BITBURG. (teu) Am 4. September geht es beim Bitburger Stadtlauf zum zwölften Mal durch die "gute Stube" der Eifelstadt. Mitmachen kann jeder.

TRIER. Über die Täter redet alle Welt. Was in den Opfern vorgeht, weiß kaum jemand. Der Weiße Ring kümmert sich um die, die bei Straftaten materiell und seelisch geschädigt wurden. Wie zum Beispiel die Opfer des Tankstellenüberfalls in Konz.

FARSCHWEILER. Fast abgeschlossen: Im Oktober 2004 haben die Bauarbeiten zur Sanierung der 750 Meter langen Kreisstraße, die durch Farschweiler führt, und der Nebenstraße "Im Persch" begonnen. "Die alte Fahrbahn war sehr schlecht", sagt

OSANN-MONZEL. Peter Melcher hat die Familien der Gemeinde Osann-Monzel in der Zeit von 1620 bis 1899 erforscht. Vier Jahre hat es gedauert bis er die 724 Seiten zusammengetragen hatte.

Wittlich

Ich bin im Stau, beziehungsweise buckele über Umleitungsstrecken und Frau Dellwing berichtet von netten Bürgern. Seit Freitag stehe in Meckel in der Meilbrücker-Straße ein Schild mit dem Hinweis, dass die B 51 in Richtung Bitburg gesperrt ist - sonst

Man mag es kaum glauben, dass im Sozialverband VdK solche Zustände herrschen können. Da wird offenbar der alte Vorstand in einer Sitzung teilweise mit seinen eigenen Stimmen entlastet. Und das, obwohl beim Kreisverbandstag Fragen nach der

WERKZEUG GESTOHLEN: Zimmereimaschinen und Werkzeuge im Wert von 6000 Euro wurden in der Nacht zum Freitag bei einem Einbruch in einen Zimmereibetrieb in Densborn gestohlen. Wer hat etwas Verdächtiges beobachtet? Hinweise an die Polizeiwache

Der Plan, ein Krematorium zu betreiben, war in Karin Plein lange gereift - allerdings im Verborgenen, ohne konkreten Standort. Ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung griffen plötzlich ganz andere Mechanismen. Die Eigendynamik der Geschichte überrollte

Traben-Trarbach Haus der Ikonen: Am Montag, 5. September, 17 Uhr, treffen sich die ehrenamtlichen Mitarbeiter und die Mitglieder des Vorstandes des Fördervereines zu einer Arbeitssitzung im Haus der Ikonen. Es geht um die Weiterführung des Personal-

JOHANNES SONNENSCHEIN (18, TRIER): "Generell fühle ich mich, insbesondere durch die Schule, gut informiert. Die Wahlprogramme sind jedoch im Grunde genommen immer das Gleiche. Tatsächlich verändert wird nichts."DANIEL KRAHN (18, TRIER): "Insgesamt

OLEWIG. Jetzt aber! Wer weiß, welches Stück Olewig sich verbirgt und einen unserer beiden 50-Euro-Preise gewinnen will, kann bis 24 Uhr die Rätsel-Hotline 0190-151713 (Anruf kostet maximal 50 Cent/Festnetz Deutsche Telekom AG) anwählen und als Lösung

Reichtum macht das Herz schneller hart als kochendes Wasser ein Ei. (Ludwig Börne)

Der Plan, ein Krematorium zu betreiben, war in Karin Plein lange gereift - allerdings im Verborgenen, ohne konkreten Standort. Ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung griffen plötzlich ganz andere Mechanismen. Die Eigendynamik der Geschichte überrollte

TRIER. (red) Zum elften Mal jährt sich am Samstag der "Summa Jam" im "Exhaus" Trier. Auch dieses Jahr bietet das Line-Up der HipHop Crews, Graffiti Writer, BMX & Skater Show vom Feinsten. Unter anderem wird der BMX-Weltmeister Paddy Gross ab 16 Uhr

WEHLEN. (red) Zum Weinfest der Mittelmosel am kommenden Wochenende in Bernkastel-Kues wird zum ersten Mal der neue Schiffsanleger von Kloster Machern angefahren.

TRIER. Es hat für heftigen Streit zwischen den Ärzten in Rheinland-Pfalz gesorgt: das anonyme Meldesystem der AOK. Nun wird der Knatsch für beendet erklärt, die AOK lässt auch namentliche Meldungen von Fehlverhalten im Gesundheitswesen zu.

LASEL. Braucht Lasel ein Dorfgemeinschaftshaus oder nicht? Diese Frage soll demnächst bei einer Bürgerversammlung beantwortet werden. Außerdem ist eine Fragebogen-Aktion geplant.

AUSDAUERSPORT: Tobias Roth ist der erste Sieger über 200 Meter Schwimmen und 2300 Meter Laufen beim Wittlicher "Swim & Run". Der 14-Jährige (SFG Bernkastel-Kues) setzte sich im Vitelliusbad in 18:15 Minuten gegen Jan Schmitt vom ausrichtenden

JUBILÄUM: Ihr 525-jähriges Bestehen feiert die St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft Ehrang vom 1. bis 3. Oktober. Auftakt ist samstags mit einem Zapfenstreich auf dem Schulhof und einem Festabend in der Sporthalle.

