Für sozialpädagogisch unbelastete "Normalverbraucher" gleicht schon der Gedanke an dieses Amt einem mittleren Alptraum: Die Jugend in einer gesamten Verbandsgemeinde betreuen, wobei das Hauptaugenmerk natürlich jenen jungen Leuten gilt, die aus

TRIER. Schulwechsel: 31 Jahre lang war Hermann Bous Lehrer am Friedrich-Wilhelm-Gymnasium in Trier, seit August ist er Schulleiter des Friedrich-Spee-Gymnasiums (FSG). Mit dem TV sprach er über seine Schulzeit, Fähigkeiten, die ein Schulleiter und

LEIWEN. (red) Der Ortsgemeinderat Leiwen tagt am Donnerstag, 3. November, 18 Uhr, im Hotel "Wappen von Leiwen". Tagesordnung: Leiwener Chronik, Beratung und Beschlussfassung; Fortschreibung des Investitionsprogrammes für 2005-2009; Solaranlagen

ErSTAUnlich Ein wenig ärgerlich ist es schon: Da stehe ich gestern um 6 Uhr auf, was für Journalisten quasi mitten in der Nacht ist, um in dieser Kolumne den Verkehr auf der Zurmaiener Straße unter verschärften Berufsverkehr-Bedingungen auf Herz und

Heinrich Alt ist 1950 in Trier geboren. An der Universität Trier hat er Politikwissenschaft und Germanistik studiert. Seit April 2002 ist Alt Vorstandsmitglied der Bundesagentur für Arbeit.

Mehr Einbrüche: Die Zahl der Einbruchdiebstähle hat in Rheinland-Pfalz im Jahr 2004 zugenommen. Laut Kriminalstatistik stieg die Zahl der Fälle im Vergleich zum Vorjahr um 714 auf 5376. Die Schadenssumme betrug mehr als 12 Millionen Euro, wie das

IRREL. Mit einem weinenden und einem lachenden Auge hat Philipp Leisen seine zweite Saison im ADAC Volkswagen-Polo-Cup beendet. Nach dem dritten Platz im Gesamtklassement der Nachwuchsserie gilt die ganze Aufmerksamkeit des 21-jährigen Motorsportlers

HILLESHEIM. (bl) Als "zufrieden stellend" bezeichnet Dirk Schnichels vom 1. Skatverein Hilesheim das Abschneiden beider Teams des Klubs bei den Deutschen Skat-Mannschaftsmeisterschaften in Oberhausen. Die erste Mannschaft hatte den Titel zu

WITTLICH/KOBLENZ. (wie) Ein Auto, das überwiegend beruflich genutzt wird, gehört nicht zum Hausrat. Daher hat bei einer Scheidung nur derjenige Anspruch darauf, der den Wagen fährt. Das entschied das Koblenzer Oberlandesgericht.

LAMPADEN. Er kam nach Lampaden, berichtete von seinem Kampf ums Überleben und weckte bei den Zuhörern tiefe Betroffenheit: Volker Kalski ließ im "Marechi-Club" sein Leben nach der Diagnose "Krebs" Revue passieren und stellte sein Buch "Krebs ist

"JULIA RÄUMT AUF" heißt das Lustspiel, das die Theatergruppe Hinzerath auf der Bühne des örtlichen Bürgerhauses zeigt. Aufgeführt wird das Stück am Samstag, 29. Oktober, Sonntag, 30. Oktober, Montag, 31. Oktober und am Samstag, 5. November.

BITBURG. (har) Bei der Halloween-Einkaufsnacht in Bitburg sind die Geschäfte in der Kernstadt bis in den Abend hinein geöffnet. Zusätzlich dazu soll ein Rahmenprogramm Käufer locken.

TRIER-SAARBURG. Nur noch eine Kachel bedeckt das gesuchten Motiv des TV-Bilderrätsels. Wer weiß, was wir in dieser Woche suchen, sollte zum Hörer greifen und unter folgender Hotline das richtige Lösungswort hinterlassen: 01379/375003 (ein Anruf

TRIER. Dichter Campus-Dschungel: Für mehr als 1800 Studienanfänger beginnt ab Montag das Abenteuer Uni. In dieser Woche bemühen sich die Neuankömmlinge noch um Durchblick.

TRIER. Wenn das Trierer Theater mit "Brel – Le grand Jacques" am kommenden Samstag die erste Tanztheater-Produktion der Spielzeit herausbringt, dann beginnt eine neue Zeitrechnung für das Ballett des Hauses.

TRIER. Das Angebot wurde angenommen. Die Johanniter-Unfall-Hilfe führte einen Kursus für Angehörige von Demenzkranken durch – mit Erfolg.

HEILENBACH/DAUWELSHAUSEN. (cus) Alle Bewohner der Ortsgemeinden Heilenbach und Dauwelshausen sind zur TV-Dorffoto-Aktion am Samstag, 29. Oktober, eingeladen.

"TROULICHTER" werden am Montag, 31. Oktober, gebastelt. Museumspädagogin Heike Hollunder zeigt, wie die Rübenlaternen angefertigt werden. Alles was die Kinder von sechs bis zwölf Jahren dazu mitbringen müssen, sind ein großer Löffel und ein Messer.

Zur Berichterstattung über die Vogelgrippe:

KÖRPERICH. (red) Unter dem Motto "Der kleine Zauberlehrling & die Zauberhexe" gibt es am 3. November, 14 bis 17 Uhr, im Gaytal-Park in Körperich Tipps zum Anfertigen einer Zaubertüte. Da ein echter Zauberlehrling nicht einfach zum fertigen

TRIER. (chj) Max Goldt verzückt im dritten Jahr hintereinander die Zuhörer in der Tufa. Allerdings werden sie, wie schon bei den vergangenen Veranstaltungen, gemaßregelt.

