Alle Artikel vom 12. Juli 2006
Mit Angelhaken zum Unternehmer

Mit Angelhaken zum Unternehmer

TRIER. Innovationen von Notizbuch bis Blockheizkraftwerk: In der Industrie- und Handelskammer (IHK) Trier sind die elf Gewinner des internationalen Existenzgründer-Wettbewerbs "1, 2, 3 Go" für ihre Ideen mit Preisen ausgezeichnet worden.

SPD bringt Neubau ins Spiel

SPD bringt Neubau ins Spiel

TRIER/HERMESKEIL. Mehrheitlich hat der Kreistag Trier-Saarburg den Maßnahmen zur Sanierung des von Schimmelpilz und Schadstoffen belasteten Gymnasiums in Hermeskeil zugestimmt. Die SPD scheiterte mit ihrem Antrag, einen Neubau des Gymnasiums

Viele Bälle, wenige Hallen

Viele Bälle, wenige Hallen

WITTLICH. Europa zu Gast bei Freunden: Am ersten Augustwochenende ist in Wittlich Stelioplast-Cup: Ein Großereignis für Handballfans, das die HSG (Handballspielgemeinschaft) Wittlich organisiert – zum achten Mal ohne öffentliche Gelder. Dieselben

Wer investierte, kassierte

Wer investierte, kassierte

TRIER. Die WM ist vorbei – aber neben guter Laune, vereinzelter Fähnchen an Autoscheiben und Zulauf bei Fußballvereinen hat sie auch ihre Spuren im Trierer Einzelhanel und der Gastronomie hinterlassen.

Kinder für Kinder

Kinder für Kinder

TRIER. (red) "Katholisch heißt weltweit": Mit diesem Ausgangsthema hat die Klasse 3a der Grundschule Irsch eine "Entdeckungsreise nach Bolivien" unternommen. Im Religionsunterricht haben sich die Kinder mit Leben und Alltag der Menschen in Bolivien,

Kalte Küche

Kalte Küche

BITBURG. (sas) Kein Telefon, keine Internetverbindung, kein Fernseher, kein Küchenherd: Für rund eine Stunde blieben am gestrigen Mittwochabend in einem knappen Dutzend Ortschaften rund um Bitburg alle Stromleitungen tot.

Mit Sicherheit ans Ziel

Mit Sicherheit ans Ziel

UERSFELD. (red) Radfahrende Kinder gehören mit zu den am stärksten gefährdeten Verkehrsteilnehmern. Deshalb gibt es an der Grundschule Uersfeld alljährlich ein spielerisches Verkehrssicherheitstraining.

TRIATHLON: Bester der Region

TRIATHLON: Bester der Region

BUCHET/ROTH. (teu) Klasse Ergebnis für Rudolf Diederichs (Foto: Holger Teusch): Bei der Quelle Challenge Roth über die Triathlon-Langdistanz von 3,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Rad fahren und 42,195 Kilometer Laufen war der 40-Jährige aus

HEIMAT

HEIMAT

EIN VETERANEN-TRAKTORTREFFEN mit einem Bauern- und Teilemarkt ist am Samstag, 15. Juli, in Kradenbach bei Daun. Programmauswahl: Samstag, 13 Uhr, Eröffnung der Veranstaltung. Anschließend bis 16 Uhr Möglichkeit einer Hauptuntersuchung (Tüv) für

AUS DEN GEMEINDEN

AUS DEN GEMEINDEN

VG Trier-LandOLK: Der Sport- und Freizeitclub Olk teilt mit, dass der diesjährige Ferienspaß vom 23. Juli bis zum 6. August stattfindet. Die Planungen laufen nach Angaben der Veranstalter auf Hochtouren und werden bei endgültiger Fertigstellung

Auf einen guten Schoppen folgt meistens eine Flasche

Auf einen guten Schoppen folgt meistens eine Flasche

KRÖV. Der Wettbewerb "Der Beste Schoppen" ist eine Erfolgsgeschichte. Seit acht Jahren werden Winzer- und Gastronomiebetriebe an der Mosel ausgezeichnet. Mit 1116 Weinen aus 311 Weinbaubetrieben hat der Wettbewerb erneut einen Teilnehmerrekord

Rat ebnet Weg für Naturbad

Rat ebnet Weg für Naturbad

SCHÖNECKEN. Die Verfasser der so genannten Machbarkeitsstudie sehen in der Anlage eines Natur- und Erlebnisbades in Schönecken keine unüberwindbaren Hürden. Der Rat der Verbandsgemeinde (VG) Prüm erklärte sich am Dienstagabend bereit, das Projekt zu

VEREINE: Beginn auf einer Wiese

VEREINE: Beginn auf einer Wiese

GEICHLINGEN. (red) Der SC Geichlingen/Koxhausen feiert in diesem Jahr sein 40-jähriges Bestehen. Gefeiert wird vom 14. bis 16. Juli.

Baugebiet in der Warteschleife

Baugebiet in der Warteschleife

GLADBACH. (chb) Mit der Umsetzung des Bebauungsplans "Auf’m großen Graben" wartet Gemeinderat Gladbach die Nachfrage ab. Die 15 Baustellen sollen in zwei Bauabschnitten angeboten werden.

DIE SIEGERWEINE

DIE SIEGERWEINE

Weiße Burgundersorten trocken: 2005 Mosel-Saar-Ruwer Chardonnay QbA trocken, Weingut Leo Fuchs (Pommern), angestellt von Schloss-Hotel Petry (Treis-Karden), Moselstern Hotel Fuhrmann (Ellenz-Poltersdorf), Turm-Gasthaus Burg Thurant (Alken) und

Musikalische Lesung

Musikalische Lesung

LESUNG: Reichlich Material zum Thema "Mozart und die Frauen" aus Sicht seiner Ehefrau bietet eine musikalische Lesung mit Gudrun Landgrebe am Dienstag, 19. September, um 20 Uhr in der Merziger Stadthalle.Infos und Karten: Kulturamt Merzig, Telefon

DER TV PRÄSENTIERT

DER TV PRÄSENTIERT

Klassik-Open Air: Endspurt im Kartenvorverkauf für die "Nacht der Klassiker" mit Thomas Kiessling und der Russischen Kammerphiharmonie am Samstag, 15. Juli, um 21 Uhr auf dem Moselgelände in Mehring. Auf dem Programm stehen beliebte Opern- und

Alte Schlösser, neue Freundschaften

Alte Schlösser, neue Freundschaften

BITBURG/BARNHAM. (red) Gemeinsam mit ihren Lehrerinnen Juliane Löhnert und Marianne Kranz haben 25 Schüler des St.-Willibrord-Gymnasiums Bitburg ihre Partnerschule St. Philip Howard Catholic High School in Barnham/England besucht.

Lebenswelt der Jugend

Lebenswelt der Jugend

SAARBURG. (red) Ein Schulungstag für ehrenamtliche Leiter von Jugendgruppen und Jugendclubs ist am Samstag, 16. September, von 10 bis 17 Uhr. Auch sonstige Interessierte sind dazu eingeladen. Veranstaltungsort ist die Verbandsgemeinde-Verwaltung

MOTORSPORT: Rees rast zum Sieg

MOTORSPORT: Rees rast zum Sieg

BITBURG. (red) Timo Rees gewann beim 13. Jugendkart-Slalom auf dem Bitburger Flugplatz sein Rennen und kämpft wieder um die Meisterschaft.

Ständig auf der Suche nach Futter
Ständig auf der Suche nach Futter

Ständig auf der Suche nach Futter

TRIER. Seit einem Jahr gibt es die Förderklasse für hochbegabte Kinder am Trierer Auguste-Viktoria-Gymnasium. Im Leben der Fünftklässler hat sich im letzten Schuljahr viel verändert.

Kleine, aber schöne Erfolge

Kleine, aber schöne Erfolge

HILLESHEIM. Erste Erfolge: Stück für Stück voran geht es bei den Sozialplanverhandlungen für die Beschäftigten des Hillesheimer Hochwald-Werks, das geschlossen werden soll. Nach der zweiten Verhandlungsrunde liegt das Jobangebot für 18 der 45

Mehr Platz für Vereine

Mehr Platz für Vereine

TRIER. Heute steht der Baubeschluss für den Neubau der Grundschule Tarforst auf der Tagesordnung des Stadtrats. Die Baupläne sind an den Bedürfnissen einer Ganztagsschule (GTS) ausgerichtet worden – dabei lehnt die Schulaufsichtsbehörde einen

Nach den Baggern kommt Kunst an den Kreisel

Nach den Baggern kommt Kunst an den Kreisel

HERMESKEIL. Das "Tor zum Hochwald" soll ein Kunstwerk symbolisieren, dass nach seiner Fertigstellung den Verkehrskreisel im Bereich B 52/Bahnhofsstraße zieren wird. Der Stadtrat hat in seiner jüngsten Sitzung dem Wettbewerbs-Beitrag des Bildhauers

DIE SIEGERWEINE DER BESTE SCHOPPEN 2006

DIE SIEGERWEINE DER BESTE SCHOPPEN 2006

Die Siegerweine 2006 in den sieben Wettbewerbskategorien: Weiße Burgundersorten trocken: 2005 Mosel-Saar-Ruwer Chardonnay QbA trocken, Weingut Leo Fuchs (Pommern), angestellt von Schloss-Hotel Petry (Treis-Karden), Moselstern Hotel Fuhrmann

Zuschuss fürs Zentrum

Zuschuss fürs Zentrum

BITBURG. (har) Das Thema Freizeitzentrum Oberweis lässt den Verbandsgemeinderat Bitburg-Land nicht los. In seiner heutigen Sitzung spricht das Gremium über den Jahresverlust der Einrichtung.