BITBURG. Auf ihren Fahnen steht der "Rock’n’Roll", und damit wollen sie am 3. September auf dem "Kuh-L-Tour"-Festival in Bitburg die Eifel zum beben bringen: Die "Sharonas", eine Band, die sich um den Ex-Prümer Sven Lauer formiert hat und kurz vor

VG ThalfangERBESKOPF: Zum Spiele-Nachmittag sind alle Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren für Freitag, 2. September, ab 14 Uhr, ans Hunsrückhaus eingeladen. Toben, knobeln, balancieren und Mannschaftsspiele stehen auf dem Programm. Anmeldung für

SCHWER VERLETZT: Ein 27-jähriger Motorradfahrer ist bei einem Verkehrsunfall am Dienstag gegen 20.20 Uhr auf der L 33 in Burbach-Neustraßburg schwer verletzt worden. Er wurde mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus nach Trier gebracht. Der

BERNKASTEL-KUES/MORBACH. Der VdK-Kreisverband Bernkastel-Zell kommt nicht zur Ruhe. Im Mai fand in Gonzerath ein turbulenter Kreisverbandstag statt, der Kritiker auf den Plan rief. Jetzt befasste sich der Vorstand des Verbands mit Ausschlussanträgen

KIRF-MEURICH. Michael Sauerwein hat eine kräftige Stimme. Die braucht er auch – aus zwei Gründen: Erstens ist der 45-Jährige Vorsitzender des Chors, und als solcher will er schließlich gehört werden. Zweitens ist Sauerwein seit drei Jahrzehnten

TRIER/MORBACH. (bl) In der vergangenen Woche hat der TV fünf Teilnehmer des Ötztaler Radmarathons aus der Region Trier vorgestellt. Sie haben alle das Ziel erreicht. Lothar Birkel (45 Jahre, Trier) überquerte nach 10:46,57 Stunden die Ziellinie.

TRIER. Die Cusanus-Hauptschule am Wolfsberg muss nicht – wie ursprünglich geplant – einen ihrer Sozialräume einer Klasse der städtischen Verwaltungsfachschule abgeben. Schuldezernent Ulrich Holkenbrink hat eine verträglichere Lösung an der

KRÖV. Der Kindergarten Kröv platzt aus allen Nähten. Eine zusätzliche Gruppe muss daher eingerichtet werden. Das Besondere: Die Kinder werden in der gemeindeeigenen Jagdhütte untergebracht. Diese neue Waldgruppe wird aus pädagogischer Sicht

TRIER. Den weltberühmten Codex Egberti aus dem späten 10. Jahrhundert gibt es nun fast tausendfach "neu": Ein Schweizer Verlag hat den mittelalterlichen Buch-Schatz als Faksimile-Ausgabe hergestellt. Bistum und Stadt Trier erhielten je ein Exemplar

HOFFEST UND 15-JÄHRIGES BESTEHEN feiert der Verein "Hof Breit" am Sonntag, 4. September, in Wittlich. Ab 11 Uhr gibt es Hofführungen, Felderrundfahrten, Kochvorführungen, Live-Musik und leckere Speisen und Getränke. Auch für die Kinder gibt es ein

DONNERSTAG: Ägidius - Gedeon - Ruth FREITAG: Ingrid - René

REFERENTEN: Bischof Reinhard Marx beauftragt am Samstag, 3. September, ab 9 Uhr in einem Gottesdienst im Trierer Dom drei Personen zu Gemeindereferenten: Marie-Luise Burg (Irsch), Thomas Kasper (Manderscheid), Petra Kollmar (Emmelshausen).

FARSCHWEILER. Fast abgeschlossen: Im Oktober 2004 haben die Bauarbeiten zur Sanierung der 750 Meter langen Kreisstraße, die durch Farschweiler führt, und der Nebenstraße "Im Persch" begonnen. "Die alte Fahrbahn war sehr schlecht", sagt

THALFANG-BÄSCH. (red) Seinen Reitertag richtet der Reitverein Pferdefreunde Erbeskopf am Sonntag, 4. September, auf der Reitanlage Röder GmbH in Thalfang-Bäsch aus. Zwischen 8.30 Uhr und 13 Uhr stehen Reiterwettbewerbe und Dressurprüfungen bis zur

ZANDVOORT/IRREL. (jüb) Der Traum vom Gesamtsieg im ADAC-Volkswagen-Polo-Cup ist für Phillip Leisen wahrscheinlich geplatzt. Durch einen Unfall schon in der ersten Runde des vorletzten Laufs in Zandvoort ist die Titelchance für den 21-Jährigen aus der

VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Marktplatz, Boogie, Blues and Bottles, 20 Uhr, Das Trio Rolf Hegemann präsentiert Tastenakrobatik der Extraklasse zur Eröffnung des Weinfestes. Eintritt frei Infos: 06531/3000. (Mosel Festwochen). FESTE & FETEN Trier Schwulenzentrum Schmit-z: After-Work, 20 - 23.59 Uhr, für jedermann und -frau. MESSEN & MÄRKTE Merzig Fußgängerzone: Bauernmarkt, Produkte aus der Region, 9-13 Uhr. Markthalle: Floh- und Trödelmarkt, Do 10 - 16 Uhr, 8-17 Uhr. LUCKYS TIPPS Trier Kaiserthermen: Spielstadt - Trier um 1559, 11 - 17 Uhr, Mitmachprogramm für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Ohne Anmeldung. Plätze für weit über 100 Kinder. Bei starkem Regen wird die Stadt geschlossen. VG Saarburg Saarburg: Pfarrheim St. Laurentius, Stadtranderholung Saarburg, 9 - 16.30 Uhr, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Kosten: 80 Euro, Anmeldung unter 06501/943020. VG Irrel Irrel: Sporthalle, Buserweg, Krabbelgruppe der DJK Irrel für Kleinkinder und Eltern, 10.15 - 11.30 Uhr. VG Speicher Speicher: Evangelische Kirche, Kindertreff, 16.30 Uhr. VORTRÄGE Trier Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz: Selbstheilungskräfte fördern. Möglichkeiten und Grenzen unbewußter Ressourcen, 19 - 20.30 Uhr, Experten referieren für die Krebsgesellschaft: Referent ist Patrick Burkard, Dipom-Psychologe, Systemischer Therapeut, Kliniken Daun. Der Vortrag ist kostenfrei, Voranmeldung unter 0651/40551 ist erforderlich. Residenz Am Zuckerberg: Herzleistungsschwäche, 16 Uhr, Gesundheitsvortrag von Prof. B. Krönig. Infos: 0651/97930. FAHRTEN & EXKURSIONEN Trier Begegnungsforum Haus Franziskus: Fahrt nach Bad Bertrich, 13 Uhr, Begegnungsforum Haus Franziskus. Infos: 0651/45058. VERSCHIEDENES Trier Begegnungsforum Haus Franziskus: Hl. Messe mit Prof. DDr. Sauser, 10 Uhr. Sanfte Körperübungen und Entspannung mit Anta Dern, 10.30 Uhr. Infos: 0651/45058. Dom-Information: Domführung, 14 Uhr, Schriftenstand, Kosten: 3 Euro/Erw.; 1

TRIER-SAARBURG. Langsam lüftet sich das Geheimnis: Wer erkennt, welches Motiv sich hinter der letzten Kachel des TV-Bilderrätsels verbirgt, kann noch bis heute, Donnerstag, mitraten. Und so geht's: Zum Hörer greifen und die Telefon-Hotline

SPEICHER. Überraschende Wende in Speicher: Das geplante Krematorium kommt doch nicht. Investorin Karin Plein hat ihren Plan aufgrund massiver Bedenken von Bürgern aufgegeben.

TRIER. (red) Das Musikkorps der Bundeswehr unter der musikalischen Leitung von Oberstleutnant Walter Ratzek gastiert am Dienstag, 6. September, 19.30 Uhr, mit einem Benefizkonzert mit Überraschungsgästen aus Musik und Sport zu Gunsten der

RUWER. (red) 40 Jahre alte Pappeln fällt zurzeit eine Fachfirma im Auftrag des Wasser- und Schifffahrtsamts Trier auf einer Länge von rund einem Kilometer am Hahnenwehr zwischen Moselufer und A 602. Nach der Sturmnacht vom 27./28. Juni hatten Wasser-

TRIER/MORBACH. (bl) In der vergangenen Woche hat der TV fünf Teilnehmer des Ötztaler Radmarathons aus der Region Trier vorgestellt. Sie haben alle das Ziel erreicht. Lothar Birkel (45 Jahre, Trier) überquerte nach 10:46,57 Stunden die Ziellinie.

KÜRENZ. (red) Der Kleider- und Spielzeugmarkt Herbst/Winter findet am Samstag, 17. September, von 11 bis 13 Uhr im Pfarrheim St. Bonifatius statt. Die Verantwortlichen vergeben Kommissions-Nummern; jede Familie erhält lediglich eine Nummer. Diese

HERMESDORF. (mkn) Schnuppern auf edlem Grün: Rund 50 Kinder und Erwachsene nutzten die Gelegenheit, beim "TV-Ferienspaß" auf der Golfanlage in Hermesdorf sich im Putten und Abschlagen zu üben.

Der Plan, ein Krematorium zu betreiben, war in Karin Plein lange gereift - allerdings im Verborgenen, ohne konkreten Standort. Ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung griffen plötzlich ganz andere Mechanismen. Die Eigendynamik der Geschichte überrollte

KERPEN: Die Frauengemeinschaft Kerpen lädt zum Sommerfest ein. Auftakt ist am Samstag, 3. September, um 19 Uhr mit Ehrungen und Live-Musik. Der Sonntag, 4. September, beginnt um 10.30 Uhr mit einem Hochamt. Es folgen Frühschoppen und Mittagessen.

HERMESKEIL. (mok) Die Hermeskeiler Gymnasiasten können sich auf das Ende der Sommerferien freuen. Denn während sie frei hatten, wurde in ihre Schule kräftig investiert. Unter anderem ist nun jedes Klassenzimmer mit einem Internet-Anschluss

MORBACH. (red) Für die sieben Herren- und zwei Damenmannschaften des Kegelsportvereins Haardtkopf (HK) Morbach beginnt am Wochenende die neue Saison.

DIE "SPIELLEUTE ZU HILLESHEIM" treten am Sonntag, 4. September, mit dem selbstverfassten Theaterstück "Tant`Bäbchen hat Geburtstag" um 15.30 Uhr am Bazar vor der St. Martinskirche auf. Das Stück zeigt, wie es Ende der 20er Jahre im Ort war und

TRABEN-TRARBACH. (red) Als Höhepunkt seiner Feier zum 100-jährigen Bestehen gestaltete der Tennisclub Wildbad ein Einladungsturnier. Gäste aus befreundeten Vereinen – aus Hannover, Köln, Bitburg, Leiwen und Ulmen – reisten an, um in den Kategorien

ZEMMER-SCHLEIDWEILER. Lautstarke Anfeuerungsrufe eines begeisterten Publikums haben die Mannschaften beim 13. Schleidweilerer Strohballenrollen zu Höchstleistungen getrieben.

