Alle Artikel vom 09. April 2006
KREISLIGA B II

KREISLIGA B II

WITTLICH. (F.Z.) Sieg für den Tabellenführer: Die SG Landscheid siegte gegen Schlusslicht SG Lösnich mit 3:1. Nach 15 Minuten stand es dabei schon 2:1 für Landscheid. Hoch her ging es in der Endphase des Spiels zwischen Liesertal und Türk Gücü

KREISLIGA A

KREISLIGA A

BITBURG. (red) Im Endspurt liegt der TuS Ahbach mit drei Punkten vor dem FC Bitburg. Beide Mannschaften haben sich mit 50 und 47 Punkten klar von den restlichen Mannschaften abgesetzt. Die Drittplazierte SG Badem II hat mit ihren 38 Zählern keine

KREISLIGA A: Spannung im Tabellenkeller

KREISLIGA A: Spannung im Tabellenkeller

SV Morbach II - SG Hundheim/Hinzerath 3:1 (2:0) Tore: 1:0 (10.) Freddy Gorges, 2:0 (35.) Michael Herges, 3:0 (65.) Freddy Gorges, 3:1 (75., Foulelfmeter) Daniel Gutweiler Besonderes Vorkommnis: Der angesetzte Schiedsrichter Horst Jonas, SV Sehlem,

Eifel-Kreisliga C3

Eifel-Kreisliga C3

SG Herforst - Metterich 3:0 (2:0) Tore: 1:0 (17.) Tobias Wiertz, 2:0 (28.) Carsten Röhle, 3:0 (81.) Pascal HarkSG Herforst - SG Gilzem 3:0 (2:0) Tore: 1:0 (10.) Christian Stark, 2:0 (20.) Marco Pitsch, 3:0 (80.) Frank HeidSG Biersdorf - SV

SPIEL DES TAGES: Ein Altmeister sorgt für den Abschuss

SPIEL DES TAGES: Ein Altmeister sorgt für den Abschuss

MORBACH. Nach dem hoch verdienten 3:1 gegen den Mitkonkurrenten SG Hundheim befindet sich die Reserve des SV Morbach im Abstiegskampf wieder auf Augenhöhe. Mit nun 20 Zählern stehen beide Vereine aber noch immer mit dem Rücken zur Wand. Morbachs

Eifel-Kreisliga C1

Eifel-Kreisliga C1

SV Roth-Kalenborn - SpVgg Stadtkyll II 3:0 (2:0)Tore: 1:0 Frank Berg, 2:0 Manuel Hanceroglu, 3:0 Alexander BreidenbachMehren II - Kirchweiler 1:5 (0:3)Tore: 0:1 Manuel Marx, 0:2 Manuel Marx, 0:3 Marcel Marx, 1:3 Ronny Schon, 1:4 Pascal Zehb, 1:5

SPIEL DES TAGES: Schmitts Hattrick im Lokalderby

SPIEL DES TAGES: Schmitts Hattrick im Lokalderby

ERNZEN. In einem Nachholspiel hat die SG Ferschweiler gegen die SG Bettingen mit 6:0 gewonnen. Ferschweiler unterlag allerdings am Sonntag der SG Mettendorf mit 2:3.

Eifel-Kreisliga B2

Eifel-Kreisliga B2

ARZFELD. (red) Die SG Arzfeld hat ihren Vorsprung an der Tabellenspitze nicht ausgebaut. Bitburg II - SG Arzfeld 2:2 (0:1) Tore: 0:1 (10.) Ewen, 0:2 (46.) Manfred Heinisch, 1:2 (55.) Stefan Meier, 2:2 (60.) Thomas JustSG DIST - Bollendorf 2:1 (1:0)

KREISLIGA B I

KREISLIGA B I

WITTLICH. (F.Z. ) Die Sportfreunde Thalfang konnten ihren Platz an der Tabellenspitze auch gestern mit einem souveränen Sieg gegen Horath halten. 6:0 lautete das Ergebnis gegen den Tabellenletzten Horath. Spielertrainer Christian Anderle steuerte zum

Mosel-Kreisliga C2

Mosel-Kreisliga C2

TuS Platten II - SG Landscheid/B/G II 1:7 (1:3) Tore: 0:1 (30.) Michael Schlösser, 0:2 (32.) Frank Henkes, 1:2 (40.) Marko Steffen, 1:3 (40.) Michael Schmitz, 1:4 (60.) Michael Schlösser, 1:5 (75.) Michael van Damme, 1:6 (80.) Michael Schlösser, 1:7

Mosel-Kreisliga C1

Mosel-Kreisliga C1

WITTLICH. (F. Z.) 1:0-Erfolg für die SG Traben-Trarbach gegen die Reserve des SV Niederemmel. Schütze des goldenen Tors war Felix Hess in der 65. Minute. Dadurch sind die Traben-Trarbacher an den Niederemmelern vorbei auf Rang zwei der Tabelle

Eifel-Kreisliga B1

Eifel-Kreisliga B1

BITBURG. (red) Für die SG Gerolstein geht es bergab - ganze sechs Punkte trennt die SG vom Rest der Tabelle. Gestern steckten die Gerolsteiner eine 1:3-Schlappe gegen die SG Wallersheim ein.SG Hillesheim II - SG Brück-Dreis 1:3 (1:2) Tore: 0:1 (20.)

Eifel-Kreisliga C2

Eifel-Kreisliga C2

Burbach II - Lambertsberg II 0:0SG Wallersheim II - SG Winterspelt 0:3 (0:1) Tore: 0:1 (25.) Stefan Schäfer, 0:2 (65.) Markus Eichten, 0:3 (86.) Konstantin Gossen Besonderes Vorkommnis: rote Karte gegen Ralf Thelen von der SG Winterspelt in der 80.

Mosel-Kreisliga C3

Mosel-Kreisliga C3

Blankenrath III - FC Hilscheid 4:7 (2:3)Tore: 0:1 (10.) Gerrit Herloch, 0:2 (15.) Ennulat, 1:2 (30.) Catak, 2:2 (33.) Catak, 2:3 (42., Foulelfmeter) Herloch, 3:3 (50.) Müller, 4:3 (55.) Catak, 4:4 (60.) Caspary, 4:5 (65.) Caspary, 4:6 (70.) Caspary,

KREISLIGA A: Spannung im Tabellenkeller

KREISLIGA A: Spannung im Tabellenkeller

SV Morbach II - SG Hundheim/Hinzerath 3:1 (2:0) Tore: 1:0 (10.) Freddy Gorges, 2:0 (35.) Michael Herges, 3:0 (65.) Freddy Gorges, 3:1 (75., Foulelfmeter) Daniel Gutweiler Besonderes Vorkommnis: Der angesetzte Schiedsrichter Horst Jonas, SV Sehlem,

Neue alte Kostbarkeiten

Neue alte Kostbarkeiten

TRIER. International bekannte Exponate und neu gehobene, bisher unbekannte Kostbarkeiten sind seit Freitag in der Stadtbibliothek Weberbach zu sehen. Bei der Eröffnung würdigten alle Redner das kulturelle Engagement der Beteiligten.

Es sind noch Plätze frei

Es sind noch Plätze frei

TRIER. (red) Beim 14. Regionalen Jazzworkshop des Jazzclubs in der Tuchfabrik sind noch einige Plätze frei. Unter der Leitung von Helmut "Daisy" Becker werden acht Dozenten Anfänger und Fortgeschrittene in die Geheimnisse des Jazz einführen. Ob man

KURZ

KURZ

Was man von den "Grossen" lernen kann: Für große Konzerne war sie schon immer von elementarer Bedeutung: ihre Corporate Identity. Denn erst durch eine klare und eindeutige Unternehmenskommunikation entsteht das Image eines Unternehmens. Sven

Eine köstliche Verbindung

Eine köstliche Verbindung

BERNKASTEL-KUES. 130 Weine und Sekte aus 18 Weingütern, kleine Gerichte und Häppchen aus sechs Gastronomiebetrieben haben zu einem genussreichen Rundgang in der Güterhalle Alter Bahnhof verführt. Die Weinpräsentation mit lukullischen Leckereien hat

Frohsinn, Harmonie und Eintracht

Frohsinn, Harmonie und Eintracht

HEIDENBURG. (sve) Beim elften Verbandsgemeinde-Musiktag der VG Thalfang gaben am Samstagabend in Heidenburg vier Orchester musikalisch ihr Bestes.