SAARBURG. (red) "Gottespoetinnen" ist das Motto einer Themenreihe, die die Evangelische Kirchengemeinde Saarburg in Zusammenarbeit mit dem Evangelischen Erwachsenenbildungswerk Rheinland-Süd veranstaltet. An drei Abenden werden Texte vorgestellt, in

TRIER. (red) In der Europäischen Akademie für Bildende Kunst wird am Freitag um 18 Uhr der Kunstpreis des Kreises Trier-Saarburg 2005 verliehen. Der mit 5000 Euro dotierte Preis wurde in diesem Jahr für die Sparte Grafik und Fotografie

SELBSTHILFE: Am Sonntag, 30. Oktober von 13 bis 17 Uhr ist die Selbsthilfegruppe der "Defibrillator- und Herzschrittmacher Implantierten" mit einem Infostand im Brüderkrankenhaus vertreten. Es gibt ein vielfältiges Angebot an Informationsmaterial zu

DAS ERBE DER SAURIER erleben Besucher der "Reptilien-World" in Bitburg. Zu sehen sind rund 200 lebende Tiere, darunter eine Riesenschildkröte mit zwei Köpfen, Schlangen und Vogelspinnen. Die Reptilien-Ausstellung in der Halle 300 auf dem Flugplatz in

SINGEN BEWEGT - TAG DER JUNGEN STIMMEN: Die Deutsche Chorjugend hat Samstag, 29. Oktober, zum "Tag der jungen Stimmen" ausgerufen. Auch zwei Chöre aus dem Sängerkreis Bernkastel-Wittlich sind aktiv dabei und singen. Ein Konzert beginnt ab 12 Uhr im

Konz. Anlässlich der Einweihung des Kreisverkehrsplatzes an der Konzer Saarbrücke stellt Heimatschriftsteller und Ratsmitglied Rudolf Molter sein neuestes Werk "2000 Jahre Saarübergang Konzerbrück" vor. Die Broschüre behandelt in acht Kapiteln die

WITTLICH. (red) Die HSG Wittlich setzt sich gegen die von Claude Weinzierl, Trainer des HBC Bascharage, geäußerte Kritik zu Wehr. Weinzierl wurde nach dem 26:23-Erfolg gegen Wittlich in der Frauen-Handball-Oberliga mit dem Satz zitiert: "Wittlich hat

OLZHEIM. (fpl) Die Palaverbühne Olzheim hat aufgrund des tödlichen Unfalls eines Ensemble-Mitglieds die Aufführungen des Theaterstücks "Spanien olé oder Fast wie bei uns daheim" von Bernd Gombold abgesagt. Alle Karten werden zurückerstattet.

Nicht Wenige in der Weinwirtschaft werden sich nach dem Coup des rheinhessischen Winzers ins Fäustchen lachen. Vor allem diejenigen, die wie ihr Kollege schon öfters versucht haben, fehlerhafte Weine durch die Prüfung zu schleusen, bei den Prüfern

Daun

WITTLICH. (ks) Die E-Junioren-Fussballer in Rheinland-Pfalz sind dabei, jene 32 Teams zu ermitteln, die am 21. Mai 2006 in Kaiserslautern die "Mini-WM" ausspielen. In den Vorrundenturnieren haben mehr als 600 Mannschaften aus dem Fußballverband

BITBURG. Der Verein muslimischer Mitbürger in Bitburg steht für Aufklärung und Dialog. In diesen Tagen feiern seine Mitglieder den Fastenmonat Ramadan.

BERNKASTEL-KUES/MÜLHEIM. (red) Die Arbeitsgemeinschaft Bernkastel-Kues der Deutschen Rheuma-Liga, Landesverband Rheinland-Pfalz, besteht seit 20 Jahren. Das Jubiläum wird am Samstag, 19. November, gebührend gefeiert. Schauplatz ist die Bürgerhalle in

ErSTAUnlich Ein wenig ärgerlich ist es schon: Da stehe ich gestern um 6 Uhr auf, was für Journalisten quasi mitten in der Nacht ist, um in dieser Kolumne den Verkehr auf der Zurmaiener Straße unter verschärften Berufsverkehr-Bedingungen auf Herz und

TRIER. (red) Einen speziellen Busservice bieten die Stadtwerke Trier (SWT) am Mantelsonntag an. Die Geschäfte sind am Mantelsonntag, 30. Oktober, von 13 bis 18 Uhr geöffnet. SWT bietet zwischen 12.17 und 15.17 Uhr einen kostenpflichtigen P+R-Verkehr

PÜNDERICH. (red) Der Jugendclub Pünderich lädt für dieses Wochenende zu zwei Großveranstaltungen in der Mehrzweckhalle Pünderich ein. Am Freitag, 28.Oktober, präsentiert der Verein, der im kommenden Jahr sein 30-jähriges Bestehen feiert, im Rahmen

Keller RADWEGPLÄNE: Ende 2006 soll der Ruwer-Hochwald-Radweg Kell am See erreichen. Die Gemeinde ist deshalb jetzt auf Ideensuche für Neugestaltungen im Umfeld der Trasse. Der historische Bahnhof spielt dabei eine besondere Rolle. Mehr: morgen im

BERNKASTEL-KUES. Die Geschäftswelt in Bernkastel-Kues lässt sich nicht über einen Kamm scheren. Das hat Daniel Schnödt bei seinen Checks festgestellt. Nun geht es in die Detailarbeit.