FARSCHWEILER. Fast abgeschlossen: Im Oktober 2004 haben die Bauarbeiten zur Sanierung der 750 Meter langen Kreisstraße, die durch Farschweiler führt, und der Nebenstraße "Im Persch" begonnen. "Die alte Fahrbahn war sehr schlecht", sagt

KELL AM SEE. Das Wetter meint es derzeit gut mit den Wasserratten. Zum Sommerende ist im Freibad Hochwald in Kell am See wieder viel Andrang. Kurz vor Ende der Badesaison heißt es noch einmal: Auf ins kühle Nass.

CHRISTIAN ROSSMANN aus Kenn, Kapellenstraße 2, feiert am heutigen Donnerstag seinen 75. Geburtstag. Dem Jubilar gratulieren zu seinem Ehrentag ganz herzlich seine Ehefrau, zwei Söhne, eine Schwiegertochter, eine Enkelin, alle Anverwandten, Freunde

UNFALLFLUCHT: Ein PKW des Malteser-Hilfsdienstes (MHD) wurde am Montag in der Trierer Töpferstraße von einem unbekannten Fahrzeug beschädigt. Der MHD-Wagen parkte zwischen 17.10 Uhr und 17.30 Uhr an der Einmündung der Straße "Auf der Steinrausch".

BERNKASTEL-KUES. Mit der Sonne um die Wette leuchtet die zitronengelbe Kalla in einem Kueser Garten. Kamille staunt über die fast mannshohe Blumenpracht, die jedes Jahr aufs Neue jede Menge kelchförmiger Blüten treibt. (mbl)/Foto: Marita Blahak

GELENBERG. (bb) Dorffest und Festhochamt unter freiem Himmel: In Gelenberg (VG Kelberg) ist die neu gestaltete Ortsmitte feierlich eingeweiht, viel gelobt und zünftig gefeiert worden.

BLEIALF. (red) Seinem ersten Rennerfolg ließ Stefan Michels einen zweiten Sieg postwendend folgen. Der Beialfer Rennfahrer gewann auf dem Lausitzring beide Hauptrennen in der so genannten Division 2 der Deutschen Produktionswagenmeisterschaft.

DAUN. "Drei Mal statt ein Mal": Mit diesem Motto werben die Veranstalter für das neu konzipierte "VulkanBike"-Wochenende vom 9. bis 11. September. Mit der neuen Ausrichtung wollen sich fünf Verbandsgemeinden in der Eifel als Radsport-Region

TRIER. (red) Der elfte "Summa Jam" am Samstag im "Exhaus" bietet Show vom Feinsten. Unter anderem wird der BMX-Weltmeister Paddy Gross ab 16 Uhr auf der Miniramp sein Können unter Beweis stellen. Ab elf Uhr zeigen Graffiti-Writer ihre Styles. Ab 14

DONNERSTAGDeuselbach: Nachtwanderung, Hunsrückhaus am Erbeskopf, 22 Uhr: Wanderung mit Übernachtung im Wald. Anmeldungen sind möglich unter Telefon 06504/778. FREITAGPantenburg: Sänger- und Heimatfest, 20 Uhr, Festplatz: Auftakt des mehrtägigen

Daun

WERNER UND BIRGIT ORTH, besser bekannt als Duo "Two 4 You", spielen erneut an allen vier Kirmestagen des Ehranger Markts (von Samstag, 3. September, bis Dienstag, 6. September) in der Kyllstraße zur Unterhaltung und zum Tanz. Ihr Repertoire ist

Waldkindergarten Die Wald- und Naturkindergärten gibt es schon sehr lange. Sie entstanden in den nordischen Ländern. Die Idee: Die Kinder sollten nicht nur von den Eltern, sondern auch von den Bildungseinrichtungen an die Natur herangeführt werden.

DAUN. (red) Diesen Artikel zur Premiere des Krimis "Verschwunden" der Hauptschule Daun haben uns die Zehntklässler Kevin Fölling, Andreas Krämer und Andreas Hoppe geschickt. Sie berichten, wie sie mit Lehrerin Anita Basten einen selbst geschriebenen

NEUE ZEITEN, NEUE WEGE: Ab kommendem Sonntag verkehren die Busse des Stadtwerke-Verkehrsbetriebs nach einem neuen Fahrplan. Die meisten Abfahrtszeiten ändern sich, außerdem gibt es neue Linien, aber auch gestrichene Verbindungen. Über die wichtigsten

TRIER. (red) Die Ermittler des Polizeipräsidiums Trier hegen den Verdacht, dass Diebe gezielt die Sperrmüll-Abfuhrtermine nutzen, um ungeniert auszubaldowern und Beute machen zu können. Interessant sind für die Diebe der Abfuhrtag und der Abend

GEROLSTEIN-LISSINGEN: Diskussion beendet: Im Dorfgemeinschaftshaus Lissingen wird dreieinhalb Jahre nach der offiziellen Eröffnung ein Personen- und Last-Aufzug eingebaut. 25 000 Euro der insgesamt 40 000 Euro teuren Anlage finanziert der Stadtteil

TRIERWEILER. Eine Sitzung des Ortsbeirats ist am Mittwoch, 7. September, 20 Uhr, im Gemeindehaus. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Begrüßungsschilder an den Ortseingängen, die Skaterbahn und das Gemeindehaus Trierweiler.