Anlaufpunkte im Notfall

Anlaufpunkte im Notfall

TRIER. Stromausfall. Mal schnell telefonieren? Fehlanzeige. Auch das Handynetz ist überlastet. Babynahrung erwärmen? Licht, Heizung? In Zukunft sollen die Trierer Feuerwehrgerätehäuser Anlaufpunkte für die Bevölkerung sein.

Von der Themse an die Mosel

Von der Themse an die Mosel

BERNKASTEL-KUES. Die Camerata und Jazzband der "City of London Freemen's School” entführen die Zuhörer am Freitag, 14. Juli, 19 Uhr, im Kurgastzentrum nach "Good Old England". Chor, Kammerensemble und Jazzband - insgesamt 40 junge Musiker - einer

Vorbereitung auf Berufsleben

Vorbereitung auf Berufsleben

TRIER-Ehrang. (red) Die Johann-Amos-Comenius-Realschule geht zum neuen Schuljahr eine Kooperationspartnerschaft mit der Galeria Kaufhof AG, Filiale Fleischstraße, ein. Der neue wirtschaftliche Kooperationspartner bietet den Schülerinnen der Klassen

Kraft und Gefühl

Kraft und Gefühl

GEROLSTEIN-LISSINGEN. (red) Zu einem Open-Air-Konzert der besonderen Art lädt die Burg Lissingen ein: Am Donnerstag, 20. Juli, gastieren Ray Wilson & Band auf der Burg Lissingen. "Stimmgewalt aus Kraft und Gefühl" attestieren Kritiker dem Sänger der schottischen Alternativformation "Stiltskin" attestieren. "Inside" hieß die Headbanger-Hymne, die Ray Wilson (37) im Herbst 1994 in den Mittelpunkt des internationalen Grunge-Geschehens rückte. Die Band hatte mit ihrem erfolgreichen LP -Debüt "The Mind's Eye" weltweit Erfolg und bescherte dem Frontmann schließlich eine unerwartete, wie einzigartige Ehre: Ray Wilson wurde 1997 von der Supergroup Genesis als neue Stimme ausgewählt und für das Album "Calling All Stations" mit anschließender Welttournee engagiert. Einen Mix aus Genesis, Stiltskin und eigenen Songs präsentiert Wilson am 20. Juli bei seinem Konzert auf der Burg Lissingen. Der Eintritt beträgt 18 (Vorverkauf) beziehungsweise 23 Euro an der Abendkasse; Berechtigte erhalten 50 Prozent Nachlass. Tickets können unter www.eifel-events.de und

KURZ

KURZ

FUSSBALL: Der FSV Ernzen richtet am 15. und 16. Juli im Geisbachtal auf dem Sportplatz sein diesjähriges Sportfest aus. Auf dem Programm stehen Jugendspiele sowie Spiele von Freizeitmannschaften und Senioren.TENNIS: Die Herren 30 des TC Darscheid

Einkaufsstadt Trier bundesweit spitze

Einkaufsstadt Trier bundesweit spitze

TRIER. Der Einzelhandel in der Stadt Trier boomt. Seit 2003 hat das Oberzentrum auf hohem Niveau weitere Kaufkraftzuflüsse aus der Region und Luxemburg erzielen können. Das zeigt die Auswertung aktueller Daten für ein "Einzelhandelskonzept Trier

MENSCHEN

MENSCHEN

SCHWEICH. Da staunten die Einwohner von Schweich nicht schlecht: Ein roter Konvoi aus Feuerwehr-Fahrzeugen bahnte sich mit Blaulicht und Martinshorn den Weg durch den Ort. Mittendrin befand sich ein blumengeschmückter alter Tankwagen von der

AUS DEN STÄDTEN

AUS DEN STÄDTEN

DAUN: Nach einer Aufstellung der Landesforstanstalt Eberswalde verursachen Blitze zwischen drei und zehn Prozent aller Waldbrände; menschliches Handeln dagegen mehr als 90 Prozent aller Waldbrände. Privatwaldbesitzer können ihren Wald beim

Gerstenfeld verbrannt

Gerstenfeld verbrannt

BITBURG. (red) Im Bereich Königswäldchen hat am Samstag gegen 15.30 Uhr ein Gerstenfeld gebrannt. Bei hohen Temperaturen und ausgetrocknetem Boden breitete sich das Feuer rasch aus. Erst durch den Einsatz der Feuerwehr Bitburg konnte das Feuer

ROCK`N`ROLL

ROCK`N`ROLL

SCHMALZLOCKE UND PETTICOAT: Bobbin’ Baboons ("hüpfende Paviane") treten am Sonntag, 16. Juli, 21 Uhr, beim Weinfest in Rachtig auf. Mit Schmalztolle werden die wilden Fünfziger wieder lebendig. Bobbin’ Baboons unterhalten mit Persiflagen, gewagten

HANDBALL: Ein Leben für den Sport

HANDBALL: Ein Leben für den Sport

DAUN. Mit Ende der Handball-Oberligasaison hat sich Dauns Trainer Rainer Schwab nach mehr als 30 Jahren im Geschäft zurückgezogen. Zumindest im Seniorenbereich soll Schluss sein. Dem Handballnachwuchs bleibt der Dauner Grundschullehrer aber wohl noch

SPD bringt Neubau ins Spiel

SPD bringt Neubau ins Spiel

TRIER/HERMESKEIL. Mehrheitlich hat der Kreistag Trier-Saarburg den Maßnahmen zur Sanierung des von Schimmelpilz und Schadstoffen belasteten Gymnasiums in Hermeskeil zugestimmt. Die SPD scheiterte mit ihrem Antrag, einen Neubau des Gymnasiums

KINDER

KINDER

KOXHAUSEN. Zahlreiche Pflegefamilien aus dem Kreisgebiet trafen sich kürzlich bei Familie Kunert in Koxhausen. Das gesamte Anwesen war so kindgerecht ausgestattet, dass selbst die Kleinsten ohne Gefahren spielen konnten. Für Spiele, Spaß und

Zeit für Gespräche

Zeit für Gespräche

FÖHREN. (red) Zu seinem Sommerfest lädt der Heimat- und Verkehrsverein Meulenwald Föhren für Sonntag, 16. Juli, ab 14 Uhr in den Bereich "Baakscheier" am Heimatmuseum an der Hofstraße 22 bis 26 ein. Der Verein hat in diesem Jahr bewusst auf ein

Musiker seit 30 Jahren befreundet

Musiker seit 30 Jahren befreundet

KINHEIM. (khg) Die Musikvereine aus Hasenweiler (Schwaben) und Kinheim sind seit 30 Jahren freundschaftlich verbunden. Die Freundschaft begann mit dem Besuch des Musikvereins aus Hasenweiler beim 25. Winzerfest im Jahre 1976 in Kinheim. Seit damals

Autos müssen Klassik weichen

Autos müssen Klassik weichen

DAUN. (red) Die Veranstaltung "Klassik auf dem Vulkan" am Gemündener Maar am Freitag, 21. Juli, macht folgende Änderungen im Straßenverkehrs erforderlich: 1. Die Maarstraße aus Richtung Gemünden wird ab Einmündung der Einbahnstraße am 21. Juli von 17

Die Besten der Besten im Weinglas

Die Besten der Besten im Weinglas

KRÖV. Der Wettbewerb "Der Beste Schoppen" ist eine Erfolgsgeschichte. Seit acht Jahren werden Winzer- und Gastronomiebetriebe an der Mosel ausgezeichnet. Mit 1116 Weinen aus 311 Weinbaubetrieben hat der Wettbewerb erneut einen Teilnehmerrekord

NATUR

NATUR

JÜNKERATH. Dr. Harald Meller, der "Schatzhüter" der Himmelsscheibe von Nebra, hat die Vortragsreihe des Kulturkreises Obere Kyll eröffnet. Rund 100 Besucher kamen. Offerierte der Experte in Jünkerath doch die erst vor kurzem erzielten

Der Ausbau geht voran

Der Ausbau geht voran

Berlin. Immer mehr Kleinkinder erhalten eine Tagesbetreuung, das entsprechende Angebot hat sich deutlich verbessert. Zu diesem Ergebnis kommt der erste Bericht der schwarz-roten Bundesregierung über den "Stand des Ausbaus für ein bedarfsgerechtes

Treppenkonzert mit Marks Of Soul

Treppenkonzert mit Marks Of Soul

TRABEN-TRARBACH. (red) Morgen, Freitag, 14. Juli, ist es wieder soweit. Das Trio "Marks Of Soul" präsentiert seinen Mix aus Gospel, Jazz und Pop mit Titeln von Jesse Harris, Marvin Fisher, Norah Jones, Sting und anderen in teils eigenen, teils

Gemeinsam in den Abgrund

Gemeinsam in den Abgrund

Israel, die Supermacht im Nahen Osten, ist militärisch nicht zu schlagen. Das wissen die Terroristen von Hamas und Hisbollah nur zu gut. Und genau aus diesem Grund fahren sie seit Jahren ihre Guerilla-Taktik. Still halten, wenn es politisch opportun

Die Letzten werden die Ersten sein

Die Letzten werden die Ersten sein

KONZ-OBEREMMEL. Von seiner schönsten und sonnigsten Seite präsentierte sich der Konzer Stadtteil Oberemmel am Dienstagnachmittag der Kommission des Wettbewerbs "Unser Dorf hat Zukunft".

