Alle Artikel vom 13. Dezember 2005
AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

LANDSCHEID: Wegen der Spülung des Fernleitungsnetzes kann es im Ortsnetz Niederkail am Mittwoch und Donnerstag, 14. und 15. Dezember, zu kurzzeitigen Unterbrechungen in der Wasserversorgung kommen. Im Ortsnetz Hof Raskop und Hof Hau können diese

Einflussreich und eigenwillig

Einflussreich und eigenwillig

TRIER. (rm.) Trier trauert um Robert Zingen: Der frühere CDU-Politiker ist im Alter von 77 Jahren gestorben. Zingen zählte in den 70er- und 80er-Jahren zu den einflussreichsten Politikern Triers und war im positiven Sinne ein eigenwilliger Typ.

Bettelei mit falschem Stempel

Bettelei mit falschem Stempel

KONZ-TÄLCHEN. (red) Im Konzer Tälchen ist eine Kolonne von angeblichen Zeitschriften-Werbern aufgefallen, die mit einem Original-Stempel des Sportvereines Krettnach wirbt. Nach Mitteilung von Ortsvorsteher Dieter Klever geben die Werber vor, das Geld

STADTNOTIZEN

STADTNOTIZEN

JAHRGANGSTREFFEN: Der Schuljahrgang 1927/28 trifft sich am Mittwoch, 14. Dezember, um 18 Uhr im Central-Hotel in Traben. SPD: Am Samstag, 17. Dezember, bietet die SPD Traben-Trarbach ab 10 Uhr Glühwein und Reibekuchen an einem Stand vor dem

Nachtigall, ich hör’ dich singen

Nachtigall, ich hör’ dich singen

KENN/RUWER. Was vielen Menschen nie gelungen ist oder nie gelingen wird, hat Regina Wirtz geschafft: Sie machte ihr Hobby zum Beruf und ist Kirchenmusikerin in der Pfarrei St. Clemens Trier-Ruwer/Eitelsbach geworden.

Hofreinigung gewonnen

Hofreinigung gewonnen

BLEIALF. (red) In der Adventszeit bietet die Bleialfer Jugendgruppe "Best Boys" eine besondere Verlosung an: An den vier Adventssonntagen wird nach dem Hochamt jeweils ein Gewinner ausgelost. Die "Best Boys" erledigen dann ausgewählte alltägliche

KONZERTE

KONZERTE

VG Ruwer Mertesdorf: Hotel Karlsmühle, Saxomania, 20 Uhr, Ensemble aus Trier. Eintritt frei. Infos: 0651/5123. THEATER Trier Theater Trier: Theatersport, 20 Uhr, Tuchfabrik. - Kassenöffnungszeiten, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr, Sa, So 10

Silbernadel für Naturfreundin

Silbernadel für Naturfreundin

TRIER. (red) Die silberne Verdienstnadel erhielt Ilse Donath bei der vorweihnachtlichen Feier des Eifelvereins.

Nie wieder schwimmen

Nie wieder schwimmen

WITTLICH-WENGEROHR. Und wieder wird beim Sport gespart. Der Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung (LBB) bestätigt, dass geplant wird, das Bepo-Hallenbad in eine Schießhalle umzuwandeln.

Singen unterm Baum

Singen unterm Baum

WITTLICH/DORF. (red) Der Männergesangverein 1922 Dorf lädt für den 4. Adventssonntag, 18. Dezember, zum "Singen unterm Weihnachtsbaum" ein. Unter dem festlich beleuchteten Weihnachtsbaum am Ehrenmal in Dorf möchte der Verein zusammen mit dem

Wenn Asya in den Kindergarten geht

Wenn Asya in den Kindergarten geht

TRABEN-TRARBACH. Der Ausländeranteil in der Stadt Traben-Trarbach ist im Vergleich zum Gesamtkreis relativ hoch. Das spiegelt sich auch in der Zusammensetzung der Schulklassen und Kindergartengruppen. Im Kindergarten Traben haben 18 der 75 Kinder

Kratzen an Klischees

Kratzen an Klischees

Trier . Beim Weihnachtskonzert des Friedrich-Spee-Chors in der Pfarrkirche Heiligkreuz stellte Chorleiter Martin Folz Zeitgenössisches und Barockes gegenüber.

Die Schwarzmeer Don Kosaken

Die Schwarzmeer Don Kosaken

MANDERSCHEID. (red) Sakrale Chormusik und russische Volksweisen singen die Schwarzmeer Don Kosaken am Donnerstag 15. Dezember, in der Lebensbaumkirche. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr. Im Vorverkauf gibt es Karten bei der Raiffeisenbank, der

Feuerteufel am Werk?

Feuerteufel am Werk?

FARSCHWEILER/OSBURG. (alf) Zu Bränden in Farschweiler und Osburg sind die Feuerwehren aus Osburg, Waldrach, Farschweiler und Thomm ausgerückt. In der Nacht zum Dienstag brannten 20 Heuballen auf einem Wagen, der nur rund 30 Meter von einem Wohnhaus

Die Tür nicht öffnen!

Die Tür nicht öffnen!

TRIER-KÜRENZ. (red) Falsche Kontrolleure von Telefonrechnungen waren am Montag in der Straße Am Weidengraben unterwegs. Die Polizei hat zur besonderen Vorsicht aufgerufen.

Alles dreht sich im Kreis

Alles dreht sich im Kreis

Der endgültige (jetzt aber wirklich) Final-Abschlussvorschlag in der Namensdiskussion macht deutlich: Die CDU-Fraktion will ihren Kreistagskollegen den Kopf verdrehen. Kein Wunder, wenn die Mitglieder vor lauter Varian-ten den Durchblick verlieren.

KOLUMNE

KOLUMNE

Eigentlich hatte ich ja gedacht, wir müssten Sie in dieser Kolumne nicht mehr so schnell begrüßen. Vielleicht irgendwann später, zu einem runden Geburtstag, um mal zu fragen, was der honorige alte Herr Ex-Bundeskanzler denn so macht. Aber dann

Die Arbeit fängt bei null an

Die Arbeit fängt bei null an

BERNKASTEL-KUES. Die Macher des Jugendmagazins "Plug In" haben die großen Pläne für eine Auflagensteigerung zur Seite gelegt. Gemeinnützigkeit ist nun das oberste Ziel.

