Alle Artikel vom 03. Januar 2006
INHALT

INHALT

PARADISE OF PAIN ist die Geschichte einer nicht ganz zufälligen Verwechslung. Der ebenso brave wie penible Beamte Johannes Täufer kommt nach seinem abrupten Tod durch göttliche Schusseligkeit und einen experimentierfreudigen indischen Computerhacker

Passt nicht in die Landschaft

Passt nicht in die Landschaft

Zum Artikel "Chef macht Gehaltssprung" (TV vom 20. Dezember) und dem Stellenplan der Verbandsgemeinde Trier-Land äußert sich dieser Leser:

WINTERSPORTBERICHT

WINTERSPORTBERICHT

Wolfsschlucht bei Prüm: drei Kilometer nordwestlich von Prüm. zwei Abfahrtspisten 700 Meter lang, ein Schlepplift, Rodelmöglichkeiten, drei Langlaufloipen nicht gespurt; Schneehöhe etwa 20 bis 25 Zentimeter Kunstschnee. Skischule, Skihütte mit

Gotteshaus voller Sänger

Gotteshaus voller Sänger

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Am Sonntag, 8. Januar, findet in der Pfarrkirche St Marien in Rachtig ein Dekanatssingen der Kirchenchöre des Dekanates Bernkastel statt. Beginn ist um 15.30 Uhr. 14 Kirchenchöre werden drei Chorgruppen bilden, die dann

"Alles hat prima funktioniert"
"Alles hat prima funktioniert"

"Alles hat prima funktioniert"

DAUN. Das Resümee des VulkanBike-Festivals im September mit einer Streckenlänge von über 210 Kilometer in den Verbandsgemeinden Daun, Manderscheid, Kelberg und Ulmen war insgesamt gut. Aber im nächsten Jahr wird es einige Änderungen geben.

Gewinner für die "Luftfabrik"

Gewinner für die "Luftfabrik"

TRIER. (red) Rauchfrei ins neue Jahr: für drei TV-Leser könnte der Vorsatz wahr werden, denn sie haben bei unserem Abo-Extra-Gewinnspiel Freikarten für das Nichtraucher-Seminar der "Luftfabrik" am Samstag, 28. Januar, in der Universität Trier

Hilfe für ein erträgliches Leben

Hilfe für ein erträgliches Leben

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Die Fußballer im Spielkreis Mosel engagieren sich seit Jahren in Ruanda, dem Partnerland von Rheinland-Pfalz (der TV berichtete). Zum Jahresende legten Alois Stroh und Klaus Schmitz, die Initiatoren und Organisatoren der

KURZ

KURZ

BÜRGERBÜRO: Das Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Traben-Trarbach ist am Samstag, 7. Januar, von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Telefon: 06541/708-23, Fax: 06541/8608023, E-Mail: BurchS@vgtt.de

Riesengroße Freude

Riesengroße Freude

WITTLICH. (red) Nicht einmal zwei Wochen stand er in der St. Markus-Kirche in Wittlich und schon war er seines "Schmuckes" entledigt: Der "Weihnachts-Geschenkbaum" des Caritasverbands Wittlich, an dem über 60 Kuverts mit anonymisierten Einzel- und

POLIZEI

POLIZEI

BELOHNUNG: Eine Belohnung von 100 Euro hat der Besitzer eines beschädigten Autos ausgesetzt, wenn der flüchtiger Verursacher des Schadens ermittelt wird. Der dunkelblaue Golf des Geschädigten war am Montag zwischen 11.35 und 12.05 Uhr auf dem

STADTBILD

STADTBILD

TRIER. Neue Optik am Hauptmarkt: Nach der Fassadenrenovierung der Barockhäuser rechts der Steipe und dem Haus "Zum Blauem Löwen" (ganz rechts) sowie der Generalsanierung des Doppelhauses "Schwarzer Ochse/Goldener Stern" (links im Bild) präsentiert

TV-BILDERRÄTSEL

TV-BILDERRÄTSEL

TRIER-SAARBURG. Nun ist es nicht mehr schwer, das gesuchte Objekt zu identifizieren. Wer es erkannt hat, sollte die Hotline anwählen und das Lösungswort durchgeben. Bis Donnerstag, 5. Januar, kann geraten werden. Die Auflösung folgt am Freitag. Der

Sonderschichten im Straßenbau

Sonderschichten im Straßenbau

DAUN. (red) Im Oktober, November und Dezember wurden die B 427 (Umgehung Daun) und die B 257 (Pützborner Hang) saniert und ausgebaut. Die Asphaltarbeiten sind auf einer Länge von insgesamt 1,6 Kilometern abgeschlossen; die Fahrbahnmarkierung wird im

Wiederholung geplant

Wiederholung geplant

RIVENICH. (anb) Neben dem Weihnachtsmarkt, der trotz schlechten Wetters ein Gewinn für das Dorf war, brachte das Weihnachtskonzert in Rivenich ebenfalls den gewünschten Erfolg. Mit Glühwein und Bratwurst war für das leibliche Wohl gesorgt. Die

KOLUMNE

KOLUMNE

Och, Brad Pitt, jetzt stellen Sie sich doch nicht so an! Sie sind aber auch pingelig: Nur weil Sie ein Paparazzo nackig auf Ihrem Balkon fotografiert hat, haben Sie sofort allen einschlägigen Magazinen in den USA rechtliche Schritte angedroht, wenn

Griechenland in Manderscheid

Griechenland in Manderscheid

MANDERSCHEID. (red) Der in Griechenland und Manderscheid lebende Künstler Stephan Hager zeigt seine Werke noch bis 6. Januar im Maarmuseum. Da Hager seinen Lebensmittelpunkt und sein Schaffen mehr und mehr nach Griechenland verlagert hat, sind seine

THEATER

THEATER

FEUSDORF. Großen Erfolg hatte die Theatergruppe des Vereins "Brauchtumspflege Feusdorf" mit "Keine Ruhe in der Truhe". Der Schwank begeisterte rund 540 Zuschauer bei drei Vorstellungen. Mitwirkende: Johannes Thielen als Rudi Maier, Susanne Eich als

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

ELISABETH VAN BELLENaus Trier-West, Im Schankenbungert 3, feiert am heutigen Mittwoch ihren 70. Geburtstag. Es gratulieren ihr zu ihrem Ehrentag ganz herzlich ihr Lebensgefährte, drei Töchter, ein Schwiegersohn, sechs Enkel und zwei Urenkel. Alle

Kosmetik oder "Face-Lifting"?

