Alle Artikel vom 25. August 2005
VEREINSPORTRÄT: Beste Zeiten schon gelaufen?

VEREINSPORTRÄT: Beste Zeiten schon gelaufen?

DAHLEM. (S.M.) Eine aufregende Vergangenheit. Wenn man bei der SG DIST/Röhl über die letzten Jahre der Fußballabteilung spricht, hat man einiges zu berichten.

Lecker und lustig

Lecker und lustig

BISCHOFSDHRON. (iro) Der FC Bischofsdhron hat sich für die traditionelle Kirmes an diesem Wochenende wieder einiges einfallen lassen. Vom Heimatfest bis zur Kölschnacht, von der kulinarischen Wanderung bis hin zum traditionellen Fußballspiel "Rechts

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Zu den wichtigen Dingen kommt man nicht, wenn man zuerst die eiligen Dinge erledigt. (Eberhard Ewel)

Biber in Seenot

Biber in Seenot

MERTERT. (jp) Das havarierte Frachtschiff "Biber" wäre fast im Hafen von Mertert gesunken, ist aber zunächst außer Gefahr. Froschmänner aus Duisburg konnten den 30 Zentimeter langen Riss im Rumpf abdichten. Daraufhin konnten die Pumpen abgestellt

Bewegung statt Resignation

Bewegung statt Resignation

PRÜM. (fpl) Der Gelenkverschleiß (Fachbegriff: Arthrose) kann jeden ereilen. Bis ins mittlere Lebensalter sind vorwiegend Männer betroffen, ab etwa 55 Jahren vor allem Frauen. Dennoch kann man etwas dagegen tun, Bewegung ohne zu große Belastung kann

Frischer Teer für neuen Glanz

Frischer Teer für neuen Glanz

GRAACH. Wie soll die Müllerstraße in Graach in Zukunft aussehen – und was wird das kosten? Darüber beriet der Gemeinderat Graach.

TERMINE

TERMINE

Kreisliga A Die Begegnungen des zweiten Spieltags tippt Andreas Zachara, Vorsitzender des A-Ligisten SV Niederemmel:Sonntag, 28.August, 14.30 Uhr: SV Hetzerath - SG Traben-Trarbach 4:1 SV Niederemmel - SV Gonzerath 2:1 SG Hundheim - SG Bruch 2:0 SG

Akrobaten, Clowns und Tiere

Akrobaten, Clowns und Tiere

PRÜM. (red) Der Zirkus "Melody" gastiert am Wochenende auf dem Ausstellungsgelände in Prüm. Die Vorstellungen mit Clowns, Tierdressur und Akrobaten sind am Samstag, 27. August, 16 Uhr und 19.30 Uhr, sowie am Sonntag, 28. August, 11 Uhr und 16 Uhr.

AUS DEN GEMEINDEN

AUS DEN GEMEINDEN

RIVERIS. Wegen der Bundestagswahl am Sonntag, 18. September, wird die Kirmes in Riveris um eine Woche vorgezogen. Gefeiert wird nun von Samstag bis Montag, 10. bis 12. September.

Wer hat alte Fotos und Uniformen?

Wer hat alte Fotos und Uniformen?

PRÜM. (red) Das Museum Prüm will bald eine Sonderausstellung über die Entstehung und den Betrieb der Bahn von 1882 bis heute zeigen. Deshalb werden alte und neue Fotografien, Gegenstände, Uniformen und -teile gesucht, um die verschiedenen Epochen und

RENNSPORT

RENNSPORT

KART-RACING FÜR JEDERMANN: Der Sport und Gelände-Fahrer-Kreis Eifel (SGFK) bietet beim Vulkanmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag am 4. September für Kinder und Erwachsene auf dem Parkplatz Wirichstraße in Daun ab 11 Uhr die Möglichkeit, einmal die Luft

Zulassungsstelle geschlossen

Zulassungsstelle geschlossen

TRIER. (red) Wegen der Einführung EU-einheitlicher Fahrzeugdokumente zum 1. Oktober sind die KFZ-Zulassungsstelle in der Thyrsusstraße sowie ihre Außenstellen Hermeskeil und Saarburg bis einschließlich 27. September dienstags geschlossen. Mit

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

JOHANNES FRISKE aus Lorscheid, Hauptstraße 22, feiert am heutigen Freitag seinen 75. Geburtstag. Es gratulieren herzlich seine Ehefrau, die Kinder, Schwiegerkinder und Enkel sowie alle Verwandten, Freunde und Bekannten und wünschen alles Gute.

MOSEL FESTWOCHEN

MOSEL FESTWOCHEN

Klezmer meets Jazz: In den Burghof der Burgruine Metternich in Beilstein laden die Mosel Festwochen am Samstag, 27. August, 20 Uhr, zu einem Open-Air-Konzert ein. Zu Gast sein werden "Helmut Eisel & JEM" mit Klezmer vom Feinsten.

TV-SERIE: Warum... "Wuschel"?

TV-SERIE: Warum... "Wuschel"?

Zeltingen-Rachtig. (F.Z.) Unmittelbar nach seinem Geburtstag am 18. August - Jens Junglen wurde 22 Jahre alt - folgte am Freitag, 19. August , ein sportliches Highlight: Zum 6:1-Sieg seines SV Zeltingen-Rachtig II gegen die Neuerburger Reserve

EXTRA: Vogelgrippe und Freilandhaltung

EXTRA: Vogelgrippe und Freilandhaltung

Das wegen der Vogelgrippe erlassene Freiland-Verbot für Hühner gilt ab dem 15. September. "Wir hätten uns gewünscht, dass es früher greift", sagt Günter Müller vom Geflügelwirtschaftsverband Rheinland-Pfalz. Prinzipiell halte der Verband die Maßnahme

Akademiekonzert im Kloster

Akademiekonzert im Kloster

KONZ (red). Im ersten Akademiekonzert im Kloster Karthaus in Konz am Sonntag, 28. August, 11 Uhr hören die Gäste ein ausgefallenes Werk Franz Schuberts: seine so genannte "Arpeggione-Sonate" in der Fassung für Viola und Klavier. Das italienische Duo

Vier Frauen, viele Aufgaben

Vier Frauen, viele Aufgaben

OSBURG. Alle Kinder und ihre Eltern aus Osburg kennen Anne Wagner (54), Elisabeth Lottritz-Konz (47), Edith Wollscheid (45) und Brigitte Scheuring (55). Sie sind Mitarbeiterinnen des Kindergartens St. Clemens.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

KLAUSEN: Die Gemeinde übernimmt ab Januar 2006 die Betriebsträgerschaft über den Kindergarten Klausen. Das haben Gemeinderat und Verwaltungsrat beschlossen. Da sich rund um den Trägerwechsel Fragen ergeben, findet am Sonntag, 28. September, ein

Oplatscko kann hören
Oplatscko kann hören

Oplatscko kann hören

LONGKAMP. (cb) So kann es gehen, wenn Menschen nicht lange fackeln, sondern zupacken: Ein kleiner Junge aus Kasachstan kann endlich richtig hören und vielleicht bald sprechen, weil mehrere Beteiligte sich zusammengetan und ganz unbürokratisch

Spiel, Spaß und eine Krone

Spiel, Spaß und eine Krone

PERL-NENNIG. (hpü) Hunderte Weinfreunde und jene, die es werden wollen, trafen sich auf dem historischen Marktplatz, um drei Tage lang kräftig zu feiern. Im Mittelpunkt des 28. Saarländischen Moselweinfestes in Nennig standen neben dem beliebten

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Zu den wichtigen Dingen kommt man nicht, wenn man zuerst die eiligen Dinge erledigt. (Eberhard Ewel)

Lecker und lustig

Lecker und lustig

BISCHOFSDHRON. (iro) Der FC Bischofsdhron hat sich für die traditionelle Kirmes an diesem Wochenende wieder einiges einfallen lassen. Vom Heimatfest bis zur Kölschnacht, von der kulinarischen Wanderung bis hin zum traditionellen Fußballspiel "Rechts

KOLUMNE: Und schon wackelt’s

KOLUMNE: Und schon wackelt’s

Die ersten Pfiffe, die ersten Spiele, die ersten Siege - und sogar schon die ersten Entwicklungen, die für jede Menge Brisanz sorgen: Bereits der erste Spieltag im Fußball-Spielkreis Mosel hatte es in sich, da gerade in der Kreisliga A teilweise

