Alle Artikel vom 30. April 2006
Mosel-Kreisliga C3

Mosel-Kreisliga C3

WITTLICH. (F. Z.) Gegen den SV Niederemmel reichte es für Titelanwärter FC Gielert im Nachholspiel am Freitagabend nur zu einem 2:2. Nachholspiel vom Freitag: SV Niederemmel III - FC Gielert 2:2 (1:1) Tore: 0:1 (9.) Martin Biel, 1:1 (30.,

Mosel-Kreisliga C1

Mosel-Kreisliga C1

SpVgg Mülheim II - FC Burgen II 2:1 (1:0)Tore: 1:0 (6.) Dennis Müller, 2:0 (83.) Patrick Lole, 2:1 (89., Foulelfmeter) Michael KilburgSV Zeltingen-R II - SV Niederemmel II 1:3(1:0) Tore: 1:0 (30.) Jörg Haups, 1:1 (75.) Marco Reuter, 1:2 (76.) Oliver

KREISLIGA B II

KREISLIGA B II

WITTLICH. (F.Z.) Türc Gücü Wittlich hat durch den 2:0-Sieg gegen den TuS Kröv neuen Mut für den Abstiegskampf gesammelt. Momentan belegt die Mannschaft mit 26 Punkten den elften Platz. Der SV Hetzerath bleibt den Wittlichern mit 25 Zählern nach einem

KREISLIGA B I

KREISLIGA B I

Berglicht - SG Zell-Kaimt/B/A IIBesondere Vorkommnisse: Das Spiel wurde auf Antrag der SG Zell kurzfristig verlegt auf Mittwoch, 3. Mai, 19.30 Uhr, in Heidenburg. Mülheim/B - Burgen 1:1 (1:0) Tore: 1:0 (6.) Sebastian Wägelein, 1:1 (90. + 8) Michael

Eifel-Kreisliga C3

Eifel-Kreisliga C3

SG Seinsfeld - SG Gilzem 0:1 (0:0) Tore: 0:1 (69.) Alex Neumann Besonderes Vorkommnis: gelb-rote Karte gegen einen Spieler der SG Gilzem in der 80. MinuteSpeicher - SV Rittersdorf 5:0 (2:0) Tore: 1:0 (22.) Björn Heidrich, 2:0 (40.) Thomas

SPIEL DES TAGES: Jubel, Juwelen und Jubilare

SPIEL DES TAGES: Jubel, Juwelen und Jubilare

LÜXEM. Nach dem Zittersieg über Niederemmel ist der SV Lüxem am Ziel und steigt erstmals in seiner Vereinsgeschichte in die Bezirksliga auf. Mit bisher nur einer einzigen Niederlage steuert der neue A-Liga-Meister zudem auf Rekordkurs und will mit 73

Eifel-Kreisliga C1

Eifel-Kreisliga C1

BITBURG. Der SV Neunkirchen ist auf dem Weg zur Meisterschaft: Auch gegen die SG Gerolstein II gewann die Elf mit 3:0. DJK Waldkönigen - Esch 4:5 (2:2) Tore: 0:1 (12.) A. Horvat, 0:2 (30.) A. Horvat, 1:2 (34.) unbekannt, 2:2 (44.) unbekannt, 3:2

Eifel-Kreisliga B1

Eifel-Kreisliga B1

SG Udler II - SG Brück-Dreis/Bongard 1:2 (1:1) Tore: 0:1 (22.) Marco Krämer, 1:1 (31.) Michael Häb, 1:2 (65.) Dieter WallenbornSG Gönnersdorf - Ulmen 3:0 (1:0) Tore: 1:0 (29.) Enzo Dogryl, 2:0 (60.) Alexander Dick, 3:0 (75.) Holger HilgertSG

Eifel-Kreisliga B2

Eifel-Kreisliga B2

SG Mettendorf - SG Arzfeld 0:0 Besonderes Vorkommnis: rote Karte gegen einen Spieler der SG Mettendorf in der 80. Minute.Lasel - Bollendorf 3:2 (2:0) Tore: 1:0 (1.) Konrad Goolsby, 2:0 (10.) Konrad Goolsby, 2:1 (47.) Michael Müller, 2:2 (63.) Marc

KREISLIGA A

KREISLIGA A

BITBURG. (red) Es steht fest - der TuS Ahbach ist nach dem 1:0 in Fließem Meister! Den entscheidenden Treffer erzielte Markus Groß in der 44. Minute. Der TuS profitierte von der Niederlage des FC Bitburg, der bis Sonntag noch die Chance auf Platz

Mosel-Kreisliga C2

Mosel-Kreisliga C2

SV Klausen - SG Reil/P/B/B/E II 10:3 (3:1) Tore: 0:1 (16.) Sebastian Barzen, 1:1 (34.) Dirk Mandernach, 2:1 (38.) Andreas Steffen, 3:1 (45.) Christian Hesse, 3:2 (50.) Sebastian Barzen, 4:2, 5:2, 6:2 (54./58./64.) Andreas Steffen, 7:2 (73.)

KREISLIGA A: Kellerkinder mit Niederlagen

KREISLIGA A: Kellerkinder mit Niederlagen

LÜXEM. (F.Z.) Letztlich war es nur eine Formsache: Der SV Lüxem steht nach dem 3:0-Sieg gegen Niederemmel nun endgültig als Meister in der A-Liga und Aufsteiger in die Bezirksliga fest (siehe Artikel rechts zum "Spiel des Tages"). Da nutzte dem

Eifel-Kreisliga C2

Eifel-Kreisliga C2

Burbach II - Neuerburg 0:4 (0:2) Tore: 0:1 Nils Schremp, 0:2 Daniel Hoffmann, 0:3 Oliver Ewen, 0:4 Nils SchrempSG Ringhuscheid II - Eschfeld 0:3 Tore: Keine weiteren Informationen zum Spielverlauf vom Gastgeber erhältlich. Bleialf - SG Winterspelt

SPIEL DES TAGES: Entscheidung torlos vertagt

SPIEL DES TAGES: Entscheidung torlos vertagt

UTSCHEID. Die Meisterschafts-Entscheidung in der Kreisliga B II ist auf den letzten Spieltag vertagt worden. Die SG Arzfeld hielt bei Verfolger SG Mettendorf/Utscheid über 90 Minuten das 0:0 hat vor dem letzten Spieltag weiter zwei Zähler Vorsprung.

KONZERTE

KONZERTE

Trier Exzellenzhaus Trier: Dollsquad, Di 20 Uhr, Cherrypops, trashiger 60ties Girlgroup Pop. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 0651/9911083. Trierer Dom: Internationale Orgeltage mit Engelkonzert, Di 20 Uhr, Eröffnungskonzert mit

HINTERGRUND

HINTERGRUND

ÖFFNUNGSZEITEN/PREISE 2006:Kylltalbad Kordel: Montag bis Freitag 12 bis 19.30 Uhr (außerhalb der Schulferien), Schulferien und Wochenende/Feiertage: Montag 12 bis 19.30 Uhr, Dienstag bis Sonntag 8.30 bis 19.30 Uhr. Preise: Einzelkarte Erwachsene 3

Jugendfahrt zum Katholikentag

Jugendfahrt zum Katholikentag

GEROLSTEIN/HILLESHEIM. (red) Das Dekanat Gerolstein-Hillesheim bietet für Jugendliche ab 16 Jahren vom 24. bis 28. Mai eine Fahrt zum Katholikentag nach Saarbrücken an. Die Katholikentag-Fahrt steht unter dem Motto "Gerechtigkeit vor Gottes

In der roten Ecke: die Geologie
In der roten Ecke: die Geologie

In der roten Ecke: die Geologie

GEROLSTEIN. Endspurt: Der Umzug der Tourismus- und Wirtschaftsförderungsgesellschaft (TW) Gerolsteiner Land samt Tourist-Information in die Gerolsteiner Innenstadt geht in die heiße Phase. Doch auch zum zweiten Termin, dem 2. Mai, wird das Vorhaben

GEWERBE

GEWERBE

KELBERG. Erst am späten Sonntagnachmittag verdunkelte sich der Himmel über Kelberg, und es fing an zu regnen. Beim 13. Kelberger Gewerbemarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, ausgerichtet vom Gewerbe- und Verkehrsverein, präsentierten die

