 22.30 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 14.45 - 20.10 - 22.30 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 15 Uhr. - "Die Daltons gegen Lucky Luke" (ab 6) 15 - 17.15 - 19.40 Uhr. - "Das Imperium der Wölfe" (ab 16) 17 - 20 - 23 Uhr. - "Der verbotene Schlüssel" (ab 16) 17.30 - 20.15 - 23 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 19.50 - 23 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 20 - 22.45 Uhr. - "Deuce Bigalow: European Gigolo" (ab 12) 22 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 17 Uhr. - "Die Hochzeits-Crasher" (ab 12) 17 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 17 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 20 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 20 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 20 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Anonyme Alkoholiker: Treffen, 19.30 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus. Diabetes-Schulungszentrum: Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11.30 Uhr, Do 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus. Infos: 06571/152875. Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300. Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich: Treffen, 19.30 Uhr, Haus der Selbsthilfe. am Krankenhaus. Infos: 06571/7405. Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. Rheuma-Liga: Trockengymnastik, 17 - 18 Uhr, Hauptschule Sehlemet. Wassergymnastik, 17.30 - 21 Uhr, Maria-Grünewald-Schule. Infos: 06571/6182. Trier Interessengemeinschaft Epidermolysis Bullosa: Regionaler Ansprechpartner für Rheinland-Pfalz und Saarland, IEB - Debra Deutschland. Bernhard Bauer, Zollweg 43, Waldrach, 06500/8160 oder 06571/104-216, E-mail: bebawa1@aol.com oder www.ieb-debra.de. VG Bernkastel-Kues Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. EG Morbach AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich: Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung. Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung. Infos: 06533/941090. VG Thalfang Diakonisches Werk: Beratungsstelle, Mo, Do 9 - 11 Uhr, Diakonisches Werk. Telefon 06504/721. Infos: 06504/1023. VG Traben-Trarbach Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. Netzwerk-Sektenausstieg: Regionale

Trier Brunnenhof: Jazz im Brunnenhof, 19.30 Uhr, Heute: Parallaxe. Telekom-Innenhof am Kornmarkt: Oliver Maas Quartett, 20 Uhr, "Parallaxe" feat. Adam Pieronczyk (Saxophon), Eintritt: nur Abendkasse, 7 Euro. FESTE & FETEN Trier Schwulenzentrum

PRÜM. Kinder in Deutschland werden immer dicker. Sie essen zu viel und zu regelmäßig Fast-Food und Süßigkeiten. Dies kann zu schlimmen Erkrankungen führen. In einer Umfrage befragten wir 40 Schüler des Regino-Gymnasiums zu ihren Essgewohnheiten – die

PRÜM. Für viele junge Drogenabhängige fängt der Teufelskreis der Drogenszene mit einer Zigarette auf einer Party oder einem Glas Bier an. Leider wird aber auch viel zu wenig nach dem Alter geschaut und so kommen schon Zehn- und Elfjährige an Alkohol.

BERLIN/PRÜM. Seit der Bekanntmachung der WM in Deutschland laufen die Vorkehrungen auf Hochtouren. Scharfe Sicherheitsmaßnahmen gewährleisten zwar Sicherheit, sind aber mit viel Aufwand und hohen Kosten verbunden.

TRIER/AACH/HERMESKEIL. Der TV bereist am 3. September die Region, um mit Betroffenen und Interessierten über lokale Brennpunkte zu diskutieren. Es gibt drei Stationen: der Trierer Hauptbahnhof, der Aacher Ortsteil Hohensonne und die

PRÜM. Eine Umfrage am Regino-Gymnasium ergab, dass sich immer weniger Jugendliche für die Kirche interessieren und viele nicht mehr regelmäßig den Gottesdienst besuchen.

TRIER/AACH/HERMESKEIL. Der TV bereist am 3. September die Region, um mit Betroffenen und Interessierten über lokale Brennpunkte zu diskutieren. Es gibt drei Stationen: der Trierer Hauptbahnhof, der Aacher Ortsteil Hohensonne und die

EHRANG. (LH) Der Weltjugendtag in Köln hat seine Kreise bis zum Ehranger Ortsverband des Deutschen Roten Kreuzes gezogen. Bei einer Begleitveranstaltung auf der Loreley versorgten die Ehranger Helfer 2500 Jugendliche mit Essen und Trinken.

Artur Scheuer ist in der Gemeinderatssitzung in Wellen von Ortsbürgermeister Herbert Huber als neues Ratsmitglied der CDU-Fraktion verpflichtet worden. Scheuer ist für Reinhold Büdinger nachgerückt, der sein Mandat und den Fraktionsvorsitz nach

Dem durchwachsenen Sommerwetter zum Trotz zieht die Tourismus-Branche der Region positive Bilanz aus der Hauptsaison. Kurzurlauber und Ausflügler wissen das Angebot der Region Eifel-Mosel zu schätzen

(HG) Die Gemeinde Gelenberg hat sich mit dem Dorfzentrum „Am Dorfbrunnen“ einen neuen Ortsmittelpunkt direkt am Gemeindehaus und dem Kinderspielplatz geschaffen. Am Sonntag, 28. August, wird die Einweihung und Übergabe des neuen Dorfplatzes mit dem