FESTE & FETEN

FESTE & FETEN

Wittlich Sportplatz Wengerohr: Sportfest, 17.30 Uhr: Eröffnungsspiel SG Kreis/Stadt Wittlich - BM Deutsche Post AG. Sa, 12.30 Uhr: Programmstart, 16.45: Ehrung der JSG Altrich/Wengerohr/Neuerburg mit dem Sepp-Herberger-Preis. Zell Ortsmitte:

EXTRA

EXTRA

Die StandpunkteORTSGEMEINDERAT SPEICHER:CDU: Als Stellvertreterin der Fraktionssprecherin Karin Plein fungiert Marlies Becker. "Der Gemeinderat hat sich noch nicht mit dem Thema Krematorium befasst. Auch in der Fraktion haben wir nicht darüber

Festliches Ergebnis

Festliches Ergebnis

HILLESHEIM. (bb) Aus dem Erlös des achten Hillesheimer Tellerfests und aus einem Zuschuss des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) werden im westafrikanischen Burkina Faso neue Schulplätze für mehr als 200

TV-AKTION

TV-AKTION

KONTROLLIERT wird die Geschwindigkeit der auf der B 51 durch den Aacher Ortsteil Hohensonne brausenden Fahrzeuge derzeit nur zeitweise. Die Installation einer stationären Radaranlage gehört zu den Forderungen der Anwohner. Mit den Kandidaten von CDU,

Mit Vollgas auf die Schlussgerade

Mit Vollgas auf die Schlussgerade

BERLIN. Karlsruhe hat gesprochen, der Löwe hat gebrüllt. Kurzes Aufatmen, keine große Rückschau, dafür der Blick nach vorn – routiniert zieht die politische Karawane weiter. So könnte man die Stimmungslage bezeichnen, die nach dem Plazet des

TERMINE

TERMINE

KREISLIGA A Die Begegnungen des dritten Spieltags tippt Siegfried Thielen, Co-Trainer der SG Üdersdorf/Deudesfeld:Freitag, 26. August, 19 Uhr: SV Schleid - FC Bitburg 2:2Samstag, 27. August, 17 Uhr: SG Neidenbach - SG Burbach 1:2Samstag, 27. August,

Herr Direktor auf Heimatbesuch

Herr Direktor auf Heimatbesuch

TRIER/MÜNCHEN. Mit Albert Fußmann (51) durch Triers Fußgängerzone zu spazieren, erweist sich als äußerst kurzweilige Angelegenheit. Spätestens alle 50 Meter großes Hallo: "Hey, schön Dich zu sehen" und "Arbeitest Du jetzt wieder hier?" Aber der

RUWER-RADWEG

RUWER-RADWEG

KASEL. Endgültiges Ende einer Ära: Wie ein Relikt aus vergangenen Zeiten wirkte der Ex-Bahnübergang an der Einmündung Haupt-/Bahnhofstraße in Kasel. Seit vielen Jahren hatte dort kein Zug mehr die Fahrbahn gekreuzt. Dieser Tage wurden nun die letzten

Autoknacker am Werk

Autoknacker am Werk

AUTOKNACKER: Ein Personenwagen wurde in der Nacht auf Donnerstag in Reinsfeld in der Straße "Zur Rampe" aufgebrochen. Die Täter beschädigten den Türgriff und das Schloss der Fahrertür, um gewaltsam in das Fahrzeuginnere zu gelangen. Dort entwendeten

Leben ganz im Sinne Kolpings

Leben ganz im Sinne Kolpings

WITTLICH. "Verwurzelt in Gott und mitten im Leben": Diesen Leitspruch Adolph Kolpings hat sich Franz-Josef Mertes zu eigen gemacht. In vielen Gremien mahnt er die Grundsätze der christlichen Soziallehre an.

ABFALLTELEFON

ABFALLTELEFON

Informationen über die Ab- fuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im gesamten Kreis Trier-Saarburg gibt es unter der Telefon-Durchwahl 0651/9491414 bei der ART.

Burg feiert Weinfest

Burg feiert Weinfest

BURG. (red) Der Weinort Burg feiert an diesem Wochenende, Freitag, 26. August, bis Sonntag, 28. August, Wein- und Heimatfest. Der Veranstalter, der Förderverein MGV Cäcilia Burg, hat ein attraktives Programm zusammengestellt. Heute Abend findet im

KONZERT

KONZERT

DIE SPITZENPIANISTIN Tatjana Bucar (Foto) gastiert am Sonntag, 4. September, 17 Uhr, im Rahmen der Schweicher Stadtwoche in der Synagoge Schweich. Die Künstlerin spielt Werke von Bach, Busoni, Brahms, Beethoven, Chopin und Franck.

Trauer um Irmgard Trömel

Trauer um Irmgard Trömel

TRIER. (rm.) Im Alter von 96 Jahren ist Irmgard Trömel im Altenheim St. Elisabeth im Böhmerkloster gestorben. Sie war in den letzten Jahren des Zweiten Weltkriegs Ballettmeisterin am Trierer Stadttheater. Nach dem Krieg eröffnete die in Usedom

Stadtmeisterschaft auf dem Tivoli

Stadtmeisterschaft auf dem Tivoli

HERMESKEIL. (red) Die Kyffhäuser-Lützower Jäger laden am kommenden Sonntag, 28. August, wieder zur Offenen Stadtmeisterschaft im Sportschießen für jedermann ins Schützenhaus auf dem Hermeskeiler Tivoli ein. Geschossen wird in den Disziplinen

Auch im Alter viel unter der Haube

Auch im Alter viel unter der Haube

TRIER. Oldtimer-Rallyes drehen sich nicht um Geschwindigkeiten und schnelle Zeiten. Mit viel Energie und hohem finanziellen Aufwand haben die Besitzer ihre Fahrzeuge restauriert und nutzen die Rallye als Chance, die kostbaren Vehikel der

RADAR

RADAR

FREITAG: B 410, Irrhausen; L 103, Bad Bertrich; B 49, St. Aldegund Die Polizei weist darauf hin, dass sie auch anderenorts kontrolliert.

Bis zu 120 Minuten ohne Unterbrechung

Bis zu 120 Minuten ohne Unterbrechung

PRÜM. (red) Im Rahmen des Lauf- und Walkingtreffs des Ski-Klubs Prüm findet am Mittwoch, 7. September, ab 18 Uhr am Parkplatz der Skihütte Wolfsschlucht die jährliche Laufabzeichenabnahme sowie ein "Walking-Day" statt. Bei der Laufabzeichenabnahme

TV-SERIE: Warum... "Schinken"?

TV-SERIE: Warum... "Schinken"?

GONDENBRETT. (mab) Schert man alle männlichen Geschöpfe dieser Welt über einen Haufen, bleiben drei "Große F" als Interessen stehen - Fußball, Feiern und Frauen. So natürlich auch bei Martin Weinand. Fußball spielt er seit geraumer Zeit beim

Schikanen der ganz anderen Art

Schikanen der ganz anderen Art

TRIER. Auf rund 400 Metern haben die Stadtwerke (SWT) am Krahnenufer die Straße aufgerissen – und damit für Verärgerung bei den Organisatoren der Rallye-WM gesorgt. Während die SWT von einer "lange geplanten Maßnahme" sprechen, behauptet die Stadt,

Ein Spaziergang durchs Ruwertal

Ein Spaziergang durchs Ruwertal

REINSFELD/SCHMELZ/WALDRACH. (red) Wanderschuhe ausgepackt und Rucksack aufgeschnallt! Der Tus Reinsfeld freut sich auf die Einladung zur IVV-Wanderung der Wanderfreunde Ruwertal in Waldrach. Die Wanderung findet am Samstag, 27. August, sowie

Pferde zeigen Nerven

Pferde zeigen Nerven

ZÜSCH. (red) Cool wie Jolly Jumper, das sprechende Pferd des Cowboys Lucky Luke, so wünschen sich Reiter und Pferdehalter ihre Pferde. Aber die Natur hat den Pferden wenig Nervenstärke mitgegeben, dafür einen sehr ausgeprägten Instinkt, vor allem

Busse weichen Boliden

Busse weichen Boliden

TRIER. (red) Die Rhein-Mosel-Verkehrsgesellschaft (RMV) meldet für den heutigen Freitag einige Fahrplanänderungen für die Linien 200 und 202. Grund seien die heute stattfindenden Wertungsläufe der Deutschlandrallye im Bereich Waldrach - Riveris. Die

Wittlicherin angeklagt

Wittlicherin angeklagt

TRIER. Weil sie ihren Freund mit einem Messerstich ins Herz getötet haben soll, hat die Trierer Staatsanwaltschaft Anklage gegen eine 20-jährige Wittlicherin erhoben. Trotz Beschwerde der Staatsanwaltschaft bleibt die Frau vorerst auf freiem Fuß.