Jetzt Grundschüler anmelden!

Jetzt Grundschüler anmelden!

TRIER. (red) In den Trierer Grundschulen können die Kinder, die ab August 2006 zur Schule gehen werden, noch bis Dienstag, 20. Dezember, angemeldet werden. Das gilt für alle Jungen und Mädchen, die zum 30. Juni das sechste Lebensjahr vollenden.

Dem Lockruf der Liebe gefolgt

Dem Lockruf der Liebe gefolgt

GEROLSTEIN. Kurzer politischer Auftritt: Markus Liske, unterlegener Überraschungskandidat fürs Gerolsteiner Stadtbürgermeisteramt, der über die Liste der Grünen in den Stadtrat gezogen ist, hat sein Mandat niedergelegt und ist nach Dänemark gezogen.

"Unterwelt" und "Blaue Nacht"

"Unterwelt" und "Blaue Nacht"

TRABEN-TRARBACH. (red) Ein umfangreiches Zehn-Punkte-Programm als Ergebnis des Workshops "Vom Innenmarketing zum Außenmarketing" bei der "Akademie der Gastlichkeit" soll zu Beginn des Jahres 2006 in Angriff genommen werden. Stadt,

KONZERTE

KONZERTE

VG Ruwer Mertesdorf: Hotel Karlsmühle, Saxomania, 20 Uhr, Ensemble aus Trier. Eintritt frei. Infos: 0651/5123. THEATER Trier Theater Trier: Theatersport, 20 Uhr, Tuchfabrik. - Kassenöffnungszeiten, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr, Sa, So 10

Reinknien statt rumhängen

Reinknien statt rumhängen

HILLESHEIM. (mh) Guter Start für neues Angebot: 15 Jugendliche nahmen am erstmals in Hillesheim veranstalteten Nachtsportevent teil – und wollen wieder kommen.

KURZ

KURZ

ZWECKVERBAND: Die Rechnungsprüfung im Jahr 2004 und der Haushalt 2006 stehen am heutigen Mittwoch, 13. Dezember, im Mittelpunkt der öffentlichen Sitzung des Zweckverbands Kindergarten Neuhütten/Züsch. Das Treffen im Kindergarten Neuhütten beginnt um

Holperstrecke ade!

Holperstrecke ade!

SAARBURG-KAHREN. Seit fast drei Jahrzehnten warten die Kahrener nun schon auf den Ausbau ihrer Ortsdurchfahrt. Anfang 2006 soll es endlich so weit sein: Die L 132 wird komplett neu gemacht.

Debatte über Lärmgutachten

Debatte über Lärmgutachten

RATSSITZUNG: Eine Sitzung des Ortsgemeinderates Kenn ist am Mittwoch, 14. Dezember, 19 Uhr, im Rathaus in Kenn. Tagesordnung: Mitteilungen, Antrag der CDU-Fraktion: Darstellung des Ergebnisses Lärmgutachten der Verbandsgemeinde Schweich zur A 1,

EHRUNGEN

EHRUNGEN

DAUN. Neun Mitarbeiter des Maria-Hilf-Krankenhauses feiern in diesem Jahr ihr 25. Dienstjubiläum. Die Geschäftsführung des Krankenhauses hatte die Rentner und Jubilare zur Verabschiedung und Ehrung verdienter Mitarbeiter eingeladen. Mit einer Messe

Modern und klassisch

Modern und klassisch

PANTENBURG. Derzeit bereiten sich die 77 Sängerinnen und Sänger des MGV Pantenburg auf ihr großes Weihnachtskonzert vor. Moderne Literatur ist ebenso gefragt wie klassische Lieder. Der MGV ist einer der jüngsten Männerchöre im Kreis.

KONZERT

KONZERT

JAZZ VOM FEINSTEN: Unter dem Titel 1"No Sports" muisizieren Daisy Becker (tp, Foto), Christof Thewes (tb), Markus Fleischer (g), Stefan Scheib (cb), Jochen Krämer (dr) am Donnerstag, 15. Dezember, 20.30 Uhr, in der Trierer Tuchfabrik. Foto:

Hoffen auf freie Fahrt
Hoffen auf freie Fahrt

Hoffen auf freie Fahrt

KERPEN. (fs) Geduld müssen derzeit die Kerpener Bürger aufbringen, denn im Dorf herrscht rege Bautätigkeit: So wird am Lückenschluss des "Kalkeifel"-Radwegs gebaut und die Niedereher Straße erneuert. Die Sperrung soll aber vor Weihnachten aufgehoben

"Dieser Quatsch geht überhaupt nicht"

"Dieser Quatsch geht überhaupt nicht"

BITBURG/PRÜM. Trotz vielfacher Kritik will die CDU ihren Antrag auf Umbenennung des Kreises zur Abstimmung im Kreistag stellen. Die neueste Variante lautet: "Eifelkreis Bitburg-Prüm".

Es weihnachtet sehr

Es weihnachtet sehr

TRIER-IRSCH. (red) Es darf gerockt werden: Die Trierer Band "Jump for Joy" veranstaltet am Samstag, 17. Dezember, ein "unplugged Weihnachtskonzert".

Musikalische Weihnachtsrunde

Musikalische Weihnachtsrunde

SCHWEICH. Die Stadtkapelle Schweich arbeitet mit Erfolg an einer neuen Tradition: Nach dem Erfolg im Vorjahr lud der Verein nun zum zweiten Mal die Bevölkerung zum vorweihnachtlichen Sonntagnachmittag auf den Kirchvorplatz ein.