Was braucht Deutschland? Eine andere Politik, einen grundlegenden Kurswechsel in der Wirtschafts-, Finanz- und Sozialpolitik für mehr Arbeit und soziale Gerechtigkeit. Politik macht mir Spaß, weil… ... ich aktiv mitgestalten kann, und es Zeit wird,

Zum Leserbrief von Norman Schneider (TV vom 25. August) zur Benefizaktion "Seelenräuber":

PIESPORT/ZELL/BIRKENFELD/TRIER. (red) Die Ermittler des Polizeipräsidiums Trier hegen den Verdacht, dass Diebe gezielt die Sperrmüll-Abfuhrtermine nutzen, um ungeniert auszubaldowern und Beute machen zu können. Interessant sind für die Diebe der

METTERICH. Mit den Folgen des Belegungsverbots für den alten Teil des Friedhofs muss sich der Ortsgemeinderat Metterich beschäftigen. Bürger wollen erreichen, dass sieben Einwohner neben ihren Ehegatten in bestehenden Gräbern bestattet werden können.

TALLING. Großer Tag für Talling: Die beiden Windkraftanlagen ragen in den Himmel. Mit 100 Meter Nabenhöhe sind sie so hoch wie ihre neun Nachbarn, die für Berglicht, Heidenburg, Breit und Büdlich rotieren. Und doch sind sie gewaltiger, mit einer

HILLESHEIM. (red) Unter dem Motto "Kino-Vino" bietet die Eifel-Film-Bühne Hillesheim am Samstag, 3. September, 20 Uhr, in Zusammenarbeit mit dem Mainzer Ministerium für Wirtschaft, Landwirtschaft und Weinbau eine Filmvorführung mit Weinverkostung an.

GEROLSTEIN/DAUN. (red) Unter dem Motto"Mädels on Tour" hat die Jugendpflege Daun zusammen mit dem Haus der Jugend Gerolstein eine Ferienfreizeit für Mädchen zwischen zwölf und 16 Jahren angeboten.

WANDERUNG: Am Samstag, 3. September, 14 bis 16 Uhr, bietet die Gemeinde Nonnweiler eine Führung zur größten keltischen Befestigungsanlage Europas in Nonnweiler-Otzenhausen an. Festes Schuhwerk, gelände- und wetterfeste Kleidung werden empfohlen.

FARSCHWEILER. Fast abgeschlossen: Im Oktober 2004 haben die Bauarbeiten zur Sanierung der 750 Meter langen Kreisstraße, die durch Farschweiler führt, und der Nebenstraße "Im Persch" begonnen. "Die alte Fahrbahn war sehr schlecht", sagt

TRIER. (jp) Der 1998 gegründete Verein "Die kleine Pyramide" Trier kümmert sich um die ärmsten Kinder Ägyptens. Ihnen fließt auch der Erlös des Benefiz-Kinderfestes am Sonntag, 4. September, auf dem Freigelände des Hotels Estricher Hof zu.

METTENDORF. (rh) Die Laufgemeinschaft (LG) Kammerwald bereitet derzeit wieder Sportler auf die Abnahme des Sportabzeichens vor. Trainiert wird bis 27. September jeweils dienstags, 17.30 bis 19.30 Uhr, auf dem Mettendorfer Sportplatz.

TRIER. 16 Kinder und Jugendliche haben sich im Ferienlager der Reitabteilung des Postsportvereins Trier (PST) auf Hofgut Monaise auf die Prüfung zu den Abzeichen "Kleines und Großes Hufeisen" vorbereitet. Bestanden haben Julia Herrmann, Andrea

OSNABRÜCK. Im Wahlkampf reist Kanzlerkandidatin Angela Merkel bis zum 18. September noch zu 50 Großveranstaltungen. Gestern besuchte sie Stationen in Niedersachsen – und überzeugte.

TRENTIN/MORBACH. (teu) Der "Ausflug" nach Italien hat sich für Martin Gorges zumindest halbwegs gelohnt: Der Morbacher belegte bei der dreitägigen Radrundfahrt "Giro del Trentino" über 240 Kilometer den siebten Platz.

TRIER/BERLIN/MAINZ. Auf Bundesebene zeichnet sich eine leichte Aufhellung am Arbeitsmarkt ab. Demgegenüber schlagen landesweit und in der Region Trier die Schwierigkeiten bei der Jobsuche nach Ende der Ausbildungszeit zu Buche.