SAARBURG. (sw) Der Ausschuss für ländliche Entwicklung des Verbandsgemeinderates Saarburg kommt zu seiner nächsten öffentlichen Sitzung am Donnerstag, 3. November, 18 Uhr, im Sitzungssaal des Hauses Warsberg in Saarburg zusammen. Auf der Tagesordnung

BERNKASTEL-KUES. (cb) Es lohnt sich, bei der Weihnachtsverlosung des Werbekreises mitzumachen. Es warten Preise im Wert von 12 000 Euro, darunter eine "eiskalte" Reise.

KONZ. (red) Ilse Goergen aus Konz veröffentlicht einen neuen Kriminalroman. "Blut im Schuh" (Bookspot Verlag München, ISBN 3-937357-11-4) ist die Fortsetzung von "Genau sein Kaliber" - ein Teil der Handlung wird erneut aufgegriffen und aus einem

Liebe Leserinnen, liebe Leser, der Martinstag naht, und damit auch zahlreiche Martinszüge in Stadt und Land. Als Leserservice plant der TV für Freitag, 4. November, eine Übersicht über die Martinszüge im Kreis Daun. Damit diese möglichst vollständig

VG Bernkastel-Kues Ürzig: Im Rahmen der bundesweiten Aktion "Singen bewegt - Tag der jungen Stimmen" tritt der Jugendchor Ürzig am Samstag, 29. Oktober, 12 Uhr, im "Gewürzgarten" (bei schlechter Witterung in der Würzgartenhalle) auf. VG

JÜNKERATH. (ka) "Schüler forschen." Unter diesem Motto startete die Demag ergotech GmbH Jünkerath im Schuljahr 2004/2005 eine in der Region bisher einzigartige Initiative zur Schülerförderung. Dabei wird jungen Menschen die Möglichkeit geboten, ihrem

TRIER. (chj) Max Goldt verzückt im dritten Jahr hintereinander die Zuhörer in der Tufa. Allerdings werden sie, wie schon bei den vergangenen Veranstaltungen, gemaßregelt.

TRIER. (red) Die im Euro-Info-Centre Trier angesiedelte Service- und Anlaufstelle "Französisch in der Region Trier (Salut)" organisiert die Seminarreihe "Arbeiten bei der EU. Möglichkeiten, Chancen, Einschätzungen".

Apotheken

BITBURG. (red) Zivile Hilfsorganisationen und die Bundeswehr wollen stärker zusammenarbeiten. Deshalb informierten sich Angehörige des Kreisverbindungskommandos bei einer Übung in Bitburg.

TRIER. (kru) Sie sind die "Könige der Volksmusik”. Der TV präsentiert: Marianne & Michael live in Trier. Am nächsten Freitag (28. Oktober) kommen die Volksmusik-Stars mit "Herz gewinnt" in die Europahalle. Im Programm: viele neue Lieder genauso wie

TRIER/BERNKASTEL-KUES. Fotoapparate werden gezückt, Radfahrer bremsen plötzlich, Touristen winken – dies alles passiert, wenn Norbert Klippel auf und über der Mosel unterwegs ist. Denn er steuert kein Boot, sondern ein Wasserflugzeug.

BURG: Die Frauenselbsthilfe nach Krebs lädt für Mittwoch, 9. November, 19 Uhr, zum Referat "Moderne Bild gebende Verfahren in der Tumordiagnostik" in das Bürgerhaus ein. Referent ist Dr. . Ludwin Trampert, Chefarzt der Abteilung Nuklearmedizin im

VG Arzfeld

SAARBURG. (red) Der Saarburger Jugendtreff organisiert zum "Turbonegro"-Konzert in Luxemburg (den Atelier) am Donnerstag, 24. November, einen Bus. Interessierte Jugendliche sollten mindestens 16 Jahre sein und benötigen eine schriftliche

DAUN. (bb) Die Katholische Öffentliche Bücherei (KÖB) St. Nikolaus Daun lädt am Sonntag, 6. November, und Montag, 7. November, jeweils von 14 bis 19 Uhr zur Weihnachtsbuchausstellung im Jugendheim an der St. Nikolaus-Kirche ein. Angeboten werden

VG Bitburg-Land

RUWER. (LH) "Musik verbindet". Unter diesem Motto erwartet die Besucher eines Benefizkonzerts des Sängerkreises Trier-Stadt ein umfangreiches und buntes (Lied-)Programm. Das Konzert wird zu Gunsten des Kindergartens Trier-Ruwer veranstaltet und

Trier Filscher Kapelle: Männergesangverein Trier-Irsch, 18.30 Uhr, im Rahmen des ersten Filscher Kulturherbstes. Eintritt frei, kleine Spende zur Renovierung der Kapelle erbeten. Tuchfabrik: Jam Session, Kleiner Saal, Jam Session der Teilnehmerinnen

LORSCHEID. (f.k.) Nach der offiziellen Vorstellung von Claudia Allar richtete der Trierische Volksfreund einige Fragen an die neue Jugendpflegerin.

DART: Das zweite offene Ranglistenturnier des rheinland-pfälzischen Dartverbands im Steeldart wird am Samstag, 29. Oktober, in der Gemeindehalle Trimport ausgetragen. Um 11 Uhr startet das Doppel-Turnier, gegen 15 Uhr die Damen- und Herren-Einzel.