KONZERTE

KONZERTE

Wittlich Marktplatz: Trompeter der Mittelmosel, 17 - 19 Uhr. THEATER Trier Theater Trier: Theatersport, 20 Uhr, Tuchfabrik. Karten: 0651/7181818. MESSEN & MÄRKTE Bitburg Fußgängerzone: Weihnachtsmarkt, 17.10 - 18.10 Uhr: Jukebox. Petersplatz: 17

Wanderung für Kinder

Wanderung für Kinder

MANDERSCHEID. (red) Eine Kinder-Winter-Weihnachtswanderung durch den Manderscheider Wald veranstaltet der Eifelverein am Samstag, 17. Dezember, ab 14 Uhr. Es wird ein Weihnachtsbaum für Tiere geschmückt. Die zweistündige Wanderung startet an den

KONZERT

KONZERT

DIE ROCKBAND UNDERCOVER spielt am Samstag, 17. Dezember, 21 Uhr, in der Mehrzweckhalle Pelm. Dort steigt die "Merry Christmas Party". Undercover hat sich in diesem Jahr durch Auftritte in Trier einen Namen gemacht. Leserfoto

"Nicht Kohle – Kreativität entscheidet"

"Nicht Kohle – Kreativität entscheidet"

TRIER. In allen technischen Abteilungen des Trierer Theaters wird derzeit an der Ausstattung des Musicals "Paradise of Pain" gewerkelt. Drei Wochen vor der Premiere sind Schreiner, Maler, Schlosser und Requisiteure vollauf mit der Herstellung von

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

KLAUS APPEL aus Kastel-Staadt feiert heute seinen 70. Geburtstag. Es gratulieren sehr herzlich seine Ehefrau, zwei Töchter und Schwiegersöhne sowie vier Enkelkinder. Alle Anverwandten und Bekannten schließen sich den guten Wünschen an.

Sieben auf einen Rausch

Sieben auf einen Rausch

STADTKYLL. (fpl) Erneute Randale in Stadtkyll: Ein alkoholisierter Dorfbewohner hat am späten Montagabend sieben Fahrzeuge mit Fußtritten traktiert und schwer beschädigt. Der 24-Jährige war kurz nach 23 Uhr aus einer Gaststätte geworfen worden und

Taufe für Erwachsene

Taufe für Erwachsene

TRIER. (red) Erwachsene, die sich zuvor in ihren Gemeinden auf die Aufnahme in die Kirche vorbereitet haben, werden am Sonntag, 6. März, zur Taufe zugelassen.

Förderverein Krokowa e.V.

Förderverein Krokowa e.V.

Name: Förderverein Krokowa e.V.Mitglieder: 41 MitgliederAktivitäten: Pflege der Partnerschaft zwischen der Verbandsgemeinde Schweich und der Stadt Krokowa/PolenVorsitzender: Willi Müller, In der Rotheck 1, 54343 FöhrenTelefon: 06502/8942

Den Blick auf St. Paulin richten

Den Blick auf St. Paulin richten

TRIER. (red) In der Reihe "Forschungsberichte zur Denkmalpflege in Rheinland-Pfalz", die das Landesamt für Denkmalpflege herausgibt, ist der neue Band über die katholische Pfarrkirche St. Paulin in Trier erschienen. Er informiert über Geschichte,

13 Punkte im Programm

13 Punkte im Programm

REINSFELD. (ax) Ein prall gefülltes Paket mit 13 Tagesordnungspunkten hat der Gemeinderat Reinsfeld in seiner letzten Sitzung vor Weihnachten abzuarbeiten. Das Gremium berät am heutigen Mittwoch ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus unter anderem über die

Kein Weihnachtsgeschenk

Kein Weihnachtsgeschenk

DAUN. Filmfans müssen sich weiter gedulden: Der "Kinopalast Vulkaneifel" wird definitiv nicht mehr vor Weihnachten eröffnet. Ob noch in diesem Jahr Filme im neuen Kino gezeigt werden, ist offen. Auf einen genaues Eröffnungsdatum will sich der

ETAT 2006 IN ZAHLEN

ETAT 2006 IN ZAHLEN

VERWALTUNGSHAUSHAUSHALT: Einnahmen und Ausgaben: 17,4 Millionen Euro (19,6 Euro laut Nachtragshaushalt des Jahres 2005)VERMÖGENSHAUSHALT: Einnahmen und Ausgaben: 4,9 Millionen Euro (4,3)FREIE FINANZSPITZE: 1 Million Euro (1,9)SCHULDENSTAND: 5,6

ZELLER LAND

ZELLER LAND

ZELL: Zum großen Weihnachtskonzert am Sonntag, 18. Dezember, 17 Uhr, in der Pfarrkirche Zell-Kaimt lädt die Orchester-Vereinigung der Stadt Zell ein. Das Konzert wird gemeinsam mit den beiden Männergesangvereinen "Lyra" Kaimt und "Frohsinn" Merl, den

Schecks Bücher-Check

Schecks Bücher-Check

DAUN. (bb) Er schwärmte von wunderbaren Titeln, tollen Krimis und superguten Romanen, aber er deklarierte auch "Stuss" und "Nonsens": Der renommierte Literaturkritiker Denis Scheck sprach auf Einladung des Dauner Kulturkreises im zum Literarischen

Turnverein unter bewährter Führung

Turnverein unter bewährter Führung

Ehrang. (red) Der Turnverein Ehrang traf sich zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des Vorstands: Vorsitzender Kurt Nabakowski, Vertreter Werner Hub, Geschäftsführerin Mechthild Nabakowski, Schatzmeister Ralph Metzen, Schatzmeisterin Birgit

Theater in der Grundschule

Theater in der Grundschule

REIL. (red) Zu der Theateraufführung "Florian und Floriana" lädt die Theater-Arbeitsgemeinde der Grundschule Reil für Dienstag, 20. Dezember, 15 Uhr, in die Schulturnhalle ein. Der Inhalt des Stücks: Nach einer hitzigen Schneeballschlacht erkennen

Liebevolle Katzenmusik

Liebevolle Katzenmusik

HETZERATH. (red) Vier ausverkaufte Vorstellungen des interaktiven Kinder-Mitmach-Musicals "Max der Regenbogenritter" waren der Lohn für das gemeinsame Jugendorchester der Musikvereine Klausen, Sehlem-Esch und Hetzerath.