SPIEL DES TAGES: Jubel, Juwelen und Jubilare

SPIEL DES TAGES: Jubel, Juwelen und Jubilare

LÜXEM. Nach dem Zittersieg über Niederemmel ist der SV Lüxem am Ziel und steigt erstmals in seiner Vereinsgeschichte in die Bezirksliga auf. Mit bisher nur einer einzigen Niederlage steuert der neue A-Liga-Meister zudem auf Rekordkurs und will mit 73

Spaß für die ganze Familie

Spaß für die ganze Familie

SCHLEIDEN/GEMÜND. (red) Anlässlich des Tags der Parke findet am Samstag, 6. Mai, eine Wanderung im Nationalpark Eifel statt sowie ein Familienprogramm mit Musik, Vorträgen, kostenfreien Vogelsang-Rundgängen,Greifvogel-Flugshows und einem

EINZELHANDEL

EINZELHANDEL

NEUMAGEN-DHRON. Kaltes Wetter, trotz zuversichtlichen Mottos "Wir helfen dem Frühling auf die Sprünge" des Gewerbevereins "Unternehmen Neumagen-Dhron". Etliche Kaufwillige kamen zum verkaufsoffenen Sonntag nach Neumagen-Dhron. Vor allem in den

Tanzender Sonnenschein

Tanzender Sonnenschein

BITBURG. (dk) Am Samstag wurde im Garten des Bedahauses dastraditionelle Maifest gefeiert. Ein buntes Programm unterhielt auch in diesem Jahr die zahlreich erschienenden kleinen und großen Gäste.

KLASSIK

KLASSIK

EINEN FRÜHLINGSABEND mit Julia Fedulajewa gibt es am Samstag, 6. Mai, 20 Uhr, im Rathaussaal in Hillesheim. Die Gewinnerin zahlreicher Wettbewerbe präsentiert unter anderem Bachs Französische Suite in G, Schumanns "Waldszenen", Brahms’ Variationen

Musikalische Botschafter

Musikalische Botschafter

PRÜM. (red) "Harmonic Brass München", Europas führendes Blechbläser-Ensemble, gibt am Sonntag, 14. Mai, um 17 Uhr ein Konzert in der evangelischen Kirche Prüm.

Die Heidenburger stürmen los

Die Heidenburger stürmen los

HEIDENBURG. (urs) Nicht nur der neue Rasenplatz soll noch im Laufe des Jahres fertig werden. Auch in Sachen Straßenbau und Kindergarten wird sich in Heidenburg einiges tun.

TV-BILDERRÄTSEL

TV-BILDERRÄTSEL

TRIER. Hier verbirgt sich ein großformatiges Kunstwerk, das eine bedeutende Einrichtung in einem Trierer Höhenstadtteil ziert. Aber welche? Der Name dieser Institution ist das Lösungswort unseres Bilderrätsels. Wer einen unserer zwei Geldpreise zu je

Forstreform und Friedhofssatzung

Forstreform und Friedhofssatzung

SITZUNG. Der Gemeinderat Bescheid tagt am Donnerstag, 4. Mai, 19.30 Uhr, im Bürgerhaus. Tagesordnung: Neuorganisation der Fordstreviere, Straßen-Sanierungsarbeiten sowie eine Änderung der Friedhofssatzung.

MV Winterspelt ehrt Mitglieder

MV Winterspelt ehrt Mitglieder

WINTERSPELT. (red) Beim Jahreskonzert des MV "Edelweiß" Winterspelt, in dem die Musik Spaniens präsentiert wurde, wurden verdiente Musiker für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt. Der Vorsitzende des Kreismusikverbandes, Hans Fomin, und die

Eine Sache von Sekunden

Eine Sache von Sekunden

WITTLICH. Sie warteten fast eine Stunde in der Kälte, zwei Wimpernschläge später raste das Ereignis mit 60 Sachen an ihnen vorbei: Gut 100 Zuschauer feuerten die Radprofis bei der Sprintwertung auf der Rheinland-Pfalzrundfahrt vor dem Amtsgericht in

Leitungen werden durchgespült

Leitungen werden durchgespült

BERNKASTEL-KUES. (red) In verschiedenen Orten der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues führt das Wasserwerk in der kommenden Woche Spülungen der Ortsnetze durch. Am Montag, 8. Mai, in Bernkastel, Kues, Lösnich, Rachtig und Ürziger Mühle. Am Dienstag, 9.

Mutig mit Mode

Mutig mit Mode

GEROLSTEIN. (vog) Eine feste Größe in der Modeszene des Gerolsteiner Landes ist die Boutique "Ilona". Geschäftsführerinnen Ilona Lehnen und Gisela Sodermanns feiern das 25-jährige Bestehen des Geschäfts mit mehreren Aktionen.

DER TV PRÄSENTIERT

DER TV PRÄSENTIERT

ZU DEN WITTLICHER KULTURTAGEN GASTIERT am Sonntag, 21. Mai, 20 Uhr, in der Synagoge mit "Mozart - Schubert - Mendelssohn" das Leipziger Streichquartett, das zu den ganz großen Ensembles Europas zählt. Es spielt außerdem - in doppelter Besetzung als

Mosel-Kreisliga C3

Mosel-Kreisliga C3

WITTLICH. (F. Z.) Gegen den SV Niederemmel reichte es für Titelanwärter FC Gielert im Nachholspiel am Freitagabend nur zu einem 2:2. Nachholspiel vom Freitag: SV Niederemmel III - FC Gielert 2:2 (1:1) Tore: 0:1 (9.) Martin Biel, 1:1 (30.,

Eifel-Kreisliga B2

Eifel-Kreisliga B2

SG Mettendorf - SG Arzfeld 0:0 Besonderes Vorkommnis: rote Karte gegen einen Spieler der SG Mettendorf in der 80. Minute.Lasel - Bollendorf 3:2 (2:0) Tore: 1:0 (1.) Konrad Goolsby, 2:0 (10.) Konrad Goolsby, 2:1 (47.) Michael Müller, 2:2 (63.) Marc

Farbenfroh und optimistisch

Farbenfroh und optimistisch

SAARBURG. (kbb) Ihre Bilder tragen Titel wie "Tulpe", "Margarite" oder "Gecko" und werden seit Freitag in den Räumen der Verbandsgemeinde (VG)-Verwaltung Saarburg ausgestellt. Emotionen möchte die Saarburger Künstlerin Sarah Schäfer-Rössel wecken –

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

MONTAG, 1. Mai Jeremias - Arnold - Augustin DIENSTAG, 2. Mai Athanasius - Sigismund - Boris

Das Geld muss raus

Das Geld muss raus

Der deutsche Michel geht auf Shopping-Tour: Wenn die Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) mit ihrer neuesten Untersuchung Recht behält, dann brechen für die Wirtschaft bessere Zeiten an. Denn die Menschen in Deutschland wollen wieder mehr kaufen.

Premiere in Morbach

Premiere in Morbach

MORBACH. (HB) In Würdigung seiner besonderen Verdienste ist Klemens Schell in der Mitgliederversammlung der Ortsgruppe Morbach im Hunsrückverein zum Ehrenmitglied ernannt worden. Damit würdigte der Verein erstmals in seiner Geschichte ein Mitglied

Pferde, Esel und Mulis zum Kloster

Pferde, Esel und Mulis zum Kloster

HIMMEROD. (mai) Pferdefreunde, Reiter und alle Interessenten sind eingeladen zur Pferdesegnung im Kloster Himmerod am Sonntag, 11. Juni. Nicht nur Pferde, auch Esel, Mulis und andere Tiere können an der Segnung teilnehmen. Für die Zweibeiner gibt es

KREISLIGA B I

KREISLIGA B I

Berglicht - SG Zell-Kaimt/B/A IIBesondere Vorkommnisse: Das Spiel wurde auf Antrag der SG Zell kurzfristig verlegt auf Mittwoch, 3. Mai, 19.30 Uhr, in Heidenburg. Mülheim/B - Burgen 1:1 (1:0) Tore: 1:0 (6.) Sebastian Wägelein, 1:1 (90. + 8) Michael

Die Stimmung steigt

Die Stimmung steigt

ARZFELD. Der Islek machte am Wochenende seinem Namen alle Ehre. Alles andere als frühlingshafte Temperaturen hielten den Besucherandrang bei der 8. Westeifelschau (WES) in Grenzen.