Kosmetik oder "Face-Lifting"?

WITTLICH. Um "sichtbare Erfolge auf diesem Gebiet vorweisen zu können", hat die CDU Vorschläge für die Gestaltung der Neustraße per Ratsantrag zur Debatte gestellt. Ob sie tatsächlich umgesetzt werden, ist noch ungewiss.

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

Mittwoch, 4. Januar: B 407, Hermeskeil; B 407, Waldweiler; B 327, Stumpfer Turm; B 50, Kuhberg; Bitburg; B 410, Irrhausen.

Licht am Ende des Flurs

Licht am Ende des Flurs

"Es geht aufwärts." Diese Worte des Leiters der Bitburger Agentur für Arbeit klingen gut. Jemand, der ein Licht am Ende des Amts-Flurs sieht. Den Pessimisten geht zu Jahresbeginn ohnehin die Luft aus, und dafür gibt's Gründe. Doch Prognosen sind

Warten auf Jobs

Warten auf Jobs

TRIER/SAARBURG/HERMESKEIL. Eine höhere Zahl arbeitslos Gemeldeter als im Vorjahr, dafür eine niedrigere im Dezember im Vergleich zum Vorjahresmonat: So präsentiert sich die Arbeitslosen-Statistik 2005 in der Stadt Trier und im Landkreis

Chorkonzert aufs Neue

Chorkonzert aufs Neue

ARZFELD. (js) Mit Musik ins neue Jahr 2006: Die Chorgemeinschaft Arzfeld-Dahnen-Habscheid gestaltet am Samstag, 14. Januar, ein Chorkonzert mit etwa 80 Akteuren. Zuvor gibt es um 19 Uhr eine heilige Messe in der Pfarrkirche, die der Projektchor unter

Kein Gegensatz: Experimentierfreudig und der Tradition verpflichtet

Kein Gegensatz: Experimentierfreudig und der Tradition verpflichtet

TRIER-EHRANG-QUINT. Das Blasorchester Ehrang 1953 ist ein Faktor, der im kulturellen Gesellschaftsleben von Ehrang-Quint nicht wegzudenken ist. Mit seinen 40 aktiven Musikern wird sich die Kapelle am Samstag, 7. Januar, mit dem Neujahrskonzert von

Trotz allem gute Aussichten

Trotz allem gute Aussichten

BITBURG/PRÜM. Anstieg vor dem Fall? Die Arbeitslosenzahlen im Landkreis Bitburg-Prüm sind im vergangenen Jahr leicht gestiegen. Die Zahlen für Dezember versprechen jedoch laut Bitburger Agentur für Arbeit eine Trendwende und geben Anlass zur

Neuer Chef gesucht

Neuer Chef gesucht

LAMPADEN. (ax) Die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Lampaden bestimmen am Samstag, 7. Januar, ihren neuen Chef. Wichtigster Tagesordnungspunkt ist ab 18.30 Uhr im Bürgerhaus die Wahl des Nachfolgers von Klaus-Jürgen Lambert als Wehrführer im

Profi-Ausstattung notwendig

Profi-Ausstattung notwendig

Nicht nur die B 52, sondern auch die B 53 und die A 602 sowie das Hafengebiet samt Umfeld sind öfter Einsatzgebiete des Ehranger Löschzuges. Aber eine Verbesserung der Geräte und Räume sollte nicht nur nach der Häufigkeit oder Dringlichkeit der

"Dem Himmel sei Dank"

"Dem Himmel sei Dank"

SPEICHER. (har) Die Laienspielgruppe "Et Kamedisch" Speicher zeigt die Komödie "Dem Himmel sei Dank". Die Vorstellungen finden statt am Freitag, 6. Januar, 20 Uhr, Samstag, 7. Januar, 20 Uhr und Sonntag, 8. Januar, 18 Uhr, im Pfarrheim. Karten für

Zurücktreten bitte! Die Drahtesel kommen

Zurücktreten bitte! Die Drahtesel kommen

PRÜM. Seit 40 Jahren leitet Franz-Josef Faas die Geschicke des Museums Prüm. Am Sonntag, 8. Januar, eröffnet er die Sonderausstellung "Von der Bahntrasse zum Radweg".

AUS DEN GEMEINDEN

AUS DEN GEMEINDEN

GEISFELD: Die Ortsgemeinde lädt alle Mitbürger, die das 65. Lebensjahr erreicht haben, und ihre Partner für Sonntag, 8. Januar, ab 14.30 Uhr zum Seniorentag ins Bürgerhaus St. Markus ein. Ein Fahrdienst ist eingerichtet.GUSENBURG: In der

Vincent macht das Rennen

Vincent macht das Rennen

DAUN. (vog) Der erste Neubürger im Kreis Daun lässt sich Zeit. Das erste Baby des Jahres 2006 wird im Kreis Daun erst geboren als das neue Jahr schon 49 Stunden alt ist.

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

Mittwoch, 4. Januar: Angela - Marius - Rigobert Donnerstag, 5. Januar: Eduard - Emilie - Gerlach

BESCHÄDIGUNG

BESCHÄDIGUNG

BESCHÄDIGUNG: Vermutlich in der Silvesternacht wurde am Feusdorfer Bürgerhaus die Verglasung der Eingangstür beschädigt. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Prüm, Telefon 06551/9420, in Verbindung zu setzen.

BAUKUNST

BAUKUNST

TRIER. Eine Oase der Ruhe: im Nordflügel des Dom-Kreuzgangs. (rm.)/Foto: Roland Morgen

"Fest gemauert in der Erden...

"Fest gemauert in der Erden...

BURTSCHEID/ETGERT/RORODT. Der frühere Bergbautechniker Edgar Schwer stöbert seit Jahren denkmalgeschützten Glocken nach.