WITTLICH. (red) Die Band "Springtime" präsentiert ihr neues Album "Stones In My Passway" am Samstag, 29. Oktober, im Wittlicher Haus der Jugend. Dabei werden sie unterstützt von drei weiteren Bands: "Mixtape Memory", "Nothing To Prove" und "Dewey

TRIER. (woc) Aufregung in der City: "Achtung, Achtung, hier spricht die Polizei", klang es gestern um die Mittagszeit in der Trierer Innenstadt aus Megaphonen. "Vermisst wird ein 18-Jähriger mit blondem Haar", forderten die Beamten aus ihrem VW-Bus

TRIER/BAD KREUZNACH. Unruhe in der Weinwirtschaft: Ein rheinhessischer Winzer hat mit bewusst falsch deklarierten Weinen das System der Amtlichen Qualitätsweinprüfung bloßgestellt. Damit will er auf das seiner Meinung nach unsinnige Prüfsystem der

Vermeiden Sie das Betäuben mit Alkohol, Rauchen, aggressivem Autofahren oder Fastfood. Suchen Sie das Alleinsein, kommen Sie zur Ruhe mit Stille, leiser Musik, legen Sie eine Patience, stellen Sie äußere Reize weitgehend ab (kein Telefon, Radio,

DER GEWERBEVEREIN NEUERBURG lädt zum Quintinusmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag am 30. Oktober ein. Der Markt beginnt um 11 Uhr mit einem Konzert des Musikvereins Neuerburg. Die Geschäfte sind von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Zwischendurch gibt es

TRIER. Zum zweiten Teil des internationalen wissenschaftlichen Cusanus-Doppel-Symposium trafen sich Cusanus-Wissenschaftler aus 13 Nationen in Trier. In acht Vorträgen und vertiefenden Gesprächen diskutierten die Teilnehmer die Predigten des Nikolaus

GRAACH. Als erste europäische Senioren-Nationalmannschaft hat das deutsche Team an der Kolumbien-Rundfahrt teilgenommen. Mit im Peloton: Peter Ackermann vom RSC Stahlross Wittlich.

TRIER. (red) Zu einer festlichen Operettengala lädt das Theater Trier am Freitag, 28.Oktober, um 20 Uhr ins Große Haus ein. Evelyn Czesla, Annette Johansson, Gor Arsenian, Peter Koppelmann und Eric Rieger, Andreas Scheel sowie der Chor des Theaters

TRIER.Na? Diesmal war es doch einfach, oder? Trotzdem hat noch jeder, der unter unserer Hotline 01379/375002 (49 Cent aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG) anruft und aufs Band spricht, was wir hinter unseren Kacheln versteckt hatten, die

Wenn ein alter Mann ein junges Mädchen heiratet, so ist das wie der Kauf eines Buches, das ein anderer lesen wird. (H.W. Thompson)

THALFANG. Lange Gesichter am Thalfanger Fleischwerk der Hochwald Nahrungsmittel-Werke GmbH. Auf die Mitteilung der Geschäftsleitung, dass der Bereich Ende des Jahres geschlossen wird, reagieren die Beschäftigten mit Betroffenheit, aber ohne große

KONZ. Ein Klassiker: Während die Lebenserwartung von Volksläufen allgemein bei einem Dutzend Jahren liegt, findet der Konzer Wurzelweglauf am 6. November (Start: 10 Uhr) bereits zum 30. Mal statt.

DONNERSTAG, 27. Oktober Florenz - Sabina - Wolfhard FREITAG, 28. Oktober Alfred - Faro - Priska - Simon und Judas

TRABEN-TRARBACH. Seit dem 1. September bietet der Kindergarten Trarbach in der Schottstraße eine Ganztagsbetreuung an. 35 von insgesamt 83 Kindern nutzen das Angebot. Kindergartenleiterin Gabi Haussmann und Stadtbürgermeisterin Heide Pönnighaus

MÄDCHEN-FUSSBALL: In der Vulkaneifel soll eine neue Frauen- und Mädchenfußball-Mannschaft gegründet werden. Gesucht werden Spielerinnen, "die Spaß am Fußball haben und auch mal verlieren können". Gebraucht werden auch Betreuer sowie Helfer, die das

Kaufhof in Trier Kaufhof kam 1961 durch die Übernahme des Kaufhauses Hägin nach Trier. 1996 beschloss der Vorstand der Kaufhof Holding AG in Köln, die Galeria Horten und die Kaufhof Warenhaus AG zu verschmelzen. Bereits im Dezember 1994 hatte Kaufhof

ErSTAUnlich Ein wenig ärgerlich ist es schon: Da stehe ich gestern quasi mitten in der Nacht auf, um in dieser Kolumne die Baustelle auf der Trierer Zurmaiener Straße unter verschärften Berufsverkehr-Bedingungen zu testen - und dann ist da nichts.

ARZFELD/LICHTENBORN. Der erste Abschnitt ist in Arbeit: Die Bundesstraße 410 zwischen Arzfeld und Lichtenborn wird bis Ende November auf etwa 1400 Metern von Grund auf erneuert. Weitere Teilstücke sind bereits in Planung, die erste Ausschreibung

Zum Leserbrief "Tempo 30 zu begrüßen" (TV vom 21. Oktober):

KYLLBURG. Während sich das Kyllburger Stadtbild an mehreren Stellen zum Besseren wandelt, herrscht am Burgturm Stillstand. Weder Sanierung noch Nutzung des historischen Bauwerks sind endgültig geklärt.