TANZ

TANZ

ARGENTINISCHE NACHT: Am Freitag, 5. Mai, können Gäste und Einheimische bei Tanz und kulinarischen Köstlichkeiten eine "Argentinische Nacht" der besonderen Art genießen. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes "Die Welt zu Gast bei Freunden

SPORT

SPORT

BITBURG. Im Bitburger Industriegebiet startete am Samstag die 295 Kilometer lange 4. Etappe der 41. Internationalen Rheinland-Pfalz-Rundfahrt in Richtung Koblenz. Weiteres zur Rundfahrt lesen Sie im Sport auf SEITE 19. (wis)/Foto: Willi Speicher

KURZ

KURZ

PRÜM: Die Jahreshauptversammlung von "Prüm eifelstark"-Stadtmarketing und Gewerbeverein findet am Mittwoch, 17. Mai, um 20 Uhr im Jugendgästehaus in Prüm statt. Termine und Themen wie der Deutsche Wandertag sowie die Öffnungszeiten des Einzelhandels

EXTRA

EXTRA

Programm Freitag, 5. Mai 20 Uhr: Vernissage im Kreativhaus, Striegelsbungert 6, Hinzerath mit Elena Vignanelli, Klavier, und "Akustikwerkstatt"; Samstag, 6. Mai 10 bis 17 Uhr: Öffnungszeit der Ausstellung in den einzelnen Ateliers; 17.30 Uhr: Jazz,

KURZ

KURZ

Kastellaun: Die Betreuung von Menschen mit Demenzerkrankungen erfordert viel Kraft und Energie. Das Seniorenzentrum bietet in Zusammenarbeit mit dem Mobilen Sozialen Familiendienst in Kastellaun daher ab Dienstag, 16. Mai, eine Schulungsreihe an. An

Wandertipp für die ganze Familie

Wandertipp für die ganze Familie

TRIER/PRÜM. (red) Ein wichtiger Termin für die Wanderfreunde der TV-Region: Am Sonntag, 7. Mai, startet der TV-Wandertag rund um Prüm. Egal, ob Sie als Profiwanderer oder zum Spaziergang mit der Familie unterwegs sind, die Strecken bedienen beim

Vererbter Forschergeist

Vererbter Forschergeist

WILTINGEN. (jka) Vielleicht war es ihr Hobby, das Malen, vielleicht auch der Forschungsdrang, der in der ganzen Familie herrscht: Die 16-jährige Maike Maier aus Wiltingen entwickelte einen neuen Farbkreis und belegte damit beim Regionalwettbewerb von

Wandern hält warm

Wandern hält warm

THALFANG/MORBACH. Volle Wege im Wald: Trotz Schnees, Regen und Kälte waren die Wanderfreunde der Region am Wochenende um Malborn und Morbach unterwegs.

Ziel verfehlt

Ziel verfehlt

Es ist ein Treppenwitz. Die Dose lebt. Genau die Regelung, die Einweg aus den Regalen verbannen sollte, führt nun dazu, dass noch mehr Plastikflaschen und Dosen gekauft werden. Dem Verbraucher kann es künftig egal sein, ob er seinen Sprudel im

Blues auf der Burg

Blues auf der Burg

MECHERNICH-SATZVEY. (red) Blues vom Feinsten: Die Henrik Freischlader Band gastiert am Freitag, 5. Mai, 20 Uhr, auf Burg Satzvey.

Eifel-Kreisliga C3

Eifel-Kreisliga C3

SG Seinsfeld - SG Gilzem 0:1 (0:0) Tore: 0:1 (69.) Alex Neumann Besonderes Vorkommnis: gelb-rote Karte gegen einen Spieler der SG Gilzem in der 80. MinuteSpeicher - SV Rittersdorf 5:0 (2:0) Tore: 1:0 (22.) Björn Heidrich, 2:0 (40.) Thomas

Ein Haus mit Nachwuchs

Ein Haus mit Nachwuchs

WOLSFELD. Vor zwei Jahren wurde mit dem Umbau des Feuerwehrgerätehauses in Wolsfeld begonnen. Trotz der "Arbeitspause" im Winter wurde das Haus pünktlich fertig, und das Ergebnis kann sich sehen lassen.

Auf Kräutersuche mit dem Teufel

Auf Kräutersuche mit dem Teufel

ERNZEN. (red) Die Naturerkundungsstation Teufelsschlucht in Ernzen lädt zu einem Wildkräuter-Kochworkshop am kommenden Samstag ein.

KURZ

KURZ

ORGELTAGE: Bereits zur Tradition sind die Internationalen Orgeltage im Trierer Dom geworden. Alljährlich zeigen Organisten zwischen Mai und Juni ihr Können. Das Programm im Mai: Dienstag, 2. Mai, 20 Uhr, Domorganist Josef Still, "Engelkonzert"; 18.30

Ein Liberaler aus Wittlich

Ein Liberaler aus Wittlich

WITTLICH. (red) Mit der Theodor Heuss Medaille und der Ehrenmitgliedschaft im FDP-Stadtverband Wittlich wurde jetzt Axel Stolz für seine 48-jährige FDP-Mitgliedschaft und für sein kommunalpolitisches Engagement ausgezeichnet.

Vom Traumspielplatz bis zur Bildungsreise

Vom Traumspielplatz bis zur Bildungsreise

TRIER-LAND. (alf) Der Verein Jugendring Trier-Land hat 2005 eine gute Kinder- und Jugendarbeit geleistet. Dieser Ansicht waren die Mitglieder des Verbandsgemeinderates Trier-Land, nachdem VG-Jugendpfleger Alexander Gotthard seinen Jahresbericht

MUSIK

MUSIK

WELTKLASSEGITARRIST: Laurence Juber, ehemaliger Leadgitarrist bei Paul McCartney’s "Wings", gastiert am Freitag, 5. Mai, um 20 Uhr in der Mosellandhalle Bernkastel-Kues. Im Duett mit Uli Bögershausen präsentiert er unter anderem Hits der Beatles und

Zweimal viermal Spaß an der Kunst

Zweimal viermal Spaß an der Kunst

DAUN. Im Monat Mai engagieren sie sich im kulturellen und touristischen Leben der Stadt und der Region gleich mehrfach: Die vier Frauen und vier Männer der "Gruppe Rouge" stellen ihre Bilder im Ferienpark im Grafenwald aus, sie beteiligen sich mit

Hohes Niveau

Hohes Niveau

LÖSNICH. (red) Ohne Zugabe durften die Aktiven des Musikvereins Lösnich die Bühne nicht verlassen. Auch der Nachwuchs, die Flötentonis, zeigte, dass er sein Handwerk schon versteht.

Kein Jugendtaxi für den Kreis Ahrweiler

Kein Jugendtaxi für den Kreis Ahrweiler

AHRWEILER. (red) Ein kreisweites Jugendtaxi mit verbilligten Preisen und einem Zuschuss des Kreises Ahrweiler – vergleichbar dem Modell im Kreis Daun – wird es für Ahrweiler vorerst nicht geben. Das beschloss der Jugendhilfeausschuss Ahrweiler. Der

KREISLIGA A

KREISLIGA A

BITBURG. (red) Es steht fest - der TuS Ahbach ist nach dem 1:0 in Fließem Meister! Den entscheidenden Treffer erzielte Markus Groß in der 44. Minute. Der TuS profitierte von der Niederlage des FC Bitburg, der bis Sonntag noch die Chance auf Platz

Das Platt wird platt gemacht
Das Platt wird platt gemacht

Das Platt wird platt gemacht

BITBURG. "Mieh Moot, opp Platt schwätzt ett sich dach richtich joot!" Wer Mühe hat, das zu verstehen, sollte etwas für sein "Moselfränkisch" tun. Zum Beginn einer Großoffensive zur Förderung heimischer Mundart hatte der Geschichtliche Arbeitskreis

20 Jahre Grundschule Butzweiler

20 Jahre Grundschule Butzweiler

BUTZWEILER. Die Grundschule Butzweiler feiert am Freitag, 5. Mai, ihr 20-jähriges Bestehen. Der STag beginnt um 9.45 Uhr mit einem Rundgang durch das Schulgebäude an der Trierer Straße, wobei auch die Ergebnisse der Projektwoche präsentiert werden.