Neues Parkett für Monaise

Neues Parkett für Monaise

TRIER. (red) Bei der Mitgliederversammlung des Fördervereins Schloß Monaise informierte Angelika Meyer, Leiterin der Trierer Denkmalpflege, über das Thema "Gartendenkmalpflege am Beispiel des Parks von Schloss Monaise". Sie zeigte die Probleme der

Formel Eis am Start

Formel Eis am Start

NÜRBURGRING. (sts) Benzingeruch und Motorengeräusche - das kennt man auf dem Nürburgring. Bratapfelduft, scharfe Kufen, Kinder in Schneeanzügen - das ist neu. Wenn am Donnerstag, 15. Dezember, die "Formel Eis" startet, wird das Dach des Boxengebäudes

Geldsorgen? Fehlanzeige!

Geldsorgen? Fehlanzeige!

MORBACH. Die Morbacher können angesichts ihrer Finanzsituation gelassen in die Zukunft blicken. Dass sich der Haushaltsplan 2006 "sehen lassen kann", meinte nicht nur Bürgermeister Gregor Eibes in der letzten Ratssitzung des Jahres. Seiner Auffassung

Besinnliches Abendlob

Besinnliches Abendlob

MERZKIRCHEN. (red) Wer Freude hat an weihnachtlichen Meditationstexten, an Liedern, die stimmungsvoll auf die Geburt Christi hinweisen, der ist eingeladen, am Sonntag, 18. Dezember, am Abendlob des Kirchenchores Merzkirchen teilzunehmen. In der

Orgel soll erklingen

Orgel soll erklingen

TRIER-MARIAHOF. (red) Damit die Orgel St. Michael erhalten werden kann, wurde der "Förderverein Orgelbau St. Michael" gegründet. Darin haben sich Menschen zusammengefunden, denen der Erhalt kultureller Werte in ihrer Gemeinde am Herzen liegt: Hans

Gottesdienst und Glühwein

Gottesdienst und Glühwein

ENKIRCH. (red) Zu einem besonderen Gottesdienst lädt die Evangelische Kirchengemeinde Enkirch am Sonntag, 18. Dezember, ein. Um 18 Uhr werden der Männergesangverein 1845 Frohsinn, der Evangelische Kirchenchor und der Posaunenchor des CVJM den Advent

EXTRA

EXTRA

Die neuen Müllgebührensätze sind ab 1. Januar gültig und gelten für zwei Jahre. Im einzelnen gibt es folgende Erhöhungen: Ein-Personen-Haushalte mit Biotonne zahlen künftig 112 Euro (bisher 73), ohne Biotonne sind 87 Euro (bisher 48) zu zahlen. Für

KURZ

KURZ

KONZERT: "Sternenglanz erhellt die Nacht" ist das Motto eines vorweihnachtlichen Konzertes am vierten Adventssonntag, 18. Dezember, um 17 Uhr in der Pfarrkirche in Bettingen, veranstaltet von der Orchestergemeinschaft der Musikvereine

KONZERTE

KONZERTE

Wittlich Marktplatz: Trompeter der Mittelmosel, 17 - 19 Uhr. THEATER Trier Theater Trier: Theatersport, 20 Uhr, Tuchfabrik. Karten: 0651/7181818. MESSEN & MÄRKTE Bitburg Fußgängerzone: Weihnachtsmarkt, 17.10 - 18.10 Uhr: Jukebox. Petersplatz:

Rauch legt Büro-Etage lahm

Rauch legt Büro-Etage lahm

WITTLICH. Glimpflich ausgegangen ist ein Brand am Montagabend bei der AOK in Wittlich, den laut Feuerwehr vermutlich eine heruntergebrannte Kerze ausgelöst hat. Eine aufmerksame Mitarbeiterin, die alleine im Gebäude war, alarmierte die Feuerwehr. Das

POLIZEI

POLIZEI

Zusammengeschlagen: Ein 39-jähriger Mann wurde in der Nacht zum Samstag gegen 2.25 Uhr im Maximer Wäldchen angegriffen und zusammengeschlagen. Der Mann befand sich auf dem Nachhauseweg, als er von einer Person aus einer Gruppe Jugendlicher

Streit um Abi-Prüfung

Streit um Abi-Prüfung

MAINZ. (win) Das Abitur 2006 wird in Rheinland-Pfalz grundsätzlich nach der neuen Prüfungsordnung bewertet. Nur bei nachweisbaren Defiziten in der Information von Schülern werde eine Wahlfreiheit zwischen alten und neuen Vorgaben eingeräumt, sagte

Danke, liebe Studenten

Danke, liebe Studenten

Nun wissen wir mit wissenschaftlichem Gütestempel, was viele schon immer vermutet haben: Die Region Trier wäre ohne ihre Hochschulen arm dran. Ganz überraschend ist das nicht, wohl aber die zweite wesentliche Erkenntnis der neuen Studie: Es ist nicht

Umfassende Hilfe aus einer Hand

Umfassende Hilfe aus einer Hand

TRIER-NORD. (cofi) Beratungsarbeit ist Vertrauensarbeit. Dafür steht das Team der Familien-, Paar- und Lebensberatungsstelle in Trier Nord, das über viele Jahre, zum Teil seit der Gründung, mit Betroffenen zusammenarbeitet. Seit 20 Jahren gibt es das

Schulelternbeirat gewählt

Schulelternbeirat gewählt

TRABEN-TRARBACH. (sim) Der neue Schulelternbeirat des Gymnasiums Traben-Trarbach nahm mit seiner ersten Sitzung am 5. Dezember seine offizielle Arbeit auf. Zu seinem Tätigkeitsbereich gehört - neben der Förderung und Mitgestaltung von Unterrichts-

Basar der Berufe

Basar der Berufe

TRIER. Doppelpack in der Schule: Die Cusanus-Hauptschule hat das Projekt "Eltern-Schule-Betriebe" mit dem Weihnachtsbasar verbunden.

Investition in die Zukunft
Investition in die Zukunft

Investition in die Zukunft

PRÜM. (kth) Die Renovierung der Fachräume Biologie im Regino-Gymnasium ist beendet. In einer kleinen Feierstunde wurde der moderne Schülerübungsraum seiner Bestimmung übergeben.