Trier Tuchfabrik: Jam Session, Kleiner Saal, Jam Session der Teilnehmerinnen und Teilnehmer des "17. Jazz Workshop international", Eintritt frei. VG Daun Daun: Forum Daun, Abendkonzert mit dem Musikverein Daun, 20 Uhr, Eintritt frei. Infos:

WITTLICH. Der größte Knast in Rheinland-Pfalz entsteht: Zur Zeit wird das Gelände neben dem alten Gefängnis Richtung Friedhof eingeebnet. 2008 soll das neue Haftgebäude mit 666 Plätzen fertig sein.

KINHEIM. Wein "von der Stange" gibt es überall. Wein mit dem eigenen Namen auf dem Etikett nur bei Egon Vogt. Jetzt trafen sich zum 15. Mal seine Pächter aus allen Himmelsrichtungen im Engelsberg.

BITBURG/PRÜM/DAUN. (bl) Um dem Mädchenfußball weiteren Schub zu verleihen, hat der Deutsche Fußball-Bund einen Wettbewerb ausgerufen. Gesucht wird "das coolste Team".

DONNERSTAG, 27. Oktober: B 53, Trier-Quint Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten.

Trier Filscher Kapelle: Männergesangverein Trier-Irsch, 18.30 Uhr, im Rahmen des ersten Filscher Kulturherbstes. Eintritt frei, kleine Spende zur Renovierung der Kapelle erbeten. Tuchfabrik: Jam Session, Kleiner Saal, Jam Session der Teilnehmerinnen

NEWEL-BUTZWEILER. (ae) Es ist so weit: Am Samstag, 5. November, geht in Butzweiler das mittlerweile zum Kult gewordene Benefizkonzert "Rock für Ruanda" über die Bühne. Für den guten Zweck rocken diesmal die Gruppen "Organic" und "Jomtones".

HUNSRÜCK. (red) Das Land Rheinland-Pfalz wird im Jahr 2006 wieder Fördermittel zur Erhaltung und Entwicklung des Naturparks Saar-Hunsrück bereitstellen. Ziel dieser Förderung ist, die Leistungsfähigkeit des Naturhaushalts und den Erholungswert zu

BITBURG. (utz) Das neue Programm ist da: Für die Freunde des Hauses Beda in Bitburg wird auch in der Saison 2005/2006 wieder kulturelle Vielfalt geboten: Von Konzerten über Ausstellungen bis hin zu Workshops.

DREIS-BRÜCK. Abschluss mit Aufsehen: Langsam neigen sich die Bauarbeiten bei der Nürburg-Quelle dem Ende zu. Nun wurden die acht neuen Mineralwasser-Tanks angeliefert – und per Kran über das Dach ins Gebäude befördert.

DONNERSTAG, 27. Oktober Florenz - Sabina - Wolfhard FREITAG, 28. Oktober Alfred - Faro - Priska - Simon und Judas

MOSELTHERME: Wegen Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist die Moseltherme Traben-Trarbach von Montag, 21. November, bis Sonntag, 4. Dezember, geschlossen. BÜRGERBÜRO: Das Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Traben-Trarbach ist am Samstag, 5.

Gerolstein

TRIER. Im Herbst 2007 soll das 63 Millionen Euro teure Paulinus-Center fertig sein. Ab diesem Zeitpunkt wird der etablierte Trierer Handel mit einer Konkurrenz in 1A-Lage konfrontiert. Die beiden Trierer Kaufhof-Filialen werden nicht weichen, betonen

MAINZ. Der Kinderwunsch nimmt in Deutschland ab. Kinderlosen fehlt oft der geeignete Partner zur Familiengründung, die Zukunft des Nachwuchses erscheint zu unsicher, oder mögliche Sprösslinge lassen um den eigenen Lebensstandard fürchten. Das ergab

SPRINGIERSBACH. (red) Am Sonntag, 13. November, 16 Uhr, findet im Karmelitenkloster Springiersbach das nächste Meisterkonzert mit den renommierten Gitarristen Volker Höh statt. Unter dem Motto "Dreams of Love – Liebeslieder – Liebesträume" erklingt

TRIER. Im Herbst 2007 soll das 63 Millionen Euro teure Paulinus-Center fertig sein. Ab diesem Zeitpunkt wird der etablierte Trierer Handel mit einer Konkurrenz in 1A-Lage konfrontiert. Die beiden Trierer Kaufhof-Filialen werden nicht weichen, betonen

Das "Wahl-Versprechen" der Union, die Mehrwertsteuer anzuheben, hat zweifellos zu ihrem schwachen Abschneiden am 18. September beigetragen. Darauf muss Angela Merkel aber nun keine Rücksicht mehr nehmen. Die SPD wiederum ziert sich noch. Schließlich

SAARBURG. (red) Was macht die Arbeiterwohlfahrt? Darüber informiert die Awo Saarburg am Samstag, 5. November, ab 10 Uhr am Toom-Markt in Saarburg. Interessierte erhalten Auskunft über die Einrichtungen der Awo in der Region und über die Aktionen der

Oberst Bernhard Gertz war 13 Jahre in der Personalabteilung des Bundesministeriums für Verteidigung (BMVg) tätig, zuletzt als Leiter des Rechtsreferats. Seit 1993 ist er Bundesvorsitzender des Deutschen Bundeswehrverbandes, der Interessenvertretung

LUXEMBURG. (red) "Schnitzler & Co" heißt ein Doppelprojekt des Kapuzinertheaters in Luxemburg um den "Reigen" von Arthur Schnitzler und die moderne Adaption des Schnitzlerstoffes von David Hare "The Blue Room". Den Auftakt bildet heute, 20 Uhr, der "Reigen". Termine: "Der Reigen": 9., 15. November, 20 Uhr; "The Blue Room": 8., 10., 17. November, 20 Uhr; "Der Reigen & Blue Room": 18., 19. November, 19 Uhr. Karten: E-Mail: ticketlu(at)pt.lu, Telefon: 0352/ 4708 951.