SPIEL DES TAGES: Schmitts Hattrick im Lokalderby

SPIEL DES TAGES: Schmitts Hattrick im Lokalderby

ERNZEN. In einem Nachholspiel hat die SG Ferschweiler gegen die SG Bettingen mit 6:0 gewonnen. Ferschweiler unterlag allerdings am Sonntag der SG Mettendorf mit 2:3.

THEATER

THEATER

Merzig Stadthalle: Die Schule der Piraten - l'école des pirates, 11 Uhr, Ein zweisprachiges Musik-Theaterstück der Theatercompagnie Lion für kleine und große Zuschauer. Auch 15 Uhr. Infos: 06861/2877. SPORT Trier Physiotherapie Eicher:

EXTRA

EXTRA

Das Erfolgsgeheimnis Geschäftsführer Karl Burkardt (Foto: TV-Archiv/Ursula Schmieder) über das Erfolgsgeheimnis des Drahtwerks DWH: "Wir sind ganz normal, reden miteinander und halten unsere Zusagen ein."

Jana Marmann wird "Mosella"

Jana Marmann wird "Mosella"

BERNKASTEL-KUES. (cb) Die Entscheidung war nicht leicht, nun wurde sie aber getroffen. Es lebe die neue Weinkönigin. Jana Marmann wird neue Weinkönigin der Stadt Bernkastel-Kues. Die Wahl traf der Stadtrat. Im Rennen um die Weinrepräsentantin war mit

Minderjährige in Disko

Minderjährige in Disko

WITTLICH-LAND. (red) Im Rahmen einer groß angelegten Jugendschutzkontrolle stieß die Polizei in einer Diskothek in Wittlich-Land auf zahlreiche Minderjährige. Die Beamten der Polizeiinspektion Wittlich waren mit der Polizeidiensthundestaffel in der

"Bei uns wird zusammengearbeitet"

"Bei uns wird zusammengearbeitet"

TRABEN-TRARBACH. Die Mont-Royal-Hauptschule ist die kleinste Schule in Traben-Trarbach. Einen großen Auftritt hatten nun stellvertretend für die insgesamt 220 Schüler 16 Mädchen und Jungen aus der 9. und 10. Klasse: Sie wehren sich vehement dagegen,

KREISLIGA B I

KREISLIGA B I

WITTLICH. (F.Z. ) Die Sportfreunde Thalfang konnten ihren Platz an der Tabellenspitze auch gestern mit einem souveränen Sieg gegen Horath halten. 6:0 lautete das Ergebnis gegen den Tabellenletzten Horath. Spielertrainer Christian Anderle steuerte zum

KURZ

KURZ

ALZHEIMER-CAFÉ: Einen Nachmittag für Alzheimer- und Demenzkranke mit ihren Angehörigen gestalten die Helfergruppen vom Deutschen Roten Kreuz am Samstag, 29. April, um 14.30 Uhr in den Seniorenbegegnungsstätten Limbourgs Garten, Erdorfer Straße 9 in

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Drogenkriminalität Im vergangenen Jahr wurden in der Polizei-Inspektion Daun 285 Rauschgiftdelikte (395, Zahlen von 2004 in Klammern) erfasst. Davon sind 78 Fälle, also 27,4 Prozent (158 Fälle/40 Prozent), illegalem Handel und Schmuggel zuzurechnen.

Planer müssen nachsitzen

Planer müssen nachsitzen

BITBURG. Über die Frage, an welchen Berufsschul-Standorten welche Schüler unterrichtet werden sollen, sind sich die Schulaufsicht und Landkreis Bitburg-Prüm weiter uneinig. Die Zukunft der Klasse für informationstechnische Berufe in Bitburg ist

Wenig Interesse an Renovierungen

Wenig Interesse an Renovierungen

BETTENFELD. (chb) Im Gemeinderat Bettenfeld ging es um die kaum genutzte Städtebauförderung der privaten Eigentümer. Als Anreiz wird die Fördersumme nochmals angehoben. Die Biogasanlage wurde den Bewohnern vorgestellt. Außerdem wird der Spielplatz

Welt zu Gast in der Levana-Schule

Welt zu Gast in der Levana-Schule

SCHWEICH. Regelmäßig veranstaltet die Levana-Schule in Schweich mehrtägige Projekttage, die diesmal unter dem Motto "Die Welt zu Gast bei Freunden" standen. Nun wurden die Ergebnisse präsentiert, die das Engagement von Schülern, Lehrern und

Mosel-Kreisliga C3

Mosel-Kreisliga C3

Blankenrath III - FC Hilscheid 4:7 (2:3)Tore: 0:1 (10.) Gerrit Herloch, 0:2 (15.) Ennulat, 1:2 (30.) Catak, 2:2 (33.) Catak, 2:3 (42., Foulelfmeter) Herloch, 3:3 (50.) Müller, 4:3 (55.) Catak, 4:4 (60.) Caspary, 4:5 (65.) Caspary, 4:6 (70.) Caspary,

Sozialwohnung hier, Ferienhaus dort

Sozialwohnung hier, Ferienhaus dort

TRIER. Das Angebot an günstigen Wohnungen in Trier liegt weit unter dem Bedarf. Gleichzeitig kursieren Gerüchte über Menschen, die in günstigen Sozialwohnungen leben, obwohl sie durchaus marktübliche Mieten zahlen könnten. Die "Fehlbelegungsabgabe",

POLIZEI

POLIZEI

ZERSCHLAGEN UND VERBRANNT: Zerschlagen und angezündet haben Unbekannte im Zeitraum zwischen Sonntag, 12. Februar, und Freitag, 7. April, 13 Uhr, einen Unterstand auf einer Wiese außerhalb von Fell, in unmittelbarer Nähe der Grillhütte. Der oder die

SPORT

SPORT

Trier Physiotherapie Eicher: Schmerztherapie Körperwahrnehmung, 18 - 19 Uhr, Leitung: Ursula Eicher, Tel. 0651/44611. LUCKYS TIPPS Trier Katholische Familienbildungsstätte: Kinder gestalten mit Ton, 10 - 12 Uhr, Für Kinder ab sechs Jahren, die gerne

nachbarn_10.04

nachbarn_10.04

Trierweiler: Umbau der Schule Für den Umbau der Grundschule Trierweiler zur Ganztagsschule ist aus dem Investitionsprogramm "Zukunft, Bildung und Betreuung" des Bundes ein Zuschuss in Höhe von 50 000 Euro bereitgestellt worden. Damit kann der

MUSIK

MUSIK

FRÜHLINGSKONZERT: Der Musikverein Körperich lädt zu seinem elften Frühlingskonzert am Samstag, 22. April, um 20 Uhr in die Turnhalle der Grundschule ein. Unter der Leitung von Joachim Kandels werden die Musiker ihr neues Programm vorstellen. Beim

PERSONALIE

PERSONALIE

RUHESTAND: Polizeipräsident Manfred Bitter verabschiedete den 61-jährigen Verwaltungsangestellten Bernard Cotinaut nach fast 23 Jahren im abwechslungsreichen Dienst des Polizeipräsidiums Trier in den wohl verdienten Ruhestand. Bevor Cotinaut am 15.

Hase und Igel

Hase und Igel

Edmund Stoiber hat Glück gehabt - oder er hatte den richtigen Riecher. Am Aschermittwoch gab er mit einer harten Rede zur Integrationspolitik die Tonlage vor. Zu den Schulen sagte er: "Wer randaliert, fliegt raus, und wer kein Deutsch kann, kommt gar

Eifel-Kreisliga C1

Eifel-Kreisliga C1

SV Roth-Kalenborn - SpVgg Stadtkyll II 3:0 (2:0)Tore: 1:0 Frank Berg, 2:0 Manuel Hanceroglu, 3:0 Alexander BreidenbachMehren II - Kirchweiler 1:5 (0:3)Tore: 0:1 Manuel Marx, 0:2 Manuel Marx, 0:3 Marcel Marx, 1:3 Ronny Schon, 1:4 Pascal Zehb, 1:5

Kein Geld in der Kasse – kein Kreisel in Sicht
Kein Geld in der Kasse – kein Kreisel in Sicht

Kein Geld in der Kasse – kein Kreisel in Sicht

PELLINGEN. Dass Vieles vom Geld abhängt und dass ohne solches nicht viel zu verwirklichen ist – diese leidvolle Erkenntnis machte der Pellinger Gemeinderat in seiner jüngsten Sitzung. Der wenig Freiraum lassende Haushaltsplan passierte das Gremium

Investition in die Zukunft

Investition in die Zukunft

HILSCHEID. Langzeit-Investition: Die Gemeinde Hilscheid hat in ihrem Haushalt 2006 10 000 Euro für Planungskosten eines Neubaugebiets bereit gestellt. Im Verwaltungshaushalt wächst so der Fehlbedarf von 23 700 Euro auf 33 700 Euro.