STADTNOTIZEN

STADTNOTIZEN

FRAUENGEMEINSCHAFT UND KOLPINGVEREIN WENGEROHR: Frauengemeinschaft und Kolpingverein Wengerohr laden alle Senioren ab 65 Jahren zur Adventsfeier am Mittwoch, 14. Dezember, 15 Uhr, ins Pfarrheim Wengerohr ein.SIEDLERGEMEINSCHAFT: Die Siedlerhaus

"Generalprobe" gelungen

"Generalprobe" gelungen

BAUSTERT. (red) Zum Jahresabschlusskonzert hatte der Musikverein "Melodia" Baustert eingeladen. Es war zugleich das letzte Konzert des Jugendorchesters.

STADTBILD

STADTBILD

WITTLICH. Wie ein feuerfester Vogel entsteht, erlebten Weihnachtsmarktbesucher am Wochenende in Wittlich. Kunstschmied Thomas Künzer, der im Überbetrieblichen Ausbildungszentrum (ÜAZ) Ausbilder in den Bereichen Metall und Kunststoff ist,

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

VG ThalfangERBESKOPF: Zum traditionellen Weihnachtsmarkt lädt das Hunsrückhaus am kommenden Wochenende, 17. und 18. Dezember, von 11 bis 18 Uhr ein. Mehr als 50 Stände vor und im Hunsrückhaus tragen zur weihnachtlichen Stimmung bei. Samstags startet

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

MITTWOCH, 14. Dezember Berthold - Isidor DONNERSTAG, 15. Dezember Carlo - Christiana

"Es dauerte alles viel zu lange"

"Es dauerte alles viel zu lange"

SAN QUENTIN/KALIFORNIEN. Die Uhr zeigt 35 Minuten nach Mitternacht, als in der Exekutions-Kammer der kalifornischen Haftanstalt San Quentin die Herz-Monitore eine flache Linie anzeigen. Sekunden später erklärt der anwesende Gefängnisdirektor den

Hilfe für Kinder in Pakistan

Hilfe für Kinder in Pakistan

WITTLICH. (red) Die Unicef-Arbeitsgruppe Gerolstein mit dem Wittlicher Mitglied Alfred Spang ruft nach dem schweren Erdbeben in Pakistan zu Spenden für die Kinder auf, für die es ums Überleben geht. Bei Schnee harren sie in den zerstörten Bergdörfern

Stille Nacht im Schlosshof

Stille Nacht im Schlosshof

BEKOND. Josef, Maria, Herodes, Hirten und 300 Zuschauer mittendrin. Zum zweiten Mal begeisterten die Krippenspielfreunde Bekond im Schlosshof mit der Weihnachtsgeschichte.

"Nicht reibungslos"

"Nicht reibungslos"

TRIER. (wie) Noch immer gibt es Probleme bei der Auszahlung des Kindergelds an Eltern von Volljährigen, die in der Ausbildung sind. Doch der Antragsstau ist nicht mehr so groß wie noch vor einigen Wochen.

Tritt auf die Energiebremse

Tritt auf die Energiebremse

TRIER. Der rapide Anstieg der Energiekosten belastet die kommunalen Haushalte. Die Stadt Trier will an diesem Punkt gegensteuern und einen runden Tisch "Neue Energien" gründen. Unter Mitwirkung zahlreicher Organisationen soll ein Handlungskonzept zur

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

KONZERT: "Sternenglanz erhellt die Nacht" ist das Motto eines vorweihnachtlichen Konzertes am vierten Adventssonntag, 18. Dezember, um 17 Uhr in der Pfarrkirche in Bettingen, veranstaltet von der Orchestergemeinschaft der Musikvereine

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

VG Traben-TrarbachLÖTZBEUREN: Der Gemeinderat Lötzbeuren tagt am Montag, 19. Dezember, 19.30 Uhr, im Gemeindesaal in Lötzbeuren. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Punkte Haushalt der Gemeinde für 2006 und der Forstwirtschaftsplan

Festliche Musik zu Weihnachten

Festliche Musik zu Weihnachten

MANDERSCHEID. (red) Der Musikverein Manderscheid lädt gemeinsam mit der Stadt und der Kurverwaltung Manderscheid zum traditionellen Weihnachstkonzert ins Manderscheider Kurhaus ein. Das Weihnachtskonzert mit dem Musikverein findet am zweiten

Silberne Ehrenzeichen und viele Ernennungen

Silberne Ehrenzeichen und viele Ernennungen

SCHWEICH. Für ihren Dienst an der Allgemeinheit zeichneten Bürgermeister Berthold Biwer und Wehrleiter Willi Thul verdiente Wehrmänner aus der Verbandsgemeinde Schweich aus. Ferner wurden Ernennungen und Beförderungen ausgesprochen.

Längere Öffnungszeiten

Längere Öffnungszeiten

TRIER. (red) Die Trierer Eissporthalle in der Diedenhofener Straße bietet in den Weihnachtsferien längere Öffnungszeiten. Gelegenheit zu viel Spaß auf dem Eis besteht dann täglich von 10 bis 17.30 Uhr. Mittwochs ist die Anlage außerdem zusätzlich von

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Das deutsche Schicksal: Vor einem Schalter zu stehen. Das Ideal: Hinter einem Schalter zu sitzen. (Tucholsky)

MUSIK

MUSIK

SWINGING CHRISTMAS: Am Samstag, 17. Dezember, um 20 Uhr präsentieren die Vienna Harmonists im Stadttheater Idar-Oberstein ihr Weihnachtsprogramm "Swinging Christmas". Karten gibt es bei der Stadtverwaltung, Telefon 06781/64128, sowie in den

TV-ADVENTSKALENDER

TV-ADVENTSKALENDER

JEDE FIGUR dieser Krippe besteht aus verschiedenen Abgüssen. Die Stücke werden mit flüssigem Ton zusammengekittet. Jede Figur muss mehrere Monate trocknen, bevor sie gebrannt und mit Ölfarbe bemalt werden kann. Die so genannten Santons wurden in der

Niedrige Gebühren sind Geschichte

Niedrige Gebühren sind Geschichte

DAUN. Die Zeiten niedriger Müllgebühren sind nun auch im Kreis Daun vorbei: Haushalte mit Biotonne zahlen ab 1. Januar rund 50 Prozent mehr als bisher, Haushalte ohne Biotonne rund 80 Prozent.