SPORT

SPORT

BITBURG. Im Bitburger Industriegebiet startete am Samstag die 295 Kilometer lange 4. Etappe der 41. Internationalen Rheinland-Pfalz-Rundfahrt in Richtung Koblenz. Weiteres zur Rundfahrt lesen Sie im Sport auf SEITE 19. (wis)/Foto: Willi Speicher

Zwei Sommer ohne Südbad?

Zwei Sommer ohne Südbad?

TRIER. Die Kritik an den städtischen Plänen für die Südbadsanierung nimmt zu: Auch die Grünen im Stadtrat fordern Alternativen für die Sanierung des Schwimmbads. Derweil ist im Nordbad am Samstag die Freibad-Saison eröffnet worden.

Im Mai zum Heyerberg

Im Mai zum Heyerberg

BORLER. (bb) In der Kapelle beim Heyerberg nahe Borler wird eine mehr als 100 Jahre alte Tradition gepflegt: Maiandachten zur Ehre der Muttergottes.

37 Konzerte unter freiem Himmel

37 Konzerte unter freiem Himmel

TRIER. (daj) Jazz oder Volksmusik, Big-Band oder Liedermacher – für jeden Geschmack etwas dabei ist bei den diesjährigen Open-Air-Konzerten des "Trierer Sommertreffs". Kulturdezernent Ulrich Holkenbrink stellte das abwechslungsreiche Programm vor,

Auf den Anfang kommt es an

Auf den Anfang kommt es an

SAARBURG. (red) Die Geburt eines Kindes verändert das Leben der Eltern schlagartig. Geburtsvorbereitungskurse, Gespräche mit Freunden und Eltern helfen, sich auf dieses Ereignis vorzubereiten.

Terroir-Weine auf dem Prüfstand

Terroir-Weine auf dem Prüfstand

ERDEN. (red) Die Vereinigung Ehemaliger Bernkasteler Weinbauschüler lädt für den 11. Mai, 19.45 Uhr, zu einer Weinprobe in die Römische Kelteranlage in Erden ein. Die Probe zum Thema "Wein und Gestein an der Mosel - von der Landschaftsentwicklung zum

KONZERTE

KONZERTE

Trier Exzellenzhaus Trier: Dollsquad, Di 20 Uhr, Cherrypops, trashiger 60er-Girlgroup-Pop. Infos: 0651/9911083. Trierer Dom: Internationale Orgeltage mit Engelkonzert, Di 20 Uhr, Eröffnungskonzert mit Domorganist Josef Still. THEATER Trier Theater

Süffig-süße Schwelgereien

Süffig-süße Schwelgereien

TRABEN-TRARBACH. Auf zum Mosel-Riesling-Marathon in die Loretta-Halle: 300 Gäste waren angenehm überrascht, dass dort, wo zumeist nur Sport getrieben wird, ein passender Rahmen für die Jungweinprobe geschaffen werden konnte.

KONZERTE

KONZERTE

Trier Exzellenzhaus Trier: Dollsquad, Di 20 Uhr, Cherrypops, trashiger 60tys-Girlgroup-Pop. Infos: 0651/9911083. Trierer Dom: Internationale Orgeltage mit Engelkonzert, Di 20 Uhr, Eröffnungskonzert mit Domorganist Josef Still. Walderdorff´s:

NATUR

NATUR

UTSCHEID. Eine Schwarz-Pappel pflanzte der Handwerkerverein Utscheid am "Tag des Baumes" (25.April) am Buswartehäuschen in der Nähe des Michelbaches. Die Schwarz-Pappel, ein heimischer Baum, ist so selten geworden, dass er auf der Liste der vom

Vom Traumspielplatz bis zur Bildungsreise

Vom Traumspielplatz bis zur Bildungsreise

TRIER-LAND. (alf) Der Verein Jugendring Trier-Land hat 2005 eine gute Kinder- und Jugendarbeit geleistet. Dieser Ansicht waren die Mitglieder des Verbandsgemeinderates Trier-Land, nachdem VG-Jugendpfleger Alexander Gotthard seinen Jahresbericht

Dank von höchster Stelle

Dank von höchster Stelle

TRIER. (LH) Dank und Gratulation von höchster Stelle: Landrat Günther Schartz ehrte neun um die Gemeinschaft verdiente Mitbürger mit der Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz.

Eifel-Kreisliga C1

Eifel-Kreisliga C1

BITBURG. Der SV Neunkirchen ist auf dem Weg zur Meisterschaft: Auch gegen die SG Gerolstein II gewann die Elf mit 3:0. DJK Waldkönigen - Esch 4:5 (2:2) Tore: 0:1 (12.) A. Horvat, 0:2 (30.) A. Horvat, 1:2 (34.) unbekannt, 2:2 (44.) unbekannt, 3:2

1000 Lose auf einen Streich

1000 Lose auf einen Streich

TRIER. "Wir fangen an zu bauen", verkündete Gert Burscheid, der Vorsitzende des Denkmalrettungsvereins Trier-Gesellschaft. Dafür, dass die neunte Trier-Tombola, die der Verein zu Gunsten der Restaurierung des Frankenturms veranstaltet, nicht floppte,

50 neue Lebensabschnitte

50 neue Lebensabschnitte

DAUN/BONGARD. (red) 50 junge Menschen haben am Geschwister-Scholl-Gymnasium das Abitur bestanden. Zur Feierstunde, die im Bürgerhaus in Bongard stattfand, waren die Schulabgänger, Eltern, Bekannte, Freunde und Lehrer gekommen.

Fest für die Skulptur

Fest für die Skulptur

TRIER-OLEWIG. (red) Mit einem Straßenfest wird eine Plastik des ortsansässigen Künstlers Guy Charlier der Öffentlichkeit übergeben.

Eine goldige Angelegenheit

Eine goldige Angelegenheit

TRIER. Annette Kölsch und Christian Kirf sagen am 6. Juni "ja" zueinander und sie wollen der ganzen Welt zeigen: "Wir gehören zusammen!" Im "Schmuckatelier Heinz" trafen sie eine Entscheidung fürs Leben. Sie fanden ihre individuellen Trauringe.

POLIZEI

POLIZEI

UNFALLFLUCHT: Die Polizei Bitburg sucht den unfallflüchtigen Fahrer eines weißen Autos, der am vergangenen Freitag zwischen 14 und 16 Uhr ein parkendes Fahrzeug der Marke Audi beschädigt hat. Der Audi, der zum Tatzeitpunkt auf dem Parkplatz im

Schätze der Stadtbibliothek

Schätze der Stadtbibliothek

TRIER. (red) Dieter Wojanowski, Amateurfilmer und ehrenamtlicher Mitarbeiter der Stadtbibliothek, hat einen Videofilm über die neue Ausstellung "Schätze der Stadtbibliothek und des Stadtarchivs Trier" erstellt. In 28 Minuten werden interessante

SPIEL DES TAGES: Entscheidung torlos vertagt

SPIEL DES TAGES: Entscheidung torlos vertagt

UTSCHEID. Die Meisterschafts-Entscheidung in der Kreisliga B II ist auf den letzten Spieltag vertagt worden. Die SG Arzfeld hielt bei Verfolger SG Mettendorf/Utscheid über 90 Minuten das 0:0 hat vor dem letzten Spieltag weiter zwei Zähler Vorsprung.

Kein Scherz

Kein Scherz

Vandalismus ist kein Scherz. Sicher gibt es schlimmere Vergehen. Aber wer mit fremdem Eigentum so umgeht, wie es auf dem Bild auf Seite 7 der heutigen Ausgabe der "Wittlicher Zeitung" des TV zu sehen und im Text beschrieben wird, wer also die

KREISLIGA B II

KREISLIGA B II

WITTLICH. (F.Z.) Türc Gücü Wittlich hat durch den 2:0-Sieg gegen den TuS Kröv neuen Mut für den Abstiegskampf gesammelt. Momentan belegt die Mannschaft mit 26 Punkten den elften Platz. Der SV Hetzerath bleibt den Wittlichern mit 25 Zählern nach einem

Freude über "schönen" Spielplatz

Freude über "schönen" Spielplatz

TRIER-HEILIGKREUZ. Heiligkreuz verändert möglicherweise schon bald im Bereich von Wisportstraße sowie Metzer- und Straßburger Allee sein Gesicht, dann nämlich, wenn das seit Jahrzehnten angesiedelte Autohaus einem Lebensmittel-Discounter weicht.