Hochkarätige Kunst im Angebot

Hochkarätige Kunst im Angebot

GREVENAMCHER. Unter dem Titel "Aux 4 coins de Grevenmacher" veranstaltet die Stadt wieder gemeinsam mit dem "Kulturhuef" eine Kunstausstellung an fünf verschiedenen Plätzen. Vernissage ist am 13. April um 18 in der Genossenschaftskellerei

MUSIK

MUSIK

WITTLICH. Der Gospelchor Wittlich mit dem Gast-Tenor Thomas Siessegger begeisterte in der überfüllten Wallfahrtskirche in Klausen mit teils besinnlich-religiösen, teils rhythmisch-kräftigen Gesängen auf musikalisch hohem Niveau. In vielen Momenten

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

VG ThalfangHILSCHEID: Am Dienstag, 11. April, findet um 20 Uhr im Gemeindehaus Hilscheid eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Fortschreibung des Kreisstraßenbauprogramms für Ortsdurchfahrten und die

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Die Rechtslage Wie Hundehalter mit ihrem Vierbeiner umzugehen haben, so lange sie sich auf öffentlichen Wegen und Plätzen bewegen, ist in der Gefahrenabwehrverordnung der Stadt Wittlich unter "Paragraf 7 Hundehaltung" geregelt. Im folgenden ein

Ein neuer Vorstand

Ein neuer Vorstand

WITTLICH. (red) In der Mitgliederversammlung des Fremdenverkehrsvereins Moseleifel-Touristik e.V. im Hotel Lindenhof wurde am ein neuer Vorstand gewählt. Gisela Lamberty ist nach elf Jahren aktiver Tätigkeit aus persönlichen Gründen ausgeschieden.

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

Montag, 10. April: L 9, Bildchen / Rittersdorf; Mettendorf; Hermeskeil; Konz-Niedermennig.

POLIZEI

POLIZEI

FAHRERFLUCHT: Ein schwarzer VW Polo mit Trierer Kennzeichen wurde am Donnerstag, 6. April, zwischen 7.30 und 15.20 Uhr am Wittlicher Krankenhaus beschädigt. Das Auto parkte in der oberen Zufahrtsstraße zum Schwesternwohnheim, am rechten Fahrbahnrand.

Nicht aus der Pflicht stehlen

Nicht aus der Pflicht stehlen

Öffentlich geförderte, günstige Wohnungen sind in Trier kaum zu bekommen. Nicht nur die Stadt trennt sich nach und nach von ihrem Besitz, auch viele Wohnungsbaugesellschaften sind froh, wenn sie aus der Mietbindung, die sie sich durch die Aufnahme

Alle an einen Tisch

Alle an einen Tisch

Auf dem flachen Land sind Lehrjahre allein deshalb schon keine Herrenjahre, weil die Auszubildenden oft weite Strecken zu ihren Berufsschulstandorten zurücklegen müssen. Da ist es nur verständlich, dass die Mitglieder des Kreistags möglichst kurze

KURZ

KURZ

NEUER GESCHÄFTSFÜHRER: Mit einem Festakt im Trierer Angela-Merici-Gymnasium ist der neue Diözesangeschäftsführer der Malteser im Bistum Trier, Werner Sonntag, in sein Amt eingeführt worden. Zugleich wurde der langjährige Diözesanreferent, Peter

EXTRA

EXTRA

Mont-Royal-Hauptschule Auf den Einstieg ins Berufsleben werden die Kinder an der Mont-Royal-Hauptschule gut vorbereitet. Auf dem Stundenplan stehen Bewerbungstraining und Betriebspraktika. Nach der zehnten Klasse beteiligt sich nun auch die neunte am

Boom bei Begräbnis unter Bäumen

Boom bei Begräbnis unter Bäumen

BAD BREISIG. (red) Bad Breisig erhält den zweiten Friedwald im Kreis Ahrweiler. Nach der Gemeinde Hümmel in der Verbandsgemeinde Adenau will auch die Kurstadt am Rhein mit der stillen Beerdigung in der Natur neue Geldquellen erschließen.

NATUR

NATUR

WITTLICH. Kein Aprilscherz war die Storchen-Meldung im TV, das beweist das Foto von Dieter Tennhardt, den der Platzwart des Sportzentrums Wittlich auf den großen Vogel aufmerksam gemacht hatte. Ob das langbeinige Tier schon auf Ostereier-Suche oder

Ska-Event "Skandalös"

Ska-Event "Skandalös"

Bei der 5. Auflage des erfolgreichen Ska-Events "Skandalös" am 22. April ab 20 Uhr im Mergener Hof ist ein absoluter Topact der europäischen Ska-Szene im Mergener Hof zu Gast: "Skaos".

AUS STADT UND LAND

AUS STADT UND LAND

GEROLSTEIN: Die Vergabe der Bepflanzungsarbeiten auf dem Hutter-Parkplatz sowie Einwohnerfragen stehen im Mittelpunkt des öffentlichen Teils der Sitzung des Bauausschusses Gerolstein am Dienstag, 11. April, 16 Uhr, im Rathaus in Gerolstein. Im

Wenig Interesse an Renovierungen

Wenig Interesse an Renovierungen

BETTENFELD. (chb) Im Gemeinderat Bettenfeld ging es um die kaum genutzte Städtebauförderung der privaten Eigentümer. Als Anreiz wird die Fördersumme nochmals angehoben. Die Biogasanlage wurde den Bewohnern vorgestellt. Außerdem wird der Spielplatz

Wenn Haufen sich häufen

Wenn Haufen sich häufen

WITTLICH/OSANN-MONZEL/DREIS. Hundehaufen auf öffentlichen Plätzen, so weit das Auge reicht: Nach Landscheid (der TV berichtete) kämpfen nun auch die Orts-Chefs von Dreis und Osann-Monzel gegen die Tretminen. Automaten mit Tüten bringen nichts – wie

POLIZEI

POLIZEI

DIEBSTAHL IM FITNESSCENTER: In einem Bitburger Fitnesscenter sind aus einem unverschlossenen Spind ein Handy und ein MP-3 Player im Wert von 400 Euro entwendet worden. Navigationsgerät geSTOHLEN: In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde ein auf dem

"Da ist mir der Kragen geplatzt"

"Da ist mir der Kragen geplatzt"

HILLESHEIM. Prozess um Drogendealerei am Hillesheimer Busbahnhof: Drei Verhandlungen und immer noch kein Ergebnis, weil mal der Angeklagte und mal der Hauptbelastungszeuge nicht erscheinen. Am 8. Mai soll vor dem Dauner Amtsgericht das Urteil

Flexibilität ist Trumpf

Flexibilität ist Trumpf

NEUMAGEN-DHRON. "Dank meines Ur-Ur-Großvaters sind wir heute in diesem Geschäft", sagt Udo Hardt, der Chef der Schlosser- und Sanitärfirma. Er ist im Familienbetrieb nach 129 Jahren der fünfte Chef.

