BERLIN. Der CDU-Parteivorstand hat Ronald Pofalla gestern einstimmig zum neuen CDU-Generalsekretär und damit zum Nachfolger von Volker Kauder ernannt. Seine Karriere ist bemerkenswert.

EIN VORWEIHNACHTLICHES KONZERT mit dem Don Kosakenchor Wanja Hlibja ist am Freitag, 9. Dezember, ab 20 Uhr, in der katholischen Pfarrkirche St. Josef in Brauneberg

TRIER. Im Bischofsgewand und ohne Bart: Wie das jahrhundertealte Original zieht Wolfgang Mann immer Anfang Dezember "um die Häuser". Mit seinen Nikolauskollegen von den Trierer Laientheologen besucht er Klein und Groß, sammelt damit für ein

FORT WORTH/TRIER. (red) Die Fort-Worth-Gesellschaft Trier besuchte die texanische Partnerstadt. Anlass der Reise war neben dem Kennenlernen auch eine soziale Mission.

TRABEN-TRARBACH. (red) Auch die Bewohner des Evangelischen Altenzentrum Ida-Becker-Haus beteiligen sich, wenn es darum geht, ihre Stadt in weihnachtlichem Schmuck erstrahlen zu lassen.

STROHN/HERFORST. (sts) Unter dem Titel "Silvesterknaller" stellt Rosi Nieder in einer Lesung am Donnerstag, 8. Dezember, ihren neuen Roman im Vulkanhaus in Strohn vor.

SHOW: Pippi Langstrumpf kommt mit ihrer Show nach Trier. Das Musical über die Figur der berühmten Astrid-Lindgren-Kinderbücher startet am Freitag, 9. Dezember, 17 Uhr, in Trier in der Europahalle.

UNFALLFLUCHT beging am Samstag, 3. Dezember, zwischen 10 Uhr und 10.15 Uhr ein Fahrer, der in der Hauptstraße von Kinderbeuern einen gegenüber dem Lebensmittelgeschäft Hildebrand geparkten silbernen Personenwagen vom Typ Alfa 156 auf der Fahrerseite

LONDON. (dpa) Mit der Vorlage neuer britischer Kürzungsvorschläge ist gestern der Streit um die Finanzplanung der Europäischen Union neu entbrannt. Die EU-Kommission wies die Forderungen nach grundsätzlicher Beibehaltung des Milliarden-Rabatts für

TRIER. Ein historisches Gebäude und beliebtes Ausflugsziel links der Mosel verbirgt sich hier. Wer weiß, wie es heißt: Bilderrätsel-Hotline 01379-375002 (ein Anruf kostet maximal 50 Cent/Festnetz Deutsche Telekom) anrufen und als Lösungswort den

Hildegard Kohnen Die Autorin Hildegard Kohnen wurde 1934 in Duisburg geboren, sie lebte jahrelang in Altrich und Wengerohr. Seit 1985 wohnt sie in Brühl (Nordrhein-Westfalen). Kohnen schreibt überwiegend Kurzgeschichten und Gedichte. (mok)

GEROLSTEIN/DAUN. (red) Ein neues Preissystem beim Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) in Köln macht es möglich: Die Bahnfahrt aus dem Kreis Daun nach Köln und Bonn wird günstiger.

TRIER. (rm.) Unter dem Motto "Awei sönn öt noren noch 18 Daach" steht der Mundartstammtisch des Vereins Trierisch heute, Dienstag, 20 Uhr, im Warsberger Hof (Dietrichstraße 42). Interpreten des Vereins tragen Mundart-"Stöggelcher" zum Advent und zur

TRIER. Tango und Oper: Das klingt nach einem Widerspruch. Das Trierer Theater will ihn aufheben – mit der Tango-Oper "Azraël", die am Sonntag Premiere im "Forum", dem ehemaligen Franzosenkino in der Hindenburgstraße, feiert. Mit dabei sind Trierer

TRIER-MARIAHOF. (alf) Aus dem reinen Heizkraftwerk, das rund 1200 Haushalte in Mariahof versorgt, wird ein Blockheizkraftwerk. Durch den Einbau eines Gasmotors und eines Generators kann künftig neben Wärme auch elektrische Energie erzeugt werden.

Die Wochenzeitung "Die Zeit" hat in ihrer Online-Ausgabe ihren Nutzern das Blog-Angebot des TV empfohlen: "Der Trierische Volksfreund, eine regionale Tageszeitung mit über 130 Jahren Geschichte und einem heutzutage eher befremdlich wirkenden Namen,

BITBURG/GEMÜND. (fpl) Zwei Bundesländer, eine Eifel: Die Zusammenarbeit zwischen den rheinland-pfälzischen und nordrhein-westfälischen Eifelkreisen soll ausgebaut werden. Über das verstärkte gemeinsame Vorgehen wurde am Montagabend bei einer

DASBURG. Erstmals fand der Weihnachtsmarkt im Grenzflecken Dasburg auf dem Gelände der Burg statt - ein schönes Ambiente mit weihnachtlicher Musik, einer Verlosung, warmen Getränken und Gebäck. Auch der Nikolaus kam zu Besuch und beschenkte die

OLZHEIM. (ka) Auf dem Programm standen auserwählte Werke renommierter Komponisten, an den Instrumenten waren junge Musiker, und 10 000 Euro kamen für die Kinderkrebsstation des Trierer Mutterhauses zusammen: Das sechste Benefizkonzert der

DIE KRIPPE DER BOTSCHAFTSKAPELLE von Banneux in Belgien stammt aus dem Jahr 1964. Das Ensemble aus zwölf Figuren entspricht dem Bestreben des zweiten vatikanischen Konzils nach Vereinfachung. Der Hintergrund wurde 1992 in der Krippana erstellt.

Neudeutsch nennt man das eine "Win-win-Situation", was die Theaterchefs aus Trier und Merzig da kreiert haben. Die Zeltoper kriegt gute Musiker und eine Werbe-Schub in der Region, das Trierer Theater lastet seine Profis besser aus und fährt dabei

BERNKASTEL-KUES. (ks) Früher war das Abitur Voraussetzung für ein Hochschulstudium. Doch die Zeiten haben sich geändert.