KONZERTE

KONZERTE

VG Ruwer Mertesdorf: Hotel Karlsmühle, Why didn't they ask Evans, 20 Uhr, irischer Folkrock, Eintritt frei. Infos: 0651/5123. THEATER Trier Theater Trier: Telefonischer Vorverkauf, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 19.30 Uhr, Sa 10 - 12.30 Uhr und

Das Tier im Dienst des Menschen

Das Tier im Dienst des Menschen

BERNKASTEL-WITTLICH. "Such und Hilf": So lautet das Startkommando für die Rettungshunde der Rettungshundestaffel Eifel-Mosel zur Suche nach vermissten Personen.

Zurücktreten bitte! Die Drahtesel kommen

Zurücktreten bitte! Die Drahtesel kommen

PRÜM. Seit 40 Jahren leitet Franz-Josef Faas die Geschicke des Museums Prüm. Am Sonntag, 8. Januar, eröffnet er die Sonderausstellung "Von der Bahntrasse zum Radweg".

Fußball und Freundschaft

Fußball und Freundschaft

WITTLICH. (red) Am Samstag, 14. Januar, gestaltet das Peter-Wust-Gymnasium Wittlich aus Anlass des Deutsch-Französischen Tages eine deutsch-französische Jugendbegegnung im Zeichen der Fußballweltmeisterschaft 2006. Von 9 bis 11.30 Uhr trägt eine

Preis gibt Gas

Preis gibt Gas

TRIER/BITBURG/WITTLICH. Zwischen guten Wünschen für das neue Jahr fanden die Erdgaskunden der Region in den letzten Tagen eine böse Überraschung im Briefkasten: Die Trierer Stadtwerke teilten mit, den Gaspreis pro Kilowattstunde um fast zehn Prozent

Der Schlussverkauf beginnt oft schon unter dem Tannenbaum

Der Schlussverkauf beginnt oft schon unter dem Tannenbaum

DAUN/WITTLICH. (har) Totgesagte leben mancherorts länger. In einigen Städten der Region denken die Einzelhändler inzwischen über einen gemeinsam organisierten Winterschlussverkauf nach.

Hochzeits-Messe

Hochzeits-Messe

BERNKASTEL-KUES/WEHLEN. (red) Schon längst ist Kloster Machern ein beliebter Ort zum Heiraten und für Hochzeitsfeiern geworden. Auch in diesem Jahr präsentieren zur Hochzeitsmesse am 22. Januar von 12 bis 18 Uhr Unternehmen der Region ihr Angebot

Das Ende einer Ära

Das Ende einer Ära

KYLLBURG. Eine Ära ist zu Ende: Zum Jahresschluss wurde die Katholische Landvolkhochschule (KLVH) in Kyllburg geschlossen. Die Region verliert damit eine ihrer beliebtesten Bildungsstätten. Die Schließung ist Folge der Sparmaßnahmen des Bistums

Aus der Abgeschiedenheit in die Welt

Aus der Abgeschiedenheit in die Welt

TRITTENHEIM. Es ist nicht übertrieben: Stefan Andres und Johannes Trithemius haben zu ihrer Schaffenszeit die Welt mitgeprägt. Deshalb bleibt die Erinnerung an sie auch wach.

Jahr für die Umwelt

Jahr für die Umwelt

Klausen /Osann-Monzel. (red) Auch im kommenden Jahr bietet das Forstrevier Klausen in Kooperation mit dem Verein Ökologo wieder eine Stelle im Rahmen des Freiwilligen Ökologischen Jahres FÖJ an. Junge Leute im Alter zwischen 16 und 27 Jahre haben die

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Stichwort: Happy Slapping Der Begriff "Happy Slapping" wurde in Großbritannien geprägt, als Jugendliche im Londoner Süden damit anfingen, auf der Straße wahllos fremde Passanten anzugreifen und die Szenen mit der Video-Funktion ihrer Handys zu

Vorträge und Kurse

Vorträge und Kurse

HUNSRÜCK. (red) Mit vielen interessanten Vorträgen, Kursen und Exkursionen startet die Volkshochschule Hunsrück in das neue Jahr. Im ersten Halbjahr können die Teilnehmer aus rund 300 Kursangeboten in den Bereichen Gesellschaft und Politik, Kunst und

POLIZEI

POLIZEI

UNFALL: Viel Glück im Unglück hatte ein Autofahrer, als er gestern Nachmittag auf der A 1 bei Reinsfeld mit seinem VW-Transporter eine "Rolle seitwärts" drehte. Nach Angaben der Autobahnpolizei Schweich befuhr der Mann, der alleine im Wagen saß,

KURZ

KURZ

TAIZÉGEBET: Das nächste Taizégebet findet am Donnerstag, 5. Januar, in der Pfarrkirche St. Laurentius in Saarburg statt. Das Gebet, das jeden ersten Donnerstag im Monat stattfindet, beginnt um 19 Uhr und endet gegen 19.45 Uhr. GEMEINDERAT: Die

Vier Tage vom Chaos zur Schöpfung

Vier Tage vom Chaos zur Schöpfung

TRIER. Wenn die Zeit der Hauptproben anbricht und die Aufführung näher rückt, erreicht das Premierenfieber im Theater seinen Höhepunkt. Die Schlussproben zu "Paradise of Pain" sind eine Zerreißprobe für die Nerven aller Beteiligten.

