WITTLICH. (F.Z.) Typischen Sommerfußball sahen die wenigen Zuschauer in Heidenburg bei der Partie zwischen dem SV Berglicht und dem FC Peterswald/Löffelscheid. In einem Spiel, das keinen Sieger verdient gehabt hatte, trennten sich die beiden Teams

BITBURG. (red) Der letzte Spieltag in der Kreisliga A ist vorüber, eine Entscheidung ist jedoch noch immer offen: Der dritte Absteiger, der mit den Vize-Meistern der Kreisligen B in die Relegation geht. Alle drei punktgleichen Bewerber, die SG

FC Büdlich - DJK Morscheid II 14:0 (3:0) Tore: 1:0 (20.) Markus Stein, 2:0 (24.) Christopher Zimmermann, 3:0 (31.) Christopher Zimmermann, 4:0 (46.) Thorsten Walerius, 5:0 (56.) Markus Stein, 6:0 (60.) Bernd Thömmes, 7:0 (68.) Markus Stein, 8:0 (69.)

RIVENICH. Nach der 0:1-Heimniederlage gegen den Tabellensechsten SG Reil haben die Spieler der SG Sehlem den direkten Ligaverbleib verpasst. Als Drittletzter sind sie abhängig vom Ausgang des Entscheidungssspiels in der Bezirksliga zwischen

ARZFELD. Die SG Arzfeld hat ihren Matchball genutzt und sich durch einen 3:2-Heimsieg gegen die SG Ferschweiler die Meisterschaft in der Kreisliga B II gesichert. Mann des entscheidenden Treffers war Horst Ewen.

Nusbaum - SG Messerich4:3 (1:2) Tore: 1:0 (8.) Christoph Schons, 1:1 (14.) Nico Hettinger, 1:1 (44.) Nico Hettinger, 2:2 (50., Foulelfmeter) Frank Hermes, 3:2 (52.) Christoph Schons, 4:2 (65.) Marco Hermes, 4:3 (88.) Marco BurgerSG Geichlingen - DIST

SV Zeltingen-Rachtig II - SpVgg Bernkastel-Kues 2:1(1:1) Tore: 1:0 (20.) Thomas Müller, 1:1 (40.) Shahim Shala, 2:1 (80.) Marco FourtodonSV Veldenz - TuS Kröv II10:3(5:2) Tore: 0:1 (5.) Thorsten Münch, 1:1 (15.) Daniel Ehses, 2:1 (23.) Ralph Kiesgen,

SG Densborn - Weinsheim II X:0 Besonderes Vorkommnis: Das Spiel wird mit drei Punkten für die SG Densborn gewertet, da die SG Weinsheim II nicht angetreten ist.FC Karlshausen - FZM Philippsweiler 4:1 (1:1) Tore: 0:1 (17.) Tobias Eckertz, 1:1 (30.)

Ahbach II - Stadtkyll II 4:1 (2:1) Tore: keine weiteren Informationen zum Spielverlauf möglich. SV Nohn II - SV Roth-Kalenborn 2:4 (0:1) Tore: 0:1 (35.) Manuel Hanceroglu, 0:2 (50.) Manuel Hanceroglu, 1:2 (65.) Manuel Raitz, 2:2 (70.) Stan Mehling,

SG Lösnich/K/K - TuS Kröv 1:2 (1:0) Tore: 1:0 (20.) Michael Zilz, 1:1 (65.) Andreas Rink, 1:2 (75.) Stefan NillesSV Bettenfeld - TuS Platten 1:1(1:0) Tore: 1:0 (19.) Ingo Reichert, 1:1 (63.) Dominik KleinFC Kinderbeuern - SG Landscheid/B/G 1:0 (0:0)

WITTLICH. (F.Z.) Gerettet: Der SV Morbach II hat sich durch das 3:1 gegen den Zweitplatzierten SV Hetzerath am letzten Spieltag den Verbleib in der Kreisliga A gesichert. Der SV Lüxem gab sich auch in seinem (vorgezogenen) vorerst letzten Spiel in

SV Klausen - SV Wittlich II 5:3 (4:1) Tore: 0:1 (20.) Thorsten Schuh, 1:1 (25.) Mario Schmitz, 2:1 (30.) Andreas Steffen, 3:1 (35.) Thorsten Steffen, 4:1 (38.) Andreas Steffens, 4:2 (60.) Dennis Dulla, 5:2 (70.) Michael Stüber, 5:3 (85.) Joe Aziz

BITBURG. (red) Bester Angriff, beste Verteidigung - die SG Udler war das Maß aller Dinge in der Klasse und steigt als überlegener Meister in die Kreisliga A auf. Am letzten Spieltag zeigte die SG mit einen ungefährdeten 4:0-Erfolg bei Absteiger SV

SV Kruchten - Prüm-Enz 1:4 (0:1) Tore: 0:1 (14.) Adam, 0:2 (53.) Kiemen, 0:3 (56.) Heck, 0:4 (61.) Heck, 1:4 (81.) Uwe Lütgen Besonderes Vorkommnis: Günther Zwank (Kruchten) hält in der 89. Minute einen Foulelfmeter.SG Geichlingen II - SG

UNFALLFLUCHT: Der Fahrer eines schwarzen PKW hat am Samstag gegen 13.28 Uhr in der Viehmarktstraße 10 im Vorbeifahren ein geparktes Auto beschädigt und sich unerlaubt von der Unfallstelle entfernt. Die Polizei bittet Zeugen des Vorfalls, sich bei der

MÜLHEIM. Die Mülheimer Jugendwehr will hoch hinaus. Seit einigen Wochen trainieren die jungen Wehrleute für die Deutsche Meisterschaft in Thüringen.