VG Hillesheim

VG Irrel

TRIER. (red) Ein Ost-West-Programm von Liederleuten wie Paul Bartsch, Halle ( www.zirkustiger.de), Kay Kankowski, Eckernförde ( www.tosse.de), Stefan Körbel, Berlin, und der Trierer Szene, die im ProFolk-Verein engagiert ist, steht auf dem Programm

FRITTENTOPF BRANNTE: Zu einem Küchenbrand kam es in der Kenner Bahnhofstraße am Sonntag gegen 21.50 Uhr, als der Wohnungsinhaber versuchte, einen heißen Frittentopf zu löschen. Da die Wohnung schnell stark verqualmt war, und man zwei Personen

Trier Club Walderdorff's: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, die 32/20 Blues Band spielt groovigen Texas-Blues im Stil von Albert Collins. VG Daun Daun: Thomas-Morus Kirche, Benefizkonzert des Musikkorps der Bundeswehr, 20 Uhr, unter dem Motto

DIENSTAG, 6. Dezember Kai(y) - Nikolaus MITTWOCH, 7. Dezember Agathon - Ambrosius - Fara

TRIER. Die leisen Töne finden bekanntlich den geringsten Widerhall. So gesehen ist es bemerkenswert, dass nicht nur die berühmte d-Moll-Toccata von Bach-Stokowski im Schulkonzert des Philharmonischen Orchesters Trier gut ankam, sondern auch die

ANLÄSSLICH DES 200-JÄHRIGEN BESTEHENS des Amtsgerichts Bitburg gibt es eine Ausstellung von Zeichnungen und Aquarellen aus dem Amtsgerichtsbezirk von Hedi Westram.

NEUERBURG. Der wohl größte Adventskalender der Eifel steht in diesem Jahr erstmals in der Stadt Neuerburg. Der Inhalt wird zu Gunsten von Kindergärten der Region versteigert.

Trier Club Walderdorff's: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, die 32/20 Blues Band spielt groovigen Texas-Blues. VG Thalfang Thalfang: Ev. Kirche, Stunde der Orgelmusik, 18 Uhr, mit Besichtigung der "Stumm-Orgel"von 1878, Organist: Reiner Stolp,

"Marktflair erleben" heißt es am Mittwoch, 7. Dezember, in Hermeskeil beim traditionellen Niklausmarkt.

SCHWEICH. (red) Glimpflich verlief ein Verkehrsunfall an der Einmündung der Landesstraße 141 zur Landestraße 48, der so genannten Bekonder Kreuzung auf der Strecke Hetzerath - Schweich. Eine Frau, die mit ihrem Ehemann und drei Kindern unterwegs war,

DAUN. (bb) Am 8. Dezember kommt der Literatur-Redakteur und Fernsehmoderator Denis Scheck ins Forum Daun. Dort findet ein literarisches Café zum "Bücherherbst 2005" statt. Veranstalter ist der Kulturkreis.

LANDFRAUEN: Im Rahmen der ländlichen Erwachsenenbildung bietet der Landfrauenverband Watzerath am Mittwoch, 20 Uhr, im Gemeindehaus folgenden Kurs an: Bilder gestalten auf Keilrahmen mit Holzornamenten.Anmeldungen an Anneliese Götz, Telefon

LONGUICH. Mit den Tipps von AOK-Mitarbeiter Markus Sihr wird sich das Christkind garantiert nicht vergreifen, wenn es den Schulranzen kauft. Die goldene Regel: Kinder brauchen leichtes Gepäck.

KÖRPERICH. (ew) Tradition hat der weihnachtliche Jahrmarkt in Körperich noch nicht, dafür aber jährlich steigende Besucherzahlen. Auch das Schmuddelwetter konnte bei der nunmehr fünften Auflage der Veranstaltung die Besucher nicht von einem

MALBERG. (red) Das Quartett "Sine nomine" aus Morbach gastiert am Sonntag, 18. Dezember, um 15 Uhr in der Kapelle von Schloss Malberg. Motto des Konzerts ist "Macht hoch die Tür, die Tor‘ macht weit - Sine nomine singt zur Weihnachtszeit".

DIENSTAG, 6. DEZEMBER: B 422, Kordel-Trier-Ehrang; Trier-Biewer; B 407, Hermeskeil; B 50, Oberweis; B 53, Zell-Kaimt; B 421, Zell

GEROLSTEIN. (bb) Zum Abschluss seiner Visitation des Dekanats Gerolstein-Hillesheim zieht Weihbischof Leo Schwarz eine erfreuliche Bilanz. Das gilt auch für einen der letzten von insgesamt rund 150 Terminen: die Begegnung mit Jugendlichen und ihren

WITTLICH/IMMENHAUSEN. (red) Noch bis zum 21. Januar 2006 ist im Glasmuseum Immenhausen (im Landkreis Kassel) unter dem Titel "Glas, Licht und Farbe - Glasmalereien von Georg Meistermann" eine ganz besondere Ausstellung zu sehen. Sie zeigt in

BERNKASTEL-WITTLICH. Gestern Abend besuchte der Nikolaus viele Familien im Kreis. Die Kinder warteten gespannt auf den Heiligen Mann, der aus seinem goldenen Buch vorlas und Lob und Tadel verteilte. Unser Foto zeigt den Nikolaus mit den Kindern der

WITTLICH. (red) Der "Eine Welt Laden" Wittlich startete jetzt in der Liesertalschule in Wittlich-Wengerohr das Projekt "Eine Welt macht Schule".

In der Diskussion um den Kreisnamen bläst der Bitburg-Prümer CDU der Wind immer heftiger ins Gesicht. Schon die Idee war nur eine Reaktion auf die Dauner Initiative. Okay, besser gut abgekupfert als schlecht erfunden. "Kreis Eifel" klang zwar

TRIER. Ein wichtiges Datum für seine Mitglieder ist das jährliche Stiftungsfest der Trierischen Liedertafel. Folge 170 wurde jetzt gefeiert.