Krieger ohne Schutz

Krieger ohne Schutz

TRIER. (red) Ein sicher nicht alltäglicher Diebstahl beschäftigt die Polizei in Trier. Während der Veranstaltung "Brot und Spiele" wurde vermutlich am 13. August im römischen Lager in den Kaiserthermen von einem Ständer vor einem Zelt ein Römerhelm

KONZERTE

KONZERTE

Losheim Stausee: Ein Abend am See, 18 Uhr, mit den Toten Hosen & Guests. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. Infos: 06872/1616. THEATER Merzig Zeltpalast: Oper im Zelt - La Traviata, von Giuseppe Verdi, 20 Uhr. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. FESTE & FETEN Schleidweiler Feuerwehrgerätehaus: Schleidweilerer Strohballenrollen, 20 Uhr, Viezparty in der Strohbar. Infos: 06580/8338. VG Schweich Föhren: Festplatz, St. Bartholomäuskirmes, 21 Uhr, Festzelt, Live-Rocknacht mit der Coverband "blow up", Eintritt: 5 Euro. VG Hermeskeil Abtei Festzelt, Kirmes, ab 21 Uhr: Rockkonzert mit "Full of Pipes". MESSEN & MÄRKTE Trier Stadtteil Trier-Nord: Wohnwerk 2005 - Möbeldesignausstellung, 14 - 1 Uhr, ab 14 Uhr: mobile Spielwarenvorführung, ab 21 Uhr: Dany Schwickerath Trio. SPORT VG Thalfang Thalfang: Reithalle Röder, Bäsch, 1. Rock'n Rodeo, 20.30 Uhr, Einlass: 19 Uhr. Programmauswahl: Bull-Riding Wettbewerb, ab 20.30 Uhr Live-Rock mit "Burning Gates", ab 22 Uhr: "Hot stuff". Eintritt: 4 Euro. Freigetränk bei V. LUCKYS TIPPS Trier Kaiserthermen: Spielstadt - Trier um 1559, 11 - 17 Uhr, Mitmachprogramm für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Ohne Anmeldung. Plätze für über 100 Kinder. Bei starkem Regen wird die Stadt geschlossen. VG Saarburg Saarburg: Pfarrheim St. Laurentius, Stadtranderholung Saarburg, 9 - 16.30 Uhr, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Kosten: 80 Euro, Anmeldung unter 06501/943020. VORTRÄGE Trier Die Bücherstube: Israel - einzigartiges Land und Volk, 20 - 21.30 Uhr, Egmond Prill, Journalist, ausgezeichnet mit der Silbernen Urkunde des Staatlichen Israelischen Fremdenverkehrsbüros in Anerkennung außerordentlicher Verdienste für den Israel-Tourismus, berichtet über Israel: Aktuelles und Geschichtliches. VERSCHIEDENES Trier Amphitheater: Römische Erlebnisführung, 18 Uhr, 19.30 Uhr mit dem Gladiator Valerius. Infos/Tickets: Tourist-Information Trier, 0651/978080. Basilika St. Paulin: Hexen, Teufel, arme Seelen, 21 Uhr, Eingang, Erlebnisführung; 8 Euro/ Pers.; Anmeldung und Infos unter 0651/9790156. Begegnungsforum Haus Franziskus: Freitagsstreitgespräch mit Franz-Josef Euteneuer, 15 Uhr, Thema: Was hätten Sie den Papst in

Randale im Kurpark

Randale im Kurpark

WEISKIRCHEN. (red) Am Wochenende vom 18. bis 21. August wurden im Kurpark im saarländischen Weiskirchen Schäden in Höhe von rund 5000 Euro angerichtet. Die Namen der mutmaßlichen Täter in der Nacht von Donnerstag auf Freitag wurden festgehalten.

JUBILÄUM

JUBILÄUM

Historisches Gerät und Hallen-Elfmeter: Historische Geräte, Fotos sowie Spiel und Wettkampf bilden den Rahmen für die Jubiläums-Feier 100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Horath vom 26. bis 29. August.

Brötchen im Bürgerhaus

Brötchen im Bürgerhaus

BURG. Im 480 Einwohner zählenden Ort Burg gab es viele Jahre kein Lebensmittelgeschäft und keine Bäckerei. Seit vergangenen Samstag können die Burger und die vielen Feriengäste wieder vor Ort einkaufen. Simone Züll hat im Bürgerhaus den "Burger

TV-BILDERRÄTSEL

TV-BILDERRÄTSEL

GONZERATH. Das war doch nicht schwer, oder? Die gesuchte Sehenswürdigkeit war das Gonzerather Kriegerdenkmal. Es stammt aus dem Jahr 1920. Der Theaterverein "Fideler Bauer" hatte es nach dem Ersten Weltkrieg erbaut. Es musste dringend saniert werden.

Arbeit und Qualifizierung

Arbeit und Qualifizierung

TRIER. (red) Mehr als 825 Arbeitsgelegenheiten, so genannte "Zusatzjobs", bieten Caritasverbände und sozial-caritative Dienste und Einrichtungen im Bistum Trier derzeit an. Diese Zahlen hat jetzt der Diözesan-Caritasverband Trier veröffentlicht.

Nicht richtig verriegelt

Nicht richtig verriegelt

MARIAHOF. Laut des Gutachtens der Berufsgenossenschaft führte ein nicht korrekt verriegeltes Gerüstelement zum Tod des 38-jährigen Gerüstbauers, der am Samstag im Trierer Stadtteil Mariahof mit einem Lastenaufzug aus 28 Metern Höhe in die Tiefe

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

EG MorbachMORSCHEID-RIEDENBURG: Die Katholische Arbeitnehmer-Bewegung (KAB) St. Laurentius Morscheid feiert ihr 100-jähriges Bestehen. Im Rahmen des Jubiläums findet am Freitag, 26. August, um 19.30 Uhr ein Festvortrag zum Thema "Arbeit um jeden

Programm mit besonderer Note

Programm mit besonderer Note

Trier. Als sehr erfolgreich kann man den Sommerzyklus der Orgelkonzerte in der Konstantin-Basilika bezeichnen, der von Jean-Paul Imbert jetzt beschlossen wurde. Der Franzose hatte ein Programm mit besonderer Note mitgebracht.

Spiel und Spaß im Bad

Spiel und Spaß im Bad

WITTLICH. (mai) Kleiderschwimmen, Trampolinspringen, Beachvolleyball und Jahrmarktspiele: Fünf Vereine bieten am kommenden Sonntag ein buntes Programm im Wittlicher Freibad.

Beratung über Baugebiet

Beratung über Baugebiet

SCHÖNDORF. (red) Der Gemeinderat Schöndorf tagt am Dienstag, 6. September, 20 Uhr, im Gasthaus "Steffes". Auf der Tagesordnung steht der Vorstufenausbau im dritten Abschnitt des Baugebiets "Oberm Schulhaus-Ronnheck".

Wein, Gyros und Gesang

Wein, Gyros und Gesang

BERNKASTEL-KUES. (len) Sie haben glückliche und zufriedene Besucher gehabt – wenn auch etwas weniger als im Vorjahr: Das ist das Fazit der Organisatoren des 22. Kueser Straßenfests.

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Wildkatzen Rheinland-Pfalz hat das größte Wildkatzenvorkommen Europas. In Deutschland gibt es schätzungsweise 1500 bis 5000 Tiere (Stand 2004). Davon leben 1000 bis 3000 in Rheinland-Pfalz und 410 bis 1080 in der Eifel. Wildkatzen sind "Ureinwohner"

Was macht die Saar-Fun-Card?