TRIER. Geborgenheit in der "Hütte": Schüler der Cusanus-Hauptschule haben mit dem ersten Semester des Fachbereichs Kommunikations-Design der FH eine Rauminstallation als künstlerischen Beitrag zur Woche der Gewaltprävention gestaltet. Die beteiligten

Apotheken

LORSCHEID. In der Verbandsgemeinde (VG) Ruwer hat die neue hauptamtliche Jugendpflegerin Claudia Allar ihre Arbeit aufgenommen. Die Anstellung der Diplom-Pädagogin gilt als Modellprojekt, da die Vollzeitkraft 50 Prozent ihrer Arbeitszeit der

Eingereichte Fotos Die Redaktion veröffentlicht gerne von Lesern eingereichte Digital-Fotos. Diese müssen aus Qualitätsgründen allerdings eine Auflösung von mindestens 1600 Pixel in der Breite aufweisen. Unscharfe Fotos und Bild-Dateien mit einer

Kaufhof in Trier Kaufhof kam 1961 durch die Übernahme des Kaufhauses Hägin nach Trier. 1996 beschloss der Vorstand der Kaufhof Holding AG in Köln, die Galeria Horten und die Kaufhof Warenhaus AG zu verschmelzen. Bereits im Dezember 1994 hatte Kaufhof

WEINPROBE: Am Donnerstag, 3. November, bietet Egon Müller (Foto) ab 19 Uhr im Weinhaus (Brückenstraße) ausgewählte Weine. Der Wiltinger Spitzenwinzer präsentiert Prädikats-Rieslingweine und Raritäten. Dazu gibt es ein leichtes Abendessen.

MORSCHEID-RIEDENBURG. (iro) Sie spielen bis zum Abwinken, die Teilnehmer der BalkLAN 2, die in der Morscheider Sporthalle stattfindet. Zahlreiche Menschen spielen während einer LAN-Party an vernetzten Computern Spiele in einem rauminternen Netz, wie

HOXEL. (red) Auf Grund einer vom Forstrevier Hoxel am Samstag, 28. Oktober, geplanten Treibjagd kann es auf der Bundesstraße 269 zwischen der Einmündung B 327 und Einmündung Landesstraße 163 (Allenbach) sowie im Zuge der Landesstraße 160 (Morbach -

GEROLSTEIN. Die Munterley, die markante Felsenformation hoch über der Brunnenstadt, war von Sträuchern und Bäumen überwuchert. Spezialisten des Gerolsteiner Forstamts haben das Wahrzeichen der Stadt wieder freigelegt. Die Kosten von 15 000 Euro

HILLESHEIM. Landschaften und Dörfer der Eifel lautet der Titel der Ausstellung von Aquarellen der Künstlerin Hildegund Bode, die derzeit in "Dani's Cafe" am Rathaus in Hillesheim zu sehen ist. Hildegund Bode zeigt Eifelmotive, stimmungsvolle

BITBURG. (har) Zum fünften und letzten Mal in diesem Jahr öffnet das Cascade-Erlebnisbad Bitburg die Türen zur Saunawelt von Samstag, 29. Oktober, auf Sonntag, 30. Oktober, von 20 Uhr bis 3 Uhr nachts. Aufgrund der Umstellung der Uhr auf die

HERMESKEIL. (urs) Ein Mann, eine Frau und ein stimmungsvolles Bühnenambiente – Rainer Breuers Ein-Mann-Schauspiel erhielt vom Publikum der Kolpingsfamilie Hermeskeil beste Noten.

Wenn ein alter Mann ein junges Mädchen heiratet, so ist das wie der Kauf eines Buches, das ein anderer lesen wird. (H.W. Thompson)

GILZEM: Zum Preisskat-Turnier lädt der Skatclub "Pik 7" Ralingen am Freitag, 28. Oktober, 20 Uhr, ins Gasthaus "Dichter" nach Gilzem ein. Das Startgeld beträgt sechs Euro für Erwachsene und drei Euro für Jugendliche und wird in Sachpreisen

Lust auf Familie? Immer mehr Deutsche sagen: Nein danke! Die Entwicklung ist bedenklich, sind Kinder doch die Zukunft des Einzelnen und die Sicherheit der Gesellschaft. Ohne Nachwuchs keine Perspektive. Aus dieser positiven Erwartungshaltung, aber

Was ist bloß in die SPD gefahren? Als gäbe es in der Politik derzeit keine anderen Probleme zu lösen, demontieren sich jetzt - vor der Öffentlichkeit und in bester CDU-Manier - auch die Genossen gegenseitig. Andrea Nahles, Dauer-Querulantin aus dem

BEUREN. Der "Profi" und der Nachwuchs: Stephan Molitor und Lucas Abend trennen 23 Jahre. Aber sie haben eine Leidenschaft, die Fußball heißt, und sie sind beide Spieler beim SC Beuren.

IRMENACH. (mm) Der Ortsgemeinderat Irmenach hat sich in seiner jüngsten Sitzung mit der Vergabe von Straßennamen im Baugebiet "Neuweg” Flur 21 befasst. Der Rat entschied sich für eine Verlängerung des Neuweges und die beiden Straßennamen Fehlenacker

TRABEN-TRARBACH. (red) Der Freundeskreis des evangelischen Altenzentrums Ida-Becker-Haus Traben-Trarbach lädt alle Mitglieder und interessierte Personen zur Mitgliederversammlung für Dienstag, 8. November, 19 Uhr, in die Cafeteria des

TRIER. (red) Auf die katholische Kirche kommen gewaltige Veränderungen zu: Im Jahr 2020 wird es im Bistum Trier nur noch 180 Pfarrei-Einheiten geben, in der Stadt Trier nur noch zirka fünf.