ROSENMONTAGSZUG: Der Abmarsch zum Trierer Rosenmontagszug am 27. Februar ist nicht um 14 Uhr, sondern bereits um 12 Uhr.

Informationen über die Abfuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im Kreis Trier-Saarburg gibt es unter Telefon0651/9491414 bei der ART.

TRASSEM. (sw) Auf der Suche nach dem passenden Weihnachtsbaum für die Festtage bietet das Forstrevier Trassem auch in diesem Jahr seine Hilfe an. Bereits am kommenden Sonntag, 11. Dezember, startet die vorweihnachtliche Winterwanderung für Familien

HORST LODDE (53) aus Oos ist neues Mitglied im Gerolsteiner Stadtrat. Der parteilose Diplom-Agraringenieur, der in Wittlich bei der Landwirtschaftskammer arbeitet, rückt auf der Grünen-Liste für Markus Liske nach, der nach Dänemark gezogen ist

FAHRVERBOT: Die Polizei führte am vergangenen Freitag außerhalb geschlossener Ortschaften im Bereich Pelm und Kirchweiler zwischen 7 und 11 Uhr eine Radarkontrolle durch. Gegen zwei Autofahrer wurde ein Bußgeldverfahren eingeleitet. Ein Autofahrer

LANDSCHEID. (mai) Das Buch "Spurensuche" des gebürtigen Landscheiders Torsten Oster hat der Engelsdorfer Verlag mit Sitz in Leipzig zum Buch des Monats gewählt. Auf diese Liste setzt der kleine Verlag nach eigenen Angaben die Neuerscheinungen, die er

TRABEN-TRARBACH/ENKIRCH. (red) Alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2006 das sechste Lebensjahr vollenden, sowie alle Kinder, die bisher vom Schulbesuch zurückgestellt waren, werden zum 1. August 2006 schulpflichtig.

DIE KRIPPE DER BOTSCHAFTSKAPELLE von Banneux in Belgien stammt aus dem Jahr 1964. Das Ensemble aus zwölf Figuren entspricht dem Bestreben des Zweiten Vatikanischen Konzils nach Vereinfachung. Der Hintergrund wurde 1992 in der Krippana erstellt.

KONZ. Der Trierer Weihnachtsmarkt ist auch für das Umland ein Magnet. Bange Frage: Kann sich dagegen ein Weihnachtsdorf wie das im Freilichtmuseum Roscheiderhof behaupten? Beruhigende Antwort: es kann!

KELBERG. Auch in diesem Jahr hieß es wieder "Auf nach Kelberg zum traditionellen Nikolausmarkt". Besonders das große Warenangebot der Marktleute am Sonntag lockte viele Besucher an. Aber auch die weihnachtliche Atmosphäre im Rahmenprogramm mit Musik

HERMESKEIL. Er kommt jedes Jahr am 6. Dezember und beschenkt die Kinder. Gemeint ist der "Nikolaus". Historisch verbirgt sich hinter dem "guten Mann" der Bischof von Myra, der im Jahr 343 starb und bis heute als Schutzheiliger der Kinder und

Bitburger Brauerei Die Bitburger Brauerei Th. Simon GmbH hat rund 1000 Mitarbeiter. Das Unternehmen verkauft jährlich mehr als vier Millionen Hektoliter Bier. Der Umsatz lag 2004 bei 389 Millionen Euro. Beliefert werden 43 000 Gastronomiebetriebe

TRIER/OBERKIRN. (red/ik) Die bevorstehende Umstrukturierung hat die Kreissynode des Evangelischen Kirchenkreises Trier in Oberkirn beherrscht. Auf der Tagesordnung standen der Bericht des Superintendenten, der Haushalt für 2006 sowie Wahlen in den

TRIER. Moderne Technik und neue Maschinen sollen das Trierer Stahlwerk (TSW) für den Zukunftsmarkt fit machen. 40 Millionen Euro will das Unternehmen investieren.

DIENSTAG: B 422, Kordel-Trier-Ehrang; Trier-Biewer; B 407,Hermeskeil; B 50, Oberweis; B 53, Zell-Kaimt; B 421, Zell. Die Polizei weist darauf hin, dass sie auch anderenorts kontrolliert.

TRIER. (DiL) Zurzeit ist sie der Liebling der Kleinen am Trierer Theater: Vanessa Daun spielt im Kindermusical "Kleiner König Kalle Wirsch" das pfiffige Mädchen Jenny. Aber festlegen lassen auf Kinderstücke und Musicals will sie sich nicht.

TRIER. Kinder in Armut: Das gibt es nicht nur in fernen Ländern, sondern auch vor der Haustür, sagt der Caritasdiözesanverband und bittet daher um Unterstützung für die Hilfsaktion "Kinder in Not".

ORMONT/PRÜM. Wäre der Begriff "Superweib" nicht durch Romanautorin Hera Lind abgegriffen, könnte man Mirjam Kasel als ein solches bezeichnen. Die 18-jährige Schülerin des Regino-Gymnasiums Prüm ist die zweite Preisträgerin des Jugendpreises der

ADVENT: Der Nikolaus öffnet morgen um 16.30 Uhr mithilfe der großen Leiter der Feuerwehr Saarburg das sechste Türchen am größten Adventskalender der Region. Ein Trompetensolist aus dem Saarland spielt die Begleitmusik. Jeder Besucher bekommt einen

WITTLICH. Die Autorin Hildegard Kohnen, die einst in Altrich und Wengerohr gelebt hat, liest am Donnerstag, 8. Dezember, 20 Uhr, in der Buchhandlung Rieping in Wittlich aus ihrem Buch "Wir vom Jahrgang 1934. Kindheit und Jugend." Dem TV hat sie vorab

Apotheken

BERNKASTEL-KUES.Rappelvolle Güterhalle, Musiker und Sänger außer Rand und Band, swingendes Publikum und ein gut gelaunter, spendabler St. Nikolaus - all das machte die Nikolaus-Live-Rock-Fete der Rosenburgschule zu einem vollen Erfolg. Der Schulchor