Spaß für die ganze Familie

Spaß für die ganze Familie

SCHLEIDEN/GEMÜND. (red) Anlässlich des Tags der Parke findet am Samstag, 6. Mai, eine Wanderung im Nationalpark Eifel statt sowie ein Familienprogramm mit Musik, Vorträgen, kostenfreien Vogelsang-Rundgängen,Greifvogel-Flugshows und einem

KONZERTE

KONZERTE

VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Station Cues, Jazz Konzert: Rauchfrei, Di. VG Thalfang Thalfang: Ev. Kirche, Stunde der Orgelmusik, Di 18 Uhr, mit Besichtigung der "Stumm-Orgel"von 1878, Organist: Reiner Stolp, Eintritt frei. FESTE & FETEN VG Wittlich-Land Landscheid: Festplatz Hof-Hau, Auf in den Mai, Maifest der Feuerwehr, Löschzug Hof Hau, Mo, 1. Mai: morgens Frühschoppen; nachmittags

EXTRA

EXTRA

Weinkeller geöffnet Wer den 2005er noch nicht kennt oder ihn weiter intensiv verkosten möchte, hat dazu an den Tagen der offenen Keller von Donnerstag, 25. Mai, bis Sonntag, 28. Mai, in Traben-Trarbach Gelegenheit: Sechs Weingüter im Stadtteil Traben

Eine Begegnung der stummen Art

Eine Begegnung der stummen Art

WITTLICH. (red) Zur Eröffnung der Wittlicher Kulturtage 2006 wird der slowakische Pantomime, Autor, Pädagoge, Theaterleiter, Maskenbauer und Maler Milan Sladek am 12. Mai um 20 Uhr sein neues Projekt in der Wittlicher Synagoge vorstellen:

Zu Maathes, Marx und Friedrich Spee

Zu Maathes, Marx und Friedrich Spee

TRIER. Noch eine Stadtführung – braucht Trier das? Ja, finden Andreas Sittmann von der Band Rambling Rovers, Walter Liederschmitt (Woltähr) und die Tourist Information Trier (TIT). Im wöchentlichen Wechsel führen die beiden Sänger und Musiker ab 3.

ODDSET-POKAL

ODDSET-POKAL

Die Spiele in der fünften Runde um den Kreis-Oddset-Pokal Mosel:Mittwoch, 3. Mai, 19 Uhr: SG Laufeld/N/W II - SV Lüxem SV Zeltingen - SG Dhrontal/Haag

Kunst in der Kirche

Kunst in der Kirche

GUSTERATH. (red) Unter dem Titel "Rilke in Form und Farbe" werden ab Sonntag, 7. Mai, bis zu den Sommerferien im evangelischen Gemeindezentrum Gusterath Werke der Schweicher Künstlerin Ruth Krisam ausgestellt. Die Ausstellung wird im Rahmen des

Realschule wird 50

Realschule wird 50

TRIER. (red) Mit einem Schulfest und einem Ehemaligentreffen feiert die älteste Realschule der Stadt Trier ihren 50. Geburtstag. Das ist für die Schulgemeinschaft der Ludwig-Simon-Realschule ein Grund zu feiern und ihre neue, alte Schule im Rahmen

Sparen mit Köpfchen

Sparen mit Köpfchen

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Auf große Resonanz stieß die erste Energie-Spar-Messe Bernkastel-Kues in der Güterhalle Alter Bahnhof. Mit rund 1000 Besuchern haben sich die Erwartungen der Initiatoren erfüllt. Renovierer, Sanierer und solche, die es werden

Rotkreuzler ohne Nachwuchssorgen

Rotkreuzler ohne Nachwuchssorgen

TRIER-EHRANG. Beim Ehranger Roten Kreuz ist alles im Lot. Entsprechend erfreulich fiel der Geschäftsbericht 2005 aus, den Vorsitzender Wolfgang Reiland der Mitgliederversammlung vortrug.

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Kinderschutzdienst in Zahlen 2005 wurden 146 Kinder, Jugendliche und/oder deren Bezugspersonen aus den Landkreisen Daun und Bitburg-Prüm betreut. Im Jahr zuvor waren es 14 Fälle weniger. In 66 Fällen war die Betreuung kurzfristig, in 80 langfristig

VEREINE

VEREINE

DAUN-NEUNKIRCHEN. Beim Frühlingskonzert des Musikvereins Neunkirchen wurden auch langjährige Mitglieder von Vertretern des Kreismusikverbands (KMV) Daun geehrt. Erich Keller, Kreisjugendleiter beim KMV, und die Vorsitzende des MV Neunkirchen, Andrea

Gute Aussicht kann nicht garantiert werden

Gute Aussicht kann nicht garantiert werden

BALDRINGEN. (hm) Die Finanzsituation der Gemeinde Baldringen sowie ein mögliches Neubaugebiet waren Themen bei einer stark besuchten Einwohnerversammlung.

KINDERGARTEN

KINDERGARTEN

HORATH. Auf große Fahrt wird das Piratenschiff des Kindergartens Horath wohl niemals gehen. Doch dafür dürfte es dem Meisterwerk der Kindergartenväter wohl nie an wilden Seeräubern mangeln, die auf ihm herum toben wollen. Schließlich fehlt auf der

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

DIENSTAG, 2. Mai: Trier-Kürenz; Trier-Nord; B 257, Daun-Pützborn; A 602, Kenn

Mutig mit Mode

Mutig mit Mode

GEROLSTEIN. (vog) Eine feste Größe in der Modeszene des Gerolsteiner Landes ist die Boutique "Ilona". Geschäftsführerinnen Ilona Lehnen und Gisela Sodermanns feiern das 25-jährige Bestehen des Geschäfts mit mehreren Aktionen.

Zwei Sommer ohne Südbad?

Zwei Sommer ohne Südbad?

TRIER. Die Kritik an den städtischen Plänen für die Südbadsanierung nimmt zu: Auch die Grünen im Stadtrat fordern Alternativen für die Sanierung des Schwimmbads. Derweil ist im Nordbad am Samstag die Freibad-Saison eröffnet worden.

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

DIENSTAG, 2. Mai: Trier-Kürenz; Trier-Nord; B 257, Daun-Pützborn; A 602, Kenn

Trauernde treffen sich

Trauernde treffen sich

PRÜM. (red) Ein "Lebenscafé für Trauernde" ist am 9. Mai, 15 bis 17 Uhr, im Katholischen Pfarrheim Prüm. Trauernde treffen sich mit anderen Trauernden und kommen zum Gespräch zusammen. Für allein Erziehende wird eine Kinderbetreuung bereitgehalten.

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

BRIGITTE TRAUT geborene Jakoby aus Osann-Monzel, Bernkastel-er Straße 22, feiert am heutigen Montag, 1. Mai, ihren 75. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren drei Kinder, drei Schwiegerkinder, ein Enkel und ihr Bruder.

Alte Hausnamen und Mundart

Alte Hausnamen und Mundart

BINSFELD. (mai) Der Verein zur Förderung der Heimat- und Kulturpflege Binsfeld lädt am Sonntag, 7. Mai, zu einem Vortrag über alte Binsfelder Hausnamen ein. Außerdem wird es Vorträge in Mundart geben. Erklärt werden alte Hausnamen wie Pettisch, Boor,

Einst getrennt, heute zusammen

Einst getrennt, heute zusammen

TRIER. Einst ruderten sie getrennt in zwei Vereinen gegeneinander, heute sitzen sie zusammen und lassen die guten alten Zeiten noch einmal hochleben: Nach vielen Jahren trafen sich Alt-Aktive von Rudergesellschaft Trier und Ruderverein Treviris in

STADTNOTIZEN

STADTNOTIZEN

RÖMISCHE VILLA: Der Förderverein Wittlicher Kulturgüter lädt am Freitag, 5. Mai, 17 Uhr, zu einer Führung an der "Römischen Villa", ein. Treff ist der Parkplatz unter der Autobahn. Die Jahresmitgliederversammlung ist dann um 20 Uhr im

Tanzender Sonnenschein

Tanzender Sonnenschein

BITBURG. (dk) Am Samstag wurde im Garten des Bedahauses dastraditionelle Maifest gefeiert. Ein buntes Programm unterhielt auch in diesem Jahr die zahlreich erschienenden kleinen und großen Gäste.