DIE SIEGERWEINE DER BESTE SCHOPPEN 2006

DIE SIEGERWEINE DER BESTE SCHOPPEN 2006

Die Siegerweine 2006 in den sieben Wettbewerbskategorien: Weiße Burgundersorten trocken: 2005 Mosel-Saar-Ruwer Chardonnay QbA trocken, Weingut Leo Fuchs (Pommern), angestellt von Schloss-Hotel Petry (Treis-Karden), Moselstern Hotel Fuhrmann

Kein Verständnis

Kein Verständnis

Es befremdet mich sehr, dass sich das Ratsmitglied Theo Nilles aus Trittenheim als Vertreter eines Ortes, dessen Grundschule mit einer Schülerzahl von etwa 30 (gemäß Schulgesetz nicht existenzberechtigt) gegenüber dem Leiter einer sich

SCHULE

SCHULE

GUSTERATH. "Argentinien vor!" und "Italia, Italia" schallte es über den Hof der Grundschule St. Martin in Gusterath. Im Mittelpunkt des Schulfests stand die Völkerball-"Weltmeisterschaft". Mit großem Einsatz kämpften die Kinder um den Titel,

Sperrung der Ortsdurchfahrt

Sperrung der Ortsdurchfahrt

MEHRING. (red) Wegen einer Veranstaltung auf dem Festplatz wird die B-53-Ortsdurchfahrt Mehring am Samstag, 15. Juli, von 21 bis 23 Uhr, gesperrt. Die ausgeschilderte Umleitung führt über innerörtliche Straßen. Die freiwillige Feuerwehr ist vor Ort.

KURZ

KURZ

REBSCHUTZ: Die vierte und letzte Hubschrauberspritzung der Spritzgemeinschaft Kesten-Monzel istmorgen, Freitag, 14. Juli.(red)

POLIZEI

POLIZEI

EINBRUCH: Offenbar in den vergangenen zwei Wochen drangen unbekannte Täter in die leer stehende ehemalige Autofirma "Autowelt" im Industriegebiet II von Wittlich ein. Sie schlugen zwei Kellerfenster ein und brachen im Inneren eine Holztür auf. Die

"Huch, eine Kamera!"

"Huch, eine Kamera!"

Bitburg . (dj) Geschichten von Menschen aus dem Clemens-August-Krankenhaus – die erzählt Wolfgang Dürr in seiner vierteiligen Doku-Serie. Der Südwestrundfunk (SWR) wird die Bitburger Krankenhausserie voraussichtlich im September freitags um 18.15 Uhr

Super-Sommerfest

Super-Sommerfest

KONZ/WILTINGEN. (red) Die Seniorenfreizeitgruppe Konz hatte zu ihrem Sommerfest nach Wiltingen ins Bürgerhaus eingeladen. Der Vorsitzende der Seniorenfreizeitgruppe, Heinz Fischer, begrüßte im voll besetzten Saal viele Gäste.

FUSSBALL: WM-Flair in der Eifel

FUSSBALL: WM-Flair in der Eifel

PRONSFELD. (red) Bei der sechsten Auflage des internationalen AH-Turniers in Pronsfeld gewann in diesem Jahr die AH Wetger aus Luxemburg.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

DUDELDORF: Der Tennisclub Dudeldorf lädt zu seinem Sommerfest auf die Tennisanlage Dudeldorf am Samstag, 15. Juli, und Sonntag, 16. Juli, ein. Es werden Mannschaftswettkämpfe bei den Damen und Herren stattfinden, so dass wieder mit spannenden Matches

SOMMER

SOMMER

TRIER. Pflanzenpflege duldet keinen Aufschub, erst recht nicht bei drückender Hochsommer-Hitze: Emil Kaiser vom städtischen Grünflächenamt entfernt Unkraut aus Blumenbeeten im Palastgarten. (rm.)/Foto: Roland Morgen

KURZ

KURZ

REBSCHUTZ: Die vierte und letzte Hubschrauberspritzung der Spritzgemeinschaft Kesten-Monzel istmorgen, Freitag, 14. Juli.(red)

SCHÖNSTER PLATZ

SCHÖNSTER PLATZ

BRUCH. Die Ansicht von Bruch, die gestern versehentlich als schönster Platz abgedruckt wurde, ist zwar auch sehr schön. Allerdings war das Bild nicht von Manfred Follmann, sondern von TV-Redakteurin Marion Maier. Hier ist der von unserem Leser

Drei Bands spielen auf

Drei Bands spielen auf

KLEINICH. (red) Das Open-Air-Konzert "Rock am Kopp" geht in seine zweite Auflage. Schauplatz ist am Samstag, 15. Juli, das Gelände an der Grillhütte in Kleinich-Pilmeroth. Der Veranstalter des Konzertes ist der Feuerwehr-Förderverein

Hommage an Astrid Lindgren

Hommage an Astrid Lindgren

TRIER. Nur noch drei Wochen, dann ist es soweit: Der Trierische Volksfreund präsentiert Tomte, Kettcar und die anderen Bands auf dem Grand Hotel van Cleef Festival in den Kaiserthermen. Der TV erklärt, was dieses Festival besonders macht.

Wanderer und Burgfräulein

Wanderer und Burgfräulein

PRÜM. (mr) Klappern gehört zum Handwerk. Der Präsident des Deutschen Wanderverbands, Karl Schneider, hat am Mittwoch in Prüm die dem Wandertag angegliederte Tourismus-Börse eröffnet. Dort werben zahlreiche Touristiker aus ganz Deutschland für ihre

KAMPFSPORT: Reis beweist Stärke

KAMPFSPORT: Reis beweist Stärke

TRABEN-TRARBACH. (red) Achim Reis aus Traben-Trarbach hat bei den internationalen deutschen Meisterschaften im Kickboxen in Simmern den dritten Platz erreicht. Am Start waren etwa 700 Kämpfer.

Umkehr auf halbem Weg

Umkehr auf halbem Weg

Ex-Bundestrainer Jürgen Klinsmann hatte auf ihn geschworen. Xavier Naidoos Lied "Der Weg" untermalte jede Trainingseinheit der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. "Dieser Weg wird steinig und schwer" heißt es unter anderem im Text des Mannheimer

JUGENDFUSSBALL: 4:2 im Endspiel-Drama

JUGENDFUSSBALL: 4:2 im Endspiel-Drama

WOLSFELD/IRREL/BERNDORF. (red) Nach einer langen Saison und einem dramatischen Aufstiegsspiel vor heimischem Publikum gegen Berndorf hat die B-Jugend der JSG Südeifel den Aufstieg in die Bezirksliga West geschafft.

KINDER

KINDER

WAXWEILER. Brunhilde, das Maskottchen der "MILAG-Frauen", machte Station in der Grund- und Hauptschule Waxweiler. Die Frauen erarbeiteten in der Schule ein gesundes Frühstücksangebot. Zu Beginn gab es einen Fachvortrag zum Thema "Milch". Für alle

REITEN

REITEN

AACH-HOHENSONNE. (dis) Fast 750 Starts verzeichnete der Reitsportverein Gestüt Hohensonne bei seinem Turnier. Ergebnisse: Caprilli Wettbewerb (E): 1. Nina Kaiser (RFV Wittlich), 2. Sabrina Engel (RSV Gerolstein), 3. Sabrina Morlock (VSFG

Von der Our bis an die Maare

Von der Our bis an die Maare

PRÜM. (mr) Der vom Trierischen Volksfreund präsentierte 106. Deutsche Wandertag geht nun in die heiße Phase. Im Folgenden geben wir den Wanderern aus ganz Deutschland ein paar "Geheimtipps" zur Erkundung der Eifel – auch jenseits der Grenze.