Kaiserslautern. (dpa) Nach dem Verkauf des Nähmaschinenherstellers Pfaff haben sich Vertreter des neuen Besitzers GCI Management AG am Montag in Kaiserslautern der Pfaff-Belegschaft vorgestellt. Zum Verlauf der Informationsveranstaltung wurde

PIESPORT: Ein wunderliches Schauspiel werden auch in diesem Jahr am heutigen Nikolausabend, 6. Dezember, die Kinder in Piesport erleben, wenn der Nikolaus aus der Moselloreley erscheint und übers Wasser zum Reinsporter Ufer schwebt. Die Nikolausfeier

ROCK: Nach zwei Wintern Enthaltsamkeit rocken "Die rotnasigen Rentiere" wieder. Am Samstag, 10. Dezember, 21 Uhr, sind sie in der Trierer Kneipe "Cubiculum".

NORMAN WILL-KERRY zeigt seine Gemälde in der Kundenhalle der Kreissparkasse in Bitburg. Will-Kerry (Jahrgang 1924) ist bekannt als Flora- und Faunamaler. In Bitburg präsentiert er auch bisher nicht gezeigte Arbeiten.

TRIER-FILSCH. Ein klassisches Konzert beschließt die Veranstaltungsreihe des ersten Filscher Kulturherbstes und leitet gleichzeitig in die Weihnachtszeit über. Der Heimat- und Kulturverein Filsch veranstaltet am Freitag, 9. Dezember, um 19.30 Uhr in

TRIER. (red) Unter dem Motto "Gemeinsam gegen AIDS" steht eine Andacht der evangelischen Kirche. Am Mittwoch, 7. Dezember, findet um 18 Uhr im Caspar- Olevian-Saal das ökumenische Friedensgebet statt. "Wir wollen aufmerksam machen auf die

WELSCHBILLIG. (red) Vor 100 Jahren wurde der Musikverein "Lyra" Welschbillig gegründet. Der Verein feiert seinen Geburtstag mit einer Veranstaltungsreihe, die sich über das gesamte kommende Jahr erstreckt. Die Feiern wurden mit einem Kirchenkonzert

KONZ. (sw) Die Serie der Einbrüche in Konz reißt nicht ab: Auch in der Nacht zu Montag sind Unbekannte in Kindergärten und in die Kirche St. Johann eingestiegen. Beute machten sie allerdings nicht.

WASHINGTON. Unmittelbar vor ihrer Abreise nach Europa – erste Station ihrer Reise wird heute in Berlin ein Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel sein – ist US-Außenministerin Condoleezza Rice in der Debatte um umstrittene Antiterror-Taktiken des

TRIER. (DiL) Der Run auf die 40x2 Tickets für das TV-Extra-Theatercafé am Samstag, 10. Dezember um 16 Uhr war groß. Folgende Leser können unter Vorlage ihres Ausweises je zwei Plätze im "Paradise of pain" einnehmen: Alt, Clarissa, Malborn; Berres,

MALBORN. Verkehrsinsel genehmigt, Standort für die neue Grillhütte festgelegt, und im Kindergarten wird Französischunterricht angeboten. All diese Themen besprach der Malborner Gemeinderat während seiner letzten Sitzung des Jahres.

BIEWER. (LH) Mit einem Mix aus jungen und erfahrenen Wehrmännern ist der Löschzug Biewer eine schlagkräftige und gut aufgestellte Truppe. Bürgermeister Georg Bernarding ehrte in einer Feierstunde verdiente Feuerwehrmänner.

OSBURG. (red) Sein Glück in der Flucht versuchte ein bislang unbekannter Unfall-Verursacher in Osburg. Am Sonntag, 4. Dezember, fuhr er gegen 9.30 Uhr in der Klemensstraße gegen einen geparkten blauen Audi A4. Das Auto stand ordnungsgemäß geparkt in

Täter ermittelt: In der Nacht von Freitag auf Samstag beschädigte ein 18-Jähriger mit seinem Auto das Geländer auf dem Parkplatz einer Fast-Food-Kette und entfernte sich daraufhin vom Unfallort. Er verursachte einen Gesamtschaden von 2200 Euro. Der

TRABEN-TRARBACH. (red) Die Arbeitsgemeinschaft der Rheumaliga Traben-Trarbach bietet ab Januar 2006 sowohl für Mitglieder als auch Nichtmitglieder eine Nordic-Walking-Gruppe an. Aus den Teilnehmern der beiden bisherigen Einführungskurse und auch mit

PRÜM. (red) Das Kabarett-Duo Jupp Hammerschmidt und Hubert vom Venn gastiert am Freitag, 9. Dezember, 20 Uhr, im Prümer Haus der Kultur. Veranstalter sind der Geschichtsverein und die Volkshochschule. Karten gibt es im Vorverkauf in den Prümer

Iranische Regierung droht Israel Die iranische Regierung hat Israel scharf vor einem Angriff auf ihre Atomanlagen gewarnt. Die Reaktion Teherans wäre "verheerend", erklärte Außenamtssprecher Hamid Resa Assefi. Er reagierte damit auf die Forderung des

BITBURG/KOMMERN. (red) Die "rheinischste aller rheinischen Städte" entsteht zur Zeit im Rheinischen Freilichtmuseum Kommern. In einer speziell für die Ausstellung "Wir Rheinländer" gebauten Halle werden 50 Häuser nach originalem Vorbild erstellt –

RWE hat nichts hinzugelernt. Nachdem der Essener Energiekonzern im vergangenen Jahr bereits das Vertrauen seiner Kunden in der Region mit einem stundenlangen Mega-Blackout verspielt hat, zumal die Ursachen dafür noch immer nicht geklärt sind, ist das

TRIER. Biodiesel ist umweltfreundlich, verringert die Abhängigkeit vom Öl und bietet Landwirten neue Einkommensmöglichkeiten: Jahrelang wurde der alternative Treibstoff vom Staat propagiert. Durch die nun geplante Besteuerung fühlen sich viele, die

WITTLICH. (red) Krieg, Idole, Flüchtlingselend und Währungsreform – die aus Altrich stammende Autorin Hildegard Kohnen liest am Donnerstag, 8. Dezember, in der Wittlicher Buchhandlung Rieping.