BOLLENDORF: Der nächste CDU-Stammtisch ist am Donnerstag, 1. September, 19.30 Uhr, in der Jugendherberge Bollendorf. Zum dritten Mal wird Peter Rauen, Bundestagsabgeordneter für den Wahlkreis Bitburg (205), zu Gast beim CDU-Stammtisch sein. Rauen ist

Einwohnerantrag und Bürgerbegehren Die Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz regelt in den Paragraphen 17 und 17 a die Instrumente EINWOHNERANTRAG und Bürgerbegehren. Einwohner einer Gemeinde, die älter als 16 Jahre sind, können beantragen, dass sich der

Wenn die Umfragen nicht berauschend sind, dann berauscht man sich eben an sich selbst. So hielt es der Wahlparteitag der SPD. Der Kanzler hielt eine kämpferische Rede, mit dem er den Nerv des Publikums traf. Selten war Schröder dabei seiner Partei

HERMESKEIL. (mok) Der Wasserrohrbruch im Hermeskeiler Freibad (der TV berichtete) ist wegen des sommerlichen Wetters doch schnell repariert worden. Deshalb müssen Freibadfreunde nicht ins Hallenbad abtauchen wie ursprünglich geplant oder in Bäder und

BREITENSPORT: Im Rahmen des Lauf- und Walkingtreffs des Ski-Klubs Prüm werden am Mittwoch, 7. September, ab 18 Uhr am Parkplatz der Skihütte Wolfsschlucht die Laufabzeichenabnahme sowie ein Walking-Tag angeboten. Bei der Laufabzeichenabnahme kommt es

DIE RAMBLING ROVERS geben am Freitag, 2. September, ein Straßenkonzert in der Petersstraße in Bitburg. Sie spielen im Rahmen der Verleihung des vom Grünen-Kreisverband zum fünften Mal vergebenen Umweltpreises ab 15 Uhr. Zudem gibt es

HILLESHEIM: SPD-Bundestagsabgeordnete Elke Leonhard besucht am 1. September Hillesheim. Am Infostands der SPD Hillesheim wird sie am Markttag Rede und Antwort stehen. Außerdem besucht sie Niederbettingen, Üxheim und Oberbettingen. Bürger mit

VG Prüm

SPEICHER. Überraschende Wende in Speicher: Das geplante Krematorium kommt doch nicht. Investorin Karin Plein hat ihren Plan aufgrund massiver Bedenken von Bürgern aufgegeben.

WITTLICH. (peg) Die geplante erste große Modenschau auf dem längsten Laufsteg Deutschlands in der Wittlicher Innenstadt findet erst 2006 statt. "Die Idee ist hervorragend", so der Tenor der teilnehmenden Betriebe. Rund 15 Wittlicher Unternehmen aus

SCHILLINGEN. "Ich bekleide lediglich ein Ehrenamt, aber das füllt mich aus", sagt Bruno Merten. Er ist ehrenamtlicher Wehrleiter der Feuerwehren der Verbandsgemeinde Kell am See. Stolz ist er darauf, dass er den Schillinger Karneval mit begründet

Einbruch: In der Nacht zum Dienstag drangen unbekannte Täter in ein Bürogebäude (ehemaliges Barbarahaus) im Stadtteil Oberstein in der Straße "Auf der Idar" ein. Im Haus befindet sich im Kellergeschoss eine Beratungsgesellschaft und in den übrigen

Apotheken

MEHRING. (dis) Der Dreh- und Angelpunkt für Tourismus, Kultur und Brauchtum in Mehring hat einen Namen: Karl-Heinz Josten führt seit 1973 die Geschäfte des rührigen Touristikvereins.

TRABEN-TRARBACH. (red) Am Donnerstag, 8. September, 20 Uhr, gibt der Barock-Cellist Ludwig Frankmar ein Solokonzert in der Evangelischen Peterskirche in Traben. Auf dem Programm stehen Werke von Degli Antonii, Georg Philipp Telemann und Johann

TRIER. (red) Orgelmusik aus Deutschland, England und Frankreich ist am Samstag, 3. September, im Trierer Dom zu hören. Um 11.30 Uhr spielt Dekanatskantor Peter Uhl aus Waldbreitbach "Prélude et Danse fuguée" von Litaize, "Valse mignonne" von

GYMNASTIK: Aus organisatorischen Gründen beginnt der Kurs für die Wirelsäulengymnastik des Rot-Weiß Üdersdorf erst wieder am 21. September. Das Bewegungsprogramm umfasst Übungsbeispiele zur Mobilisation der Wirbelsäule, zur Kräftigung der Bauch- und

WITTLICH/ MANDERSCHEID. (peg) Er hat in Wittlich schon 1000 Wasserzähler gewechselt: André Schwind aus Lüxem absolvierte als Zweitbester seines Jahrgangs die Ausbildung in den umwelttechnischen Berufen.

PALZEM-KREUZWEILER. Kein Wahlkampf ohne Hausbesuche: Auch Alois Zehren, SPD-Kandidat für das Amt des Bürgermeisters in der Verbandsgemeinde Saarburg, zieht zurzeit durch die Gemeinden, um sich persönlich bei den Wählern vorzustellen. Der TV

OBERSTADTFELD. (red) Am kommenden Wochenende, 3. und 4. September, richtet der Schützenverein Oberstadtfeld sein Schützenfest aus. Samstags beginnt der Festtag um 16 Uhr mit einem Pokalschießen am Schützenhaus in Oberstadtfeld. Dort können Gruppen

Zum Artikel "Das Ende eines großen Schandflecks" über den Bahnhof Saarburg (TV vom 30. August):

KASEL. Nach den Sommerferien erweitert der Kindergarten Kasel seine Betreuung und bietet Ganztagsplätze an. Für Informationen steht das Kindergartenteam, Telefon 52645, zur Verfügung. TRIERWEILER. Eine Sitzung des Ortsbeirates Trierweiler ist am

GILLENFELD. Das Holzmaar bei Gillenfeld gehört zu den "kleinen Augen der Eifel". Es übt eine große Anziehungskraft auf die Einheimischen aus. Einer von ihnen ist Peter Zillgen aus Gillenfeld.