Was macht die Saar-Fun-Card?

SAARBURG. (red) Der Ausschuss für Stadtentwicklung, Wirtschaft und Fremdenverkehr des Stadtrats Saarburg tritt am Dienstag, 30. August, 18 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Saarburg zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Auf der Tagesordnung der

Hilfe, wenn Eltern nicht helfen können

Hilfe, wenn Eltern nicht helfen können

TRIER. (red) Der Kinderschutzbund bietet ab Oktober erneut eine Gruppe für acht- bis zehnjährige Mädchen und Jungen an, deren Eltern getrennt leben oder geschieden sind.

Krematorium: Gemeinderat hat Veto-Recht

Krematorium: Gemeinderat hat Veto-Recht

SPEICHER. Voraussetzung für den Betrieb eines Krematoriums im Industriegebiet Speicher ist die ausdrückliche Zustimmung der Ortsgemeinde. Das hat die Kreisverwaltung Bitburg-Prüm auf TV-Anfrage mitgeteilt. Am 7. September sind die Bürger zu einer

Polizei bittet für Einsätze zur Kasse

Polizei bittet für Einsätze zur Kasse

TRIER/KOBLENZ. (wie) Müssen Bürger für Polizei-Einsätze bezahlen? Mit dieser Frage befasst sich derzeit das Oberverwaltungsgericht in Koblenz. Tatsache ist: Die Polizei bittet immer öfter zur Kasse. Selbst für eine Nacht in der Polizei-Zelle werden

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

FREITAG: Gregor v. Pfalzel - Egbert SAMSTAG: Monika - Gottlieb - Gebhard

Brunnenfest in Kommlingen

Brunnenfest in Kommlingen

KONZ-KOMMLINGEN. (red) Der FC Kommlingen veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Förderverein am Samstag und Sonntag, 3. bis 4. September, in Kommlingen das traditionelle Brunnenfest. Das Fest beginnt am Samstag um 20 Uhr. Neben den üblichen Getränken

Wieder Debatte um Krematorium

Wieder Debatte um Krematorium

SCHWEICH. (red) Der Stadtrat Schweich tagt am Donnerstag, 1. September, 19 Uhr, im Saal des "Alten Weinhauses", Brückenstraße 46. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Verbesserung der Situation des Bahnhofes Schweich, die

Klarheit schaffen

Klarheit schaffen

Die Polizei, dein Freund und Helfer. Doch wie im wirklichen Leben hört die Freundschaft beim Geld auf. Das Land ist klamm und lässt sich daher seine Dienste wie in der freien Wirtschaft bezahlen, zumindest teilweise.

Sehr aktiv in Gartenfeld

Sehr aktiv in Gartenfeld

Die ehemalige Nachtschwester Edith Centner-Wommer ist verheiratet, hat drei Kinder und zwei Enkelkinder. In ihrem Stadtteil in Trier-Mitte ist sie stellvertretende Ortsvorsteherin. Außerdem arbeitet sie im "Haus des Waldes" mit und ist

SPLITTER

SPLITTER

FREUND UND HELFER: Franz-Josef Lersch-Mense freute sich über den Auftritt der fünf Musiker des Landespolizei-Orchesters: "Sie helfen uns aus einer prekären Lage. Alle unsere Bundeswehr-Musiker sind in Urlaub."URLAUB: "Ich bin im Rathaus der einzige,

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Ein gutes Wort, ein frohes Lachen, kann dich und andre glücklich machen.

KREISLIGA A : Der Lenerz-Clan
KREISLIGA A : Der Lenerz-Clan

KREISLIGA A : Der Lenerz-Clan

BURBACH. Die SG Burbach und ihre geballte Lenerz-Front: Als Nächstes bekommt sie die SG Neidenbach zu spüren. Wenn alles glatt geht, können bei den Burbachern gleich sechs Spieler mit dem Nachnamen Lenerz von Beginn an auf dem Feld stehen.

Zauberhaftes Kirmeserlebnis

Zauberhaftes Kirmeserlebnis

ABTEI. (mok) An diesem Wochenende geht es bei der Abteier Kirmes an der Blockhütte rund: Am Freitag, 26. August, startet das Programm um 20 Uhr. Höhepunkt des Kirmesauftakts ist der Auftritt der Gruppe "Full of Pipes" ab 22.30 Uhr. Am Samstag, 19

Unfall mit geklautem Roller

Unfall mit geklautem Roller

WITTLICH. (red) Am Mittwoch gegen 18.20 Uhr streifte der Fahrer eines Motorrollers, Marke Peugeot, mit dem Kennzeichen WIL-WG 9 einen parkenden PKW auf dem Parkplatz der Raiffeisenbank in der Trierer Landstraße. Obwohl der Rollerfahrer auf den Unfall

Wahl statt Qual

Wahl statt Qual

Die gestrige Mehrheitsentscheidung der acht Bundesverfassungsrichter kann ernsthaft niemanden überrascht haben. Bundeskanzler Gerhard Schröder hat für seine (mit Absicht verlorene) Vertrauensfrage im Nachhinein den Segen aus Karlsruhe bekommen, der

BAUARBEITEN

BAUARBEITEN

GEROLSTEIN. Die Sperrung der Hochbrücke in Gerolstein wird nach Auskunft des Landesamts für Straßen und Verkehr (LSV) Gerolstein im Lauf der nächsten Woche aufgehoben. Die Brücke wird derzeit in schweißtreibender Arbeit saniert und erhält unter

ELF FRAGEN AN...

ELF FRAGEN AN...

... Michael Hinkes, Vorsitzender des SV Alsdorf-Niederweis:Was war Ihr schönstes Erlebnis als Fußballer? Als wir 96/97 den Aufstieg in die B-Liga schafften und Kreispokalsieger wurden. Was war Ihr schlimmstes Erlebnis als Fußballer? Als ich mir am

Vier Aufbrüche in einer Nacht

Vier Aufbrüche in einer Nacht

Manderscheid . (red) In der Nacht zu Mittwoch wurden in Manderscheid in den Straßen Höhenweg, Schulweg und Kurfürstenstraße insgesamt vier Autos aufgebrochen. Unbekannte Täter manipulierten die Türschlösser und öffneten die PKW. Entwendet wurden je

Kontrolle übers Auto verloren

Kontrolle übers Auto verloren

DUDELDORF. (red) Nicht angepasste Geschwindigkeit bei nasser Fahrbahn war die Ursache für einen Verkehrsunfall am Dienstag gegen 18.50 Uhr auf der L 36 zwischen Dudeldorf und Philippsheim. Der 19-jährige Fahrer verlor in einer Kurve die Kontrolle

Elke Leonhard

Elke Leonhard

Was braucht Deutschland? Mut, Entschlossenheit und den festen Willen, wieder an die Spitze zu kommen. Politik macht mir Spaß, weil… ...ich für die Menschen und ihre Heimat etwas tun kann. Wenn ich nicht in den Bundestag komme… ... Keine Sorge! Ich

Backen und beten

Backen und beten

STROHN. (red) Ihr Dorf- und Backfest feiert die Gemeinde Strohn am Samstag und Sonntag, 3. und 4. September. Seit 24 Jahren wird es alle zwei Jahre ausgerichtet.