Kleine Frau mit großem Herz

Kleine Frau mit großem Herz

LISSENDORF. Heute erhält Heidi Heinen aus Lissendorf in Mainz die Staatsmedaille des Landes Rheinland-Pfalz für besondere soziale Verdienste. Die 74-Jährige hat im Dorf und bei Verwandten nichts davon erzählt. Ihre Tochter musste sie überreden, die

KURZ

KURZ

86-JÄHRIGE VERBRANNT: Eine 86 Jahre alte Frau ist bei einem Wohnungsbrand in Kirchberg (Rhein-Hunsrück-Kreis) getötet worden. Die Leiche wurde in der Nacht zum Dienstag in der Küche gefunden. Laut Polizei Simmern ist die Frau verbrannt.

Seit 90 Jahren im Einsatz

Seit 90 Jahren im Einsatz

WITTLICH-BOMBOGEN. (ks) Die Löschgruppe Bombogen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Wittlich feierte in diesem Jahr ihr 90-jähriges Bestehen. Zum Jahresabschluss wurden aktive Mitglieder der Einsatzabteilung befördert, geehrt und verabschiedet.

Erfreuliche Nebenwirkungen

Erfreuliche Nebenwirkungen

TRIER. Rund 20 000 Studenten bevölkern die Universität, die Fachhochschule und die Theologische Fakultät Trier. Sie haben nicht nur die Stadt und das Umland kräftig umgekrempelt und aufgefrischt, sie sind auch der wichtigste Wirtschaftsfaktor der

Abschied mit Präsenten

Abschied mit Präsenten

TRASSEM. (red) Die aktiven Mitglieder des Vereins landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen (vlf) Saarburg trafen sich zur Generalversammlung im Hotel "Haus Jochem" in Trassem. Dabei stand auch die Verabschiedung langjähriger Vorstandsmitglieder an.

VERKEHR

VERKEHR

TRIER. Seit einem halben Jahr ist die Aulstraßen-Brücke zwischen Trier-Süd und Mattheiser Weiher/Weismark für Fahrzeuge mit mehr als 2,8 Tonnen Gewicht gesperrt. Allerdings halten sich viele Verkehrsteilnehmer nicht daran. Auch die vor einer Woche

Arzneien im Visier

Arzneien im Visier

TRIER. (red) Bei einer Buchvorstellung in der Bibliothek des Priesterseminars drehte sich alles um ein Bernhardsklausener Arzneibuch aus dem 15. Jahrhundert.

Kopf-an-Kopf-Rennen

Kopf-an-Kopf-Rennen

TRIER. Beim Vorlesewettbewerb am Friedrich-Spee-Gymnasium Trier siegte Michael Thonet aus der Klasse 6c. In der ersten Runde, in der die fünf Klassenbesten aus der Gemeinsamen Orientierungsstufe der Realschule und des Friedrich-Spee-Gymnasiums (FSG)

Gnadenlos

Gnadenlos

"Tookie" Williams ist tot, es lebe der Rechtsstaat. So rechtfertigen Befürworter der Todesstrafe in den USA - und auch Kaliforniens Gouverneur Arnold Schwarzenegger - die Exekution des 51-Jährigen per Giftspritze. Doch wie lebendig ist ein

Was sahen die drei Seherinnen?

Was sahen die drei Seherinnen?

TRIER. Was hat es mit den Aufsehen erregenden Marienerscheinungen im saarländischen Marpingen auf sich? Heute will Triers Bischof Reinhard Marx nach jahrelanger Prüfung sagen, was die katholische Kirche von dem angeblichen Wunder im Härtelwald hält.

"Wir krempeln die Ärmel hoch"

"Wir krempeln die Ärmel hoch"

BITBURG. Die Kraukau Touristik GmbH hat ein Insolvenzeröffnungsverfahren beantragt. Busunternehmer Detlef Krakau hofft, seine Firma dadurch wieder auf gesunde Beine stellen zu können. Neun von 60 Mitarbeitern musste er bereits entlassen, und zwei

KURZ

KURZ

LANDESMUSEUM: Wegen der Weihnachtsfeier der Museumsmitarbeiter ist das Rheinische Landesmuseum an der Weimarer Allee in Trier am kommenden Dienstag, 20. Dezember, ab 12.30 Uhr geschlossen.

Verflixter Urlaub auf der Bühne

Verflixter Urlaub auf der Bühne

FÖHREN. Nach zwei Jahren Abstinenz hat der Theater- und Karnevalverein seine Lust und das Können am Laien-Theaterspiel nicht verloren. Bei der gelungenen Premiere zum neuen Schwank ernteten die Darsteller jede Menge Applaus.

"Generalprobe" gelungen

"Generalprobe" gelungen

BAUSTERT. (red) Zum Jahresabschlusskonzert hatte der Musikverein "Melodia" Baustert eingeladen. Es war zugleich das letzte Konzert des Jugendorchesters.

"Brot und Spiele" bis 2010

"Brot und Spiele" bis 2010

TRIER. Wenn Legionäre in den Kaiserthermen exerzieren und im Amphitheater die Schwerter klirren, hat das Römerspektakel "Brot und Spiele" die Antike zum Leben erweckt. 18 500 Besucher kamen 2005. Der Stadtrat beschäftigt sich heute Abend mit der

Edel und schön

Edel und schön

TRIER. (red) Praktikum an der Fachhochschule (FH): Wie beim Regionalwettbewerb "Jugend forscht" stellte die FH Trier bereits in diesem Jahr Praktikantenplätze für die Gewinner und Preisträger zur Verfügung.