EXTRA

EXTRA

Dorfkirche Zur Geschichte und zum Selbstverständnis Schladts gehört auch das liebevoll gepflegte Dorfkirchlein, erbaut im 15., erweitert im 18. Jahrhundert. Der schlicht geputzte Bruchsteinbau ist nicht nur ansprechend in seiner äußeren Gestaltung,

KONZERT

KONZERT

MINDERLITTGEN: Trotz der schlechten Witterung fanden sich etwa 100 Zuhörer kürzlich zu der Rocknacht im Minderlittgener Bürgerhaus ein. Die Band Cuba Comet imperial (Foto) heizte dem Publikum zu Beginn kräftig ein. Nach Spiny Norman beendete Magma,

Zauberhafte Hexe

Zauberhafte Hexe

ZELL. (sim) Der Zeller Kulturverein "Seitwärts-Aufwärts" lädt Erwachsene und Kinder ein zum "Hexenzauber" für Sonntag, 15. Januar, 15 Uhr, in die Turnhalle der Grundschule Zell-Kaimt. "Hexenzauber" ist die zauberhafte Geschichte um die Hexe

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

HELENE FISCHBACH aus Welschbillig, Zum Wallgraben 5, feiert heute ihren 80. Geburtstag. Es gratulieren die Kinder, Schwiegerkinder, Enkel, Urenkel und die Geschwister sowie alle Anverwandten, Freunde und Bekannten und wünschen ihr für den weiteren

Wie im Horror-Film

Wie im Horror-Film

Tatort Straße: Jugendliche greifen wahllos völlig überraschte Passanten an, schlagen sie nieder und filmen die Szene mit der Digital-Kamera oder dem Foto-Handy. Tatort Schule: Über Monate hinweg werden Mitschüler geschlagen, misshandelt, gedemütigt.

Egbert-Codex erleben

Egbert-Codex erleben

TRIER. (red) Die Ausstellung "Der Egbert-Codex. Das Leben Jesu. Ein Höhepunkt der Buchmalerei vor 1000 Jahren", die noch bis Sonntag, 8. Januar, jeweils 10 bis 17 Uhr, in der Schatzkammer der Stadtbibliothek zu sehen ist, stößt auf großes

KURZ

KURZ

EIFELVEREIN HILLESHEIM: Zur Glühweinwanderung lädt der Eifelverein am Sonntag, 8. Januar, ein. Abmarsch ist um 14 Uhr am Rathaus Hillesheim. Ziel der Route rund um Hillesheim ist die Schutzhütte Ebenser Berg, wo Nichtwanderer ab 15 Uhr zum geselligen

KORREKTUR

KORREKTUR

FALSCHER ORT: In der Synagoge Wittlich - und nicht, wie gestern irrtümlich vermeldet, im Hotel Lindenhof - findet die vom Trierischen Volksfreund präsentierte große Heinz-Rühmann-Revue statt. Termin ist am kommenden Freitag, 6. Januar, um 20 Uhr.

Ein "Stiller Star" in Monzelfeld

Ein "Stiller Star" in Monzelfeld

MONZELFELD. (mbl) Herbert Donell aus Monzelfeld unterstützt seit Jahrzehnten unermüdlich Familien seines Heimatortes in der Pflege ihrer kranken Angehörigen. Für seinen großen ehrenamtlichen Einsatz wurde er mit dem Bürgerpreis "Stille Stars"

Väter auf Abwegen

Väter auf Abwegen

TRIER. Vor dem Trierer Landgericht hat gestern der Prozess gegen zwei mutmaßliche Tankstellenräuber begonnen. Die beiden 25 und 32 Jahre alten Väter sollen Mitte Juli 2005 die Shell-Tankstelle am St.-Barbara-Ufer überfallen haben.

THEATER

THEATER

FEUSDORF. Großen Erfolg hatte die Theatergruppe des Vereins "Brauchtumspflege Feusdorf" mit "Keine Ruhe in der Truhe". Der Schwank begeisterte rund 540 Zuschauer bei drei Vorstellungen. Mitwirkende: Johannes Thielen als Rudi Maier, Susanne Eich als

Aus der Abgeschiedenheit in die Welt

Aus der Abgeschiedenheit in die Welt

TRITTENHEIM. Es ist nicht übertrieben: Stefan Andres und Johannes Trithemius haben zu ihrer Schaffenszeit die Welt mitgeprägt. Deshalb bleibt die Erinnerung an sie auch wach.

SPORT

SPORT

HASBORN. Bei der Junioren-Hallenkreismeisterschaft, verbunden mit dem Sparkassenpokal, demonstrierten alle Nachwuchskicker mit dem Stand-up-Speak-up-Bändchen in der Farbe der Nationalflagge im Hinblick auf die Weltmeisterschaft 2006: "Ich bin dabei,

Rockväter und Feuerhunde

Rockväter und Feuerhunde

BELL. (red) Mit fetzigem Rock im Doppelpack eröffnet das Bell-Vue in Bell bei Kastellaun das Jahresprogramm 2006. Am Samstag, 7. Januar, stehen ab 21 Uhr "Rockfathers" und "Fyredogs" auf der Bühne. Die "Rockväter" sind eine junge Hunsrücker Band aus

Rocken für Jedermann

Rocken für Jedermann

HERMESKEIL. (red) Jugendliche ab 14 Jahren, die gerne Musik hören, haben die Möglichkeit, das Musizieren auch mal selber auszuprobieren. Der entsprechende Workshop findet am Samstag, 14. Januar, von 10 bis 18 Uhr im Jugendzentrum "Madhouse" statt.

PERSONALIE

PERSONALIE

Tobias Junglen aus Kinheim hat seine Promotion in Physik mit dem Prädikat "summa cum laude" abgeschlossen. Nach dem Studium der Physik in Bonn wechselte er 2001 an das Max-Planck-Institut für Quantenoptik in München, wo er ein Experiment zum Führen

Neujahrskonzert mit Sekt

Neujahrskonzert mit Sekt

SPRINGIERSBACH. (red) Der Musikkreis Springiersbach präsentiert bei seinem Neujahrskonzert am Sonntag, 8. Januar, um 16 Uhr im Karmelitenkloster Springiersbach das Debussy-Trio München. Dieses tritt in der Besetzung Bettina Fuchs (Flöte), Günter

Eine Nummer für alle

Eine Nummer für alle

TRIER. Ein Jahr nachdem die Apothekennotdienste neu organisiert worden sind, gibt es nun auch für Zahnpatienten eine Änderung in Notfällen. Der Dienst habende Arzt ist ab sofort unter einer einheitlichen Nummer erreichbar.

"Fest gemauert in der Erden...

"Fest gemauert in der Erden...

BEUREN-PROSTERATH/OTZENHAUSEN/THALFANG. Der frühere Bergbautechniker Edgar Schwer stöbert denkmalgeschützten Glocken nach.