450 Kilometer für kranke Kinder

450 Kilometer für kranke Kinder

TRIER. (red) Über 18 000 Höhenmeter und rund 450 Kilometer Laufstrecke überwand HERBERT SEIMETZ in einem Spendenlauf für an Fanconi erkrankte Kinder. Der Mitarbeiter der Stadtwerke Trier aus dem Bereich Technik/Abwasser sammelte auf diesen fünf

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

KRÖV: Ein Antik-Flohmarkt findet am Sonntag, 28. August, an der Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch statt.ENKIRCH: Elternbeirat und Erzieherinnen des Kindergartens Enkirch laden ein zum Kinder- und Jugend-Secondhand-Basar für Samstag, 10. September,

Zum Bericht:

Zum Bericht:

Wir sind "Fans" von Munzlinger, haben schon ein Original und das Wittlicher Plakat. Sofort würden wir das Bernkastler neben das Wittlicher im Gästezimmer aufhängen. Humor ist doch nicht unseriös! Rolf und Margarethe Krieger, Enkirch Ich persönlich

Umleitung über Thalfang

Umleitung über Thalfang

SPERRUNG: Wegen Bauarbeiten wird die Bundesstraße 269 zwischen der Einmündung der B 327 in Richtung Birkenfeld bis zur Einmündung der Landesstraße 163 von Montag, 5., bis voraussichtlich Samstag, 10. September, komplett für den Verkehr gesperrt. Die

Hunde-Phobie

Hunde-Phobie

Da ich öfter bei den Obdachlosen vorbeigeschaut habe, kannte ich den leider erschossenen, aber in keinster Weise aggressiven Hund. Entweder hatte der Polizeibeamte, der diesen Mischling niedergestreckt hat, eine "Hunde-Phobie" (krankhafte Angst) oder

VEREINSPORTRÄT : Traumstart weckt Hoffnungen

VEREINSPORTRÄT : Traumstart weckt Hoffnungen

PIESPORT. (F.Z.) Aufsteiger SV Niedermmel ist schon jetzt dicke in der Kreisliga A angekommen. Dennoch zählt für den SVN nur der Klassenerhalt.

KOLUMNE: Die alten Geschichten

KOLUMNE: Die alten Geschichten

Am Wochenende steht der dritte Spieltag in der Kreisliga A auf dem Programm. Und da kommt es zu zwei brisanten Derbys. Zum einen trifft die SG Burbach auf die SG Neidenbach, Spannung ist hier garantiert, wenn sich die beiden Nachbarn treffen. Das

150 000 Euro für Stadtsanierung

150 000 Euro für Stadtsanierung

BERNKASTEL-KUES. (red) Das Land Rheinland-Pfalz hat der Stadt Bernkastel-Kues für die städtebauliche Erneuerung 150 000 Euro aus dem Sanierungsprogramm bewilligt. Die Stadt könne mit diesen Fördergeldern städtebauliche Vorhaben im Sanierungsgebiet

Palaver an der Parkuhr

Palaver an der Parkuhr

WITTLICH. Des einen Freud, des anderen Leid: Beim Thema Parkuhren scheiden sich die Geister. Der TV hat nachgefragt, wie Wittlicher Geschäftsleute über freies Parken und Abkassieren denken.

KONZERTE

KONZERTE

VG Wittlich-Land Osann-Monzel: Gemeindehaus Monzel, Musikfest am Dorfbrunnen, 20 Uhr, mit dem MV 1897 Monzel. FESTE & FETEN Wittlich Sportplatz Wengerohr: Sportfest, 17.30 Uhr: Eröffnungsspiel SG Kreis/Stadt Wittlich - BM Deutsche Post AG. Schleidweiler Feuerwehrgerätehaus: Strohballenrollen, 20 Uhr, Viezparty. Zell Keltisches Weingelage in Zell-Kaimt, bis Sonntag. An allen Tagen historisches Programm: U.a. Filzerei, Perlenweberei, Bogenschießstand, Schwertschule für Kinder usw. Essen z.B. Tresterfleisch oder Moselfisch. VG Wittlich-Land Osann-Monzel: Dorfbrunnen, Monzel, Musikfest. Osann-Monzel: Euro-Party in Monzel, mit "Attic Toys" und "custom made". Hupperath: Sportanlage Minderlittgen/Hupperath, Jugendsportfest, 17 Uhr: Beginn mit dem Spiel C-Jugend JSG Minderlittgen - JSG Bettenfeld. VG Bernkastel-Kues Zeltingen-Rachtig: Marienstraße Rachtig, Weinstraßenfest, Die Winzer laden ein zu einem Fest moselländischer Gastlichkeit und weinfröhlicher Atmosphäre. VG Kröv-Bausendorf Bausendorf: Freiwillige Feuerwehr Olkenbach, Kirmes, 20 - 23.45 Uhr, Feiern mit Freunden. Kinheim: Straßenfest, bis 28. August. Eröffnung, Fr., 17.30 Uhr unter Mitwirkung des Musikverein Kinheim, der Weinkönigin mit Prinzessinnen, dem Ortsbürgermeister und den teilnehmenden Winzern. Stand- und Parkmöglichkeiten für Wohnmobile vorhanden. An allen Tagen Taxi-Transfer. VG Manderscheid Hasborn: Sportplatz, Sportfest der AH Start, Fr, 18 Uhr: JVA Wittlich - DHL Freigth Sehlem. VG Thalfang Horath: Hochwaldhalle, 18 Uhr, 100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Horath, in Verbindung mit der Kirmes. VG Schweich Föhren: Festplatz, St. Bartholomäuskirmes, 21 Uhr, Festzelt, Live-Rocknacht mit der Coverband "blow up", Eintritt: 5 Euro. MESSEN & MÄRKTE Trier Stadtteil Trier-Nord: Wohnwerk 2005 - Möbeldesignausstellung, 14 - 1 Uhr, ab 14 Uhr: mobile Spielwarenvorführung, ab 21 Uhr: Dany Schwickerath Trio. SPORT VG Bernkastel-Kues Veldenz: Festplatz, 10 - 18 Uhr, Tankstop für die Teilnehmer der OMV-ADAC-Rallye 2005. Erleben Sie Rallye-Fahrer und Fahrzeuge hautnah. Auch für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. VG Thalfang Thalfang: Reithalle Röder, Bäsch, 1. Rock'n Rodeo, 20.30 Uhr, Einlass: 19 Uhr. Programmauswahl: Bull-Riding Wettbewerb, ab 20.30 Uhr Live-Rock mit "Burning Gates", ab 22 Uhr: "Hot stuff". Eintritt: 4 Euro. Freigetränk bei Vorlage des Flyers. VORTRÄGE VG Manderscheid Manderscheid: Eifelklinik, Alles Wissenswerte über die Vulkaneifel um Manderscheid, 18.30 Uhr. VERSCHIEDENES Wittlich Eine-Welt-Laden: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: Mo, Fr 15 - 17 Uhr, Mi 9 - 11 Uhr. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinfo und Zimmervermittlung. Infos: Telefon 06571/4086. Pfarrheim Wengerohr: Musikprobe des MV, 19.30 - 20.45 Uhr, Gesamtprobe des Jugend- und Stammorchesters und nur Stammorchester, von 21 bis 22 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Traditioneller Spielenachmittag, 14 Uhr. Kreativ-Werkstatt, 15 Uhr. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Evangelische Gemeindebücherei, Die Bücherei hat ab sofort Freitags nicht mehr geöffnet. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Sa, So 9.30 - 12.30 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Baldenau-Halle, Probe des Kinder- und Jugendchores vom Gesangverein, 17.45 Uhr, Vereinsraum. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 14 - 17 Uhr. Gästeführungen, 17.15 Uhr, "Auf den Spuren der Römer", Sonderführungen auf Anfrage jederzeit. Infos: Telefon 06507/6555. VG Thalfang Heidenburg: Cloud 9 Heidenburg, Die etwas andere Rappelkiste, Infos unter: www.cloud9-heidenburg.de. Deuselbach: Hunsrückhaus, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: AWO Ortsverein, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr. Gemütlicher Seniorentreff mit Kaffee und Kuchen, 15 - 17.30 Uhr, AWO-Eck; jeden ersten Freitag im Monat mit Live-Musik, "Tanzkaffee". Traben-Trarbach: Gefangenenchor 1976, Probe, 20 Uhr. Traben-Trarbach:

Motorschiff schlägt Leck

Motorschiff schlägt Leck

WELLEN. (red) Ein deutsches Gütermotorschiff ist am Mittwoch an der Verladestelle in Wellen beim Beladen mit Sand Leck geschlagen; Wasser drang in den Laderaum des Schiffes. Ein Sinken des Havaristen wurde nach Mitteilung der Wasserschutzpolizei

Nicht realistisch

Nicht realistisch

Alt-Bundeskanzler Helmut Schmidt fordert eine Wehrpflicht für Männer und Frauen. In Uniformen und an der Waffe oder in Zivil und im sozialen Dienst. Vom Grundgedanken her keine schlechte Idee. Doch mit der heutigen Situation in Deutschland ist diese

Vorurteile bestätigt

Vorurteile bestätigt

Ob die tödlichen Schüsse auf einen friedlichen Hund auch gefallen wären, wenn der Hund nicht einem Obdachlosen gehört hätte, wage ich doch zu bezweifeln. Mal wieder zeigt dieser traurige Vorfall in Pfalzel die großen Vorurteile gegenüber anders

Im Schutzgebiet des Eifeltigers

Im Schutzgebiet des Eifeltigers

NIEDERPRÜM/WITTLICH. In der Autobahnmeisterei gibt es seit 2001 eine Kühltruhe. Nicht um Eis und Steaks einzufrieren fürs nächste Betriebsfest, sondern um tote Wildkatzen aufzubewahren, damit sie vom Fachmann untersucht werden können.