Falscher Weg

Falscher Weg

Es ist erstaunlich: Etwa jede zweite Gemeinde kann landesweit ihren Haushalt nicht ausgleichen. In Morbach ist dies derzeit fast ein Kinderspiel. Ein 3,9-Millionen-Euro-Projekt wie das Rathaus kann sozusagen aus der Portokasse bezahlt werden. Und die

Partnerschaft über Grenzen hinweg

Partnerschaft über Grenzen hinweg

FÖHREN/SCHWEICH/ KROKOWA. Mit nur 41 Mitgliedern ist der Förderverein Krokowa e.V. einer der kleineren Vereine in der Region. Und doch, er hat bisher Beachtliches zur Völkerverständigung zwischen den Moselanern und der Bevölkerung in Krokowa/Polen

Mit neuer Energie zu neuen Zielen

Mit neuer Energie zu neuen Zielen

MALBORN. (red) Die Jahreshauptversammlung der Sportfreunde Malborn 1927 stand im Zeichen personeller Veränderungen im Vorstand. Da die Führungsspitze aus beruflichen Gründen das zeitaufwändige Engagement für den Verein in bisheriger Form nicht

Ausbildung im Ländchen

Ausbildung im Ländchen

TRIER. (red) Berufsberater aus Luxemburg kommen ins Berufsinformationszentrum (BIZ) nach Trier. Wer französische Sprachkenntnisse besitzt und sich über Ausbildungsmöglichkeiten im Nachbarland Luxemburg informieren möchte, kann sich noch vor

Zeichen der Hoffnung

Zeichen der Hoffnung

GEROLSTEIN/KABUL. (red) Dass traurige Anlässe auch ein Zeichen der Hoffnung sein können, erfuhr der Kommandeur des Fernmeldebataillons 281 in Gerolstein, Oberstleutnant Gideon Römer-Hillebrecht, auf der zentralen Grabanlage für ausländische

MUSIK

MUSIK

UNTER DEM TITEL "Sternenglanz erhellt die Nacht" steht das vorweihnachtliche Konzert am vierten Adventssonntag, 18. Dezember, um 17 Uhr in der Pfarrkirche in Bettingen. Veranstalter des Konzerts sind die Orchestergemeinschaft der Musikvereine

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

MITTWOCH, 14. DEZEMBER: Trier-Euren; L 170, Hoppstädten; Mettendorf; Karlshausen; B 421, Gassenhof; B 53, Enkirch.

Gaukler, Glühwein, Gästescharen

Gaukler, Glühwein, Gästescharen

MERTESDORF. Wenn der Verein "Forum Gaudi" zum "Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt" einlädt, ist der Ort oft zu klein. In riesigen Scharen strömten die Gäste bei schönstem Winterwetter ins Ruwertal und ließen sich in die "gute, alte Zeit" versetzen.

Viel Platz für kleine Abenteurer

Viel Platz für kleine Abenteurer

FÖHREN. "Jetzt kann ich hier endlich klettern!", jauchzt der fünfjährige Lukas und läßt die Beine aus dem Netzgitter baumeln, während sein Freund Simon die Reckstange auserkoren hat, um sich einmal "richtig hängen zu lassen".

Ganz feine Klangwelt

Ganz feine Klangwelt

NEUERBURG. (red) Seitdem der Musiker und Pädagoge Georg Holtbernd den Eifeler Obertonchor gegründet hat, gibt es die Möglichkeit, in der Eifel Obertonmusik zu erleben. Nach dem Einstandskonzert am Karfreitag in der Liebfrauenkirche in Bitburg

HOCHZEIT

HOCHZEIT

BERNKASTEL-KUES. Dass Claudia Diewald (Mitte) und Wolfgang Angsten (Zweiter von links) sich vor der Standesbeamtin in Bernkastel-Kues das Jawort gaben, müsste nicht in der Zeitung zu lesen sein. Doch weil sie einen berühmten Trauzeugen hatten, steht

"Heiße Eisen" im Feuer
"Heiße Eisen" im Feuer

"Heiße Eisen" im Feuer

FÖHREN. Er hat den Industriepark Region Trier (IRT) vorangetrieben wie kein Zweiter. Nun verabschiedete die Verbandsversammlung den "Vater" dieses Gewerbegebiets, in dem sich 82 Unternehmen mit 1220 Arbeitsplätzen angesiedelt haben: Landrat Richard

Bundeswehr stellt Bewachung ein

Bundeswehr stellt Bewachung ein

SPANGDAHLEM. (sey) Nach beinahe drei Jahren stellt die Bundeswehr heute die Bewachung des amerikanischen Flugplatzes Spangdahlem ein. Die Eifel-Airbase war seit Februar 2003 auch von Soldaten aus Gerolstein und Daun gesichert worden. Mit der

Was sahen die drei Seherinnen?

Was sahen die drei Seherinnen?

TRIER. Was hat es mit den Aufsehen erregenden Marienerscheinungen im saarländischen Marpingen auf sich? Heute will Triers Bischof Reinhard Marx nach jahrelanger Prüfung sagen, was die katholische Kirche von dem angeblichen Wunder im Härtelwald hält.

Schwenkmezger vor Wiederwahl

Schwenkmezger vor Wiederwahl

TRIER. (red) Der Senat der Universität Trier wählt morgen den Uni-Präsidenten. Es ist die erste Präsidentenwahl an der Uni seit der Einführung des neuen Hochschulgesetzes. Der Hochschulrat hat den derzeitigen Amtsinhaber, Professor Peter

TECHNIK

TECHNIK

EISENBAHNROMANTIK unter Volldampf verspricht die AKE-Eisenbahntouristik am 4. Adventssonntag, 28. Dezember, mit vier Dampfzugsonderfahrten auf der Eifelstrecke zwischen Trier und Daufenbach. Für den "nötigen Dampf" in der weihnachtlich verzauberten

Lernfähige Macher

Lernfähige Macher

Sage noch einer, Jugendliche wären nicht lernfähig. Das Gros der "Plug In"-Macher hat erkannt, dass Träume zwar schön sein können, aber meist nicht realistisch sind. Würden die ursprünglich anvisierten 10 000 Exemplare Abnehmer finden, dürften sich

POLIZEI

POLIZEI

Zusammengeschlagen: Ein 39-jähriger Mann wurde in der Nacht zum Samstag gegen 2.25 Uhr im Maximer Wäldchen angegriffen und zusammengeschlagen. Der Mann befand sich auf dem Nachhauseweg, als er von einer Person aus einer Gruppe Jugendlicher

Für einen guten Zweck

Für einen guten Zweck

WITTLICH/NEUERBURG. (red) Seit 19 Jahren verkaufen die Böllerschützen Weihnachtsbäume in Wittlich. Aus dem Erlös wurden bedürftige Kinder aus der Region unterstützt. Für Organisationen wie Kinderkrebsklinik Trier, Kinderschutzbund, Maria Grünewald

Einheit in der Vielfalt – Zehn Jahre Akademie Kues

Einheit in der Vielfalt – Zehn Jahre Akademie Kues

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Gemeinsam mit der jährlichen Cusanus-Festakademie feierte die Senioren-Akademie und Begegnungsstätte Akademie Kues ihr zehnjähriges Bestehen.