Schlafen können Sie woanders

Schlafen können Sie woanders

Ja, ja, an der Mosel, an der Ruwer, an der Saar / sind der Wein und auch die Mädchen wunderbar. Dies trifft im Besonderen, natürlich subjektiv betrachtet, auf Wiltingen zu. Zum Thema Wein haben wir als eine der ersten Weinbaugemeinden Ende der

Kultursensible Altenhilfe

Kultursensible Altenhilfe

TRIER. (red) Was bedeutet kultursensible Altenhilfe für meine Einrichtung? Mit dieser Frage beschäftigt sich am Freitag, 5. Mai, von 10 bis 18 Uhr im Balkensaal des Bürgerhauses Trier-Nord eine Fortbildung für Fachkräfte in der ambulanten und

Ulmens Familien

Ulmens Familien

ULMEN. (red) Das Ulmener Ortsfamilienbuch liegt am Samstag, 13. Mai, von 14 bis 17 Uhr im Pfarrsaal an der Cochemer Straße in Ulmen aus. Wer vorbestellt hat, sollte den Restbetrag von 24 Euro mitbringen, um den Kaufpreis von 48 Euro zu begleichen.

Löten und verdrahten

Löten und verdrahten

TRIER. (red) Löten, Schaltungen verdrahten oder Programmieren gehören sicherlich nicht zum Alltag einer Schülerin. Der "Girls Day" jedoch machte es möglich.

Vom offenen Himmel erzählen

Vom offenen Himmel erzählen

SCHWEICH. (red) Unter dem Motto "Vom offenen Himmel erzählen – beGeistern – beWegen – zuMuten" feiert der Evangelische Kirchenkreis Trier am Pfingstsonntag, 4. Juni 2006, seinen ersten Kreiskirchentag auf dem Gelände des

Mosel-Kreisliga C1

Mosel-Kreisliga C1

SpVgg Mülheim II - FC Burgen II 2:1 (1:0)Tore: 1:0 (6.) Dennis Müller, 2:0 (83.) Patrick Lole, 2:1 (89., Foulelfmeter) Michael KilburgSV Zeltingen-R II - SV Niederemmel II 1:3(1:0) Tore: 1:0 (30.) Jörg Haups, 1:1 (75.) Marco Reuter, 1:2 (76.) Oliver

Blues auf der Burg

Blues auf der Burg

MECHERNICH-SATZVEY. (red) Blues vom Feinsten: Die Henrik Freischlader Band gastiert am Freitag, 5. Mai, 20 Uhr, auf Burg Satzvey.

Baum und Schild gerammt

Baum und Schild gerammt

KONZ. (red) Eine größere Eibe und ein Verkehrszeichen sind am Freitag am Koksjider Kreisel in Höhe des Bahnhofs Konz-Mitte in Konz Opfer eines Lastwagen-Fahrers geworden. Der Lastwagen beschädigte Baum und Schild, als er den Kreisel in Richtung

Mutig mit Mode

Mutig mit Mode

GEROLSTEIN. (vog) Eine feste Größe in der Modeszene des Gerolsteiner Landes ist die Boutique "Ilona". Geschäftsführerinnen Ilona Lehnen und Gisela Sodermanns feiern das 25-jährige Bestehen des Geschäfts mit mehreren Aktionen.

Musik liegt in der Luft

Musik liegt in der Luft

TRIER-EHRANG. Es wird ein großer Tag in dem neuen Bürger- und Vereinshaus in Trier-Ehrang. Am Samstag, 6. Mai, findet ein Tag der offenen Tür in der Niederstraße 143/144 statt. Gleichzeitig gibt es im Bürgerhaus zum Tag der Deutschen Blasmusik den

EXTRA

EXTRA

Weinkeller geöffnet Wer den 2005er noch nicht kennt oder ihn weiter intensiv verkosten möchte, hat dazu an den Tagen der offenen Keller von Donnerstag, 25. Mai, bis Sonntag, 28. Mai, in Traben-Trarbach Gelegenheit: Sechs Weingüter im Stadtteil Traben

Gerade so wie die Weltelite

Gerade so wie die Weltelite

WITTLICH. Kapriolen am Start, Wetterkapriolen vom Himmel und farbige Schleifen an den Schläfen der Sieger: Beim Reit- und Springturnier in Wittlich zeigten Reiter und Pferde, was in ihnen steckt.

Eifel-Kreisliga C2

Eifel-Kreisliga C2

Burbach II - Neuerburg 0:4 (0:2) Tore: 0:1 Nils Schremp, 0:2 Daniel Hoffmann, 0:3 Oliver Ewen, 0:4 Nils SchrempSG Ringhuscheid II - Eschfeld 0:3 Tore: Keine weiteren Informationen zum Spielverlauf vom Gastgeber erhältlich. Bleialf - SG Winterspelt

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

MONTAG, 1. Mai Jeremias - Arnold - Augustin DIENSTAG, 2. Mai Athanasius - Sigismund - Boris

Vorfahrt für Sicherheit

Vorfahrt für Sicherheit

TRIER. (red) Seinen vierten Verkehrssicherheitstag für Motorradfahrer veranstaltet das Polizeipräsidium Trier am Sonntag, 7. Mai, auf dem Gelände des Real-Markts (Gottbillstraße).

KONZERTE

KONZERTE

Losheim Restaurant "Maison au Lac": Maikonzert mit den Oldies, 15 Uhr, Eintritt frei. . THEATER Trier Theater Trier: Der Trierische Volksfreund präsentiert: Paradise of Pain, 19.30 Uhr, Großes Haus, Musical von Frank Nimsgern (Musik) und Florian

Eifel-Kreisliga B1

Eifel-Kreisliga B1

SG Udler II - SG Brück-Dreis/Bongard 1:2 (1:1) Tore: 0:1 (22.) Marco Krämer, 1:1 (31.) Michael Häb, 1:2 (65.) Dieter WallenbornSG Gönnersdorf - Ulmen 3:0 (1:0) Tore: 1:0 (29.) Enzo Dogryl, 2:0 (60.) Alexander Dick, 3:0 (75.) Holger HilgertSG

Vermisste wieder zu Hause

Vermisste wieder zu Hause

Saarbrücken/Clervaux. (red) Die seit Dienstagabend, 25. April, vermissten Sandy und Antoinette Hoschet aus Marnach (Luxemburg) sind am Wochenende wieder wohlbehalten zu Hause aufgetaucht. Dies teilte die Polizei Luxemburg am Samstag mit. Genauere

BERUF

BERUF

PRÜM. Im Rahmen des bundesweiten Mädchen-Aktionstages, des "Girls' Day", wurde erstmalig auch von der Polizeiinspektion Prüm interessierten Mädchen die Möglichkeit geboten, sich auf der Dienststelle über den Beruf der Polizeibeamtin zu informieren

Aufbruch in die Galaxis

Aufbruch in die Galaxis

NETTERSHEIM. (red) Unter dem Titel "Aufbruch in die Galaxis – Astronomische Führung mit Himmelsbeobachtung" bietet das Naturzentrum Nettersheim ein neues Freizeitprogramm.

Ein Flügel wartet auf junge Finger

Ein Flügel wartet auf junge Finger

BITBURG. Die Bedeutung des Bitburger Klavierwettbewerbs reicht inzwischen weit über die Region hinaus. In diesem Jahr treten 52 junge Amateur-Pianisten an, um im Haus Beda Publikum und Jury gleichermaßen zu begeistern.

Karls letzte Liebe

Karls letzte Liebe

HILLESHEIM. (red) Martina Kempff liest am Donnerstag, 18. Mai, 20 Uhr, in der Buchhandlung "Lesezeichen" in Hillesheim aus ihrem neuen Historienroman "Die Beutefrau".

Spiegelbild der Arbeitswelt

Spiegelbild der Arbeitswelt

TRIER. Den Gewerkschaften laufen die Mitglieder davon? Ein voreiliger Schluss. Denn im Verhältnis zur Beschäftigtenzahl einzelner Branchen ist in der Region Trier der Organisationsgrad gestiegen. Einen Abgesang auf die Gewerkschaften anzustimmen,

Nach der Schule in den Chefsessel

Nach der Schule in den Chefsessel

SAARBURG/TRIER. Mitarbeitermotivation, Finanzplanung, Marktforschung: Immer mehr Schüler auch in der Region beschäftigen sich mit Themen, die eigentlich nicht auf dem Lehrplan stehen. Sie gründen eigene Firmen.