DIE STRECKEN: BURGENETAPPE (MANDERSCHEID - ULMEN): Start zu dieser rund 60 Kilometer langen Etappe ist am Freitag, 9. September, um 14 Uhr an der Schule in Manderscheid. Rund 1200 Höhenmeter sind zu meistern. Die Strecke führt durch die

DAUN/GILLENFELD. Der Maare-Mosel-Lauf hat gehalten, was die Organisatoren versprochen hatten. Es war ein "Erlebnislauf zum Wohlfühlen". Bei guten Witterungsbedingungen kamen 548 Teilnehmer zum größten Volkslauf der Vulkaneifel.

"Die Region rollt aufs Abstellgleis", "Trier vom Fernverkehr abgekoppelt", "Wir lassen uns nicht abhängen" – wenn die Deutsche Bahn AG in den letzten Jahren im Raum Trier Schlagzeilen gemacht hat, waren sie fast immer negativ. Kein Wunder.

BUSFAHRT: Für Dienstag, 13. September, lädt die Katholische Arbeitnehmer-Bewegung Mitglieder und Interessierte zu einer Busfahrt nach Speyer ein. Einsteigemöglichkeiten sind Bitburg/Bedaplatz und Trier/Parkplatz St. Matthias. Nähere Informationen:

TRIER. Über die Täter redet alle Welt. Was in den Opfern vorgeht, weiß kaum jemand. Der Weiße Ring kümmert sich um die, die bei Straftaten materiell und seelisch geschädigt wurden. Wie zum Beispiel die Opfer des Tankstellenüberfalls in Konz.

TRIER. Über die Täter redet alle Welt. Was in den Opfern vorgeht, weiß kaum jemand. Der Weiße Ring kümmert sich um die, die bei Straftaten materiell und seelisch geschädigt wurden. Wie zum Beispiel die Opfer des Tankstellenüberfalls in Konz.

BERNKASTEL-KUES. Jutta Blatzheim-Roegler steht im Wahlkreis 202 als Direktkandidatin für den Bundestag von Bündnis 90/Die Grünen zur Wahl. Der TV hat sie einen Tag lang im Wahlkampf begleitet.

BERLIN. (DiL) Die renommierte Fachzeitschrift "Opernwelt" hat die Entwicklung der Trierer Antikenfestspiele als "populistisch angehaucht" kritisiert. Trier sei "in die alte Musical-Falle getappt", heißt es in der September-Ausgabe des Magazins.

"Alles in Bleialf": Dieser inzwischen kultige Werbeslogan der Bleialfer Kaufmannschaft hat wirklich seine Berechtigung. Und er wird sie sicher auch noch besitzen, wenn der Radweg zwischen Prüm und St. Vith nicht direkt durch das Zentrum der rührigen

Merkel in der Defensive! Bringt Stoiber Merkel zum Stolpern? Merkel verwechselt Brutto und Netto? Wo bleibt Friedrich Merz? Kakophonie! Schlagzeilen und Urteile, die den Wahlkampfauftakt von CDU/CSU prägten. An der Kandidatin und vor allem dem

GRUNDSCHULE BITBURG-SÜD: Die Zweit- bis Viertklässler (auch Ganztagsschule) starten am Montag, 5. September, 8 Uhr. Die Erstklässler starten am Dienstag, 6. September: Um 9.30 Uhr ist in der Kirche St. Peter eine ökumenische Segnung, um 10.15 Uhr

A TRIBUTE TO UDO JÜRGENS: Das Mehringer Winzerfest beginnt am Freitag, 2. September, um 20 Uhr mit einem Konzert-Highlight der Extraklasse im Festzelt. "SahneMiXX" präsentiert nach einer fulminanten Sommertour ein wahres Hit-Feuerwerk: "A Tribute to

BLEIALF. Zank in der Schneifelgemeinde: Fünf Fraktionsvertreter haben am Montagabend die Sitzung des Ortsgemeinderats verlassen und das Rest-Gremium zur Beschlussunfähigkeit verdonnert. Hintergrund: der Streit um den künftigen Radweg.

TRIER. (red) Zum 13. Mal bietet der bundesweite Tag des offenen Denkmals viele spannende Einblicke hinter die Kulissen sonst meist verschlossener historischer Gemäuer. Auf dem Trierer Programm stehen am Sonntag, 11. September, unter anderem Touren

BERLIN. Beim Parteitag der SPD motiviert Bundeskanzler Gerhard Schröder seine Genossen, weiter zu kämpfen. Ob die politische Zukunft rot-grün bleibt, ist offen.

Trier Schwulenzentrum Schmit-z: After-Work, 20 - 23.59 Uhr, für jedermann und -frau. LUCKYS TIPPS Trier Kaiserthermen: Spielstadt - Trier um 1559, 11 - 17 Uhr, Mitmachprogramm für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Ohne Anmeldung. Plätze für weit über

BERNKASTEL-KUES. (gkl) Das traditionelle Konzert der Mosel Festwochen zum Weinfest der Mittelmosel erfreut sich großer Beliebtheit. Am Freitag, 2. September, wird – wie im TV bereits kurz berichtet – um 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Briktius in Kues

TRIER. "Die richtige Wahl" zu treffen, ist insbesondere für Erstwähler schwierig. Politisches Interesse ist zwar vorhanden, doch kritisieren die Jugendlichen die Informationen zu den Wahlprogrammen der Parteien und das Verhalten der Politiker.