Grüne Alternativen zum roten Sand

Grüne Alternativen zum roten Sand

ZERF. "Der rote Sand soll so schnell wie möglich in Grün umgewandelt werden", wünscht sich Alfred Rommelfanger, der Vorsitzende des FC Zerf. Doch ob die Zerfer künftig auf Kunst- oder auf Naturrasen kicken sollen, das ist im Dorf noch eine offene und

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Der LBB entstand 1998 aus der ehemaligen Staatsbauverwaltung. Er besitzt rund 1500 Immobilien und arbeitet weitgehend wie ein Betrieb der Privatwirtschaft. Im Text seines Internetauftritts heißt es: "Den öffentlichen Auftraggebern wird ein

Was lange währt...

Was lange währt...

Erfreut hat die UBM-Stadtratsfraktion zur Kenntnis genommen, dass Tierfreunde ab sofort ihre verstorbenen Lieblinge auf einem Tierfriedhof in Trier-Zewen beerdigen können. Damit wurde einem UBM-Antrag vom 22. September 2003 entsprochen, den die

bahn t4

bahn t4

WEIHNACHTSAKTION: Der Weihnachts-Express der Deutschen Bahn macht am heutigen Mittwoch Station im Trierer Hauptbahnhof. Die Modellbahnanlage ist von 11 bis 17 Uhr zu bestaunen. Auf 16 Quadratmetern dreht ein historischer Zug (Spurweite G) seine

Sliwka spricht in der Akademie

Sliwka spricht in der Akademie

BERNKASTEL-KUES. (red) Unternehmensberater Manfred Sliwka spricht am Donnerstag, 15. Dezember, in der Akademie Kues. Sein Thema: "Was junge Menschen lernen sollten, um in der Welt von morgen erfolgreich zu sein". Der Vortrag beginnt um 19 Uhr.

KURZ

KURZ

KONZERT: "No Sports" lautet der Titel des nächsten Konzerts des Jazzclubs Trier. Am Donnerstag, 15. Dezember, spielen Daisy Becker, Christof Thewes, Markus Fleischer, Stefan Schieb und Jochen Krämer ab 20.30 Uhr im kleinen Saal der Tuchfabrik. Zu

Musiker in Bestform

Musiker in Bestform

RAPPERATH. (fab) Das Jubiläumsjahr geht eindrucksvoll zu Ende: Der Musikverein Rapperath präsentierte im voll besetzten Gemeindehaus ein schwungvolles Konzert zum 25-jährigen Bestehen.

Richtig essen lernen

Richtig essen lernen

Zeltingen-Rachtig. (red) "Abnehmen – aber mit Vernunft" heißt ein Ernährungskurs, der ab Mitte Januar im St.-Josephshaus in Zeltingen stattfindet.

Nach dem Staunen nun der Scheck?

Nach dem Staunen nun der Scheck?

BERNDORF/WIESBAUM/MIRBACH. (mh) Seine Unterstützung für die weitere Sanierung der Kirchen in Berndorf und Mirbach hat der rheinland-pfälzische Kultur-Staatssekretär Roland Härtel bei einer Besichtigung zugesagt. Einen Zuschussbescheid hatte er nicht

TECHNIK

TECHNIK

EISENBAHNROMANTIK unter Volldampf verspricht die AKE-Eisenbahntouristik am 4. Adventssonntag, 28. Dezember, mit vier Dampfzugsonderfahrten auf der Eifelstrecke zwischen Trier und Daufenbach. Für den "nötigen Dampf" in der weihnachtlich verzauberten

Das Top-Thema am Mittwoch in Trier: Studenten sichern 3000 Jobs vor Ort

Das Top-Thema am Mittwoch in Trier: Studenten sichern 3000 Jobs vor Ort

210 Millionen Euro Umsatz bringen Universität und Fachhochschule Trier samt den zugehörigen wissenschaftlichen Instituten jährlich in die Region. Wirtschaftsfaktor Nummer Eins sind dabei die Studenten, die mit ihren persönlichen Ausgaben für mehr als

Trier: Wer gestaltet Adventskalender 2006?

Trier: Wer gestaltet Adventskalender 2006?

Voller Erfolg für den ersten offiziellen Trier-Weihnachtskalender. Die insgesamt 1000 Exemplare (Stückpreis: 5 Euro) mit einem Weihnachtsmarkt-Foto waren binnen zwei Tagen verkauft.

Wittlich-Bombogen: Zwei Unbekannte überfallen Raiffeisenbank

Wittlich-Bombogen: Zwei Unbekannte überfallen Raiffeisenbank

Zwei bewaffnete Männer überfielen am Dienstag, 13. Dezember, am frühen Nachmittag eine Filiale der Raiffeisenbank in Wittlich-Bombogen und erbeuteten einen vierstelligen Bargeldbetrag.

Trier: Wenn die Schwerter klirren

Trier: Wenn die Schwerter klirren

Der Stadtrat beschäftigt sich am Mittwochabend mit der Zukunft der erfolgreichen Großveranstaltung "Brot und Spiele".

Zerf: Grüne Alternativen zum roten Sand

Zerf: Grüne Alternativen zum roten Sand

Ob die Zerfer künftig auf Kunst- oder auf Naturrasen kicken sollen - das ist im Dorf noch eine offene und viel diskutierte Frage.

Wittlich: Schießen statt Schwimmen

Wittlich: Schießen statt Schwimmen

Der Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung (LBB) bestätigt Planungen zur Umwidmung des Bepo-Hallenbades in eine Schießhalle.

Wittlich: Bürobrand durch Adventskerze

Wittlich: Bürobrand durch Adventskerze

21 Mann der Wittlicher Feuerwehr löschten am Montag Abend einen vermutlich durch eine Adventskerze ausgelösten Brand im ersten Obergeschoss der AOK in Wittlich.