Kartage für Jugendliche

Kartage für Jugendliche

ZEMMER-RODT. (alf) Der Offene Treff Rodt veranstaltet vom 13. bis 16. April die Kartage für Jugendliche und Junggebliebene. Start ist am Gründonnerstag um 18 Uhr mit einem Gottesdienst in Zemmer. Zum Kreuzweg an Karfreitag treffen sich die Teilnehmer

Hörgeschädigte aktiv

Hörgeschädigte aktiv

TRIER. (red) Unter dem Motto "Mittendrin statt nur dabei!" findet das vierte Sommercamp für junge Hörgeschädigte, organisiert von der Bundesjugend im Deutschen Schwerhörigenbund e. V., statt. Vom 2. bis 8. August kommen die Teilnehmer auf der

Rasante Verfolgungsjagd

Rasante Verfolgungsjagd

BOMBOGEN/ÜRZIG. (red) Als zwei Polizisten am Samstag ein Fahrzeug überprüfen wollten, drückte der Fahrer des Wagens aufs Gaspedal.

Wenn die Puppe fliegt

Wenn die Puppe fliegt

WITTLICH. (sos) Bus- statt Grundschule: Erst- und Zweitklässler der Ganztagsschule Friedrichstraße erlebten in einer praktischen Schulung der Polizei, wie beim Busfahren Unfälle verhütet werden können.

Bis zur Kirmes soll alles fertig sein

Bis zur Kirmes soll alles fertig sein

MORBACH. Noch ist es nicht endgültig, das Gesicht des Kurven-Platzes Hebegasse/Bahnhofstraße. Ein Gehweg samt Grünstreifen wird aber schon einmal den Anfang machen, denn bis zur Kirmes soll sich noch einiges im Ort tun.

Die Kartenmeister

Die Kartenmeister

HILLESHEIM. (mh) Nicht ganz die erhofften 200 Spieler, sondern 171 nahmen an der 10. Hillesheimer Skat-Stadtmeisterschaft teil.

60 Musiker mit Bravourstücken

60 Musiker mit Bravourstücken

KONZ-KÖNEN. (kpj) Seit elf Jahren ist das Frühlingskonzert des Musikvereins "Harmonie" fester Bestandteil des Kulturfahrplans des Konzer Stadtteils. Auch in seiner neuesten Auflage präsentierten Jugendorchester und Gesamtkapelle einen bunten

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

MONTAG, 10. APRIL: L 9, Bildchen/Rittersdorf; Mettendorf; Hermeskeil; Konz-Niedermennig. Die Polizei kontrolliert auch anderenorts.

Unhaltbare Situation

Unhaltbare Situation

Muss ich, muss ich nicht, muss ich? Die Frage, ob sie zu Bundeswehr oder Zivildienst herangezogen werden, ist für junge Männer zur großen Unbekannten geworden. Wer erst einmal abwartet, hat beste Chancen, um den Pflichtdienst herumzukommen. Logisch,

Eifel-Kreisliga B1

Eifel-Kreisliga B1

BITBURG. (red) Für die SG Gerolstein geht es bergab - ganze sechs Punkte trennt die SG vom Rest der Tabelle. Gestern steckten die Gerolsteiner eine 1:3-Schlappe gegen die SG Wallersheim ein.SG Hillesheim II - SG Brück-Dreis 1:3 (1:2) Tore: 0:1 (20.)

KONZERTE

KONZERTE

VG Daun Daun: Forum Daun, Internationaler Meisterkurs, für Viola und Klavier, Veranstalter: Lionsclub Daun und Rotary Club Vulkaneifel. Infos: 06592/951313. LUCKYS TIPPS Trier Katholische Familienbildungsstätte: Kinder gestalten mit Ton, 10 - 12

Wanderer zwischen den Kulturen

Wanderer zwischen den Kulturen

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Ein volles Haus erlebte die Akademie Kues bei der Vernissage der Werke des Künstlers Adolf Kuborn aus Konz. Professor Kuborn ist Grafiker, Fotograf und Maler. In der Akademie zeigt er seine Gemälde "Bilder aus Marokko".

Linke fordern: Gaspreis senken!

Linke fordern: Gaspreis senken!

TRIER. (red) Die Linkspartei/WASG zieht öffentlich gegen die zum zweiten Mal in diesem Jahr von den Stadtwerken Trier (SWT) erhöhten Gaspreise zu Felde. In einer Pressemitteilung fordert Katrin Werner aus Trier, jüngst Kandidatin bei den

"Hauptsache, ich habe Arbeit"

"Hauptsache, ich habe Arbeit"

KONZ. "Frauen finden neue Wege für ihre Berufstätigkeit!" – unter diesem Arbeitstitel hat ein Projekt der Volkshochschule (VHS) Konz begonnen. Ein erstes Treffen mit 15 arbeitslosen Frauen zeigte eine Vielzahl von Ansatzmöglichkeiten, der

POLIZEI

POLIZEI

ALKOHOL: Am Samstag, 8. April, wurde in Daun ein 41-jähriger Motorrollerfahrer kontrolliert. Da die festgestellte Alkoholmenge über dem zulässigen Wert lag, wurde ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet. Der Fahrer muss mit einem empfindlichen

Eifel-Kreisliga B2

Eifel-Kreisliga B2

ARZFELD. (red) Die SG Arzfeld hat ihren Vorsprung an der Tabellenspitze nicht ausgebaut. Bitburg II - SG Arzfeld 2:2 (0:1) Tore: 0:1 (10.) Ewen, 0:2 (46.) Manfred Heinisch, 1:2 (55.) Stefan Meier, 2:2 (60.) Thomas JustSG DIST - Bollendorf 2:1 (1:0)

Oldtimerralley

Oldtimerralley

Bei der achten Auflage der "Classique" von Donnerstag, 25. Mai, bis Sonntag, 28. Mai, werden die Teams eine Strecke von rund 400 Kilometern absolvieren.

Neuwahl des Vorstandes

Neuwahl des Vorstandes

ZEMMER-SCHLEIDWEILER. (alf) Die Neuwahl des Vorstandes steht im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung des Sportvereins Schleidweiler am Donnerstag, 13. April, um 20 Uhr im Vereinslokal "Zum alten Steinmetz". Außerdem stehen die Berichte der

STADTNOTIZEN

STADTNOTIZEN

OFFENER KANAL: Das Programm des Offenen Kanals am morgigen Dienstag lautet: 18 Uhr bis 18.45 Uhr 7-Meter, Das HSG - Magazin von Cristoph Praeder, 18.45 Uhr bis 20.25 Uhr Rot-Weiß 1 von Christian Philipps. Das Programm wird am Freitag wiederholt.

KURZ

KURZ

NEUGRÜNDUNG: Das "Trierer Bündnis für Lebensrecht und Menschenwürde" hat sich konstituiert. Das Bündnis steht in der Nachfolge des "Runden Tisches Lebensrecht Trier", der während der gesellschaftlichen Diskussion um die Neuregelung des Paragrafen 218

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Tipps zum Nachmachen Ehrlichkeit mit den Mitarbeitern. Konsequentes Handeln als Unternehmer. Das Gesagte muss für das Gegenüber nachvollziehbar sein, "aus 1 + 1 darf nicht 2,07 werden".

"Der Ball ist ein Migrant"

"Der Ball ist ein Migrant"

TRIER. (daj) Sie nennen sich Türk Gücü Wittlich, Croatia Hagen oder FC Saloniki Essen. Hunderte von Fußballvereinen in Deutschland wurden von Einwanderern gegründet. Über die Geschichte der Migrantenklubs zwischen Integration und Ausgrenzung

14 Mal die Eins vor dem Komma

14 Mal die Eins vor dem Komma

BERNKASTEL-KUES. (red) Verantwortung für sich selbst, aber auch für die Mitmenschen: Den Wunsch, diese Befähigung zu erlangen, gab Schulleiter Karl-Heinz Musseleck den Abiturienten mit auf den Weg.

Im Sack zu Freunden

Im Sack zu Freunden

BITBURG. (red) Mit dem Kleidersack hat alles angefangen. Nun gibt es im Bistum Trier schon seit 40 Jahren eine Partnerschaft mit Bolivien. Dieses Bündnis wird in Bitburg am 11. Mai gefeiert.