Baseballer ohne Schläger

Baseballer ohne Schläger

TRIER. Herber Schlag für die Trier Cardinals – mitten in der spielfreien Zeit: Unbekannte haben einen Material-Container der Baseballer aufgebrochen und Ausrüstung im Wert von fast 5000 Euro gestohlen. Besonders bitter: Die Diebe müssen

Es darf gehofft werden

Es darf gehofft werden

Den nun veröffentlichten Arbeitsmarktdaten zu Folge scheint die beängstigende Talfahrt im Kreis Daun beendet zu sein. Nach den in den vergangenen Jahren schier nicht enden wollenden Nachrichten von Entlassungen und Firmenschließungen (von

Bessere Infos bei Hochwasser

Bessere Infos bei Hochwasser

MAINZ/TRABEN-TRARBACH. (red) Die Vorhersagen des Hochwassermeldedienstes wurden weiter verbessert. Sie können auf der Internetseite www.hochwasser-rlp.de eingesehen werden. Die Neugestaltung dieser Webseite bietet noch bessere Nutzungsmöglichkeiten:

Sternenregen für Gastgeber

Sternenregen für Gastgeber

TRABEN-TRARBACH. (red) Weiter auf Qualität und Service setzt das Team der Tourist-Information Traben-Trarbach. In umfangreichen Informations- und Argumentationsschreiben wurde für die Klassifizierung von Ferienwohnungen und Gästezimmern im

"Gerechtigkeit vor Gottes Angesicht"

"Gerechtigkeit vor Gottes Angesicht"

TRABEN-TRARBACH. (red) Der junger Chor Marienburg geht sein neuestes Chorprojekt an: Über 100 junge Stimmen proben von Freitag, 13., bis Sonntag, 15. Januar das neue Projekt "Gerechtigkeit vor Gottes Angesicht". Das ist auch das Thema des

Mitten in Trier: 20 Schläger – vier Opfer

Mitten in Trier: 20 Schläger – vier Opfer

TRIER. (jp) Jugendliche greifen Mitschüler oder Passanten an und schlagen auf sie ein. Einer der Täter filmt die Misshandlungen, später landen die Aufnahmen im Internet. Gewalt vor der Kamera: Bundesweit häufen sich die Fälle. Marco Gessinger wurde

DRK entsorgt Tannenbäume

DRK entsorgt Tannenbäume

Traben-Trarbach. (red) Die umweltgerechte Entsorgung der Tannenbäume stellt manche Bürger alle Jahre wieder vor kleinere oder größere Probleme. Wie kann ich meinen Weihnachtsbaum entsorgen? Gründeponie gut und schön, soll ich beispielsweise als

"Erstmals mehr positive Nachrichten"

"Erstmals mehr positive Nachrichten"

DAUN/GEROLSTEIN. Im Jahresdurchschnitt eher negativ, im letzten Quartal hingegen äußerst positiv, der Trend der Betriebsschließungen gestoppt und Tendenzen zur Schaffung neuer Arbeitsplätze erkennbar: So fällt zusammengefasst die Arbeitsmarktbilanz

Neue Sänger gesucht

Neue Sänger gesucht

DAUN/GEROLSTEIN (red) Der Chor "The Young Generation" sucht neue Sänger und Sängerinnen. "The Young Generation" singt neues modernes Liedgut, Gospels und Spirituals (deutsch und englisch). Die Proben sind in der Regel alle zwei Wochen. Der Chor

Musical-Gala in Butzweiler

Musical-Gala in Butzweiler

BUTZWEILER. (red) Nach ihren erfolgreichen Auftritten im Jahr 2005 sind die "Musical Magics" am Samstag, 21. Januar, 20 Uhr, erneut in der Sporthalle Butzweiler zu sehen. Die bekannte Formation unter der Leitung von Michael Thinnes präsentiert wieder

Fußballer kicken in Hermesdorf

Fußballer kicken in Hermesdorf

WISSMANNSDORF. (har) Hallenturnier der DJK Wißmannsdorf-Hütterscheid ist vom Samstag, 13. Januar, bis Montag, 15. Januar, in der Turnhalle der Westeifel-Werkstätten in Hermesdorf. Am Freitag, 13. Januar, spielen ab 17.30 Uhr die Betriebsfußballer.

ROCK

ROCK

ROCK: "Project 54" ist eine Band aus Konz und verbindet Punk-, Rock- und Ska-Musik – eine Alternative zur üblichen Chart-Musik. Die Band präsentiert am Samstag, 7. Januar, 21 Uhr, im kleinen Saal der Trierer Tufa ihr neues Album. Leserfoto

Reise in die 70er-Jahre

Reise in die 70er-Jahre

IRSCH. (red) In der diesjährigen "Flower-Power-Kampagne" lädt die Karnevalsgesellschaft Irsch ihr Publikum unter dem Motto "Licht aus, Spot an - Fastnacht in den 70ern" zu blumig-bunten und schlagerseligen Karnevalsshows ein. Zu den Kappensitzungen

Der Schlussverkauf beginnt oft schon unter dem Tannenbaum

Der Schlussverkauf beginnt oft schon unter dem Tannenbaum

WITTLICH/BITBURG/DAUN. (har) Totgesagte leben mancherorts länger. In einigen Städten der Region denken die Einzelhändler über einen gemeinsam organisierten Winterschlussverkauf nach.

Vielfältiges Angebot

Vielfältiges Angebot

KYLLBURG. (utz) Die Katholische Landvolkbewegung (KLVH) stellt ihr Jahresprogramm 2006 vor. Neben Studienreisen werden Wallfahrten, Gottesdienste und Seminare angeboten.

Mörder kein Unbekannter?

Mörder kein Unbekannter?

TRIER. Neuigkeiten im Fall der an Weihnachten in Ecuador ermordeten jungen Frau aus Föhren (Kreis Trier-Saarburg): Die Mordkommission in Quito geht offenbar davon aus, dass Täter und Opfer sich kannten.