SENIOREN

SENIOREN

BERNKASTEL-KUES.Bei strahlendem Sonnenschein erlebten die Bewohner des Caritas-Altenzentrums "Mittelmosel" schöne Stunden beim Sommerfest. Das Fest begann mit einem Gottesdienst, gestaltet von haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern. Einige

Abfallbehandlung bald in eigener Anlage

Abfallbehandlung bald in eigener Anlage

TRIER. (f.k.) Die Mertesdorfer Abfallbehandlungsanlage, das Relikt der Herhof-Pleite, soll ab 2007 zunächst in Regie des Zweckverbandes Regionale Abfallwirtschaft (RegAb) betrieben werden. Dies hat der RegAb in seiner jüngsten Verbandsversammlung

Neuer Lebensabschnitt

Neuer Lebensabschnitt

TRIER. (red) Mit Hauptschulabschluss und mit der Mittleren Reife der Privatschule St. Maximin wurden die folgenden Schüler verabschiedet: Tatjana Basten, Mehring, Fabian Braun, Trier, Benedikt Buß, Osburg, Irene Dill, Trier, Elena Feilen, Kersch,

Fetzdiwall-Zugabe

Fetzdiwall-Zugabe

THALFANG. (red) Nach zwei Jahren Abstinenz gibt es endlich wieder – leider nur einmalig – ein "Fetz"-Musikfestival im Hunsrück.

Per Bahn zur "Love Parade"

Per Bahn zur "Love Parade"

SAARBRÜCKEN/KOBLENZ. (red) Die Deutsche Bahn setzt zur "Love Parade" am 15. Juli in Berlin 22 Sonderzüge zur An- und Abreise ein. Auch von Saarbrücken startet am 14. Juli um 20.20 Uhr ein Zug nach Berlin. Zusteigen kann man auch in Homburg (20.45

Kicker für Kinderhort

Kicker für Kinderhort

TRIER-NORD. (red) Der Hela-Baumarkt spendete dem Kinderhort Ambrosius ein Tischfußball-Spiel. Adeline Schmitz, einer Erzieherin des Horts, fiel der in der Eingangshalle stehende Kicker ins Auge. Da die Hortkinder sich schon lange für ihre Einrichtung

Wie im Mittelalter

Wie im Mittelalter

TRIER-OLEWIG. (r.n.) Eine Reise in das Mittelalter erlebten die Schüler der Grundschule Olewig. Höhepunkt war ein großes Schulfest, zu dem auch die meisten Eltern in mittelalterlich gewandet erschienen.

Von Garde bis Rock

Von Garde bis Rock

NEUERBURG. (cus) 17 Tanzgruppen aus der Region treten beim Musikalischen Sommer der Stadt Neuerburg am Freitag, 14. Juli, auf.

DER TV PRÄSENTIERT

DER TV PRÄSENTIERT

SIMPLY RED AM STAUSEE: Eine der populärsten britischen Pop-Bands wird beim Open Air am Losheimer Stausee die Fans in ihren Bann ziehen: Simply Red laden am 25. August zu einem Sommerabend ein. Die Band ist ein Stück Pop-Geschichte und hat bereits in

Gelebte Gemeinschaft

Gelebte Gemeinschaft

DAUN. (red) "Dauner Stadtgespräche..." heißt das Motto des Seniorennachmittages, der vom Seniorenbeirat der Stadt Daun ausgerichtet wird. Eingeladen sind alle älteren sowie jung gebliebenen Bürger, Senioren, Freunde und Gäste der Stadt zu fröhlichen

Eine vergnügliche Geschichtsstunde

Eine vergnügliche Geschichtsstunde

SCHWEICH. Mit einer lebendigen Zeitreise ins Mittelalter, der Epoche des Rittertums, beschloss die 4a der Grundschule am Bodenländchen ihre Projektwochen über die Ritterzeit. Die Aufführung des Kinder-Musicals "Prinzessin Kunigunde" bescherte den

Viele Bälle, wenige Hallen

Viele Bälle, wenige Hallen

WITTLICH. Europa zu Gast bei Freunden: Am ersten Augustwochenende ist in Wittlich Stelioplast-Cup: Ein Großereignis für Handballfans, das die HSG (Handballspielgemeinschaft) Wittlich organisiert – zum achten Mal ohne öffentliche Gelder. Dieselben

Nachbarn

Nachbarn

Newel: Tag der offenen Tür Zu einem Tag der offenen Tür mit Verlosung und Autogrammstunde des Ex-TBB Spielers James Marsh lädt die Firma "D.A.L.-KFZ-Teile" für Samstag, 26. August, ab 9 Uhr nach Newel in die Kapellenstraße 3 ein. Der Reinerlös der

58 Schüler erhalten ihre Reifezeugnisse

58 Schüler erhalten ihre Reifezeugnisse

TRIER. (red) Nach den erfolgreichen mündlichen Prüfungen haben 58 Abiturienten des Wirtschaftsgymnasiums Trier ihre Reifezeugnisse in Empfang genommen. Im August 2003 hatten 116 Schüler den Bildungsgang am Wirtschaftsgymnasium begonnen, 58 von ihnen

Der Startschuss fällt heute

Der Startschuss fällt heute

KONZ. (mok) Auf Hochtouren laufen die Vorbereitungen für das Konzer Heimat- und Weinfest am Wochenende. Heute geht es los mit einer festlichen Weinprobe auf dem Fahrgastschiff "Princesse Marie-Astrid".

THEATER

THEATER

Trier Theater Trier: Kassenöffnugszeiten, Mi - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr, Di 9.30 - 14 Uhr, Sa 10 - 12.30 Uhr, So 11 - 12.30 Uhr. Karten: 0651/7181818. Wittlich Synagoge: Märchenaufführung Scherazade, 15 Uhr, Eintritt frei. Infos:

Blick nach vorne

Blick nach vorne

NATTENHEIM. (red) Ob Fremdsprachen, Religion oder Musik: Die Kinder der Kindertagesstätte St. Hubertus Nattenheim werden auf vielfältige Weise gefördert. Dies soll in Zukunft durch den Förderkreis weiter forciert werden.

Holbach sagt Adieu

Holbach sagt Adieu

BETTINGEN. (mr) Jürgen Holbach hat sein Amt als Vorsitzender des SPD-Ortsvereins Bettingen niedergelegt. Diesen Schritt hatte er bereits unmittelbar nach dem Kreisparteitag im Mai in Prüm angekündigt (der TV berichtete).

Altbach-Park im Gemeinderat

Altbach-Park im Gemeinderat

KORDEL. (alf) Mit der Planung des Feuerwehrgeräte- und Bürgerhauses befasst sich der Gemeinderat in seiner Sitzung am Donnerstag, 13. Juli, ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus. Weitere Tagesordnungspunkte sind unter anderen der Park "Am Altbach" und das

Gewalt vermeiden

Gewalt vermeiden

TRIER. (red) Das Thema "Gewaltvermeidung" stand im Mittelpunkt eines Workshops mit den Viertklässlern der Grundschule Pfalzel. In Kooperation mit dem Verein Karate-Do und Selbstverteidigung Trier standen Fragen wie "Wann muss ich mich wehren?" oder

Vielleicht wird's eine bleibende Einrichtung

Vielleicht wird's eine bleibende Einrichtung

WINCHERINGEN. Fußball bestimmt ihr junges Leben wie keine andere Freizeitbeschäftigung: 60 Kinder und Jugendliche nahmen erstmals an einem Jugendcamp auf der Sportanlage in Wincheringen teil.

Erbseneintopf und Leiendecker für lau

Erbseneintopf und Leiendecker für lau

HERMESKEIL. (ax) Im gewohnt großen Maßstab kann der "Tag der Garnison", eines der großen Zugpferde der Stadtwoche, zwar wegen der bevorstehenden Kasernenschließung nicht mehr gefeiert werden. Auf den allseits beliebten und bekannten Erbseneintopf der

Bewegter Schultag für fitte Fünftklässler
Bewegter Schultag für fitte Fünftklässler

Bewegter Schultag für fitte Fünftklässler

DAUN. Durch eine Kombination von Sport- und Ganztagsschulprogramm will das Thomas-Morus-Gymnasium (TMG) die Fünftklässler im neuen Schuljahr fördern und geht auf Elternwünsche der Ganztagsschüler ein.

Aloha am Eifelpool

Aloha am Eifelpool

MANDERSCHEID. (red) Holt eure Hawaii-Hemden und Badesachen raus oder zieht ein sexy Urlaubskleid an und werdet ein Teil der ersten Hawaii-Poolparty im Manderscheider Freibad.

36 Anmeldungen sind nötig

36 Anmeldungen sind nötig

LONGKAMP. Wenn genug Anmeldungen vorliegen, kann die Grundschule Mülheim ab dem Schuljahr 2007/08 als Ganztagsschule arbeiten. Die umliegenden Schulstandorte sollen aber nicht außer Acht gelassen werden.