Jahrestreffen des MV "Lyra"

Jahrestreffen des MV "Lyra"

RALINGEN. (alf) Der Musikverein "Lyra" Ralingen stellt in seiner Generalversammlung am Freitag, 14. April, um 20 Uhr im Pfarrheim die Weichen für die nächsten Jahre. Im Mittelpunkt steht die Vorstandswahl. Es können noch Anträge zur Tagesordnung bis

Frauen und Handwerk

Frauen und Handwerk

DAUN/SCHALKENMEHREN. (bb) Thema eines Seminarangebots des Dauner Arbeitskreises "Unternehmerfrauen im Handwerk" (UFH) ist die Gestaltung eines Tags der offenen Tür. Der Marketing-Experte Mark Ulrich gibt Tipps zu Zeitplan und Werbung, zu Rahmen- und

Schnappfisch und Ostergrüße

Schnappfisch und Ostergrüße

GUTWEILER. (dis) Rund 200 Mädchen und Jungen waren in diesem Jahr beim Kinderbibeltag mit vollem Elan bei der Sache. In Gutweiler wurde die biblische Geschichte des Jona aufgearbeitet.

POLIZEI

POLIZEI

BESCHÄDIGUNG: In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurden zwei im Traben-Trarbacher Industriegebiet "Mont Royal" parkende Fahrzeuge mutwillig beschädigt. An einem Wagen wurde der linke Außenspiegel abgerissen, an dem anderen Wagen wurde eine Delle in

Helfen per Wahltipp

Helfen per Wahltipp

WITTLICH. (red) Bei den Wahlinfoständen zur Landtagswahl sammelte der SPD-Ortsverein Wittlich im Rahmen eines Wahltipps rund 425 Euro für den "Elternkreis behinderter Kinder" in Wittlich. Hans Gaß, der die Idee zu dieser Aktion hatte, überreichte der

"Licht am Ende des Tunnels"

"Licht am Ende des Tunnels"

Trier . (red) Nach jahrelanger konjunktureller Flaute sieht das Handwerk in der Region wieder Licht am Ende des Tunnels, so die Ergebnisse der jüngsten Konjunkturumfrage der Handwerkskammer Trier (HWK).

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

Montag, 10. April Ezechiel - Engelbert Dienstag, 11. April Stanislaus - Reiner

Mosel-Kreisliga C2

Mosel-Kreisliga C2

TuS Platten II - SG Landscheid/B/G II 1:7 (1:3) Tore: 0:1 (30.) Michael Schlösser, 0:2 (32.) Frank Henkes, 1:2 (40.) Marko Steffen, 1:3 (40.) Michael Schmitz, 1:4 (60.) Michael Schlösser, 1:5 (75.) Michael van Damme, 1:6 (80.) Michael Schlösser, 1:7

KURZ

KURZ

VERKEHR: Wegen Straßenbauarbeiten ist es erforderlich, bei geeigneter Witterung die B 53 zwischen Mehring und Pölich vom 18. April bis 23. April für jeglichen Kraftfahrzeugverkehr zu sperren. Die Umleitung wird örtlich ausgeschildert.

KURZ

KURZ

Ergebnisse der vierten Runde des Kreis- und Oddsetpokals: SG Dhrontal/Haag - SV Blankenrath 4:0 (0:0)Tore: 1:0 (55.) Christian Görg, 2:0 (62.) Christian Görg, 3:0 (64.) Edwin Reitz, 4:0 (85., Foulelfmeter) Christian GörgSV Zeltingen-Rachtig - SpVgg

Kunst und Kommerz

Kunst und Kommerz

NEUERBURG. (dab) Der Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag lockte am Wochenende zahlreiche Menschen nach Neuerburg.

Osterkonzert der Musikakademie Zaventem

Osterkonzert der Musikakademie Zaventem

Die Musikakademie Zaventem lädt am Karfreitag, 14. April, 19 Uhr, zu einem Osterkonzert in die Aula des Schulzentrums Blankenheim ein. Zaventem liegt in Belgien und ist die Partnergemeinde Blankenheims.

Straße gesperrt

Straße gesperrt

NAURATH/FÖHREN. (red) Wegen Straßenbauarbeiten wird die K 39 ab dem Ortsausgang Naurath (Eifel) und der Einmündung der K 68 in Richtung Föhren/Hetzerath vom 18. April bis voraussichtlich 22. April für jeglichen Kraftfahrzeugverkehr gesperrt. Die

EXTRA

EXTRA

So ist's richtig Es kann nicht darum gehen, Stimmung gegen Hunde oder Hundehalter zu machen. Denn natürlich gibt es auch verantwortungsvolle Hundehalter wie etwa der Osann-Monzeler Josef Wickel-Christen. Er geht jeden Tag zweimal mit seinem

Schmetterling in Pink, Borden wie aus Frankreich
Schmetterling in Pink, Borden wie aus Frankreich

Schmetterling in Pink, Borden wie aus Frankreich

HILLESHEIM. (vog) Frühlingswetter, viele Besucher, großes Angebot: Die Bilanz des verkaufsoffenen Sonntags mit Markt und Autoschau fällt in Hillesheim durchweg positiv aus. Einziges Manko: zu wenig Marktbeschicker.

ARCHITEKTUR

ARCHITEKTUR

PRÜM. Gestatten: Peter - oder Paul, jedenfalls einer der beiden restaurierten Basilika-Hähne. Seit dem Wochenende sind sie wieder obenauf. Kunstschmied Kurt Jenal aus Schmelz und seine Gesellin Lena Engel setzten das Gold-Geflügel bei Wind und Wetter

KURZ

KURZ

PRÜM: Einen Fotografierkurs mit der "Camera Obscura" bietet Sven Nieder an, der bekannt ist durch seine Ausstellungen großformatiger Bilder. Der Wochenendkurs findet am 22. und 23. April, 9 bis 16 Uhr, im Haus der Kultur, im Prümer Konvikt statt.

Dünn wie Heidi

Dünn wie Heidi

BITBURG. (cus) Die Diskussion um die Show "Germany's next Top-Model" hat das Thema Essstörungen in den Fokus des gesellschaftlichen Interesses gerückt. Auch Bitburger Schüler haben sich in einem Projekt mit diesem Thema beschäftigt.

KREISLIGA B II

KREISLIGA B II

WITTLICH. (F.Z.) Sieg für den Tabellenführer: Die SG Landscheid siegte gegen Schlusslicht SG Lösnich mit 3:1. Nach 15 Minuten stand es dabei schon 2:1 für Landscheid. Hoch her ging es in der Endphase des Spiels zwischen Liesertal und Türk Gücü

Über 50 und unverzichtbar

Über 50 und unverzichtbar

HORATH. Ein Drittel der Belegschaft beim Drahtwerk Horath DWH ist über 50 Jahre alt. Eine Ausnahme bei Industrie-Belegschaften. Doch gerade für diese Klientel hat es der Betrieb nach seiner Insolvenz geschafft, dauerhaft Motivation zu erzeugen und

Schulung und Hilfe

Schulung und Hilfe

TRIER. (red) Die Beratungs- und Koordinierungsstellen der Sozialstationen in Trier und das Demenzzentrum Trier bieten zwei Schulungsreihen für Angehörige von Demenzkranken an.

Zeit zum Ausruhen? Pusteblume!

Zeit zum Ausruhen? Pusteblume!

TRIER. Aus erster Hand informieren konnten sich am Samstag die Besucher in der Krabbelstube "Pusteblume". Nach vielen Jahren Pause gab es wieder einen Tag der offenen Tür.

Mosel-Kreisliga C1

Mosel-Kreisliga C1

WITTLICH. (F. Z.) 1:0-Erfolg für die SG Traben-Trarbach gegen die Reserve des SV Niederemmel. Schütze des goldenen Tors war Felix Hess in der 65. Minute. Dadurch sind die Traben-Trarbacher an den Niederemmelern vorbei auf Rang zwei der Tabelle

NATUR

NATUR

WITTLICH. Kein Aprilscherz war die Storchen-Meldung im TV, das beweist das Foto von Dieter Tennhardt, den der Platzwart des Sportzentrums Wittlich auf den großen Vogel aufmerksam gemacht hatte. Ob das langbeinige Tier schon auf Ostereier-Suche oder

RELIGION

RELIGION

Morscheid-Riedenburg. Wie hier in der Pfarrei St. Laurentius Morscheid zogen am Palmsonntag viele Gläubige in den Pfarreien des Bistums nach der Segnung der Palmzweige feierlich zur Messfeier in die Kirche ein. Für den gläubigen Christen ist der

EXTRA

EXTRA

So ist's richtig Es kann nicht darum gehen, Stimmung gegen Hunde oder Hundehalter zu machen. Denn natürlich gibt es auch verantwortungsvolle Hundehalter wie etwa der Osann-Monzeler Josef Wickel-Christen. Er geht jeden Tag zweimal mit seinem

Klänge aus dem Mittelalter

Klänge aus dem Mittelalter

DAHNEN. (js) Musik vom Allerfeinsten: In Dahnen wurde am Wochenende der Zyklus "Musik zur Zeit der Trinitarier" eröffnet. Die "Schola Gregoriana Pragensis" trug mittelalterliche Polyphonie im Werk von Petrus Wilhelmi de Grudencz vor.