MARIA STEFFES, geborene ZIRBES, aus Leiwen, Matthiasstraße 31, feiert am heutigen Donnerstag ihren 80. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren die Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel sowie alle Anverwandten, Freunde und Bekannten und

Anspruch auf Unterricht "Schüler haben einen Anspruch darauf, die in der Stundentafel festgelegte Zahl der Wochenstunden zu erhalten." So steht es auf der Webseite des "Projekts Erweiterte Selbständigkeit für Schulen". Und weiter: "Sie (die Schulen)

BITBURG/PRÜM/DAUN. Die Bitburger Brauerei und Bitburgs Bürgermeister Joachim Streit haben sich klar gegen den CDU-Vorschlag "Zentraleifelkreis" ausgesprochen.

Trier Club Walderdorff's: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, die 32/20-Blues- Band spielt groovigen Texas-Blues im Stil von Albert Collins. VG Konz Konz: Evangelische Kirche Konz-Karthaus, Swingin' Christmas, 20 Uhr, Bigband-Musik mit weihnachtlicher

Brüssel. (dpa) Wer von oder nach Europa fliegen will, soll sich künftig vor dem Buchen über die schwarzen Schafe unter den Anbietern informieren können. Zudem bekommen Bahnreisende bei Verspätungen von mehr als einer Stunde künftig Geld zurück, so

Der Wandel der Gesellschaft macht auch vor der katholischen Kirche nicht Halt: weniger Gläubige, weniger Gottesdienstteilnehmer, weniger Taufen, weniger Trauungen, weniger Geld. Nichts ist mehr, wie es noch vor zehn Jahren war. Bei allem Verständnis

PELM. (red) Wochenlang hatten die Mitglieder der Pelm-AG auf den Weihnachtsbasar hingearbeitet und gehofft, dass es wieder ein Erfolg werden würde. Zunächst jedoch war der Vormittag in der Turn- und Festhalle von Pelm für die Aussteller und die

TRIER: Die Bilanz der Freibadsaison 2005 und die Festsetzung der Prioritäten für Sportbauprojekte im nächsten Jahr stehen auf der Tagesordnung im Sozial-Dezernatsausschuss am Mittwoch, 7. Dezember, 17 Uhr, Raum "Gangolf" im Rathaus.

MALBERG. (red) Das Quartett "Sine nomine" aus Morbach gastiert am Sonntag, 18. Dezember, 15 Uhr, in der Kapelle von Schloss Malberg. Motto des Konzerts ist "Macht hoch die Tür, die Tor‘ macht weit - Sine nomine singt zur Weihnachtszeit". Veranstalter

DAUN. (red) Die Nabu-Ortsgruppe Daun pflegt jedes Jahr die Steinbrüche und Lavagruben in der Umgebung, um den Uhus eine artgerechte Brutstätte zu bieten. In diesem Jahr starten die Arbeiten am 15. Dezember.

Verlache den kleinen Kern nie! Eines Tages wird er ein Palmbaum sein.

VG ThalfangSCHÖNBERG: Morgen, Mittwoch, befasst sich der Ortsgemeinderat Schönberg mit der Prüfung der Jahresrechnung 2004, mit der Neufassung der Friedhofssatzung, mit dem Jagdpachtvertrag, mit dem Rundweg Talling-Schönberg, der Grillhütte und der

BERNKASTEL-KUES. Bis 2020 wird es im Bistum Trier und damit auch im Dekanat Bernkastel zu tiefgreifenden Veränderungen kommen. An der Erstellung des Strukturplans sollen die Katholiken mitwirken.

OBERSTADTFELD. Im Kindergarten Oberstadtfeld werden zehn Kinder seit einigen Wochen von der Französin Céline Reineke aus Daun in deren Muttersprache unterrichtet. Auch die Erzieherinnen lernen die Sprache, um mit den Kindern Französisch zu sprechen

DIENSTAG, 6. Dezember Kai(y) - Nikolaus MITTWOCH, 7. Dezember Agathon - Ambrosius - Fara

BIRRESBORN. (mh) Fortsetzung folgt: Die dritte Auflage des Birresborner Weihnachtsmarkts steigt am Freitag, 16. Dezember. Ein Teil des Erlöses soll in die Jugendarbeit im Ort gesteckt werden.

SCHEIBE EINGESCHLAGEN: In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurde an einem in Schwirzheim (Nähe Gemeindehaus) geparkten Auto die hintere rechte Seitenscheibe eingeschlagen. Hinweise an die Polizei Prüm, Telefon 06551/9420.

AWO-ECK: Für Freitag, 9. Dezember, ab 15.30 Uhr, sind alle Senioren zum Aufstellen und Schmücken des Weihnachtsbaums im Awo-Haus eingeladen. Für den Spielenachmittag (jeweils dienstags ab 14.30 Uhr) sucht das Awo-Haus ständig Mitspielerinnen und

HINZERT. Frühmorgens dreht Maria Wahlen eine Runde durchs Dorf: arbeitsbedingt. Bei Wind und Wetter sorgt sie seit 25 Jahren dafür, dass die TV-Abonnenten ihre Tageszeitung lesen können. Heute wird sie 80 Jahre alt.

WITTLICH. Der "Förderverein Wittlicher Kulturgüter" ist gegründet. Ziel ist die Erhaltung des ehemals prunkvollsten und größten Villenbaus der Römer im Trierer Land. Der römische Landsitz an der Lieser soll ins Bewusstsein gerückt werden.