KARATE: Zum 31. Mal wurde im französischen La-Londe-les-Maures unter der Leitung von Großmeister Richard Lee ein Trainingslager des Shorinji-Ryu-Karate International ausgerichtet. Rund 80 Karateka nahmen teil, darunter auch einige aus der Region

KOBLENZ. (dpa) Das Landesuntersuchungsamt in Koblenz hat im Neuwieder Vogelgrippe-Verdachtsfall endgültig Entwarnung gegeben. "Die 22 tot aufgefundenen Graugänse waren nicht mit dem Influenza-A-Virus infiziert", sagte eine Behördensprecherin gestern.

DONNERSTAG: B 53, Trier-Quint. Die Polizei weist darauf hin, dass sie auch anderenorts kontrolliert.

Claudia Allar (28) ist Diplom-Pädagogin. Im Oktober 2004 schloss die gebürtige Triererin ihr Studium mit den Schwerpunkten Sozialpädagogik und Jugendhilfe an der Universität Trier ab. Sie kann auf Praktika in der Justizvollzugsanstalt Trier

Trier. (red) Beim Abbiegen aus der Viehmarktstraße nach links in die Hindenburgstraße übersah am Dienstag gegen 18.40 Uhr ein PKW-Fahrer einen dort fahrenden Radfahrer und brachte ihn zu Fall. Der Radfahrer wurde leicht verletzt.

LÜTZKAMPEN. (cus) Der Jugendverein Lützkampen verspricht für den 31. Oktober ein einzigartiges Spektakel. Das Festzelt der Halloween-Party wächst in bisher für den Islek nicht gekannte Dimensionen.

BERLIN. Der Vorsitzende des Deutschen Bundeswehrverbandes, Bernhard Gertz, hat eine Diskussion über die Rolle der Bundeswehr in der internationalen Sicherheitspolitik angemahnt. Das Ziel für die Truppe könne nicht in weltweiten Operationen bestehen,

TRIER-SAARBURG. Nur noch eine Kachel bedeckt das gesuchte Motiv des TV-Bilderrätsels. Wer weiß, was wir in dieser Woche suchen, sollte zum Hörer greifen und unter folgender Hotline das richtige Lösungswort hinterlassen: 01379/375003 (ein Anruf kostet

FRANKFURT. Die Fußball-Weltmeisterschaft im eigenen Land soll helfen, neue Arbeitsplätze zu schaffen. Deswegen haben der Deutsche Fußballbund (DFB) und Bundesagentur für Arbeit (BA) eine Kooperation gestartet: "Beschäftigungsoffensive WM 2006". Was

COMEDY UND MUSIK: Nachdem der Comedian und Jazz-Musiker Helge Schneider die gesamte Erde bereist und alle Menschenkinder mit seinen Konzerte beglückt hat, wird ihn seine "Kampf im Weltall"-Tournee am 11. Dezember nach Trier führen.

TRAUMSCHIFF: Mit einem Kreuzfahrt über das Meer, Komfort an Bord, dazu die Möglichkeit, viele schöne Städte kennenzulernen, davon träumen viele. Am Donnerstag, 27. Oktober, werden die vier AIDA-Clubschiffe und die neuen Routen im Restaurant des

HEINZ BORES, Leiter der Bauabteilung der Verbandsgemeinde Irrel, ist im Alter von 57 Jahren verstorben. Bores hat 1971 seine Tätigkeit bei der Verbandsgemeinde Irrel begonnen und war seit 1985 Leiter der Bauabteilung. Zuvor hatte er eine Ausbildung

Informationen über die Abfuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im Kreis Trier-Saarburg gibt es unter Telefon0651/9491414 bei der ART.

Trier Tuchfabrik: Jam Session, Kleiner Saal, Jam Session der Teilnehmerinnen und Teilnehmer des "17. Jazz Workshop international", Eintritt frei. VG Daun Daun: Forum Daun, Abendkonzert mit dem Musikverein Daun, 20 Uhr, Eintritt frei. Infos:

TRIER. (ik) Zum dritten Mal las Shootingstar Wladimir Kaminer am Dienstagabend in Trier – und zum dritten Mal wurde er gefeiert.

Zum Bericht "Streuner am Wegesrand" (TV vom 14. Oktober):

SERRIG. Die Grundschule Serrig wird eine neue Front bekommen. Der neben dem Eingang gelegene Mitteltrakt mit den Toiletten soll verschwinden und durch eine Aula und einen Mehrzweckraum ersetzt werden. Laut dem – in der jüngsten Gemeinderatsitzung

Paul Linz nimmt einen neuen Trainer-Posten an. Am Abend bestätigte er auf TV-Anfrage, dass die Gespräche mit dem abstiegsbedrohten Zweitligisten LR Ahlen weit fortgeschritten sind. Am Dienstag hat sich Linz mit Ahlens Manager Frank Aehlig getroffen.