Überlebenstage für Zivis

Überlebenstage für Zivis

TRIER. (red) Zivildienstleistende machen neue Erfahrungen in und mit der Natur. Das ist das Ziel der "Survival Days", die bei einer Werkwoche der Sozialen Lerndienste im Bistum Trier vom 10. bis zum 16. Mai stattfinden. Die Woche vermittelt zunächst

BRAND

BRAND

TRIER-KÜRENZ. Ausgebrannt ist am Samstagabend ein Gartenhaus in der Kleingartenanlage "Aveler Berg" im Stadtteil Kürenz. Gartenbesitzer hatten das Feuer bemerkt und alarmierten um 18.27 Uhr die Feuerwehr. Die Berufsfeuerwehr Trier sowie der Löschzug

Für ein lebenswertes Trier
Für ein lebenswertes Trier

Für ein lebenswertes Trier

TRIER. Für ihr ehrenamtliches Engagement in der Stadt Trier hat Oberbürgermeister Helmut Schröer am Freitagabend 32 Bürger im Rathaussaal geehrt. Mit ihrem Einsatz würden sie die Lebensqualität in der Stadt sichern, sagte Schröer.

Neuwahlen beim Sportverein

Neuwahlen beim Sportverein

KORDEL. (alf) Zur Jahreshauptversammlung lädt der Sportverein Kordel für Donnerstag, 13. April, um 20 Uhr ins Gasthaus Vollmann ein. Neben den Berichten aus den Abteilungen Fußball, Gymnastik Frauen und Tischtennis steht die Neuwahl des Vorstandes

Wenn die Puppe fliegt

Wenn die Puppe fliegt

WITTLICH. (sos) Bus- statt Grundschule: Erst- und Zweitklässler der Ganztagsschule Friedrichstraße erlebten in einer praktischen Schulung der Polizei, wie beim Busfahren Unfälle verhütet werden können.

Zweijähriger ertrinkt in Weiher

Zweijähriger ertrinkt in Weiher

Billigheim-Ingelheim. (dpa) Ein zweijähriger Junge ist am Samstagabend in einem Angelweiher in Billigheim-Ingenheim (Kreis Südliche Weinstraße) ertrunken. Die Leiche wurde nach stundenlanger Suche am Sonntagmorgen gefunden, wie die Polizei mitteilte.

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist. (Johann Strauß)

KURZ

KURZ

Girls' Day: Bundesweit ist am 27. April wieder der Girls' Day. Mit dem Girls' Day - Mädchen-Zukunftstag haben Mädchen ab der fünften Klasse die Möglichkeit, Berufe für diesen Tag hautnah zu erleben. Unter www.girls-day.de können sich Schülerinnen

STADTENTWICKLUNG

STADTENTWICKLUNG

TRIER. Ende nach 30 Jahren: Der Paulinus-Komplex ist abgerissen, nun verschwindet auch das 1976 eröffnete alte City-Parkhaus (rechts) von der Bildfläche. Dessen "Beseitigung" gestaltet sich allerdings weitaus einfacher als bei den Gebäuden gegenüber.

Der Versöhnung Brücken bauen

Der Versöhnung Brücken bauen

KELBERG. Am 1. Juli ist Kelberg Veranstaltungsort des jährlichen rheinland-pfälzischen Ruanda-Tages. In der Gemeinde findet vor dem Ruanda-Tag auch immer ein Gedenkgottesdienst statt, um die Solidarität mit den Menschen in Ruanda zu bekräftigen

PERSONALIE

PERSONALIE

Das Berufsbildungszentrum Bitburg-Prüm hat Mathilde Bruch (Foto) in den Ruhestand verabschiedet. Die Matzenerin blickt auf eine 21-jährige Tätigkeit im Dienste des Landkreises Bitburg-Prüm zurück. In einer Feierstunde mit der Belegschaft des

Fair bleiben!

Fair bleiben!

Zum Bericht "Versprochen ist Versprochen" (TV vom 31. März):

INFRASTRUKTUR

INFRASTRUKTUR

BITBURG. Neue Parkplätze im Herzen der Stadt stehen ab heute zur Verfügung. Rund 40 Plätze hinter dem Postgebäude können ab sofort von allen Bürgern angefahren werden. Bisher war das Gelände den Postbediensteten vorbehalten. Das hat die Stadt als

LUCKYS TIPPS

LUCKYS TIPPS

Trier Katholische Familienbildungsstätte: Kinder gestalten mit Ton, 10 - 12 Uhr, Für Kinder ab sechs Jahren, die gerne ihre Kreativität mit dem Material Ton ausprobieren möchten. Infos: 0651/74535. VERSCHIEDENES Bitburg Eine-Welt-Laden "Alasitas":

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist. (Johann Strauß)

STADTNOTIZEN

STADTNOTIZEN

OFFENER KANAL: Das Programm des Offenen Kanals am morgigen Dienstag lautet: 18 Uhr bis 18.45 Uhr 7-Meter, Das HSG - Magazin von Cristoph Praeder, 18.45 Uhr bis 20.25 Uhr Rot-Weiß 1 von Christian Philipps. Das Programm wird am Freitag wiederholt.

Familien helfen

Familien helfen

BITBURG. Im Kreis Bitburg-Prüm wird es in den kommenden drei Jahren ein Modellprojekt "Erhaltung der Häuslichkeit bei demenziell Erkrankten" geben. Ziel ist es, die pflegenden Angehörigen zeitweise physisch und psychisch zu entlasten.

"Das machen wir jetzt Zug um Zug"

"Das machen wir jetzt Zug um Zug"

PRÜM/ST. VITH. Austausch über Grenzen: Die Prümer Polizei-Inspektion (PI) und die Kollegen der Polizeizone Eifel im belgischen St. Vith verstärken die Zusammenarbeit. Start war vorige Woche mit ersten gegenseitigen Besuchen.

KONZERTE

KONZERTE

VG Daun Daun: Forum Daun, Internationaler Meisterkurs, für Viola und Klavier, Veranstalter: Lionsclub Daun und Rotary Club Vulkaneifel. Infos: 06592/951313. KLEINKUNST Blankenheim Gaststätte Meiershof: Theater, 19 Uhr, Saal, Ortsteil Freilingen,

Hangbrücke wird erneuert

Hangbrücke wird erneuert

TRIER. (red) Wie bereits angekündigt, beginnen nun die Arbeiten an der Hangbrücke der Autobahn A 602 bei Schweich. Nach Auskunft des Landesbetriebs Straßen und Verkehr (LSV) wird ab dem heutigen Montag im Baustellenbereich die Verkehrsführung

Sägen, kramen, Karaoke

Sägen, kramen, Karaoke

BLEIALF/PRONSFELD/SCHÖNECKEN. (js) "Eifelorte aktiv": Am Sonntag herrschte in den Eifelgemeinden Bleialf, Pronsfeld und Schönecken Hochbetrieb. Per Bus-Shuttle waren die drei Orte sogar miteinander "vernetzt".

Chef und Standortältester

Chef und Standortältester

Birkenfeld. (red) Im Rahmen eines Appells wurden vom Kommandeur der 2. Luftwaffendivision, Generalmajor Friedrich Wilhelm Ploeger, die Aufgaben des Chef des Stabes von Oberst im Generalstabsdienst (i.G.) Manfred Antes an Oberst i.G. Dirk Rogalski

Afro-Reggae in Enkirch

Afro-Reggae in Enkirch

ENKIRCH. (red) Pach Jahwara ist ein Reggae-Sänger aus Mali/Westafrika. Auf seiner Europa-Tournee macht er am Samstag, 15. April, Station im Musikkeller von Toms Kneipe in Enkirch. Nach Tourneen durch Afrika, Europa und die USA lebte er zwei Jahre in

Landstraße gesperrt

Landstraße gesperrt

HABSCHEID. (red) Wegen Straßenbauarbeiten wird die L 16 in Habscheid voraussichtlich von heute an bis zum 21. April voll gesperrt. Der Verkehr aus Richtung Hollnich und aus Richtung Habscheider Mühle kann im Ort in Richtung L 16 fahren.