Landwirte laden zum Tanz

Landwirte laden zum Tanz

DAUN. (mh) Zum Fest der Landwirtschaft mit Neujahrsempfang und "Knollenball" laden die Vereine und Verbände der Landwirtschaft des Kreises Daun für Samstag, 7. Januar, 19.30 Uhr, ins Forum Daun ein. Wie in den vergangenen Jahren findet um 19.30 Uhr

Theo gegen den Rest der Platten-Welt

MusikTheo gegen den Rest der Platten-Welt

TRIER. Theo Schend lässt es knistern : Bei "Phono Radio Döge", Triers letztem Inhaber-geführten Schallplattengeschäft der alten Sorte, finden die Freunde von Vinyl-Scheiben fast alles, was ihr Herz begehrt. Auch Nostalgiker aus Luxemburg und dem

Kirchen im Baltikum

Kirchen im Baltikum

TRIER. (red) Die baltischen Hauptstädte und ihre Kirchen sind ein Thema eines Vortrags in der Trierer Welschnonnenkirche. Der Vortrag mit Lichtbildern von Klaus Schmidt-Ott setzt die kunsthistorische Vortragsreihe im Kapitelsaal der Trierer

Qualität setzt Maßstäbe

Qualität setzt Maßstäbe

PRÜM/WINTERSPELT. (mr) Bei der Mitgliederversammlung der Verkehrsvereinigung Prümer Land kam man auch diesmal überein, den Tourismus weiter zu forcieren. Im Haus Hubertus in Winterspelt waren sie sich über etliche – wenn auch meist kleine – Projekte

Theatergruppe Irsch/Saar

Theatergruppe Irsch/Saar

Name:Theatergruppe der Freiwilligen Feuerwehr Irsch/SaarLeiter und Kontakt: Wehrführer Franz-Josef Benzschawel, Telefon 06581/1555Regieteam: Elisabeth Philippi, Ute Dennemark, Lothar Kirchen Ziele: Pflege des Laienschauspiels

EXTREME

EXTREME

Folgende außergewöhnliche Wetterdaten im Jahr 2005 registrierte Rudolf Heydenreich seit Messbeginn im Jahre 1985: 1. März: kälteste Märznacht mit minus 11,7 Grad, heißester 1. Mai mit mehr als 30 Grad, 27. Mai mit 34,1 Grad heißester Maitag seit

KONZERT

KONZERT

Die Band "Why didn't they ask Evans" bietet irischen Folk-Rock in solider Machart. Die regional bekannte Formation ist heute Abend um 20 Uhr im Hotel Karlsmühle in Mertesdorf zu Gast. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Infos gibt es unter Telefon

KONZERT

KONZERT

MUSIK: Orchestermusik erklingt am 8. Januar, 18 Uhr, in der Schweicher Pfarrkirche St. Martin. Am Freitag, 6. Januar, bietet Professor Wolfgang Seifen (Foto) zudem ein Orgel-Improvisationsseminar in der Pfarrkirche St. Martin von 11 bis 13 Uhr und

Blasorchester Ehrang

Blasorchester Ehrang

Name: Blasorchester Ehrang 1953 e.V. Mitglieder: 39 Musiker und 212 Inaktive Aktivitäten: Proben, Auftritte, Ausflüge, gesellige Veranstaltungen Vorsitzender: Wolfgang Naber Anschrift: Franziskusstraße 8, 54293 Trier Telefon: 0651/64822 E-Mail:

GESCHICHTE

GESCHICHTE

SCHLADT. (ger) Die Landstraße zwischen Großlittgen und Laufeld führt über Schladt, ein kleines Dorf auf den Höhen der Lieser in der Verbandsgemeinde Manderscheid. Manchem Autofahrer ist die "Schladter Schweiz" bekannt, allerdings nicht unter diesem

KONZERT

KONZERT

DER MUSIKVEREIN SCHÖNECKEN gestaltet ein Neujahrskonzert am Samstag, 7. Januar, um 20 Uhr in der Schönecker Turnhalle. Unter der Leitung von Werner Marxen spielt das Orchester ein anspruchsvolles Programm von "Les Misérables" über "Lord of the Dance"

Krabbeln und spielen

Krabbeln und spielen

ROMMERSHEIM. (mr) Auch in diesem Jahr gibt es wieder ein Eltern-Kind-Programm der katholischen Erwachsenenbildung der Region Westeifel (KEB). Beginn in Rommersheim ist am Dienstag, 10. Januar. Die Gruppe bietet Eltern und Kindern im Krabbelalter bis

KONZERT

KONZERT

"SPANISCHE NÄCHTE": Gesang, Klavier und Kastagnettenklang sind am Samstag, 14. Januar, um 20 Uhr beim Liederabend mit der Mezzosopranistin Ingrid Wagner und der Pianistin Ute Körner in der Synagoge zu hören. Karten sind erhältlich im Alten Rathaus in

Kaufleute planen für 2006

Kaufleute planen für 2006

BLEIALF. (mr) Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins Bleialf ist am Mittwoch, 18. Januar, 20 Uhr, im Restaurant Altes Backhaus. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Jahresplanung 2006. Anträge für die Tagesordnung müssen spätestens eine

Falsch verbunden

Falsch verbunden

IRSCH/SAAR. Nicht nur für den Brandschutz ist die Freiwillige Feuerwehr Irsch zuständig, sondern neben den ureigenen Aufgaben auch fürs Theaterspielen – und das seit einigen Jahrzehnten. Am Samstag (7. Januar) hat das neue Lustspiel Premiere.

Leinwandträume in Rot und Schwarz

Leinwandträume in Rot und Schwarz

DAUN. "Vorhang auf" heißt es ab heute endlich im Kinopalast Vulkaneifel. Damit wird ein Schlusspunkt unter eine vierjährige Planungs- und Bauphase mit vielen Holpersteinen bei diesem Projekt und unter eine über 20 Jahre andauernde "Kino-lose" Zeit in

KONZERTE

KONZERTE

VG Ruwer Mertesdorf: Hotel Karlsmühle, Why didn't they ask Evans, 20 Uhr, irischer Folkrock, Eintritt frei. Infos: 0651/5123. THEATER Trier Theater Trier: Telefonischer Vorverkauf, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 19.30 Uhr, Sa 10 - 12.30 Uhr und

Einkaufsvergnügen am Sonntag

Einkaufsvergnügen am Sonntag

TRIER/TRIER-SAARBURG. (fcg/ ax/mö/f.k.) Die Kaufleute und Gewerbetreibenden in Trier und im Kreis haben festgelegt, wann sie in diesem Jahr sonntags ihre Geschäfte öffnen wollen. Der TV gibt einen Überblick.