(red) Zum zweiten Teil des internationalen wissenschaftlichen Cusanus-Doppel-Symposium trafen sich Cusanus-Wissenschaftler aus 13 Nationen in Trier. In acht Vorträgen und vertiefenden Gesprächen diskutierten die Teilnehmer die Predigten des Nikolaus

MAINZ. (win) Der Wunsch nach Nachwuchs schwindet dramatisch: In Westdeutschland ist Kinderlosigkeit bereits ein Massenphänomen, stellt eine Bevölkerungsstudie fest. Die Politik setzt auf bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf und will mehr „Lust

TRIER. (red) Die im Euro-Info-Centre Trier angesiedelte Service- und Anlaufstelle Französisch in der Region Trier (Salut) organisiert die Seminarreihe "Arbeiten bei der EU. Möglichkeiten, Chancen, Einschätzungen".

Berlin (dpa) - Eine kleine Spitzenrunde von Union und SPD soll das geplante 35-Milliarden-Euro-Paket zur Sanierung der maroden Staatskassen schnüren. Bis Montag will der künftige Finanzminister Peer Steinbrück (SPD) in Abstimmung mit Hessens

Langsam neigen sich die Bauarbeiten bei der Nürburg-Quelle dem Ende zu. Jetzt wurden die acht neuen Mineralwasser-Tanks angeliefert und per Kran über das Dach ins Gebäude befördert. Dafür mussten sich die Kranführer mächtig konzentrieren - Maßarbeit

Das wollten sogar Fernseh-Teams sehen: Die Munterley, die markante Felsenformation hoch über der Brunnenstadt, war von Sträuchern und Bäumen überwuchert. Spezialisten des Gerolsteiner Forstamts haben das Wahrzeichen der Stadt wieder freigelegt. Die

In der Verbandsgemeinde (VG) Ruwer (Kreis Trier-Saarburg) hat die neue hauptamtliche Jugendpflegerin Claudia Allar ihre Arbeit aufgenommen. Die Anstellung der Diplom-Pädagogin gilt als Modellprojekt, da die Vollzeitkraft 50 Prozent ihrer Arbeitszeit

Der größte Knast in Rheinland-Pfalz entsteht in Wittlich: Zur Zeit wird das Gelände neben dem alten Gefängnis Richtung Friedhof eingeebnet.Die Bagger sind dabei, 84 000 Kubikmeter Erde abzutragen. Bevor mit dem Bauen losgelegt werden kann, wird das

Trotz mehrfach angekündigter Renovierung liegt der Burgturm auf dem Kyllburger Stiftsberg weiter im Dornröschenschlaf. Der Aufbau eines Gerüsts im Auftrag der Hillebrand GmbH endete peinlich: Wegen Sicherheitsmängeln zwang die Berufsgenossenschaft

(jp) Im Herbst 2007 soll das 63 Millionen Euro teure Paulinus-Center fertig sein. Ab diesem Zeitpunkt wird der etablierte Trierer Handel mit einer Konkurrenz in 1A-Lage konfrontiert. Die beiden Trierer Kaufhof-Filialen werden nicht wanken, betonen

Seit dem 1. September bietet der Kindergarten Trarbach in der Schottstraße eine Ganztagsbetreuung an. 35 von insgesamt 83 Kindern nutzen das Angebot. Kindergartenleiterin Gabi Haussmann und Stadtbürgermeisterin Heide Pönnighaus freuen sich über die

Der Einzelhandelsberater Daniel Schnödt hat seine Arbeit in Bernkastel-Kues aufgenommen. Wie berichtet, ist der Gestaltungsprofi dazu ausersehen, Einzelhändler in der Stadt zu beraten und eventuell bei Umbauten beziehungsweise neuen

(sas) Die Hochwald Nahrungsmittel-Werke werden zum Jahresende in Thalfang ihr Fleischwerk schließen. Rund 70 Beschäftigte sind davon betroffen. Hochwald will nun mit Interessenten über den Verkauf der Produktion verhandeln.

Es lohnt sich, bei der Weihnachtsverlosung des Werbekreises Bernkastel-Kues mitzumachen. Es locken Preise im Wert von 12 000 Euro. Auf den Gewinner des ersten Preises wartet ein außergewöhnlicher Preis: eine „Stippvisite am Polarkreis“ für zwei

Der Verein muslimischer Mitbürger in Bitburg steht für Aufklärung und Dialog. In diesen Tagen feiern seine Mitglieder den Fastenmonat Ramadan. In der Vereinsmoschee des Islamischen Zentrums, auf dem Stock in Bitburg, wird am Sonntag, 6. November, von

Am Weg zum Ehrenfriedhof in Wittlich erhebt sich im Viertel-Rund nun eine Urnenwand. Sie ist ein Angebot für die Menschen, die sich für eine Bestattung entschließen, die zeigt, dass sich die Friedhofskultur wandelt. Insbesondere weil die Grabpflege

Die Grundschule Serrig wird eine neue Front bekommen. Der neben dem Eingang gelegene Mitteltrakt mit den Toiletten soll verschwinden und durch eine Aula und einen Mehrzweckraum ersetzt werden. Im - in der jüngsten Gemeinderatsitzung beschlossenen -

Er kam nach Lampaden, berichtete von seinem Kampf ums Überleben und weckte bei den Zuhörern tiefe Betroffenheit: Volker Kalski ließ im "Marechi-Club" sein Leben nach der Diagnose "Krebs" Revue passieren und stellte sein Buch "Krebs ist Macht nichts"

TRIER/NEUWIED. (wie/api) Die Angst vor der Vogelgrippe wächst: Nachdem in einem Weiher bei Neuwied tote Graugänse und eine Ente gefunden wurden, steigt die Sorge vor der asiatischen Seuche. Aus Panik lassen sich immer mehr Menschen gegen Grippe