Rettungsanker gesucht

Rettungsanker gesucht

HERMESKEIL. Seit Mittwoch ist das Freibad in Hermeskeil wegen eines Wasserrohrbruchs geschlossen. Für diese Saison sitzen die Freibad-Schwimmer in der Hochwaldstadt auf dem Trockenen. Das aktuelle Problem kann schnell behoben werden, doch wie es

Irischer Jazz in Prümer Kneipe

Irischer Jazz in Prümer Kneipe

PRÜM. (red) Die Jazz-Initiative Eifel lädt zu einem Konzert mit der "Doonbeg Swing & Jazz Band" aus Irland am Samstag, 10. September, ab 20 Uhr in der Kneipe am Duppborn ein. Die in Irland sehr populäre sieben Mann starke Gruppe hat im Jahr 2000 mit

Total zerstört und unverletzt

Total zerstört und unverletzt

KAISERSESCH. (red) Einen Schutzengel hatte der Fahrer eines Kleintransporters bei einem Unfall am Donnerstagvormittag auf der A 48 zwischen Kaifenheim und Kaisersesch. Er stieg unverletzt aus seinem total zertrümmerten Wagen. Nach eigenen Angaben

Zusatztermin für "La Traviata"

Zusatztermin für "La Traviata"

MERZIG. (hpl) Nach der Premiere der Oper "La Traviata" in der Merziger Zeltoper ist die Nachfrage gestiegen. Bislang wurden über 8000 Karten verkauft. Wegen der großen Nachfrage hat sich der Veranstalter entschieden, einen Zusatztermin anzubieten. Am

Mitstreiter gesucht

Mitstreiter gesucht

TRIER. (wie) Erneut sind die TV-Leser gefragt: Dieses Mal können sie mit den Bundestagsspitzenkandidaten über das Thema Bildung diskutieren.

"Warum noch warten? Worauf denn?"

"Warum noch warten? Worauf denn?"

WILSECKER. Ein EU-weites Freilaufverbot für Geflügel zum Schutz vor der Vogelgrippe wird es nicht geben: Ein entsprechender Vorstoß ist gestern in Brüssel gescheitert. Deutsche Hühner bekommen dennoch demnächst Stubenarrest. Betroffene Halter wie

Kosakenchor in St. Briktius

Kosakenchor in St. Briktius

BERNKASTEL-KUES. (red) Atemberaubende Stimmgewalt, tiefen Glauben und intensive Leidenschaft bietet der Rostov-Don-Kosaken-Chor am Dienstag, 13. September, um 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Briktius in Bernkastel-Kues (Einlass und Restkartenverkauf ab

Herzinfarkt am Lenkrad

Herzinfarkt am Lenkrad

WITTLICH. (red) Wie die Polizei berichtet, ist am Donnerstag gegen 13.20 Uhr ein 74-jähriger Mann in der Straße "Zum Altenberg" verunglückt. Der Mann war vom Wittlicher Krankenhauses kommend in Richtung Lüxem unterwegs, als sein Fahrzeug in einer

TERMINE FÜR DIESE SEITE

TERMINE FÜR DIESE SEITE

Telefon: 0651/7199-422 oder 0651/7199-437 E-Mail: service.lokal@volksfreund.de

Wederath in weiblicher Hand

Wederath in weiblicher Hand

WEDERATH. Eine Frau, und dann noch eine Zugezogene, normalerweise sind das im Hunsrück nicht die besten Voraussetzungen für eine Dorfchefin. Nicht so bei Daniela Petry. Sie fühlt sich voll akzeptiert und integriert.

Spiegelbild der Bundeswehr

Spiegelbild der Bundeswehr

GEROLSTEIN. Führungswechsel bei der Standortverwaltung (Stov) Gerolstein: Karl-Ludwig Hiller geht in den Ruhestand und Berndt-Georg Hahn übernimmt den Chefposten für die 320 Stov-Mitarbeiter. 2006 wird die Stov Gerolstein aufgelöst und der Stov Mayen

Internet-Service zur Briefwahl

Internet-Service zur Briefwahl

TRIER. (red) Bürger der Stadt Trier können die Briefwahlunterlagen für die Bundestagswahl nicht nur im Wahlbüro, sondern auch bequem vom eigenen PC aus beantragen. Unter der Internet-Adresse www.trier.de/wahlen steht ein entsprechendes Formular

Puppe als Preis

Puppe als Preis

UERSFELD. (red) Höhepunkt des Jahres für das Jugendrotkreuz Uersfeld war die Teilnahme bei den Rotkreuz-Erlebnistagen in Puderbach (Westerwald). Dort maßen sich 22 Gruppen im sportlichen Wettstreit.

FREIZEIT

FREIZEIT

SCHÖNECKEN. Karneval mitten im Sommer: Das gab's auf der "Mittwochs-Bühne" in Schönecken, einer Veranstaltung der ortsansässigen Gastwirte. Dem karnevalistischen Ruf in den Burgflecken waren zahlreiche Gruppen gefolgt, darunter Abordnungen der

ZIRKUS

ZIRKUS

MANEGE FREI: Klein-Tarzan und sein Elefant (Foto) sowie eine sechs Meter hohe Giraffe sind nur zwei der zahlreichen Attraktionen des Zirkus Atlas, der von Donnerstag, 1., bis Sonntag, 11. September, in Bitburg Station macht.

Pflasterstein verfehlt Säugling

Pflasterstein verfehlt Säugling

TRIER. (api) Zwei Jugendliche im Alter von 13 und 15 Jahren warfen am gestrigen Donnerstag gegen 16 Uhr aus der vierten Etage eines leerstehenden Hauses in der Passage zwischen der Zuckerbergstraße und Metzelstraße einen Pflasterstein auf den Gehweg.

JAZZ

JAZZ

DAS CARLO NARDIZZA QUINTET gastiert am Donnerstag, 22. September, 20.30 Uhr, im Großen Saal der Tufa Trier in einer Veranstaltung des Jazz-Clubs Trier. Die Formation entstand am Musikkonservatorium in Maastricht, als sich jeder der Musiker intensiv

Vermuten, wissen, glauben

Vermuten, wissen, glauben

TRIER-SÜD. "Wer vermutet, weiß mehr", sagt ein geflügeltes Wort in St. Matthias. Was viele seiner Mitbrüder ahnten, kam für Ignatius Maaß überraschend. Die Wahl des neuen Abtes fiel auf den 47-jährigen gebürtigen Saarländer. Vorgänger Ansgar Schmidt

WAHLKALENDER

WAHLKALENDER

SPD: Der SPD-Bundestagskandidat Marcus Heintel besucht am kommenden Montag, 29. August, 12 Uhr, das Feuerwehrfest in Traben-Trarbach.

ELF FRAGEN AN...

ELF FRAGEN AN...

... Marcel Lorenz, Spielertrainer des B-Ligisten FC Burgen. Was war Ihr schönstes Erlebnis als Fußballer? Das waren das Endspiel um die Südwestmeisterschaft mit der B-Jugend des SV Wittlich gegen den FSV Mainz 05 FSV Mainz 05 (Endergebnis 1:2) sowie

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

FREITAG: Gregor v. Pfalzel - Egbert SAMSTAG: Monika - Gottlieb - Gebhard

Langstreckenläufer mit Neigung zu Heimweh

Langstreckenläufer mit Neigung zu Heimweh

FREUDENBURG. Wenn er länger als zwei Wochen von Freudenburg weg sei, werde er kribbelig, behaupten "seine Frauen" zu Hause. Und wirklich: Alois Zehren, SPD-Bewerber für das Amt des Bürgermeisters in der Verbandsgemeinde Saarburg, bekennt sich

Tritt für Tritt auf der Erfolgsspur
Tritt für Tritt auf der Erfolgsspur

Tritt für Tritt auf der Erfolgsspur

GRIMBURG. Sie sind unzertrennlich, Tobias Witzack und sein Mountainbike. Mit dem Team Fuji-Deutschland ist er Deutscher Meister im Team-Sprint und die Chancen stehen gut, dass der Sportler für den Weltcup 2005 in Schottland nominiert wird.