SPEICHER. (red) Wie sich ein Herzinfarkt bemerkbar macht und wie ein Infarkt vermieden werden kann sind Themen eines Gesprächsforums des Kreisverbands Bitburg-Prüm des Deutschen Roten Kreuzes am Freitag, 9. Dezember, um 19 Uhr im Pfarrheim in

BERLIN. CIA-"Affären" und kein Ende. Die Nachricht, dass Otto Schily im Mai 2004 vom damaligen US-Botschafter Daniel R. Coats persönlich über einen Gefangenentransport des US-Geheimdienstes CIA informiert worden sein soll, sorgte gestern in Berlin

MALBERG. Gelungene Premiere der Theatergruppe Malberg. Mit dem lustigen Dreiakter "Der Meisterlügner" begeisterten die Laiendarsteller das Publikum in der Gemeindehalle Malberg. Wer die Premiere verpasst hat, kann sich jetzt noch Karten für die

TRIER. (DiL) Das Trierer Orchester und der Chor des Stadttheaters werden im Spätsommer 2006 bei der Aufführung des "Freischütz" in der Merziger "Oper im Zelt" mitwirken. Das gaben Intendant Gerhard Weber und Zeltoper-Chef Joachim Arnold bekannt.

Am 6. Dezember 1240 wird mit der Eroberung von Kiew Russland von den Mongolen unterworfen. 1921 werden 26 Grafschaften aus dem Süden Irlands zum Freistaat Irland mit dem Status eines Dominions innerhalb des britischen Commonwealth. 1998 finden im

Bei der zweiten Freitagsmusik im Advent am Freitag, 9. Dezember, in der Pfarrkirche St. Markus Wittlich steht um 19.30 Uhr der Choral "Nun komm der Heiden Heiland" im Mittelpunkt. Den musikalischen Part übernimmt die Blockflötengruppe der

HARFENKLÄNGE: Die Harfenistin Catherine Breynon (Foto), der Geiger Damien Pardeon (Mitglieder des Orchestre Philharmonique du Luxembourg) und die Sopranistin Sophie Haudebourg geben am Samstag, 10. Dezember, 18 Uhr, ein Konzert im Kurfürstlichen

Apotheken Trier

Keine Lust auf winterlichen Trübsinn? Dann ist die Jazz-Formation "Kick" von Wolfgang Schmid eine gute Therapie. Schmid, der deutsche Marcus Miller, zählt zu den bekanntesten Jazz-Bassisten und wird mit seiner Band am Donnerstag, 9. Dezember, 20.30

TRIER. Festtag im Trierer Theater: Franz Grundheber machte, flankiert von einem guten Ensemble, den "Fliegenden Holländer" zu einem Gala-Abend. Die szenische Gestaltung blieb freilich trotz Grundhebers Darstellungskunst zwiespältig.

KÜRENZ. Zu den frühen "Großdörfern" an der Trierer Peripherie zählt Kürenz. Auch dort hatte im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert die aufblühende Eisenbahn die Besiedlung beschleunigt. Davon zeugt die Avelsbacher Straße mit ihrer fast noch

BERNKASTEL-WITTLICH. Seit 2002 bietet das Land Rheinland-Pfalz seinen Schulen das "Projekt Erweiterte Selbstständigkeit für Schulen" (PES) an: Bei Bedarf können sie sich aus einem Pool von Ersatzlehrkräften bedienen.

TRIER. Ausverkauftes Haus im Schwul-Lesbischen-Zentrum "Schmit-Z". Kabarettist Martin Reinl begeisterte mit seinem Programm "Die Hand unter der Gürtellinie" die Zuschauer mit verblüffender Stimmakrobatik und präsentierte Stand-up-Comedy aus der

Wittlich. (red) Am Wochenende gab es in Wittlich im Bereich Trierer Landstraße und "Auf'm Geifen" drei Diebstähle von KFZ-Kennzeichen. Alle Taten stehen in einem engen zeitlichen und räumlichen Zusammenhang. Vermutlich wurden die Diebstähle zwischen

THALFANG/ERBESKOPF (iro) Die Nachfolgerin von Corinna Albert im Hunsrückhaus heißt Nicole Weis. Sie ist nach Auskunft von Hans-Dieter Dellwo, VG-Bürgermeister in Thalfang und Vorsteher des Zweckverbands Erbeskopf, 27 Jahre alt und kommt aus Leiwen.

AUTOKONZERNE HOFFEN AUF 2006: Die deutsche Automobilindustrie rechnet 2006 mit einer Nachfragesteigerung durch die für 2007 geplante Mehrwertsteuererhöhung. Im kommenden Jahr sei ein stabiler Absatz von 3,35 Millionen PKW zu erwarten, sagte der

MORBACH. (kgs) Die namenlose Zeit für die Morbacher evangelische Kirche ist beendet. Sie heißt ab sofort "Evangelische Erlöserkirche Morbach". Superintendent Christoph Pistorius überbrachte im Namen der Synode und des Synodal-Vorstands Grüße.

IRREL. (red) Auch in diesem Jahr gibt es wieder das populäre Weihnachtskonzert der USAFE-Band vom Hauptquartier der amerikanischen Luftwaffe in Europa. Es findet auf Einladung der Kulturgemeinschaft Bitburg am Samstag, 10. Dezember, statt.

SCHÖNECKEN. (red) Am Sonntag, 11. Dezember, findet in Schönecken ein Weihnachtsmarkt (mit Krammarkt ) statt. Beginn ist um 11 Uhr auf dem Festplatz Hühnerbach.

WITTLICH. Ihre "Regatta" findet auf der Leinwand statt, ebenso wie die "Ballonfahrt". Mit den Titeln ihrer teils großformatigen Acrylgemälde gibt Edeltrud Bastgen, aus Wittlich-Bombogen zwar Hinweise auf ihre Motive, die verselbständigen sich

Der heilige Nikolaus war Türke - nur dass die Gegend nahe Antalya damals noch nicht so hieß. Etwa im Jahr 280 nach Christus wurde er als Sohn reicher, frommer Eltern geboren. Er ließ sich zum Priester weihen. Sein kurz darauf ererbtes Vermögen

HERMESKEIL. Er kommt jedes Jahr am 6. Dezember und beschenkt die Kinder. Gemeint ist der "Nikolaus". Historisch verbirgt sich hinter dem "guten Mann" der Bischof von Myra, der im Jahr 343 starb und bis heute als Schutzheiliger der Kinder und

HERMESKEIL. Seit 25 Jahren bietet die Stadtbücherei Hermeskeil Lesespaß für jedermann – und das zum Nulltarif. Überlegungen der Stadt, ab dem nächsten Jahr eine kleine Gebühr zu erheben, stoßen bei den Kunden offensichtlich auf Verständnis.