SCHWIMMEN: Gelungener Höhepunkt

SCHWIMMEN: Gelungener Höhepunkt

BERLIN/BITBURG. (red) Bei seiner zweiten Teilnahme an den offenen Deutschen Meisterschaften in Berlin wusste der Bitburger Daniel Reckinger zu überzeugen. Über seine Hauptstrecke über 50 Meter Brust erreichte er mit persönlicher Jahresbestleistung

WO IST WAS LOS?

WO IST WAS LOS?

DONNERSTAGFH-Semesterabschluss-Party, Forum, Trier, 22 Uhr: Bevor die Studenten der Fachhochschule Trier in den Urlaub veschwinden, wird nochmal so richtig Gas gegeben.FREITAGDJ Thomsen, Forum, Trier, 22 Uhr: Im Rahmen der "On Air"-Reihe kommt der

STRASSENVERKEHR

STRASSENVERKEHR

DAUN. Zur besseren Orientierung: Markiert wird dieser Tage die vor Monaten bereits erneuerte Fahrbahndecke der L 28 zwischen Daun und Neunkirchen sowie der B 257 in Richtung Pützborn und im Dauner Stadtgebiet (Bonner Straße). Während Roland Siegert

PERSONALIE

PERSONALIE

PETER SCHMITZ aus GIPPERATH ist nach 44 Jahren Betriebszugehörigkeit zur Bauunternehmung Josef Schmitz GmbH in den Ruhestand verabschiedet worden. Zu diesem Anlass erhielt er in einer Feierstunde die Ehrenurkunde der Handwerkskammer Trier. Peter

Auf zum Kapellenfest

Auf zum Kapellenfest

TRIER. (woc) Die Brubacher Kapelle feiert in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag. Die Hofgemeinschaft und die Pfarrgemeinde St. Michael Mariahof laden für Sonntag, 27. August, zum großen Fest ein.

Erfolg mit Technik
Erfolg mit Technik

Erfolg mit Technik

TRIER. Größeren Zuspruch als im letzten Jahr fand der diesjährige Girls Day mit seinem Angebot an Mädchen, neue Berufsfelder kennen zu lernen. Die Veranstalter ziehen eine positive Bilanz. Siebzig Teilnehmerinnen gewannen Einblick in die

Der stolze Hahn ist arbeitslos

Der stolze Hahn ist arbeitslos

BINSFELD. Über Wetterhähne und ihre lebende Artgenossen in früherer und heutiger Zeit äußert sich Mariann Reiff, Mitglied im Verein zur Förderung der Heimat- und Kulturpflege Binsfeld:

Roberto Blanco in Dudeldorf

Roberto Blanco in Dudeldorf

DUDELDORF. (red) Roberto Blanco kommt nach Dudeldorf zum Krautwischfest (18. bis 21. August). Ausrichter ist der SV Dudeldorf. Nachdem seit zwei Jahren das Fest auf der Burg und die Schausteller auf dem Schulhof waren, ist dieses Jahr wieder alles

BITBURGER STADTNOTIZEN

BITBURGER STADTNOTIZEN

ERLEBNISWOCHENENDE: Am Samstag, 15. Juli, und Sonntag, 16. Juli, veranstaltet der Flugplatz Bitburg ein Erlebniswochenende für die ganze Familie. An beiden Tagen wird keine Landegebühr erhoben. Außerdem können die Fluggeräte kostenlos abgestellt

EXTRA

EXTRA

Chronik1871 Gründung der Neuerburger Volksbank1876 Einführung von Mark und Pfennig im Deutschen Reich1896 Beitritt zur Rheinischen Genossenschaftsbank mbH in Köln1906 Mitgliederzahl der Neuerburger Volksbank steigt auf 5621923 Einführung der

Englisch für Senioren

Englisch für Senioren

TRIER. (red) Ab September bietet Annekatrin Metz Englisch-Unterricht für Senioren an. Eine Unterrichtseinheit umfasst 12 Wochen mit wöchentlich einer Unterrichtsstunde. Die Kursgebühr beträgt 60 Euro. Am Montag, 11. September, um 16.30 Uhr findet ein

STADTWOCHE

STADTWOCHE

HERMESKEIL. Er gehört bei der "Donatuskirmes" traditionell fest ins Programm: Bei hochsommerlichen Temperaturen haben gestern viele Hermeskeiler und Besucher aus der Umgebung die Gelegenheit zu einem Bummel über den Krammarkt in der Innenstadt

Feiern unter Sternen

Feiern unter Sternen

LÜNEBACH. (cus) Ein abwechslungsreiches Programm hat der Musikverein Lünebach zum Inselfest auf dem Gelände neben dem Lünebacher Sportplatz am 15. und 16. Juli zusammengestellt.

Eine Woche voller Töne

Eine Woche voller Töne

DAUN. (red) Mehr als 200 Schülerinnen und Schüler der Musikschule für den Kreis stellten in Gillenfeld, Kelberg, Gerolstein, Hillesheim und Daun ihre hervorragenden Leistungen in Musizierstunden unter Beweis. Auch zum neuen Schuljahr, das am 1.

Hätschelkind City, Stiefkind Stadtteile

Hätschelkind City, Stiefkind Stadtteile

Die Stadt Trier hat in den vergangenen Jahren streng darauf geachtet, dass die City vor der Ansiedlung von so genannten innenstadtrelevanten Sortimenten auf der grünen Wiese geschützt wird. Erinnert sei hier nur an das Tauziehen bei den

SOMMERFEST

SOMMERFEST

IRREL. Der Musikverein "Lyra" Irrel (Foto) richtet am Freitag, 14. Juli, sein traditionelles Sommerfest aus. Es spielen das Jugendorchester des Musikvereins Irrel, der Musikverein Wißmannsdorf und die Schnee-Eifel-Musikanten aus Sellerich. Das Fest

Hereinspaziert zur Luxus-Kuh

Hereinspaziert zur Luxus-Kuh

WITTLICH. (sos) Fürs Leben lernen sollen Schüler, und das Leben beginnt vor der Haustür. So hieß auch der Schülerwettbewerb des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) Eifel: "Landwirtschaft in der Eifel – Der Bauernhof vor meiner Haustür". Die

Kleine Momente im Leben

Kleine Momente im Leben

TRIER/MÜLHEIM. Im September präsentiert der Trierische Volksfreund "Das Fest" mit Komponist Thomas Schwab. Denn dann feiert er bereits sein zehntes Bühnenjubiläum. Mit dem TV spricht er über seine Anfänge mit dem Musical "Flori", seine Karriere und

Pilgersohle als Souvenir
Pilgersohle als Souvenir

Pilgersohle als Souvenir

PRÜM. (sn)Neuheit anlässlich des Deutschen Wandertags: Die Initiative Frauenschuh gibt Prümer Pilger- und Wandersohlen und einen Pilgerbeutel heraus. Diese können während Führungen durch die Basilika erworben werden.

Drei Bands spielen auf

Drei Bands spielen auf

KLEINICH. (red) Das Open-Air-Konzert "Rock am Kopp" geht in seine zweite Auflage. Schauplatz ist am Samstag, 15. Juli, das Gelände an der Grillhütte in Kleinich-Pilmeroth. Veranstalter des Konzertes ist der Feuerwehr-Förderverein Emmeroth/Pilmeroth.

"Auge und Meißel" in "Wartehalle"

"Auge und Meißel" in "Wartehalle"

LÜTZKAMPEN/WELCHENHAUSEN. (fpl) Das Mini-Museum in der Welchenhausener "Wartehalle" zeigt von Sonntag an Fotos und Skulpturen der Eifeler Künstler Johann Banz und Peter Weiland.

Ein Mann unter Frauen

Ein Mann unter Frauen

TRIER. (LH) Auf diesen Tag haben sie drei Jahre lang hingearbeitet: 50 neue Rechtsanwaltsfachangestellte und ein Angestellter erhielten ihre Lehrabschluss-Zeugnisse.

WAS SAGT DIE STADT?

WAS SAGT DIE STADT?