MÜLHEIM. Eine ausgesprochen noble Tourismustradition hat sich im Weinromantikhotel "Richtershof" etabliert: Zum dritten Mal unternimmt ein britischer Club von Rolls Royce-Liebhabern von hier aus Urlaubsfahrten in die Region.

TRIER. "Die richtige Wahl" zu treffen, ist insbesondere für Erstwähler schwierig. Politisches Interesse ist zwar vorhanden, doch kritisieren die Jugendlichen die Informationen zu den Wahlprogrammen der Parteien und das Verhalten der Politiker.

DAUN. Heute sind sie aus dem Stadtbild Dauns nicht mehr wegzudenken: die Soldaten. Vor 40 Jahren kamen sie nach Daun. Ein Grund für den TV , zurück zu blicken. Insgesamt mehr als 30 Kommandeure gab es seit 1965 in der Dauner Kaserne, über 10 000

TRIER. (jp) Mit einem Intercity-Express (ICE) von Trier über Köln nach Berlin und wieder zurück – diese Verbindung will die Bahn den Fernreisenden mit dem Fahrplanwechsel im Dezember quasi als Weihnachtsgeschenk präsentieren. Das einzige Hindernis

Zank in der Schneifelgemeinde: Fünf Fraktionsvertreter haben am Montagabend die Sitzung des Ortsgemeinderats verlassen und das Rest-Gremium zur Beschlussunfähigkeit verdonnert. Hintergrund: der Streit um den künftigen Radweg.

Die Ermittler des Polizeipräsidiums Trier hegen den Verdacht, dass Diebe gezielt die Sperrmüll-Abfuhrtermine nutzen, um ungeniert auszubaldowern und Beute machen zu können. Interessant sind für die Diebe der Abfuhrtag und der Abend vorher – und zwar

Der Kindergarten Kröv platzt aus allen Nähten. Eine zusätzliche Gruppe muss daher eingerichtet werden. Das Besondere: Die Kinder werden in der Gemeinde eigenen Jagdhütte untergebracht. Diese neue Waldgruppe wird aus pädagogischer Sicht befürwortet.

Nach kräftigem Baggern ist es endlich geschafft: Zum Weinfest der Mittelmosel am kommenden Wochenende in Bernkastel-Kues wird zum ersten Mal der neue Schiffsanleger von Kloster Machern angefahren.

Das traditionelle Konzert der Mosel Festwochen zum Weinfest der Mittelmosel erfreut sich großer Beliebtheit. Am Freitag, 2. September, wird um 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Briktius in Kues ein musikalisches Feuerwerk losgelassen, für das der

Eine ausgesprochen noble Tourismustradition hat sich im Weinromantikhotel Richtershof etabliert: Zum dritten Mal unternimmt ein britischer Club von Rolls Royce-Liebhabern von hier aus Urlaubsfahrten in die Region.

Der VdK-Kreisverband Bernkastel-Zell kommt nicht zur Ruhe. Im Mai fand in Gonzerath ein turbulenter Kreisverbandstag statt, der Kritiker auf den Plan rief. Jetzt befasste sich der Vorstand des Verbands mit Ausschlussanträgen gegen die so genannten

Die geplante erste große Modenschau auf dem längsten Laufsteg Deutschlands in der Wittlicher Innenstadt findet erst 2006 statt. „Die Idee ist hervorragend“, so der Tenor der teilnehmenden Betriebe. Rund 15 Wittlicher Unternehmen aus den Branchen

Die Cusanus-Hauptschule am Wolfsberg muss nicht – wie ursprünglich geplant – einen ihrer Sozialräume einer Klasse der städtischen Verwaltungsfachschule abgeben. Schuldezernent Ulrich Holkenbrink hat eine verträglichere Lösung an der

Überraschende Wende in Speicher: Das geplante Krematorium kommt doch nicht. Investorin Karin Plein hat ihren Plan aufgrund massiver Ängste von Bürgern aufgegeben. Damit wird auch die angekündigte Unterschriftensammlung der Krematoriums-Gegner

Elf Top-Stabhochspringer werden heute ab 17 Uhr auf dem Beda-Platz in Bitburg an den Start gehen. Neben Weltmeister Rens Blom werden unter anderem Tim Lobinger, Danny Ecker und Lars Börgeling mit dabei sein. Ab 17 Uhr werden die Athleten vorgestellt,

Großer Tag für Talling: Die beiden Windkraftanlagen ragen in den Himmel. Mit 100 Meter Nabenhöhe sind sie so hoch wie ihre neun Nachbarn, die für Berglicht, Heidenburg, Breit und Büdlich rotieren. Und doch sind sie gewaltiger, mit einer Leistung von

Über die Täter redet alle Welt. Was in den Opfern vorgeht, weiß kaum jemand. Der Weiße Ring kümmert sich um die, die bei Straftaten materiell und seelisch geschädigt wurden. Wie zum Beispiel die Opfer des Tankstellenüberfalls in Konz.

Kein Wahlkampf ohne Hausbesuche: Auch Alois Zehren, SPD-Kandidat für das Amt des Bürgermeisters in der Verbandsgemeinde Saarburg, zieht zurzeit durch die Gemeinden, um sich persönlich bei den Wählern vorzustellen. Der TV begleitete den 45-Jährigen