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Katholische Landvolkhochschule Kyllburg (KLVH) Jahrelang war das Haus, in dem zuletzt die KLVH untergebracht war, ein Krankenhaus. Am 12. Februar 1890 trafen die Schwestern aus dem Kloster Marienhaus in Waldbreitbach in Kyllburg ein. Die

STADTNOTIZEN

STADTNOTIZEN

DAUN: Die Kolpingfamilie Daun bietet am Mittwoch, 11. Januar, um 20 Uhr den Dia-Vortrag "Von den Bergeller Alpen durch das Ober-Engadin zur Bernina" an. Referent ist Gebirgswanderführer Achim Kugel.DAUN: Am Freitag, 20. Januar, 17 Uhr, lädt die

Tipps für Betreuer

Tipps für Betreuer

SAARBURG. (red) Die Arbeitsgemeinschaft Betreuungswesen bietet eine Sprechstunde für ehrenamtliche Betreuer an. Sie findet am Montag, 9. Januar, von 18 bis 19 Uhr beim Sozialdienst, Heckingstraße, Saarburg, statt.

Eine Scheindebatte

Eine Scheindebatte

Die Atomfrage ist in Deutschland anscheinend keineswegs entschieden. Im Gegenteil, die Befürworter machen angesichts steigender Energiekosten und des Streits um russisches Gas mobil. Doch der gebeutelte und verunsicherte Verbraucher sollte sich nicht

Jahresprogramm liegt vor

Jahresprogramm liegt vor

DAUN. (red) Das Jahresprogramm 2006 der Volkshochschule (VHS) Daun ist erschienen. Es ist bei der Geschäftsstelle an der Burgfriedstraße 25 in Daun, im Forum Daun und bei den Dauner Banken erhältlich und bietet eine breite Palette an Kursen und

STADT-NOTIZEN

STADT-NOTIZEN

WINTERSPORT: Der Ski-Klub Prüm bietet in der Wolfsschlucht samstags und sonntags um 10.30 Uhr bei entsprechender Witterung Ski-Kurse an. Infos bei Manfred Kirsch, Telefon 06551/3961.VERSAMMLUNG: Der Männer- und Frauenchor Prüm lädt am Donnerstag, 12.

Hobby: Hauskapelle

Hobby: Hauskapelle

FELL. Die alte Hauskapelle musste weichen. Das war im Jahr 1967. Eine neue musste her. Seitdem kümmert sich Hermann Becker täglich um das hauseigene "Kapellchen", das vielen Feller Bürgern Gebetsstätte ist.

Ein wachsames Auge haben

Ein wachsames Auge haben

Blumendiebe sind zur Zeit wieder sehr aktiv, was auch andere Friedhofsbesucher beklagen. Gestohlen wird das ganze Jahr über, das ist nichts Neues. Aber was derzeit geschieht, ist doch bedrückend: So wurde in den vergangenen Wochen vom Grab meiner

Besuch bei der Lebenshilfe

Besuch bei der Lebenshilfe

SAARBURG. (red) Während andere feiern, gibt es auch Menschen, die arbeiten müssen. Gerade am Silvesterabend ist das sicher nicht selbstverständlich. Seit einigen Jahren besuchen Mitglieder des Vorstands der Arbeiterwohlfahrt (Awo) Saarburg am

"Fest gemauert in der Erden...

"Fest gemauert in der Erden...

BEUREN-PROSTERATH/OTZENHAUSEN/THALFANG. Der frühere Bergbautechniker Edgar Schwer stöbert seit Jahren denkmalgeschützten Glocken nach.

Heißer Mai und goldener Oktober

Heißer Mai und goldener Oktober

TRABEN-TRARBACH. (sim/red) Seit 21 Jahren führt der Traben-Trarbacher Hobby-Meteorologe Rudolf Heydenreich exakte Wettermessungen durch. Auch das Jahr 2005 bot wieder eine Reihe von Überraschungen.

Meyer folgt Pies

Meyer folgt Pies

BITBURG. (red) Marlen Meyer ist neue pädagogische Leiterin der Kreisvolkshochschule (KVHS) Bitburg-Prüm. Sie ist Nachfolgerin von Werner Pies, Bitburg, der diese ehrenamtliche Arbeit in den vergangenen beiden Jahren gemacht hatte. In der jüngsten

Mehr Nachwuchs

Mehr Nachwuchs

OBEREMMEL. (red) Im vergangenen Jahr lockte das erste Chorfestival in Oberemmel zahlreiche Besucher aus der Region in den Weinort. Ein zweites Chorfestival für November ist bereits geplant. Das gab der Vorsitzende auf der Generalversammlung des

Termin für Firmung steht

Termin für Firmung steht

KÖNEN/WASSERLIESCH/OBERBILLIG. (red) Mit einem Brief des Pfarrers wurden Ende Dezember 2005 alle in der Zeit vom 1. Juli 1991 bis 30. Juni 1992 geborenen Jugendlichen der Pfarreiengemeinschaft Könen-Wasserliesch-Oberbillig zur Vorbereitung auf den

Dauer-Ausverkauf

Dauer-Ausverkauf

Pünktlich mit dem Erlöschen des letzten Silvesterkrachers lassen die Einzelhändler einen Gestorbenen wieder auferstehen: den Winterschlussverkauf. Obwohl längst beerdigt, feiert der angeblich so wichtige Ausverkauf der Winterware Ende Januar immer

Halbwegs heile Arbeitswelt

Halbwegs heile Arbeitswelt

BERNKASTEL-KUES. Wer im Kreis Bernkastel-Wittlich einen Arbeitsplatz sucht, hat vergleichsweise gute Chancen, fündig zu werden. Dies gilt besonders für den Raum Morbach.