Machtspiele

Machtspiele

Am Anfang stand die gute Absicht der französischen Regierung, durch eine Quasi-Abschaffung des Kündigungsschutzes jungen Menschen die Chance auf einen Job zu verschaffen. Herausgekommen ist Chaos, Anarchie und der Offenbarungseid für Regierungschef

Die Kuh macht’s

Die Kuh macht’s

WEINSHEIM. (red/har) Die Rinderzucht hat für die Eifel eine große Bedeutung. In der Züchtervereinigung Eifel haben sich die Milchbauern organisiert. Verdiente Betriebsinhaber wurden nun für ihre Arbeit geehrt.

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Die Rechtslage Wie Hundehalter mit ihrem Vierbeiner umzugehen haben, so lange sie sich auf öffentlichen Wegen und Plätzen bewegen, ist in der Gefahrenabwehrverordnung der Stadt Wittlich unter "Paragraf 7 Hundehaltung" geregelt. Im folgenden ein

Leben in der verseuchten Zone

Leben in der verseuchten Zone

TRIER. (red) Das nächste Agenda-Kino widmet sich dem zwanzigsten Jahrestag der Tschernobyl-Katastrophe: In Kooperation mit der AG-Frieden sowie dem "Bündnis gegen Atomkraft zum 20. Tschernobyl-Jahrestag" zeigt die Lokale Agenda 21 Trier am Mittwoch,

Stroh- und Passivhaus

Stroh- und Passivhaus

TRIER. (red) Interessierte aus Luxemburg, Metz, Saarbrücken und Trier sind bei der QuattroPole-Energie-Tour am Samstag, 22. April, 10 bis 18 Uhr eingeladen, sich bei dieser zweisprachigen, kostenlosen Exkursion über Altbausanierung in privaten

Helfen per Wahltipp

Helfen per Wahltipp

WITTLICH. (red) Bei den Wahlinfoständen zur Landtagswahl sammelte der SPD-Ortsverein Wittlich im Rahmen eines Wahltipps rund 425 Euro für den "Elternkreis behinderter Kinder" in Wittlich. Hans Gaß, der die Idee zu dieser Aktion hatte, überreichte der

Herztöne

Herztöne

BITBURG. (rh) "Made in Germany": Thomas Schwab und Band gastierten am Samstagabend im Haus Beda und stellten ihre neue CD "Herztöne" vor.

Zufriedene Gesichter

Zufriedene Gesichter

SAARBURG. Viele Besucher, zufriedene Aussteller und gute Stimmung – auf diesen Nenner lässt sich die erste Bilanz der sechsten Gewerbeschau am Wochenende in Saarburg bringen.

Drei Orte ziehen um

Drei Orte ziehen um

BERNKASTEL-KUES. (cb) Wie mehrfach berichtet, werden bei der diesjährigen Auflage des "Weinfestes der Mittelmosel" mehr Weinstände auf dem Karlsbader Platz stehen als bisher (2005 waren es drei). Zu zwei Ständen aus dem Stadtgebiet, je einer aus Kues

SPIEL DES TAGES: Ein Altmeister sorgt für den Abschuss

SPIEL DES TAGES: Ein Altmeister sorgt für den Abschuss

MORBACH. Nach dem hoch verdienten 3:1 gegen den Mitkonkurrenten SG Hundheim befindet sich die Reserve des SV Morbach im Abstiegskampf wieder auf Augenhöhe. Mit nun 20 Zählern stehen beide Vereine aber noch immer mit dem Rücken zur Wand. Morbachs

Von Bullay nach Trier in zehn Sekunden

Von Bullay nach Trier in zehn Sekunden

TRIER. Die alte Dampf-Lokomotive mit ihren drei Waggons schiebt sich vorbei an Weinbergen, fährt über die Doppelstockbrücke nahe Bullay, überquert die Mosel und fährt nur wenige Sekunden später in den Trierer Südbahnhof ein – die

Meilensteine in der Abteistadt

Meilensteine in der Abteistadt

PRÜM. (mr) Eine außergewöhnliche Musikveranstaltung mit der Band "Pants Divine" und einem Orchester aus dem Musikverein Üttfeld steht dieses Jahrs bevor. Unter dem Titel "Milestones 2006" planen Event-Manager Elmar Fank aus Dasburg und Rainer Peters,

KREISLIGA A

KREISLIGA A

BITBURG. (red) Im Endspurt liegt der TuS Ahbach mit drei Punkten vor dem FC Bitburg. Beide Mannschaften haben sich mit 50 und 47 Punkten klar von den restlichen Mannschaften abgesetzt. Die Drittplazierte SG Badem II hat mit ihren 38 Zählern keine

Zufriedene Gesichter

Zufriedene Gesichter

SAARBURG. Viele Besucher, zufriedene Aussteller und gute Stimmung – auf diesen Nenner lässt sich die erste Bilanz der sechsten Gewerbeschau am Wochenende in Saarburg bringen.

Schnappfisch und Ostergrüße

Schnappfisch und Ostergrüße

GUTWEILER. (dis) Rund 200 Mädchen und Jungen waren in diesem Jahr beim Kinderbibeltag mit vollem Elan bei der Sache. In Gutweiler wurde die biblische Geschichte des Jona aufgearbeitet.

Besuch aus England

Besuch aus England

WITTLICH/ WELLINGBOROUGH. (red) Seit zwei Jahren gibt es Kontakt auf Kirchenebene zwischen Wittlich und der englischen Partnerstadt Wellingborough. Anlässlich zweier Besuche von Mitgliedern der Freien evangelischen Gemeinde Wittlich bei der Mill Road

Welt zu Gast in der Levana-Schule
Welt zu Gast in der Levana-Schule

Welt zu Gast in der Levana-Schule

SCHWEICH. Regelmäßig veranstaltet die Levana-Schule in Schweich mehrtägige Projekttage, die diesmal unter dem Motto "Die Welt zu Gast bei Freunden" standen. Nun wurden die Ergebnisse präsentiert, die das Engagement von Schülern, Lehrern und

BILDENDE KUNST

BILDENDE KUNST

Neue Bilder zeigt der in Oberbillig lebende Maler und Plastiker Manfred Freitag in der Galerie Palz in Beckingen (Dillinger Straße 23).

Konzert: Mozart im Dialog

Konzert: Mozart im Dialog

Im Mozartjahr widmet der Friedrich-Spee-Chor seine diesjährige musikalische Karfreitag-Nacht in der Jesuitenkirche (Beginn 21 Uhr) dem großen Komponisten.

OSTERN

OSTERN

SCHALKENMEHREN. Festtagsvorbereitungen, in einem Schalkenmehrener Vorgarten entdeckt: Der Osterhase versteckt die Ostereier in zartlila-weißen Krokusblüten. Foto: Bernd Schlimpen

MOTORSPORT

MOTORSPORT

BIERSDORF. Nach der Übernachtung der Teilnehmer in Biersdorf am See geht die zweite internationale "Coppa d'Europa" am frühen Samstagmorgen weiter. Rund 150 Teams aus zehn Ländern nehmen an der 1100 Kilometer langen Oldtimer-Rallye durch das

Sechs Frauen fürs Land

Sechs Frauen fürs Land

BITBURG. (red) Hauptamtlich für die Gleichberechtigung: Die Gleichstellungsbeauftragten des Landes Rheinland-Pfalz haben sich zu ihrer Frühjahrstagung in Bitburg getroffen.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

DREIS: Eine neue Hundesteuersatzung und die Nutzung des Bolzplatzes an der Dreyshalle sind Themen der Dreiser Gemeinderatssitzung am Dienstag, 11. April. In nicht-öffentlichen Sitzung geht es um die Vergabe der Arbeiten für den Aufbau der

Fahrräder gesucht

Fahrräder gesucht

TRIER. (bru) Bei der Tour d’ Europe beteiligen sich über 200 radfahrbegeisterte Schüler aus vier Nationen. Unter ihnen: zehn Schüler der Hauptschule Trier-Ehrang. Nun suchen sie noch Mountainbikes.