Spiel, Spaß und eine Krone

Spiel, Spaß und eine Krone

PERL-NENNIG. (hpü) Hunderte Weinfreunde und jene, die es werden wollen, trafen sich auf dem historischen Marktplatz, um drei Tage lang kräftig zu feiern. Im Mittelpunkt des 28. Saarländischen Moselweinfestes in Nennig standen neben dem beliebten

In Filsch wird gefeiert

In Filsch wird gefeiert

FILSCH. (red) Die RK (Reservisten-Kameradschaft) Filsch feiert vom 3. bis 5. September ihr Sommerfest. Am Samstag beginnt die Veranstaltung mit einem gemütlichen Dorfabend unter Mitwirkung des Musikvereins Trier-Irsch.

THEATER

THEATER

Merzig Zeltpalast: Oper im Zelt - La Traviata, von Giuseppe Verdi, 20 Uhr. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. FESTE & FETEN Schleidweiler Feuerwehrgerätehaus: Schleidweilerer Strohballenrollen, 20 Uhr, Viezparty in der Strohbar. Infos: 06580/8338. VG Schweich Föhren: Festplatz, St. Bartholomäuskirmes, 21 Uhr, Festzelt, Live-Rocknacht mit der Coverband "blow up", Eintritt: 5 Euro. MESSEN & MÄRKTE Trier Stadtteil Trier-Nord: Wohnwerk 2005 - Möbeldesignausstellung, 14 - 1 Uhr, ab 14 Uhr: mobile Spielwarenvorführung, ab 21 Uhr: Dany Schwickerath Trio. LUCKYS TIPPS Trier Kaiserthermen: Spielstadt - Trier um 1559, 11 - 17 Uhr, Mitmachprogramm für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Ohne Anmeldung. Plätze für über 100 Kinder. Bei starkem Regen wird die Stadt geschlossen. VG Saarburg Saarburg: Pfarrheim St. Laurentius, Stadtranderholung Saarburg, 9 - 16.30 Uhr, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Anmeldung unter 06501/943020. VORTRÄGE Trier Die Bücherstube: Israel - einzigartiges Land und Volk, 20 - 21.30 Uhr, Egmond Prill, Journalist, berichtet über Israel: Aktuelles und Geschichtliches. VERSCHIEDENES Trier Amphitheater: Römische Erlebnisführung, 18 Uhr, 19.30 Uhr mit dem Gladiator Valerius. Infos/Tickets: Tourist-Information Trier, 0651/978080. Basilika St. Paulin: Hexen, Teufel, arme Seelen, 21 Uhr, Eingang, Erlebnisführung; 8 Euro/ Pers.; Anmeldung und Infos unter 0651/9790156. Begegnungsforum Haus Franziskus: Freitagsstreitgespräch

Wenig Geld, wenig Bildung

Wenig Geld, wenig Bildung

BERLIN. Mit ihrem jüngsten Kinder- und Jugendbericht rennt Familienministerin Renate Schmidt (SPD) bei Kinderschutzorganisationen offene Türen ein. Die Kernaussage der Analyse: "Bildung, Erziehung und Betreuung müssen Kindern aller Altersstufen

STADT-NOTITEN

STADT-NOTITEN

BABY-SCHWIMMKURS: Der PSV veranstaltet einen Baby-Schwimmkurs im Grünewaldschwimmbad. Los geht's am Samstag, 10. September, von 9 bis 9.45 Uhr. Der Kurs geht über 8 Einheiten und dauert jeweils eine Stunde. Die Babys sollten älter als drei Monate und

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Verbrennung Der typische Ablauf in einem Krematorium ist wie folgt: Der Bestatter bringt den geschlossenen Holzsarg zur Halle. Über ein automatisches Transportband fährt der Sarg in den Ofen. Die Luft in der Brennkammer wird mit elektronischer

Neue liturgische Gewänder

Neue liturgische Gewänder

TRIER. (red) Neue liturgische Gewänder zeigt das Trierer Diözesanmuseum in einer Schau vom 2. September bis zum 6. November in der Windstraße. Die Eröffnung ist am Freitag, 2. September, um 19 Uhr. Kostbare Gewänder gehören zum Zeremoniell in der

Rollende Weinprobe

Rollende Weinprobe

SAARBURG. (red) Eine Busfahrt, die ist lustig – besonders, wenn während der Reise auch noch zwölf ausgewählte Saarweine gereicht werden. Die Rollende Saarweinprobe nimmt am Freitag, 2. September, wieder Fahrt auf.

Keine geheime Kommandosache

Keine geheime Kommandosache

Pünktlich zum zugkräftigsten sportlichen Großereignis in der Großregion reißen die Stadtwerke großflächig das Moselufer auf.

KREISLIGA B I: Martinis Morscheider machen mobil
KREISLIGA B I: Martinis Morscheider machen mobil

KREISLIGA B I: Martinis Morscheider machen mobil

MORSCHEID. Die Mannschaften aus Morscheid und Horath haben beim Saisonauftakt gepatzt. Doch beide gehen mit völlig unterschiedlichen Vorzeichen ins zweite Spiel.

Sommer beendet

Sommer beendet

TRIER. (red) Pinnwand Fernsehen Trier, der Veranstaltungskalender, meldet sich aus der Sommerpause wieder zurück und hat ein Programm für die Zuschauer vorbereitet. Am Sonntag, 4. September, ab 20.15 Uhr live im Offenen Kanal Trier wird Pinnwand

KONZERTE

KONZERTE

VG Neuerburg Neuerburg: Pavillon auf dem Marktplatz, Musikalischer Sommer Neuerburg, 20 Uhr, Swing-, Dixie-, Jazz- und Big Band Klassiker mit der "Gerolsteiner Big-Band". FESTE & FETEN Wittlich Sportplatz Wengerohr: Sportfest, 17.30 Uhr:

Viez statt Flieger

Viez statt Flieger

TRIER/SPANGDAHLEM. (red) Das Bündnis für die Konversion des Militärflughafens Spangdahlem startet anlässlich des Antikriegstages am Samstag, 3. September, 15 Uhr, mit einer Kundgebung vor der Airbase Spangdahlem die Kampagne für die zivile Umwandlung

Bündnis fordert: Viez statt Flieger

Bündnis fordert: Viez statt Flieger

SPANGDAHLEM. (red) "Der Ausbau der Airbase Spangdahlem dient in erster Linie der effektiven Kriegsführung", sagt Maria Kronenberg von der AG Frieden, Trier. Die Gruppe beteiligt sich an einer Kampagne für die zivile Umwandlung der Airbase

Das Top-Thema am Freitag im TV: Polizei bittet zur Kasse

Das Top-Thema am Freitag im TV: Polizei bittet zur Kasse

Land lässt sich Leistungen von Bürgern bezahlen TRIER/KOBLENZ. (wie) Müssen Bürger für Polizei-Einsätze bezahlen? Mit dieser Frage befasst sich derzeit das Oberverwaltungsgericht in Koblenz. Tatsache ist: Die Polizei bittet immer öfter zur Kasse.

Bitburg: Einige Engstellen weniger

Bitburg: Einige Engstellen weniger

Gute Nachricht für Pendler. Die Sanierung von drei Brücken der B 51 zwischen Bitburg und der Nattenheimer Barriere ist früher als erwartet abgeschlossen worden. Der Verkehr fließt in diesem Abschnitt wieder störungsfrei.

Biersdorf: Bunte Erlebniswelt rund um den See

Biersdorf: Bunte Erlebniswelt rund um den See

Ruhig ist es normalerweise um den Stausee Biersdorf. Doch am Wochenende vom 27. bis 28. August wird sich die Landschaft in eine bunte Erlebniswelt verwandeln. Dann fällt der Startschuss für das Projekt „Schtaun Seeh“.