Neue Kleider für die Könige

Neue Kleider für die Könige

PRONSFELD/HABSCHEID. (js) Die Sternsinger werden in Pronsfeld im Gottesdienst am Sonntag, 8. Januar ausgesandt, in Habscheid dagegen bereits am Samstag, 7. Januar, um 15 Uhr. Kleiderausgabe ist in Habscheid am Freitag, 6. Januar, 10.30 Uhr im

Überschlag auf der A 1

Überschlag auf der A 1

REINSFELD. (f.k.) Viel Glück im Unglück hatte ein Autofahrer, als er gestern Nachmittag auf der A 1 bei Reinsfeld mit seinem VW-Transporter eine "Rolle seitwärts" drehte.

Warten auf Jobs

Warten auf Jobs

TRIER/SAARBURG/HERMESKEIL. Eine höhere Zahl arbeitslos Gemeldeter als im Vorjahr, dafür eine niedrigere im Dezember im Vergleich zum Vorjahresmonat: So präsentiert sich die Arbeitslosen-Statistik 2005 in der Stadt Trier und im Landkreis

Keine gute "Lage" für Genießer

Keine gute "Lage" für Genießer

THÖRNICH. Seit Jahren "die Sau rausgelassen" haben Umweltfrevler auf einem ehemaligen Kiesgrubengelände bei Thörnich: Sie lagerten dort illegal jede Art von Müll und Schutt ab (wir berichteten). Nun ermittelt die Trierer Kriminalpolizei.

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Die beste Informationsquelle sind Leute, die versprochen haben, nichts weiterzuerzählen.

Wurstbrot und Karaoke

Wurstbrot und Karaoke

GEROLSTEIN. (vog) Ein Jahr lang hat die 17-jährige Thailänderin Pimsiri Kaewsri bei der Gerolsteiner Jugendfeuerwehr mitgemacht und sogar die Prüfung fürs erste Abzeichen gemeistert. Mit Wehmut verabschieden sich die 30 jungen Feuerwehrmänner am

Schlechter, aber noch gut

Schlechter, aber noch gut

TRIER. Mehr Arbeitslose, aber trotzdem kein schlechtes Jahr: Das ist die Bilanz der Agentur für Arbeit Trier für 2005. Die Nachbarschaft zu Luxemburg macht den Bezirk zu dem mit der niedrigsten Arbeitslosenquote in Rheinland-Pfalz.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

Wallscheid: Die Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins Liederkranz und dem Werkschor Meeth findet am Freitag, 6. Januar, 20 Uhr, im Bürgerhaus statt.OSANN-MONZEL: Der MSV lädt seine Mitglieder für Samstag, 7. Januar, zur

Fit bleiben ab 50 Jahren

Fit bleiben ab 50 Jahren

WOLSFELD. (utz) Der SBV Wolsfeld macht ein Angebot an Frauen und Männer ab 50 Jahren, die Lust an der Bewegung, Kommunikation und Geselligkeit haben sowie Selbstvertrauen, Sicherheit und das Bewusstsein des eigenen Körpers stärken möchten. Das

Winterzelte für Pakistan

Winterzelte für Pakistan

BURGEN. (red) Das Benefizkonzert des Gemischten Chores Burgen brachte einen Erlös von 465 Euro für die Pakistanhilfe. Dieses Geld soll dazu beitragen, dass den Menschen in der Kaschmirregion, die durch das verheerende Erdbeben im Oktober obdachlos

VfL begab sich aufs Glatteis

VfL begab sich aufs Glatteis

TRABEN-TRARBACH. (red) Zwischen den Jahren begab sich der VfL Traben-Trarbach aufs Glatteis. Über 100 Kinder und Jugendliche des Vereins fuhren in das Eislauf-stadion nach Trier. Da die Fahrt zum Eislaufen nach Trier schon seit mehr als 15 Jahren

Wenn die Berge rufen

Wenn die Berge rufen

TRIER. (red) Der neue Wanderplan der Ortsgruppe Trier des Eifelvereins bietet neben allgemeinen Informationen eine Fülle von Veranstaltungen unterschiedlicher Art für 2006.

Kein Tag ohne Text

Kein Tag ohne Text

KONZ. Anfang 2005 hat Ilse Goergen ihren ersten Krimi veröffentlicht. Ende November des Jahres folgte der zweite. Mittlerweile schreibt sie an ihrem dritten Roman. Schreiben gehört für die Autorin aus Konz-Könen mittlerweile zum täglichen Leben.

Trier: Bischof entzieht Hasenhüttl Lehrerlaubnis

Trier: Bischof entzieht Hasenhüttl Lehrerlaubnis

Der Trierer Bischof Reinhard Marx hat dem vom Priesteramt suspendierten Saarbrücker Theologen Gotthold Hasenhüttl nun auch die kirchliche Lehrerlaubnis entzogen.

Daun/Gerolstein: Im Dezember 1964 Arbeitslose

Daun/Gerolstein: Im Dezember 1964 Arbeitslose

Im Jahresdurchschnitt eher negativ, im letzten Quartal hingegen äußerst positiv - so fällt die Arbeitsmarktbilanz des Kreises Daun für 2005 aus.

Reinsfeld: Spektakulärer Unfall verläuft glimpflich

Reinsfeld: Spektakulärer Unfall verläuft glimpflich

Glück im Unglück hatte ein Autofahrer, als er gestern Nachmittag auf der A 1 bei Reinsfeld (Kreis Trier-Saarburg) mit seinem VW-Transporter eine „Rolle seitwärts“ drehte.

Fell: Kapelle im eigenen Haus

Fell: Kapelle im eigenen Haus

Hermann Becker aus Fell singt, werkelt und dekoriert in seinem - nicht ganz - privaten Gotteshaus.

Traben-Trarbach: Heißer Mai und goldener Oktober

Traben-Trarbach: Heißer Mai und goldener Oktober

Seit 21 Jahren führt der Traben-Trarbacher Hobby-Meteorologe Rudolf Heydenreich exakte Wettermessungen durch. Auch das Jahr 2005 bot wieder eine Reihe von Überraschungen.

Bitburg-Prüm: Arbeitslosenzahlen leicht gestiegen

Bitburg-Prüm: Arbeitslosenzahlen leicht gestiegen

Gegen den Trend: Während die Arbeitslosenquoten bundesweit weiter steigen, sind sie im Kreis Bitburg-Prüm zwischen 2005 und 2006 nur leicht in die Höhe gegangen.