Zum Thema Hallen-Wunsch hat der TV den Pressesprecher der Stadt, Ulrich Jacoby, befragt. Was ist zu der Idee zu sagen, die Stadt selbst könne ja eine Halle bauen? Ist die Stadt als Ansprechpartner bei diesem Problem sinnvoll?Ulrich Jacoby: Dem

"Onkel Herbert" im Blickpunkt

"Onkel Herbert" im Blickpunkt

TRIER. (DiL) Mit der Arbeit und dem Leben Herbert Wehners beschäftigt sich das Trierer Karl-Marx-Haus. Am Freitag, 14. Juli, 19.30 Uhr, referieren der Politikwissenschaftler Professor Hartmut Soell und der frühere SPD-Politiker und Wehner-Weggefährte

FESTPROGRAMM

FESTPROGRAMM

Freitag, 14. Juli, 21 Uhr: "Open air-Abend" mit Live-Musik der Band "Vampire" (Einlass 20 Uhr) Samstag, 15. Juli, 20 Uhr: "Historischer Abend" im "Gasthaus Zum Siebenbachtal", gestaltet vom Musikverein Mückeln, Eintritt frei Sonntag, 16. Juli, 11

Die Tragik eines Schusses

Die Tragik eines Schusses

HARSPELT. Tragisch ist sie – die Geschichte vom Tod eines SS-Unterführers in Harspelt vor 61 Jahren: Sein Schuss in ein Marienbild in der "Reusch-Kapelle" löschte sein eigenes Leben aus.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

EG MorbachWEIPERATH: Im Hunsrücker Holzmuseum findet vom 17. bis 19. Juli ein Ferienkurs für Kinder mit der "Wurzelwerkstatt Brauneberg" statt. Die Kinder machen eine Zeitreise, weg von moderner, elektronischer Musik hin zu ursprünglichen Tönen aus

Tafeltour zum Schaumberg

Tafeltour zum Schaumberg

THOLEY. (red) Die Gemeinde Tholey und die Ortsgruppe Theley des Saarwaldvereins bieten in Kooperation mit dem Naturpark Saar-Hunsrück am Sonntag, 30. Juli, von 13.30 bis 17.30 Uhr eine rund zehn Kilometer lange Wanderung auf der Schaumberg-Tafeltour

Streifzüge durch die Wälder

Streifzüge durch die Wälder

TRIER. (red) Eine Ferienbetreuung beim Altenhof bietet das Forstamt Trier während der Sommerferien vom 7. bis 11. August und vom 14. bis 18. August täglich von 8 bis 16 Uhr für Kinder der Klassenstufen eins bis sechs an. Treffpunkt ist die Gaststätte

36 Anmeldungen sind nötig

36 Anmeldungen sind nötig

LONGKAMP. Wenn genug Anmeldungen vorliegen, kann die Grundschule Mülheim ab dem Schuljahr 2007/08 als Ganztagsschule arbeiten. Die umliegenden Schulstandorte sollen aber nicht außer Acht gelassen werden.

Lernfähig

Lernfähig

Richtiger Schritt zur richtigen Zeit: Es kann dem "Patienten" Ganztagsschule am Thomas-Morus-Gymnasium nur gut tun, "frisches Blut" zu bekommen, denn die ernüchternde Bilanz im zweiten Jahr des Bestehens wäre auch in den nächsten Jahren kaum besser

Höhle, Wippe, Nestschaukel
Höhle, Wippe, Nestschaukel

Höhle, Wippe, Nestschaukel

WINKEL. Nach anderthalb Jahren von der Planung bis zur Fertigstellung hat die Gemeinde mit einem Fest den neuen Spielplatz mitten im Ortsteil Niederwinkel eröffnet. Bei der Realisierung haben auch die Eltern kräftig mit angepackt.

REITEN

REITEN

AACH-HOHENSONNE. (dis) Fast 750 Starts verzeichnete der Reitsportverein Gestüt Hohensonne bei seinem Turnier. Ergebnisse: Caprilli Wettbewerb (E): 1. Nina Kaiser (RFV Wittlich), 2. Sabrina Engel (RSV Gerolstein), 3. Sabrina Morlock (VSFG

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

DUDELDORF: Zum Kulturbrunch mit regionalen Produkten und dem "Benno Raabe Trio" lädt die Burg Dudeldorf am Sonntag, 16. Juli, ab 11 Uhr ein. Platzreservierungen werden bis einschließlich Freitag, 14. Juli, entgegen genommen unter Telefon 06565/933446

FREIZEIT

FREIZEIT

DIE NATURERKUNDUNGSSTATION TEUFELSSCHLUCHT bei Ernzen bietet jeden Sonntag im Juli und August Führungen an: 13.30 Uhr, im Erdzeitenpark; 14.30 Uhr, im Landschaftsmuseum und dem Haus der Jagd; 16.30 Uhr, geführte Kurzwanderung durch die

TV-BILDERRÄTSEL

TV-BILDERRÄTSEL

TRIER-NORD.Heute gilt`s noch! Wie heißt die bedeutende Institution, die in diesem Konversionsgebäude ihren Sitz hat? Wer beim Rätsel mitmachen und einen der zwei Geldpreise von 50 Euro gewinnen will: Gewinnspiel-Hotline 01379/375004 (ein Anruf kostet

SCHIESSEN: Drei Titel bei Deutscher

SCHIESSEN: Drei Titel bei Deutscher

WITTLICH. (red) An zwei Wettkampftagen dreimal Gold! Selbst für die erfolggewohnten Wittlicher Vorderladerschützen eine beispiellose Siegesserie bei der deutschen Meisterschaft.

Kinder bauen Insektenhäuser

Kinder bauen Insektenhäuser

PLUWIG. (red) Der Naturschutzbund (Nabu) lädt Kinder von fünf bis zehn Jahren ein, Häuser für wild lebende Insekten zu bauen. Die Aktion findet statt am Donnerstag, 20. Juli, 14 bis 16 Uhr, in Pluwig, St.-Johannes-Straße 11. Die Insektenhäuser können

Schuften für die eigene Show

Schuften für die eigene Show

HILLESHEIM. Im Bolsdorfer Tälchen hat ein Zirkus seine Wohnwagen und Zelte aufgeschlagen. Im Scheinwerferlicht der Manege stehen in den nächsten Tagen Kindergarten- und Schulkinder aus der Umgebung.

TV-BILDERRÄTSEL

TV-BILDERRÄTSEL

TRIER-SAARBURG. Jetzt ist es kein großes Problem mehr - nur noch eine Kachel "verdeckt" das gesuchte Motiv. Wer das richtige Lösungswort weiß, sollte so schnell wie möglich zum Hörer greifen - auf jeden Fall aber bis Donnerstag, 13. Juli, 24 Uhr -

RADARKONTROLLEN

RADARKONTROLLEN

DONNERSTAG, 13. JULI: Saarburg; B 41, Oberbrombach; L 190, Traben-Trarbach.

KONZERTE

KONZERTE

VG Daun Daun: Forum Daun, Abendkonzert mit dem MV Daun, 20 Uhr, Eintritt frei. Infos: 06592/951313. THEATER Mayen Genovevaburg: Anatevka, 20 Uhr, Bühne im Burghof, Musical, Musik von Jerry Bock, Ticket-Hotline Abendkasse: 02651/903561. Infos:

Gemeinsam Halt geben

Gemeinsam Halt geben

WALDRACH. In der Verbandsgemeinde (VG) Ruwer soll Familien mit Problemen schneller und früher geholfen werden. Das "Soziale Frühwarnsystem" will Mitarbeitern von Kindergärten und Schulen Handlungssicherheit geben und Hilfseinrichtungen vernetzen.

BIGBAND

BIGBAND

SWING: In der mittelalterlichen Kulisse der Niederburg (VG Manderscheid) spielt die zwanzigköpfige Bigband "Tune Up" am Freitag, 14. Juni, 20 Uhr. Die Gruppe spielt die klassischen Bigbandsongs der Swing-Ära, typische "Rat Pack Songs" der 60er und

KONZERTE

KONZERTE

VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Konzert, 19 Uhr, Barocksaal, Big Band der Verulam School aus England spielt mod. und klass. Musik, Eintritt frei. Infos: 06532/951640. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Schwimmende Moselbühne, 20 - 23.30

"Nein" sagen können

"Nein" sagen können

DAUN. (red) Polizei und Schule kooperieren mit den Kliniken Daun im Rahmen von Präventionsprojekten zu den Themen Gewalt und Sucht.

Ein Boom ohne Ende

Ein Boom ohne Ende

Sie sind super erfolgreich und super engagiert: die Handballer der HSG. Und auch nicht nur die weit größeren Sportvereine PSV und WTV wünschen sich wohl mehr Möglichkeiten, in Hallen zu trainieren. Nur: Wer soll das bezahlen? Klipp und Klar wäre

KURZ

KURZ

Ortsbeirat: In seiner Sitzung am Mittwoch, 19. Juli, 19 Uhr, im Bürger- und Vereinshaus, befasst sich der Ortsbeirat Ehrang-Quint unter anderem mit dem Neubau der Bahnbrücke über die Kyll, der nach dem Unglück im August 2002 nötig wird. Damals waren

Heißer Theatersommer

Heißer Theatersommer

IDAR-OBERSTEIN. (DiL) Tanz, Schauspiel und Konzerte von überregionalem Zuschnitt bietet der Theatersommer in Idar-Oberstein, der heute beginnt. Renommierte Gäste, allen voran Tanz-Weltstar Ismael Ivo, sollen das Publikum anlocken.