Gerolstein: Führungswechsel bei der Standortverwaltung

Gerolstein: Führungswechsel bei der Standortverwaltung

(vog) Führungswechsel bei der Standortverwaltung (Stov) Gerolstein: Karl-Ludwig Hiller geht in den Ruhestand und Berndt-Georg Hahn übernimmt den Chefposten. „Ich gehe mit einem lachenden und einem weinenden Auge“, sagte Hiller in seiner

Prüm: Schutz der Wildkatzen

Prüm: Schutz der Wildkatzen

In der Autobahnmeisterei Prüm gibt es seit 2001 eine Kühltruhe. Nicht um Eis und Steaks einzufrieren fürs nächste Betriebsfest, sondern um tote Wildkatzen aufzubewahren, damit sie vom Fachmann untersucht werden können. Aber die Männer aus Prüm machen

Wittlich: Tag der Vereine

Wittlich: Tag der Vereine

Kleiderschwimmen, Trampolinspringen, Beachvolleyball und Jahrmarktspiele: Fünf Vereine bieten am kommenden Sonntag ein buntes Programm im Wittlicher Freibad. Vormittags bietet das Athletik-Team, ein neu gegründeter Verein, der Richtung Triathlon

Burg: Brötchen im Bürgerhaus

Burg: Brötchen im Bürgerhaus

Im 480 Einwohner zählenden Ort Burg gab es viele Jahre kein Lebensmittelgeschäft und keine Bäckerei. Seit vergangenen Samstag können die Burger und die vielen Feriengäste wieder vor Ort einkaufen. Simone Züll hat im Bürgerhaus den „Burger Backshop“

Trier: Rollende Schönheiten

Trier: Rollende Schönheiten

(jp) Oldtimer-Rallyes drehen sich nicht um Geschwindigkeiten und schnelle Zeiten. Mit viel Energie und hohem finanziellen Aufwand haben die Besitzer ihre Fahrzeuge restauriert und nutzen die Rallye als Chance, die kostbaren Vehikel der Öffentlichkeit

Ritter und Rüsseltiere machen das Rennen

Ritter und Rüsseltiere machen das Rennen

TRIER. (mws) Die Sieger im Fotowettbewerb „Blende 2005", zu dem der Trierische Volksfreund aufgerufen hatte, stehen fest: Monika Hilgers aus Üxheim-Ahütte räumte den ersten Preis ab - gefolgt von Esther Schell (Kasel) und Heribert Kappes aus

Kaisersesch: Autofahrer mit Schutzengel

Kaisersesch: Autofahrer mit Schutzengel

(red) Einen Schutzengel hatte der Fahrer eines Kleintransporters bei einem Unfall am Donnerstagvormittag auf der A 48 zwischen Kaifenheim und Kaisersesch. Er stieg unverletzt aus seinem total zertrümmerten Wagen. Nach eigenen Angaben hatte er ein

Wittlich: Herzinfarkt am Lenkrad

Wittlich: Herzinfarkt am Lenkrad

Wie die Polizei berichtet ist am Donnerstag gegen 13.20 Uhr ein 74-jähriger Mann in der Straße Zum Altenberg verunglückt. Der Mann war vom Wittlicher Krankenhauses kommend in Richtung Lüxem unterwegs, als sein Fahrzeug in einer Rechtskurve langsam

Longkamp: Gelungene Hilfsaktion für Jungen aus Kasachstan

Longkamp: Gelungene Hilfsaktion für Jungen aus Kasachstan

So kann es gehen, wenn Menschen nicht lange fackeln, sondern zupacken: Ein kleiner Junge aus Kasachstan kann endlich richtig hören und vielleicht bald sprechen, weil mehrere Beteiligte sich zusammengetan und ganz unbürokratisch geholfen haben.

Graach: Frischer Teer für neuen Glanz

Graach: Frischer Teer für neuen Glanz

Wie soll die Müllerstraße in Graach in Zukunft aussehen – und was wird das kosten? Darüber hat der Gemeinderat Graach beraten. Beim Ortstermin standen die Ratsmitglieder im Regen.

Wittlich: Unfall mit geklautem Roller

Wittlich: Unfall mit geklautem Roller

Am Mittwoch gegen 18.20 Uhr streifte der Fahrer eines Motorrollers, Marke Peugeot, mit dem Kennzeichen WIL-WG 9 einen parkenden PKW auf dem Parkplatz der Raiffeisenbank in der Trierer Landstraße. Obwohl der Rollerfahrer auf den Unfall angesprochen

Wittlich: Leben ganz im Sinne Kolpings

Wittlich: Leben ganz im Sinne Kolpings

„Verwurzelt in Gott und mitten im Leben“: Diesen Leitspruch Adolph Kolpings hat sich Franz-Josef Mertes zu eigen gemacht. In vielen Gremien mahnt er die Grundsätze der christlichen Soziallehre an.

Manderscheid: Vier Aufbrüche in einer Nacht

Manderscheid: Vier Aufbrüche in einer Nacht

In der Nacht zu Mittwoch wurden in Manderscheid in den Straßen Höhenweg, Schulweg und Kurfürstenstraße insgesamt vier Autos aufgebrochen. Unbekannte Täter manipulierten die Türschlösser und öffneten die PKW. Entwendet wurden je ein CD-Radio der Marke

Morbach: Wederather Ortsvorsteherin fühlt sich voll akzeptiert

Morbach: Wederather Ortsvorsteherin fühlt sich voll akzeptiert

Eine Frau und dann noch eine Zugezogene, normalerweise sind das im Hunsrück nicht besten Voraussetzungen für eine Dorfchefin. Nicht so bei Daniela Petry aus dem Morbacher Ortsteil Wederath. Sie ist seit einem Jahr Ortsvorsteherin und fühlt sich voll

Osburg: Vier Frauen, viele Aufgaben - Mitarbeiterinnen des Kindergartens St. Clemens in Osburg sprechen über ihren Arbeitsalltag, ihre Motivation und Wünsche

Osburg: Vier Frauen, viele Aufgaben - Mitarbeiterinnen des Kindergartens St. Clemens in Osburg sprechen über ihren Arbeitsalltag, ihre Motivation und Wünsche

Alle Kinder und ihre Eltern aus Osburg kennen Anne Wagner (54), Elisabeth Lottritz-Konz (47), Edith Wollscheid (45) und Brigitte Scheuring (55). Sie sind Mitarbeiterinnen des Kindergartens St. Clemens.

Trier-Mariahof: Nicht korrekt verriegelt

Trier-Mariahof: Nicht korrekt verriegelt

Laut des Gutachtens der Berufsgenossenschaft führte ein nicht korrekt verriegeltes Gerüstelement zum Tod des 38-jährigen Gerüstbauers, der am Samstag mit einem Lastenaufzug aus 28 Metern Höhe in die Tiefe abstürzte. Einen technischen Defekt schließt

Speicher: Gemeinde hat Veto-Recht gegen Krematorium

Speicher: Gemeinde hat Veto-Recht gegen Krematorium

Voraussetzung für den Betrieb eines Krematoriums im Industriegebiet Speicher ist die ausdrückliche Zustimmung durch die Ortsgemeinde. Das hat die Kreisverwaltung Bitburg-Prüm auf TV-Anfrage mitgeteilt. Unterdessen haben Gegner des Krematorium-Plans

Echtes Bier aus falschem Ort

Echtes Bier aus falschem Ort

BITBURG. Knatsch an der Bierfront: Weil zwei niedersächsische Unternehmer ihr „Hannover Premium Pils“ in Rheinland-Pfalz brauen lassen, schäumt die Konkurrenz und wittert Verbrauchertäuschung. Die Brauer aus Bitburg geben sich gelassen: „Wir brauen

„Dann wird sich die Lage verändern“

„Dann wird sich die Lage verändern“

BERLIN. Im Interview mit dem Trierischen Volksfreund gibt sich der SPD-Vorsitzende Franz Müntefering für die bevorstehende Bundestagswahl kämpferisch.

Nur die Statistik zählt

Nur die Statistik zählt

BITBURG. Der Erfolg der Arbeitsgemeinschaften, die zusammen mit den Kommunen die Jobvermittlung vor Ort machen, hängt allein davon ab, wie viele Arbeitslose zumindest vorerst aus der Statistik verschwinden. Ob sie tatsächlich einen Job finden, spielt