Sparen mit Köpfchen

Sparen mit Köpfchen

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Auf große Resonanz stieß die erste Energie-Spar-Messe Bernkastel-Kues in der Güterhalle Alter Bahnhof. Mit rund 1000 Besuchern haben sich die Erwartungen der Initiatoren erfüllt. Renovierer, Sanierer und solche, die es werden

Römer erobern das Bergwerk

Römer erobern das Bergwerk

MEURIN. (red) Die XXVI. römische Cohorte und ihre Freunde tauchen am kommenden Wochenende in die Welt der römischen Steinmetze, Schmiede und Handwerker ein und erwecken das Bergwerk Meurin bei Kretz stilecht zu neuem Leben.

"Die Dose ist mausetot"

"Die Dose ist mausetot"

TRIER. Trotz der Vereinfachung beim Dosen-Pfand rechnen Umweltschützer mit einer Steigerung der Verkaufszahlen bei Mehrweg-Produkten. Darüber sprachen wir mit dem Geschäftsführer der Deutschen Umwelthilfe, Jürgen Resch.

Mit Wonne ins nasse Vergnügen

Mit Wonne ins nasse Vergnügen

KORDEL/MERTESDORF/SCHWEICH/LEIWEN. Der Mai ist gekommen, und damit steht die Badesaison vor der Tür. "Hinein ins nasse Vergnügen" heißt es im Bereich der Verbandsgemeinden Schweich, Ruwer und Trier-Land zuerst am 7. Mai im Freibad Ruwertal. Schweich

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Öffnungszeiten und PreiseKylltalbad Kordel: Montag bis Freitag 12 bis 19.30 Uhr (außerhalb der Schulferien), Schulferien und Wochenende/Feiertage: Montag 12 bis 19.30 Uhr, Dienstag bis Sonntag 8.30 bis 19.30 Uhr. Preise: Einzelkarte Erwachsene 3

Zum Jubiläum freier Eintritt

Zum Jubiläum freier Eintritt

TRIER-NORD. (red) Genau eine Woche nach dem Saisonstart feiert das Freibad Trier-Nord am Samstag, 6. Mai, seinen 50. Geburtstag. Das städtische Sportamt hat mit der Sportakademie und Trierer Wassersportvereinen ein buntes Programm zusammengestellt.

Ein Tag zum Bummeln

Ein Tag zum Bummeln

SAARBURG. Am Wochenende machte der April seinem Namen noch einmal alle Ehre – nicht ganz zur Freude der Saarburger Geschäftsleute, denn die hatten sich zum verkaufsoffenen Sonntag alles andere als Aprilwetter gewünscht. Dennoch machte sich am Ende

KREISLIGA A: Kellerkinder mit Niederlagen

KREISLIGA A: Kellerkinder mit Niederlagen

LÜXEM. (F.Z.) Letztlich war es nur eine Formsache: Der SV Lüxem steht nach dem 3:0-Sieg gegen Niederemmel nun endgültig als Meister in der A-Liga und Aufsteiger in die Bezirksliga fest (siehe Artikel rechts zum "Spiel des Tages"). Da nutzte dem

Beten und feiern

Beten und feiern

GEROLSTEIN/HILLESHEIM. (red) Das Dekanat Gerolstein-Hillesheim bietet für Jugendliche ab 16 Jahren vom 24. bis 28. Mai eine Fahrt zum Katholikentag nach Saarbrücken an.

Zwischen Sonne und Graupelschauern

Zwischen Sonne und Graupelschauern

REINSFELD/KELL AM SEE. Zum Auftakt der Wandersaison trafen sich am Sonntag rund 1200 Wanderfreunde in Reinsfeld und in Kell am See.

KLASSIK

KLASSIK

EINEN FRÜHLINGSABEND mit Julia Fedulajewa gibt es am Samstag, 6. Mai, 20 Uhr, im Rathaussaal in Hillesheim. Die Gewinnerin zahlreicher Wettbewerbe präsentiert unter anderem Bachs Französische Suite in G, Schumanns "Waldszenen", Brahms’ Variationen

111 Autos auf 100 Haushalte

111 Autos auf 100 Haushalte

TRIER. (red) Insgesamt 381 000 Mal sind die Einwohner von Trier Tag für Tag unterwegs. Über die Hälfte dieser Wege, genauer gesagt 53 Prozent, werden mit dem Auto zurückgelegt. Das ergab eine vom Baudezernat des Rathauses vorgenommene Befragung von

Abstecher in die Ateliers

Abstecher in die Ateliers

HUNSRÜCK. Aller guten Dinge sind manchmal sechs. Bereits zum sechsten Mal hintereinander lädt vom 5. bis 7. Mai die Künstlergruppe "Aufsprung" zu ihrer jährlichen Ausstellung ein. Und an sechs verschiedenen Orten im Hunsrück zeigen die Künstler

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Kinderschutzdienst in Zahlen 2005 wurden 146 Kinder, Jugendliche und/oder deren Bezugspersonen aus den Landkreisen Daun und Bitburg-Prüm betreut. Im Jahr zuvor waren es 14 Fälle weniger. In 66 Fällen war die Betreuung kurzfristig, in 80 langfristig

Vorschlag: Festival für Großregion

Vorschlag: Festival für Großregion

TRIER/NAMUR. (red) Der Ausbau kultureller Jugendprojekte in der Großregion Saar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz sowie in der deutschen Gemeinschaft Belgiens stand im Mittelpunkt eines Treffens in Namur, an dem auch die Trierer Stadtjugendpflegerin Susanne

Der Köster will die Lücke schließen

Der Köster will die Lücke schließen

BITBURG. Derzeit nach Mietern sucht die Köster GmbH & Co KG für ihr ehemaliges Domizil im Karenweg. Zudem soll möglichst schnell auch ein Verbindungsbau zum Parkhaus in der Neuerburger Straße errichtet werden.

BLASMUSIK

BLASMUSIK

DER STÄDTISCHE MUSIKVEREIN BITBURG gibt am Samstag, 6. Mai, 20 Uhr, sein traditionelles Frühlingskonzert in der Halle 300 in Bitburg. Seit Monaten haben sich die Musiker unter der Leitung von Joachim Kandels auf das Konzert vorbereitet. Den Zuhörer

BAUSTELLE

BAUSTELLE

WITTLICH. Ganz schön verwirrendes Labyrinth: Jörg Schell, Hans Standt und Rudolf Zillgen verkleiden jetzt die Seitenschiffe der Markuskirche mit einem Baugerüst, das vom Turm "umzieht". Der kann wieder in voller Schönheit über Wittlich ragen.

Mehr Mitsprache!

Mehr Mitsprache!

Mal wieder kommt alles anders als gedacht: Hatte der Rat im Oktober vergangenen Jahres beschlossen, dass das Südbad bei einer Sanierung in seiner "Größe, Form und Struktur" erhalten bleiben soll, liegen jetzt Planungen auf dem Tisch, die den

Abenteuer plus Grillen

Abenteuer plus Grillen

WITTLICH. (red) Kinder im Grundschulalter laden am Samstag, 6. Mai, die KjG Wittlich und die Messdiener St. Markus und St. Bernhard zu einem Erlebnisnachmittag ein. Es gibt eine spannende Abenteuer-Rallye, anschließend wird gegrillt. Beginn ist um 15

EU den Menschen näher bringen

EU den Menschen näher bringen

KONZ. (red) Seit mehr als einem Jahrzehnt finden in der Woche um den Europatag – am 9. Mai – in ganz Europa Veranstaltungen rund um das Thema "Europa" statt. Diese am heutigen Montag beginnende "Europawoche" nimmt die CDU-Europa-Abgeordnete Christa

Geschrei gehört dazu

Geschrei gehört dazu

WITTLICH. (sos) Sie machen "ganz schön Theater" und nennen sich "Wurst-Sven", "Aal-Volker" oder "Toni-Makkaroni", je nach ihren Waren. Ihres Zeichens sind sie Marktschreier vom Hamburger Fischmarkt und machen mit ihrer Verkaufsschau am Samstag, 6.