Drei Tage feiern

Drei Tage feiern

TRIERWEILER. (alf) Die Feuerwehr Trierweiler bettet die Einweihung des neuen Gerätehauses in ein dreitägiges Fest vom 14. bis 16. Juli ein. Die offizielle Einweihung ist am Freitag ab 15 Uhr. Samstag ab 19.30 Uhr schließt sich ein kleiner Festakt mit

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

DONNERSTAG, 13. JULI Arno - Heike - Horst - Heinrich - Sara - Bertold FREITAG, 14. JULI Bruno - Roland - Ulrich

Heilwasser aus dem Brouder-Buer
Heilwasser aus dem Brouder-Buer

Heilwasser aus dem Brouder-Buer

FISCH. Die Gemeinde Fisch ist um eine Attraktion reicher. Außer der Jakobus-Kirche und dem gleichnamigen Pilgerweg, der durch den Ort führt, gibt es seit Kurzem ein weiteres Bauwerk, das nach dem im spanischen Santiago de Compostela begrabenen

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

WALLSCHEID: Die Abnahme der Jahresrechnung 2005 und Angelegenheiten des Bürgerhauses stehen auf der Tagesordnung der Gemeinderatssitzung in Wallscheid am Donnerstag, 13. Juli. Die Sitzung im Bürgerhaus beginnt um 19 Uhr. (mai)

FAMILIEN

FAMILIEN

UNTER DEM TITEL "Die kleine Kräuterhexe und der Kräuterlehrling" werden im Umwelt-Erlebnis-Zentrum Gaytal-Park in Körperich am Dienstag, 18. Juli, 10 bis 16 Uhr, junge Nachwuchshexen in die Geheimnisse der Kräuterküche eingeweiht und können eigene

Der Tag, an dem der Schrecken kam
Der Tag, an dem der Schrecken kam

Der Tag, an dem der Schrecken kam

NAURATH. (ae) Vor 300 Jahren am 13. Juli, dem Margaretentag, verwüstete ein Unwetter den kleinen Ort Naurath in der Eifel. Seither unternehmen die Einwohner Nauraths im Gedenken an diesen "Schreckenstag" jedes Jahr am nächstliegenden Samstag eine

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

VELDENZ: Der Awo-Kleiderladen bleibt voraussichtlich bis 31. Juli geschlossen. Terminvereinbarungen sind telefonisch unter: 0175/6210303 oder 06531/7554, Josefine Scholl, möglich.

Heißes Pflaster "Buhs"

Heißes Pflaster "Buhs"

MALBORN. (fab) Der geplante Vollausbau der Straße "Auf der Buhs" ist d a s Thema in der Gemeinde. Der 1. Dezember ist als Baubeginn fixiert worden. Die Mehrheit der Anlieger sieht das Projekt – nicht zuletzt wegen der hohen Anliegerbeiträge – als

"Wir freuen uns auf die Fusion"

"Wir freuen uns auf die Fusion"

NEUERBURG/BITBURG. Mit 230:4 Stimmen haben die Mitglieder der Raiffeisenbank Neuerburg-Land die Fusion mit der Volksbank Bitburg beschlossen. Die entsprechende Abstimmung der Volksbank-Vertreter steht für Freitag auf der Tagesordnung.

POLIZEI

POLIZEI

ZEUGEN GESUCHT: Aus der Garage des Prümer Regino-Gymnasiums wurde ein roter Rasenmäher der Marke "Toro" gestohlen. Die Tatzeit: Irgendwann zwischen Samstag, 8. Juni, 18 Uhr, und Montag, 10. Juli, 7 Uhr. Auf der Motorhaube des Mähers klebte ein

Schwerer Rucksack – feine Preise

Schwerer Rucksack – feine Preise

PRÜM. (mr) Für den 106. Deutschen Wandertag hat nun auch der TV den Rucksack gepackt. Am Donnerstag präsentiert er sich als Partner des Prümer Sommers auf dem Rathausplatz an der Tiergartenstraße.

Einfach Klasse

Einfach Klasse

WITTLICH. Maria Grünewald organisiert zukünftig zwei Außenwohngruppen. Karin, Tobias und Björn lernen die Selbstständigkeit.

Unantastbarer Wald

Unantastbarer Wald

BINSFELD. (red) Das Binsfelder Schmiedkreuz steht heute noch an der Einmündung der St.-Georg-Straße an der Bundesstraße 50 im Friedbüsch.

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Alles, was uns wirklich nützt, ist für wenig Geld zu haben. Nur das Überflüssige kostet viel. (Axel Munthe)

"Alles, was im Leben zählt!"

"Alles, was im Leben zählt!"

SALMTAL. (red) Mit einem beeindruckenden Wortgottesdienst und einer abwechslungsreichen Feier unter dem Motto "Alles, was im Leben zählt" verabschiedeten sich 87 Schüler von der Regionalen Schule in Salmtal.

Bedrohung von außen

Bedrohung von außen

TRIER. (red) Das Geschäftsjahr 2005 sei in jeder Hinsicht ein sehr gutes Jahr der Bau- und Vermietungsgenossenschaft Trier (BVT). Der Jahresüberschuss ist um 29 Prozent auf 600 000 Euro gesteigert worden. Ein Leerstand von Wohnungen sei so gut wie

FUSSBALL: Kreistag im Spielkreis

FUSSBALL: Kreistag im Spielkreis

MONZELFELD. (ks) Der Kreistag der Fußballer im Spielkreis Mosel findet am Freitag, 14. Juli ab 19.30 Uhr in der Bürgerhalle in Monzelfeld statt. Mit dabei sind der Präsident des Fußballverbandes Rheinland, Walter Desch und Vizepräsident Rudi Schäfer.

Rachtig feiert seine Weinkirmes

Rachtig feiert seine Weinkirmes

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Der Reigen der großen Weinfeste im Weinanbaugebiet Mosel-Saar-Ruwer wird fortgesetzt mit der Rachtiger Weinkirmes, die in diesem Jahr vom 14. bis 17. Juli gefeiert wird.

Auf einen guten Schoppen folgt meistens eine Flasche

Auf einen guten Schoppen folgt meistens eine Flasche

KRÖV. Der Wettbewerb "Der Beste Schoppen" ist eine Erfolgsgeschichte. Seit acht Jahren werden Winzer- und Gastronomiebetriebe an der Mosel ausgezeichnet. Mit 1116 Weinen aus 311 Weinbaubetrieben hat der Wettbewerb erneut einen Teilnehmerrekord

Stolz auf die Mannschaft

Stolz auf die Mannschaft

BITBURG/PRÜM/KAISERSLAUTERN. (cus) 5120 Einsatzstunden, mehr als 20 000 Kilometer Fahrleistung und keine größeren Zwischenfälle: Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) Bitburg-Prüm zieht nach der Fußball-WM am Spielort Kaiserslautern ein positives Fazit.

Wer will mitwandern?

Wer will mitwandern?

SCHÖNECKEN/PRÜM. (mr) Bald haben sie es geschafft. Die vor 29 Tagen in Thüringen gestartete Wimpelgruppe tritt heute zu ihrer letzten Etappe in Richtung 106. Deutscher Wandertag an. Um 13.30 Uhr startet sie vom Alten Amt in Schönecken, um gegen 17

Sprachbegabte Schüler

Sprachbegabte Schüler

BITBURG. (red) Einmal mehr haben Schüler der Klassen 9 und 10 des St.-Willibrord-Gymnasiums Bitburg sehr gute Leistungen beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen erbracht.

Verschwendung

Verschwendung

Die SPD-Fraktion im VG-Rat Bernkastel-Kues fordert eine "Radwegverbindung zwischen Mosel und Hunsrück", die 826 000 Euro kostet und spricht allen Ernstes von "einem sehr positiven Kosten/Nutzenverhältnis", obwohl die "Trasse wegen der enormen

Untergang vermieden

Untergang vermieden

So richtig gute Nachrichten sind selten, aber es gibt sie noch: Geht es nach dem Willen des Prümer Verbandsgemeinderats, steht dem Bau eines Naturerlebnisbads in Schönecken nichts im Wege. Das wird die Bewohner des Burgfleckens freuen, nicht zuletzt

LEICHTATHLETIK: Staffelrekord im dritten Anlauf

LEICHTATHLETIK: Staffelrekord im dritten Anlauf

EMMELSHAUSEN. (teu) Drei Rekorde stellten die Nachwuchsleichtathletinnen des SFG Bernkastel-Kues bei den B-Schüler-Bestenkämpfen des Rheinlands in Emmelshausen auf.

Katz- und Maus-Spiel auf der A 60

Katz- und Maus-Spiel auf der A 60

BADEM/BITBURG. (red) Eine Verfolgungsjagd hat sich die Polizei mit einer 41-jährigen Geisterfahrerin auf der A 60 geliefert. Die Fahrerin hatte offensichtlich bei starkem Regen die Orientierung verloren. Dennoch verlief die Irrfahrt glimpflich.