Die zwei Expertinnen des Kinderschutzdienstes (KSD) Westeifel haben innerhalb eines Jahres 132 Kinder und Jugendliche beraten. Das entspricht einer Steigerung von 30 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Misshandlungen und sexueller Missbrauch sind die

Trier 1559: Wie haben damals die Menschen gelebt und gearbeitet? Die Spielstadt in den Kaiserthermen gibt Antwort auf diese Fragen? Noch bis 2. September sind Kinder und Jugendliche eingeladen, sich das Leben der Trierer in der Renaissance anzusehen

Man nehme Tannenspitzentriebe, Wasser und Zucker – und fertig ist der heilende Hustensaft. Anneliese Loscheider ist die Kräuterfrau von Grimburg und greift bei Krankheit erst einmal in die Pflanzenapotheke im eigenen Garten oder heimischen Wald.

Ungewöhnlicher Einsatz von Polizei, Forst, Jägern und Landwirten: Am Dienstagabend versuchten rund 25 Helfer unter der Leitung von Karl-Heinz Bernardy, Wildschweine aus einem drei Hektar großen Maisfeld nahe der Hunsrückhöhenstraße zu vertreiben. „Di

Der Startschuss für die Erweiterung des St. Josef-Krankenhauses Hermeskeil ist gefallen. Der erste Bauabschnitt – Größenordnung: 6,5 Millionen Euro – ist Teil einer langfristigen 20-Millionen-Euro-Planung. Zusätzliche 900 Quadratmeter Fläche werden

Die Bauarbeiten an der Brücke über den Waschbach bei Kautenbach haben begonnen. Die Sanierung wird sich voraussichtlich bis ins kommende Jahr hinziehen. Die Landesstraße 187 muss während dieser Zeit zwischen Kautenbach und Longkamp komplett gesperrt

Ein 28-jähriger Mann von der Mosel ist am frühen Dienstagabend mit einem Mercedes Sprinter gegen eine Felswand geprallt. Er war mit seinem Fahrzeug, von Longkamp kommend, auf der B 50 in Richtung Bernkastel unterwegs und geriet in einer Linkskurve

Eskaliert ist am Dienstag in Bernkastel-Kues ein Streit zwischen zwei Nachbarn. Ein Hausbesitzer (41) stellte an seinem Haus in einer engen Straße ein Gerüst auf, um die Hausfront zu streichen. Sein Nachbar (44), mit dem er im Streit liegt, gab laut

Auf dem Karlsbader Platz zeigt am heutigen Donnerstag die Entwicklungsagentur Bernkastel-Kues Mitgliedern und Interessierten, was sich im ersten Halbjahr ihrer Arbeit getan hat. Am Montag war die Präsentation schon einmal zu sehen gewesen.

Die Missionsbuchhandlung ist geschlossen, die Betreuung von Seminar- und Exerzitiengästen eingestellt. Seit Frühjahr steht die Entscheidung zur Auflösung des Missionshauses der Steyler Missionare in Wittlich-Wengerohr fest. Aber so schnell wie Anfang

Ein nicht unwesentliches Stück Stadtgeschichte in gedruckter Form hat Fritz Schellack vorgelegt. Das Buch „Vereine und Vereinsleben in Wittlich“ ist ab sofort im Handel erhältlich.

Am 31. August endet seine Zeit in der Eifel: Pfarrer Andreas Neumann wechselt nach Wiltingen. Während der Zeit der Vakanz wird Dechant Rudolf Halffmann als Pfarrverwalter eingesetzt. Der Pfarrer von Bombogen geht: Andreas Neumann wird ab dem 1.

Wegen Bauarbeiten wird die B 269 zwischen der Einmündung der B327 in Richtung Birkenfeld bis zur Einmündung der L163 vom 5. bis voraussichtlich 10. September komplett gesperrt. Die Umleitung wird örtlich ausgeschildert und erfolgt über die B

Nach Jahren in der Warteschlange hat die Verbandsgemeinde Thalfang grünes Licht für die Erweiterung des Saunabereiches im Erholungs- und Gesundheitszentrum. Die Pläne sind schon seit drei Jahren unter Dach und Fach. Doch nun wird es endlich Ernst mit

Im Bitburger Ortsverein der SPD gibt es Überlegungen, sich nicht am Bundestagswahlkampf zu beteiligen. Ob sich die Genossen engagieren oder nicht, wird in einer Mitgliederversammlung am heutigen Donnerstag beschlossen.

(mr) Hans-Dietrich Genscher kommt nach Bitburg. Im Rahmen eines Eifel-Literatur-Festival-Spezial ehrt er am 8. September den Russland-Experten Professor Wolfgang Leonhard. Vor 50 Jahren erschien dessen berühmter Sachbuch-Bestseller „Die Revolution

Es gibt Meldungen, die kommen – je nach politischem Standpunkt – zur rechten oder eben zur falschen Zeit. Mehrere deutsche Wirtschaftsforschungsinstitute und Banken sehen die konjunkturelle Talsohle durchschritten; „es geht aufwärts“, lautet auf

Geschickt eingefädelt, kann man da nur sagen. Wer immer auch Bundeskanzler Gerhard Schröder für den Friedensnobelpreis vorgeschlagen haben mag: Ein Unionsmensch wird es kaum gewesen sein.