Eifel-Kreisliga C3

Eifel-Kreisliga C3

SG Herforst - Metterich 3:0 (2:0) Tore: 1:0 (17.) Tobias Wiertz, 2:0 (28.) Carsten Röhle, 3:0 (81.) Pascal HarkSG Herforst - SG Gilzem 3:0 (2:0) Tore: 1:0 (10.) Christian Stark, 2:0 (20.) Marco Pitsch, 3:0 (80.) Frank HeidSG Biersdorf - SV

Gewinn dank Müll

Gewinn dank Müll

TRIER. (red) Sie kennt sich aus mit Abfall und Mülltrennung. Denn so wie weitere 400 Rätselfüchse wusste Elisabeth Strupp aus Irsch bei Saarburg die richtige Lösung beim Rätsel in der Abfall-Spar-Fibel. Sie fand das Lösungswort "Abfallvermeidung"

KURZ

KURZ

Ausbildung und Studium in Europa: Ausbildung in Luxemburg, Studium in England, Praktika in Frankreich. Solche Ideen werfen viele Fragen auf: Welchen Schulabschluss brauche ich? Reichen meine Sprachkenntnisse aus? Wird der ausländische

Mittellos, aber trotzdem interessant

Mittellos, aber trotzdem interessant

TRIER. Einen Kredit erhalten ohne festen Job? Was für Studierende früher aussichtslos erschien, ist nun möglich. Immer mehr Banken bringen Kredite für die junge Zielgruppe auf den Markt.

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

Montag, 10. April Ezechiel - Engelbert Dienstag, 11. April Stanislaus - Reiner

Eifel-Kreisliga C2

Eifel-Kreisliga C2

Burbach II - Lambertsberg II 0:0SG Wallersheim II - SG Winterspelt 0:3 (0:1) Tore: 0:1 (25.) Stefan Schäfer, 0:2 (65.) Markus Eichten, 0:3 (86.) Konstantin Gossen Besonderes Vorkommnis: rote Karte gegen Ralf Thelen von der SG Winterspelt in der 80.

Landstraße gesperrt

Landstraße gesperrt

DREIS. (red) Ab dem 18. April bis voraussichtlich Ende September wird die Landesstraße L 50 in Dreis voll gesperrt. Aus diesem Grund sind auch die beiden Bushaltestellen "Talweg" und "Dorfplatz" in der Freien Reichsstraße außer Funktion. Ersetzt

Sieben Schritte zur Gründung

Sieben Schritte zur Gründung

TRIER. (sas) Sieben Schritte und sieben Workshops: Wer den Weg in die Selbstständigkeit gehen will, findet vom Freitag, 28. April, an professionelle Begleitung bei der Erstellung eines Gründungskonzepts. Die so genannte "BusinessplanWerkstatt" ist

BRAND

BRAND

DREIS-BRÜCK. Ein Sachschaden von rund 60 000 Euro entstand beim Brand eines Einfamilienhauses in Dreis-Brück am Samstagabend. Gegen 20 Uhr war der Brand im Obergeschoss des Hauses "Im Sittart" ausgebrochen, die Familie befand sich im Haus. Die

Leben im Hier und Jetzt

Leben im Hier und Jetzt

BINSFELD. (tas) In der Fastenzeit sollte man kurz inne halten und über die wichtigen Fragen im Leben nachdenken. Dennoch sollte man nicht vergessen im "Hier und Jetzt" zu leben. Beim Seniorentreff Binsfeld referierte Wolfgang Vierbuchen zu diesem

Drückende Demografie
Drückende Demografie

Drückende Demografie

MALBERGWEICH. In Sachen Dorfentwicklung wird sich in Malbergweich bald etwas tun. Die Ortsgemeinderatsmitglieder haben schon erste Ideen zur Belebung ihres Ortskerns gesammelt.

Hermeskeil: Kind stirbt bei Unfall

Hermeskeil: Kind stirbt bei Unfall

(urs) Ein totes und ein lebensgefährlich verletztes Kind sind die traurige Bilanz eines Unfalls, der sich am Samstag gegen 19.50 Uhr auf der Landstraße L 165 zwischen Abentheuer (Kreis Birkenfeld) und Hermeskeil ereignete. Die am Steuer des

Vom "Drückeberger" zur tragenden Säule

Vom "Drückeberger" zur tragenden Säule

TRIER. Die Geschichte begann verhalten. Als vor 45 Jahren die ersten Zivis ihre Arbeit antraten, war der spätere Boom des Ersatzdienstes kaum abzusehen. Doch in den vergangenen Jahren ging es stetig bergab mit dieser Einrichtung. Und im Jubiläumsjahr

Lux(us)-Studium

Lux(us)-Studium

BITBURG. (tma) Studieren im Nachbarland: Die Universität Luxemburg hat Schüler des St.-Willibrord-Gymnasiums über ihre Studienangebote informiert.

Comeback des Moselweins

TVComeback des Moselweins

TRIER. (sas) Ein Comeback des Moselweines deutschlandweit, aber auch auf internationalem Parkett: Das prognostiziert Johannes Hübinger, neuer Vorsitzender des Verbandes der Weinkellereien Mosel-Saar-Ruwer.

Prüm/St. Vith: „Das machen wir jetzt Zug um Zug"

Prüm/St. Vith: „Das machen wir jetzt Zug um Zug"

Austausch über Grenzen: Die Prümer Polizei-Inspektion (PI) und die Kollegen der Polizeizone Eifel im belgischen St. Vith verstärken die Zusammenarbeit. Start war vorige Woche mit ersten gegenseitigen Besuchen.

Trier: Fahrräder gesucht

Trier: Fahrräder gesucht

Bei der Tour d’Europe beteiligen sich mehr als 200 radfahr-begeisterte Schüler aus vier Nationen.

Trier: Hangbrücke wird erneuert

Trier: Hangbrücke wird erneuert

Wie bereits angekündigt, beginnen nun die Arbeiten an der Hangbrücke der Autobahn A 602 bei Schweich.

Trier: Freie Plätze beim Jazz-Workshop

Trier: Freie Plätze beim Jazz-Workshop

Beim 14. Regionalen Jazzworkshop des Jazzclubs in der Tuchfabrik sind noch einige Plätze frei. Unter der Leitung von Helmut „Daisy“ Becker werden acht Dozenten Anfänger und Fortgeschrittene in die Geheimnisse des Jazz einführen.

Traben-Trarbach: Mann schlägt helfende Rettungsassistentin

Traben-Trarbach: Mann schlägt helfende Rettungsassistentin

Wegen Körperverletzung ermittelt die Zeller Polizei gegen einen 54-jährigen Moselaner, der am Wochenende zunächst in einer Trarbacher Kneipe gestürzt und anschließend von einem Krankenwagen zur Behandlung ins Zeller Krankenhaus gebracht worden war.

Saarburg: Gute Stimmung bei der sechsten Gewerbeschau

Saarburg: Gute Stimmung bei der sechsten Gewerbeschau

Viele Besucher, zufriedene Aussteller und gute Stimmung – auf diesen Nenner lässt sich die erste Bilanz der sechsten Gewerbeschau am Wochenende in Saarburg bringen.

Trier: Gartenhaus ausgebrannt

Trier: Gartenhaus ausgebrannt

Ausgebrannt ist am Samstagabend ein Gartenhaus in der Kleingartenanlage „Aveler Berg“ im Stadtteil Kürenz. Gartenbesitzer hatten das Feuer bemerkt und alarmierten um 18.27 Uhr die Feuerwehr.

Trier: Spektakulärer Autobrand (Video)

Trier: Spektakulärer Autobrand (Video)

Spektakulärer Einsatz in der Bergstraße. Gegen 19 Uhr brannte dort am Freitag ein geparktes Fahrzeug lichterloh. Die Feuerwehr konnte das Auto trotz schnellen Eingreifens nicht mehr retten. Verletzt wurde nach bisherigen Erkenntnissen niemand. Die