Erlebnistouren

Erlebnistouren

KREIS BIRKENFELD. (red) Der Naturpark Saar-Hunsrück bietet in den Sommerferien ab Sonntag, 16. Juli, wieder ein Kinder-Ferienprogramm. Von der geheimnisvollen Fledermaus-Abendexkursion am Freitag, 11. August, über Familienradtouren "Auf den Spuren

Gespaltene Gastgeber

Gespaltene Gastgeber

Stralsund. So etwas haben die Bewohner von Stralsund lange nicht erlebt: Der Besuch von US-Präsident George W. Bush versetzt die Hansestadt in den Ausnahmezustand:

Für ein Jahr nach Amerika

Für ein Jahr nach Amerika

DAUN. (red) Das Parlamentarische Patenschaftsprogramm bietet jungen Leuten wieder die Gelegenheit, 2007/2008 ein Jahr die USA zu besuchen. Dies gilt sowohl für Schülerinnen und Schüler als auch für junge Berufstätige. Man lebt in Gastfamilien,

POLIZEI

POLIZEI

KEMPFELD. Vier Schwerverletzte hat ein Verkehrsunfall in Kempfeld gefordert. Ein 18-jähriger Autofahrer kam in einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn und prallte gegen ein entgegenkommendes Auto. Der 18-jährige Fahrer, seine beiden 14-jährigen

Welt des Spielzeugs

Welt des Spielzeugs

KONZ-ROSCHEID. (red) Mit einer einzigartigen Sammlung von über 5000 Spielzeugobjekten aus aller Welt eröffnet das Freilichtmuseum Roscheider Hof in Konz am Sonntag, 16. Juli, um 15 Uhr eine neue Dauerausstellung. Auf über 200 Quadratmetern ist

Dorffest mit den "Balkanlerchen"

Dorffest mit den "Balkanlerchen"

WOLZBURG. (red) Ihr traditionelles Dorffest veranstaltet die Interessengemeinschaft Wolzburg am Samstag und Sonntag, 15. und 16. Juli. Nach dem Fassanstich um 18 Uhr sorgt der "Biwer Boy" für musikalische Unterhaltung. Nach dem Sonntagsfrühschoppen

KONZERTE

KONZERTE

Trier Telekom-Innenhof am Kornmarkt: Jazz im Brunnenhof - Diagonal, 20 Uhr, unter der Leitung von Jean-Christophe Cholet, Eintritt AK: 7 Euro. FESTE & FETEN Trier Schmit-Z. Schwul-lesbisches Zentrum Trier: After-Work-Party, 20 Uhr, für jedermann und

Über Straßen und unter Schienen

Über Straßen und unter Schienen

BITBURG/ERDORF. Kapazitätsengpässe bei der Güterverkehrstochter der Bahn sind Grund für den LKW-Transport von Schotter in die Eifel, der an der Bahnstrecke Trier-Köln als Unterlage für neue Beton-Schwellen eingebaut wird.

LEICHTATHLETIK: "09" kostet sieben Plätze

LEICHTATHLETIK: "09" kostet sieben Plätze

ROTH. Hunderte von Trainingskilometern haben sich gelohnt: Drei Ausdauersportler aus dem Hunsrück und einer von der Mosel kamen beim schweren Langdistanz-Triathlon im fränkischen Roth ins Ziel.

An die Grill-Steaks, fertig, los!

An die Grill-Steaks, fertig, los!

TRIER. (kru) Die erste Trierer Grill-Krone wird am kommenden Samstag auf dem Gelände der Landesgartenschau verliehen. Am 15. Juli starten dort die ersten Trierer Grillmasters. Gesucht werden die besten und kreativsten Grillmeister der Mosel-Stadt.

KONZERTE

KONZERTE

Trier Telekom-Innenhof am Kornmarkt: Jazz im Brunnenhof - Diagonal, 20 Uhr, unter der Leitung von Jean-Christophe Cholet, Eintritt AK: 7 Euro. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Konzert, 19 Uhr, Barocksaal, Big Band der Verulam

Erst WM, dann Staatsbesuch

Erst WM, dann Staatsbesuch

GONZERATH. Der Bereitschaftspolizist Gerd Schneider aus Gonzerath ist viel unterwegs. Vier Wochen lang schob er Nachtdienst während der Fußball-Weltmeisterschaft in Kaiserslautern. Heute ist er einer von mehr als 12 000 Beamten in Stralsund, die die

Bitburg: Strom ausgefallen

Bitburg: Strom ausgefallen

In Bitburg-Stahl und in zwölf Ortschaften rund um die Kreisstadt ist am Mittwochnachmittag für knapp zwei Stunden der Strom ausgefallen.

Grand Hotel van Cleef-Open-Air-Festival in Trier

Grand Hotel van Cleef-Open-Air-Festival in Trier

In drei Wochen ist es soweit, dann steigt am 5. August das vom Trierischen Volksfreund präsentierte Grand Hotel van Cleef-Open-Air-Festival (www.gh-vc.de) in den Trierer Kaiserthermen. Auf unserer Szene-Seite informieren wir über das Festival und die

Die Gewinner des Existenzgründer-Wettbewerbs „1, 2, 3 Go“

Die Gewinner des Existenzgründer-Wettbewerbs „1, 2, 3 Go“

Innovationen von Notizbuch bis Blockheizkraftwerk: In der Industrie- und Handelskammer (IHK) Trier sind die elf Gewinner des internationalen Existenzgründer-Wettbewerbs „1, 2, 3 Go“ für ihre Ideen mit Preisen ausgezeichnet worden. Die Gewinner des

Trier: Einzelhandel boomt

Trier: Einzelhandel boomt

Der Einzelhandel in der Stadt Trier boomt. Seit 2003 hat das Oberzentrum auf hohem Niveau weitere Kaufkraftzuflüsse aus der Region und Luxemburg erzielen können.

Bitburg: Über Straßen und unter Schienen

Bitburg: Über Straßen und unter Schienen

Kapazitätsengpässe bei der Güterverkehrstochter der Bahn sind Grund für den LKW-Transport von Schotter nach Bitburg-Erdorf.

Zeltingen-Rachtig: Weinkirmes

Zeltingen-Rachtig: Weinkirmes

Der Reigen der großen Weinfeste im Weinanbaugebiet Mosel-Saar-Ruwer wird fortgesetzt mit der Rachtiger Weinkirmes.

Mülheim: 36 Anmeldungen sind nötig

Mülheim: 36 Anmeldungen sind nötig

Wenn genug Anmeldungen vorliegen, kann die Grundschule Mülheim ab dem Schuljahr 2007/08 als Ganztagsschule arbeiten.

Kröv: Einem guten Schoppen folgt meistens eine Flasche

Kröv: Einem guten Schoppen folgt meistens eine Flasche

Der Wettbewerb „Der Beste Schoppen“ ist eine Erfolgsgeschichte. Seit acht Jahren werden Winzer- und Gastronomiebetriebe an der Mosel ausgezeichnet. Mit 1116 Weinen aus 311 Weinbaubetrieben hat der Wettbewerb erneut einen Teilnehmerrekord aufgestellt.

Hermeskeil: Stadtrat gibt Mancke-Konzept für Kunst am Kreisel den Zuschlag

Hermeskeil: Stadtrat gibt Mancke-Konzept für Kunst am Kreisel den Zuschlag

Das „Tor zum Hochwald“ soll ein Kunstwerk symbolisieren, dass nach seiner Fertigstellung den Verkehrskreisel im Bereich B 52/Bahnhofsstraße zieren wird. Der Stadtrat hat in seiner jüngsten Sitzung dem Wettbewerbs-Beitrag des Bildhauers Christoph

Morbach: Erst WM, dann Bush-Visite

Morbach: Erst WM, dann Bush-Visite

Gestern WM, morgen Bush-Besuch. Der Alltag eines Bereitschaftspolizisten aus der Region kann abwechslungsreich sein.

Waldrach: Soziales Frühwarnsystem in der Verbandsgemeinde Ruwer startet

Waldrach: Soziales Frühwarnsystem in der Verbandsgemeinde Ruwer startet

In der Verbandsgemeinde (VG) Ruwer soll Familien mit Problemen schneller und früher geholfen werden. Das „Soziale Frühwarnsystem“ will Mitarbeitern von Kindergärten und Schulen Handlungssicherheit geben und Hilfseinrichtungen vernetzen.

Wittlich: Bauernhof macht Schule

Wittlich: Bauernhof macht Schule

Fürs Leben lernen sollen Schüler, und das Leben beginnt vor der Haustür. Damit beschäftigte sich auch ein Schülerwettbewerb des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) Eifel.

Bettingen: Holbach zurückgetreten

Bettingen: Holbach zurückgetreten

Der Chef des SPD-Ortsvereins Bettingen (Kreis Bitburg-Prüm), Jürgen Holbach, hat seinen Posten als Vorsitzender niedergelegt.