MUSIK

MUSIK

PRÜM. Die Band "My baby wants to eat your pussy" aus Mannheim spielte beim Benefizkonzert der katholischen Jungend. Es war ein heimspiel für David Becker (rechts), den Prümer Gitarristen der Band. Mit dabei waren auch "Gemmatreo", "The Laconics" und

Dutzende Reifen zerstochen

Dutzende Reifen zerstochen

TRIER. (red) Reifen von 35 Autos sind in der Nacht von Freitag auf Samstag in Trier in der Peter-Friedhofen-Straße und Franz-Ludwig-Straße zerstochen worden. Die unbekannten Täter richteten einen Schaden von mehreren tausend Euro an. Zeugen oder

Eine goldige Angelegenheit

Eine goldige Angelegenheit

TRIER. Annette Kölsch und Christian Kirf sagen am 6. Juni "ja" zueinander und sie wollen der ganzen Welt zeigen: "Wir gehören zusammen!" Im "Schmuckatelier Heinz" trafen sie eine Entscheidung fürs Leben. Sie fanden ihre individuellen Trauringe.

JUBILÄUM

JUBILÄUM

20 Jahre RPR: 600 geladene Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kultur (unter ihnen Ministerpräsident Kurt Beck) haben am Sonntagabend den Geburtstag des Privatradiosenders in einer Halle des Flughafens Hahn gefeiert und sind in den Mai getanzt. Auf der

Mosel-Kreisliga C2

Mosel-Kreisliga C2

SV Klausen - SG Reil/P/B/B/E II 10:3 (3:1) Tore: 0:1 (16.) Sebastian Barzen, 1:1 (34.) Dirk Mandernach, 2:1 (38.) Andreas Steffen, 3:1 (45.) Christian Hesse, 3:2 (50.) Sebastian Barzen, 4:2, 5:2, 6:2 (54./58./64.) Andreas Steffen, 7:2 (73.)

Multiple Sklerose und Ängste

Multiple Sklerose und Ängste

PRÜM. (red) Die MS-Selbsthilfegruppe Prüm lädt in Zusammenarbeit mit der DMSG (Deutsche Multiple-Sklerose-Gesellschaft) alle MS-Betroffenen sowie ihre Angehörigen ein zu einem Vortrag mit dem Thema "MS und Ängste". Der Umgang mit Ängsten und

Die Westeifel lebt

Die Westeifel lebt

Trotz nach wie vor schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen lassen sich die Organisatoren der Westeifelschau nicht unterkriegen. Dabei ist es nicht einfach, im Zweijahres-Rhythmus eine Messe auf die Beine zu stellen, die zwar zu den kleinsten

Zwei Frauen für 146 Kinder in Not

Zwei Frauen für 146 Kinder in Not

DAUN. Sexueller Missbrauch, Misshandlung und Vernachlässigung von Kindern sind auch in den Kreisen Daun und Bitburg-Prüm keine Seltenheit. Im vergangenen Jahr betreute der Kinderschutzdienst 146 solcher Kinder. Das sind zehn Prozent mehr als im

Großer Ring präsentiert Weine

Großer Ring präsentiert Weine

TRIER. (red) Die Weingüter im "Großen Ring VDP Mosel-Saar-Ruwer" präsentieren ihre Spitzenrieslinge in Stockholm, Trier und London. Den Auftakt bildet die Riesling-Präsentation am 24. Mai in der Residenz der Deutschen Botschaft in Stockholm von 14.30

EHRUNG

EHRUNG

STROTZBÜSCH. Beim Musikabend des Musikvereins Strotzbüsch ehrte Kreismusikverbands-Vorsitzender Johann Diederichs aus Rockeskyll zehn Musiker. Für 50 Jahre ausgezeichnet wurden (von links) Josef Neumann, Erich Maas, Otto Maas, Rudi Peifer, Edmund

64-Jähriger getötet

64-Jähriger getötet

TRIER. (sey) Bluttat im Konzer Stadtteil Karthaus: Ein 64-jähriger Mann ist in der Nacht zum Samstag in seiner Wohnung ermordet worden. Weil der Täter die Leiche angezündet hatte, sah zunächst alles nach einem tragischen Brandunfall aus.

Alles andere als ein Spielzeug

Alles andere als ein Spielzeug

DALEIDEN. Ein großer Tag für die Feuerwehr Daleiden. Nach langwierigen Verhandlungen erhielten die Wehrleute gestern ein neues Löschfahrzeug. Zudem wurden Hermann Strahnen zum Ehrenwehrführer ernannt.

EIFEL LITERATUR FESTIVAL

EIFEL LITERATUR FESTIVAL

5. MAI: 20 Uhr, Elke Heidenreich, Aula der Hauptschule Prüm. 12. MAI: Peter Rühmkorf, 20 Uhr, Burg Dudeldorf.13. MAI: John von Düffel, 20 Uhr, Schloss Hamm.19. MAI: Daniel Kehlmann, 20 Uhr, Euskirchen, Marienschule. 20. MAI: 20 Uhr, Frank Schätzing,

Ein fröhliches Fest

Ein fröhliches Fest

MÜLHEIM. Für einen Abend bot das Mülheimer Haus der Gemeinde eine stimmungsvolle Kulisse für ein fröhlich-besinnliches Pessachfest.

Konz: 64-Jähriger wird Opfer eines Gewaltverbrechens
Konz: 64-Jähriger wird Opfer eines Gewaltverbrechens

Konz: 64-Jähriger wird Opfer eines Gewaltverbrechens

Ein 64-jähriger Mann aus dem Konzer Stadtteil Karthaus ist in der Nacht zum Samstag Opfer eines Gewaltverbrechens geworden. Er wurde in seiner brennenden Wohnung tot aufgefunden.

Paul Spiegel gestorben

Paul Spiegel gestorben

Der Präsident des Zentralrats der Juden Paul Spiegel ist am Sonntag gestorben. Links mit Hintergründen zur Person.

Trier: 1000 Lose auf einen Streich

Trier: 1000 Lose auf einen Streich

Der Denkmalrettungsverein Trier-Gesellschaft kann zufrieden sein. Die Lose für die neunte Trier-Tombola, die zugunsten der Frankenturm-Sanierung veranstaltet wird, gingen weg wie warme Semmeln.

Reinsfeld/Kell am See: Wandersaison im Hochwald eröffnet

Reinsfeld/Kell am See: Wandersaison im Hochwald eröffnet

Zum Auftakt der Wandersaison trafen sich am Sonntag rund 1 200 Wanderfreunde in Reinsfeld und in Kell am See. Bei den 24. Internationalen Wandertagen in Reisfeld schnürten 900 Wanderer bei idealen Wetterbedingungen ihre Stiefel.

Erbeskopf: Klares Profil für Hunsrück

Erbeskopf: Klares Profil für Hunsrück

„Mit den Pfunden rechnen - Naturtourismus im Hunsrück“ war das Motto der sechsten Regionaltagung zur nachhaltigen Entwicklung.

Wiltingen: Maike Maier wird Zweite bei „Jugend forscht“

Wiltingen: Maike Maier wird Zweite bei „Jugend forscht“

Vielleicht war es ihr Hobby, das Malen, vielleicht auch der Forschungsdrang, der in der ganzen Familie herrscht: Die 16-jährige Maike Maier aus Wiltingen entwickelte einen neuen Farbkreis und belegte damit beim Regionalwettbewerb von Jugend forscht

Mülheim: Pessach ruft Erinnerungen wach

Mülheim: Pessach ruft Erinnerungen wach

Für einen Abend bot das Mülheimer Haus der Gemeinde eine stimmungsvolle Kulisse für ein fröhlich-besinnliches Pessachfest.

Saarburg: Sarah Schäfer-Rössel stellt in der VG-Verwaltung aus

Saarburg: Sarah Schäfer-Rössel stellt in der VG-Verwaltung aus

Ihre Bilder tragen Titel wie „Tulpe“, „Margarite“ oder „Gecko“ und werden seit Freitag in den Räumen der Verbandsgemeinde (VG)-Verwaltung Saarburg ausgestellt. Emotionen möchte die Saarburger Künstlerin Sarah Schäfer-Rössel wecken – und den Blick des

Traben-Trarbach: Süffig-süße Schwelgereien

Traben-Trarbach: Süffig-süße Schwelgereien

Auf zum Mosel-Riesling-Marathon in die Loretta-Halle: 300 Gäste waren angenehm überrascht, dass dort, wo zumeist nur Sport getrieben wird, ein passender Rahmen für die Jungweinprobe geschaffen werden konnte.