ERBESKOPF. (iro) Der erste Wintereinbruch war heftig, aber kurz. Das "turbulente Wochenende", auf das Klaus Hepp vom Wintersportzentrum gehofft hatte, blieb aus. Zwar hatte es am Freitag tagsüber heftig geschneit, doch abends kam der Regen. Die

MONSCHAU. (red) Bereits zum zwölften Mal hat die Familie Dirk und Gisela Hüpgen in der Monschauer Laufenstraße 33 ihre private Landschaftskrippe wieder aufgebaut. Die Krippe, die in einem Schuppen gegenüber der Sparkasse aufgebaut wird, ist 16

THALFANG/HEIDENBURG. (ff) Eine bunte Palette ihres Schaffens stellt die Künstlerin Juliane Erzig aus Heidenburg im Haus der Begegnung aus. Die Ausstellung ist noch bis zum Ende des Jahres geöffnet.

TRIER. (gsb) Frischer Wind im weltweiten Netz: Der Internetauftritt der Stadt Trier – www.trier.de – ist überarbeitet und erweitert worden. Mit 30 000 Seiten bietet das Internet das größte digitale Nachschlagewerk der Kommune über Tourismus,

EIFELFIEBER UND JUGENDRÄUME: Nach der Umbenennung des Kreises Daun in Vulkaneifelkreis hat sich der Kreisausschuss diesmal mit der Umbenennung von Bitburg-Prüm in Eifelkreis beschäftigt. Außerdem ging es um Beihilfen für Jugendräume.

BERLIN. Die CDU schont ihre Chefin: Bei der internen Wahlkampfkritik kam Kanzlerin Angela Merkel am Montag ungeschoren davon.

Verlache den kleinen Kern nie! Eines Tages wird er ein Palmbaum sein.

TRIER-SAARBURG. Das Motiv, das es in dieser Woche zu entdecken gilt, passt in die Jahreszeit - und ist deutlich größer als gewöhnlich. Wer weiß, wie das Lösungswort des TV-Bilderrätsels lautet, sollte bis spätestens Donnerstag, 8. Dezember, zum Hörer

PRÜM. (red) Der Malteser Hilfsdienst veranstaltet am Samstag, 10. Dezember, von 13 bis 18 Uhr im Foyer des St. Joseph-Krankenhauses in Prüm einen Benefiz- Basar. Der Erlös soll den Opfern des Erdbebens in Pakistan zugute kommen - besonders für Zelte.

DER SCHOTTISCHE MALER Stuart Armour hat auf seiner Reise durch die Welt die Leidenschaft für das Fotografieren entdeckt. "Living with nothing" heißt die Ausstellung, die am Freitag, 9. Dezember, um 20 Uhr in der Galerie Gerling in Bettingen eröffnet

Trier Club Walderdorff's: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, die 32/20 Blues Band spielt groovigen Texas-Blues im Stil von Albert Collins. VG Daun Daun: Thomas-Morus Kirche, Benefizkonzert des Musikkorps der Bundeswehr, 20 Uhr, unter dem Motto

NEUERBURG. (red) Wegen Kanal- und Straßenbauarbeiten wird die L 4 in Neuerburg von der Ecke Tränkstraße/Poststraße bis zur Einmündung Lindenstraße ab Freitag, 9. Dezember, bis voraussichtlich Sonntag, 11. Dezember, für den Verkehr gesperrt. Dies

VG Hillesheim

RWE hat nichts hinzugelernt. Nachdem der Essener Energiekonzern im vergangenen Jahr bereits das Vertrauen seiner Kunden in der Region mit einem stundenlangen Mega-Blackout verspielt hat, zumal die Ursachen dafür noch immer nicht geklärt sind, ist das

TRIER. (DiL) Zurzeit ist sie der Liebling der Kleinen am Trierer Theater: Vanessa Daun spielt im Kindermusical "Kleiner König Kalle Wirsch" das pfiffige Mädchen Jenny. Aber festlegen lassen auf Kinderstücke und Musicals will sie sich nicht.

LONDON. (dpa) Mit der Vorlage neuer britischer Kürzungsvorschläge ist gestern der Streit um die Finanzplanung der Europäischen Union neu entbrannt. Die EU-Kommission wies die Forderungen nach grundsätzlicher Beibehaltung des Milliarden-Rabatts für

WITTLICH. (red) Krieg, Idole, Flüchtlingselend und Währungsreform – die aus Altrich stammende Autorin Hildegard Kohnen liest am Donnerstag, 8. Dezember, in der Wittlicher Buchhandlung Rieping.

Brüssel. (dpa) Wer von oder nach Europa fliegen will, soll sich künftig vor dem Buchen über die schwarzen Schafe unter den Anbietern informieren können. Zudem bekommen Bahnreisende bei Verspätungen von mehr als einer Stunde künftig Geld zurück, so

TRIER. Festtag im Trierer Theater: Franz Grundheber machte, flankiert von einem guten Ensemble, den "Fliegenden Holländer" zu einem Gala-Abend. Die szenische Gestaltung blieb freilich trotz Grundhebers Darstellungskunst zwiespältig.

Anspruch auf Unterricht "Schüler haben einen Anspruch darauf, die in der Stundentafel festgelegte Zahl der Wochenstunden zu erhalten." So steht es auf der Webseite des "Projekts Erweiterte Selbständigkeit für Schulen". Und weiter: "Sie (die Schulen)

FAHRVERBOT: Die Polizei führte am vergangenen Freitag außerhalb geschlossener Ortschaften im Bereich Pelm und Kirchweiler zwischen 7 und 11 Uhr eine Radarkontrolle durch. Gegen zwei Autofahrer wurde ein Bußgeldverfahren eingeleitet. Ein Autofahrer

IRREL. (red) Auch in diesem Jahr gibt es wieder das populäre Weihnachtskonzert der USAFE-Band vom Hauptquartier der amerikanischen Luftwaffe in Europa. Es findet auf Einladung der Kulturgemeinschaft Bitburg am Samstag, 10. Dezember, statt.

TRASSEM. (sw) Auf der Suche nach dem passenden Weihnachtsbaum für die Festtage bietet das Forstrevier Trassem auch in diesem Jahr seine Hilfe an. Bereits am kommenden Sonntag, 11. Dezember, startet die vorweihnachtliche Winterwanderung für Familien

BIRRESBORN. (mh) Fortsetzung folgt: Die dritte Auflage des Birresborner Weihnachtsmarkts steigt am Freitag, 16. Dezember. Ein Teil des Erlöses soll in die Jugendarbeit im Ort gesteckt werden.

WITTLICH. Die Autorin Hildegard Kohnen, die einst in Altrich und Wengerohr gelebt hat, liest am Donnerstag, 8. Dezember, 20 Uhr, in der Buchhandlung Rieping in Wittlich aus ihrem Buch "Wir vom Jahrgang 1934. Kindheit und Jugend." Dem TV hat sie vorab

MARIA STEFFES, geborene ZIRBES, aus Leiwen, Matthiasstraße 31, feiert am heutigen Donnerstag ihren 80. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren die Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel sowie alle Anverwandten, Freunde und Bekannten und

GEROLSTEIN/DAUN. (red) Ein neues Preissystem beim Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) in Köln macht es möglich: Die Bahnfahrt aus dem Kreis Daun nach Köln und Bonn wird günstiger.

GEROLSTEIN. (bb) Zum Abschluss seiner Visitation des Dekanats Gerolstein-Hillesheim zieht Weihbischof Leo Schwarz eine erfreuliche Bilanz. Das gilt auch für einen der letzten von insgesamt rund 150 Terminen: die Begegnung mit Jugendlichen und ihren

TRIER. (DiL) Das Trierer Orchester und der Chor des Stadttheaters werden im Spätsommer 2006 bei der Aufführung des "Freischütz" in der Merziger "Oper im Zelt" mitwirken. Das gaben Intendant Gerhard Weber und Zeltoper-Chef Joachim Arnold bekannt.

MALBERG. (red) Das Quartett "Sine nomine" aus Morbach gastiert am Sonntag, 18. Dezember, um 15 Uhr in der Kapelle von Schloss Malberg. Motto des Konzerts ist "Macht hoch die Tür, die Tor‘ macht weit - Sine nomine singt zur Weihnachtszeit".

HERMESKEIL. Er kommt jedes Jahr am 6. Dezember und beschenkt die Kinder. Gemeint ist der "Nikolaus". Historisch verbirgt sich hinter dem "guten Mann" der Bischof von Myra, der im Jahr 343 starb und bis heute als Schutzheiliger der Kinder und

PRÜM. (red) Das Kabarett-Duo Jupp Hammerschmidt und Hubert vom Venn gastiert am Freitag, 9. Dezember, 20 Uhr, im Prümer Haus der Kultur. Veranstalter sind der Geschichtsverein und die Volkshochschule. Karten gibt es im Vorverkauf in den Prümer

TRIER-SAARBURG. Das Motiv, das es in dieser Woche zu entdecken gilt, passt in die Jahreszeit - und ist deutlich größer als gewöhnlich. Wer weiß, wie das Lösungswort des TV-Bilderrätsels lautet, sollte bis spätestens Donnerstag, 8. Dezember, zum Hörer

LANDSCHEID. (mai) Das Buch "Spurensuche" des gebürtigen Landscheiders Torsten Oster hat der Engelsdorfer Verlag mit Sitz in Leipzig zum Buch des Monats gewählt. Auf diese Liste setzt der kleine Verlag nach eigenen Angaben die Neuerscheinungen, die er

(wie) Droht der Region ein ähnliches Stromchaos wie in Nordrhein-Westfalen? Der Stromversorger RWE schließt zumindest nicht aus, dass auch hier die Hochspannungsmasten unter Schneelasten umknicken können. Zumal ein Großteil der Masten ebenfalls

Ausverkauftes Haus im Schwul-Lesbischen-Zentrum „Schmit-Z". Kabarettist Martin Reinl begeisterte mit seinem Programm „Die Hand unter der Gürtellinie" die Zuschauer.

Berlin (dpa) - Nach den tagelangen wetterbedingten Stromausfällen in Nordrhein-Westfalen geraten die Energiekonzerne immer stärker unter Druck. Die Bundesregierung betonte, die Unternehmen müssten die Sicherheit der Stromnetze gewährleisten.

Der „Förderverein Wittlicher Kulturgüter“ ist gegründet. Ziel ist die Erhaltung des ehemals prunkvollsten und größten Villenbaus der Römer im Trierer Land.

Der TV porträtiert die Malerin Edeltrud Bastgen aus Wittlich-Bombogen.

Die Serie der Einbrüche in Konz reißt nicht ab.

Die Nachfolgerin von Corinna Albert im Hunsrückhaus heißt Nicole Weis.

Die Morbacher evangelische Kirche heißt ab sofort „Evangelische Erlöserkirche Morbach“.

Der Standort für die neue Grillhütte ist festgelegt und im Kindergarten wird Französischunterricht angeboten.

Die 18-jährige Schülerin Mirjam Kasel aus Prüm ist die zweite Preisträgerin des Jugendpreises der evangelischen Akademie der Pfalz.

Die Fertighausfirma Streif aus Weinsheim hat mit dem Bau des ersten Einfamilienhauses im neuen Wohngebiet unterhalb des Hotels Calluna in Gerolstein begonnen.

Glimpflich verlief ein Verkehrsunfall an der Einmündung der L 141 zur L 48, der so genannten ‚Bekonder Kreuzung’ auf der Strecke Hetzerath - Schweich.