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Die Kindertagesstätte St. Josef in Zeltingen ist mit dem Musikerziehungs-Gütesiegel Felix ausgezeichnet worden.

WITTLICH. Es geht voran auf dem ehemaligen Kasernengelände, das nun im Besitz der Stadt ist. Die künftige Straßenführung ist angelegt und die kleine Infrastruktur des Quartier Francais auch schon vom Stadtrat getauft. Die zentrale Mittelachse, die in

BINSFELD. (red) Nicht weit gereist und trotzdem ganz woanders: Die Jugendlichen des Musikvereins Binsfeld und die Messdiener des Orts haben zusammen eine Abenteuer-Tour am Kailbach erlebt. Mehr als 20 Jungen und Mädchen haben an dem Zeltlager, das

KELL AM SEE. Die allgemeine gesellschaftliche Entwicklung weist eindeutig in diese Richtung: Der Wunsch nach längeren Betreuungszeiten für Kindergartenkinder und Schüler wird immer größer. Eine aktuelle Elternumfrage in der Verbandsgemeinde (VG) Kell

SAARBURG-BEURIG. (red) Neue Wölflinge hat die Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg, DPSG, in Saarburg-Beurig aufgenommen. Die sieben neuen Pfadfinder knüpften gleich internationale Kontakte bei einem Zeltlager mit Kindern der englischen

ERDEN. (red) "Knuspriges Rind und knackige Salate" – unter diesem Motto boten das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Mosel und der Landfrauenverband Bernkastel-Wittlich in Erden an der Grillhütte einen Grillabend der etwas anderen Art an.

TRIER. Ein beeindruckendes Niveau und große Spielfreude zeichneten das Konzert des Jugendjazzorchesters des Saarlandes in der Reihe "Jazz im Brunnenhof" aus. Unter Leitung des aus Trier stammenden Jazz-Professors Georg Ruby begeisterten die jungen

BERLIN. Vielen Versicherten droht im kommenden Jahr eine doppelt so starke Anhebung ihres Krankenkassenbeitrags wie von Schwarz-Rot noch vor wenigen Wochen prognostiziert. Nach Informationen unserer Zeitung geht man inzwischen auch in

PRÜM. (lk) Mehr Atmosphäre, mehr Besucher: Die Prümer Salvator Kirmes steigt zum zweiten Mal auf dem Hahnplatz. Bürgermeisterin, Festwirte und Betreiber der Fahrgeschäfte ziehen eine positive Zwischenbilanz.

KYLLBURGWEILER. (red) Peter Simon, Bürgermeister der Gemeinde Kyllburgweiler, überreichte eine Spende in Höhe von 1052 Euro an die Villa Kunterbunt in Trier. Dabei handelt es sich um den Erlös des Windparkfests in Kyllburgweiler.

BITBURG. (rh) Mit einem Starterfeld der Extraklasse präsentierte sich am Sonntag das internationale Auto-Cross-Rennen auf dem Flugplatzgelände in Bitburg. Spannende Rennen und beachtliche Fahrerleistungen kennzeichneten die Trainings- und

SPORTKREISTAG: Der nächste Sportkreistag des Sportkreises Bitburg-Prüm ist am Freitag, 25. August, 19.30 Uhr, in der Stadthalle in Neuerburg. Bei dieser Veranstaltung werden die Vereine über die aktuelle Situation im Sportkreis informiert. Darüber

MONTAG, 07. AUGUST Afra - Juliana - Donatus - Sixtus DIENSTAG, 08. AUGUST Altmann - Dominikus

MONTAG, 7. AUGUST: Hermeskeil; B 52, Hermeskeil; B 269, Gonzerath; K 62, Mont Royal; L 47, Bernkastel-Kues; A 60, AK Wittlich.

ERIKA FUSENIG, geb. Pompejus, aus Trier, Franz-Bußstr. 28, feiert am heutigen Montag ihren 75. Geburtstag. Dazu gratulieren ihr recht herzlich ihre drei Töchter mit Schwiegersöhnen, zwei Schwestern, ein Bruder mit Frau, sechs Enkel, drei Urenkel,

Bitburg . (red) Donum Vitae Bitburg-Prüm bietet am Freitag, 24. August, einen Ferientags-Workshop für Mädchen von zehn bis zwölf Jahren an. Das MFM-Projekt (Mädchen Frauen Meine Tage) beschäftigt sich mit den Veränderungen des weiblichen Körpers in

THALFANG. (urs) Die Urlaubsregion kann mit einem weiteren Pfund wuchern. Ein Fahrradverleih auf dem Gelände des Ferienparks Himmelspark bietet 15 verschiedene Modelle an.

BITBURG. (rh) Mit einem Starterfeld der Extraklasse präsentierte sich am Sonntag das internationale Auto-Cross-Rennen auf dem Flugplatzgelände in Bitburg. Spannende Rennen und beachtliche Fahrerleistungen kennzeichneten die Trainings- und

MORBACH. Überraschende Bilanz bei Drogenkontrollen der Polizeiinspektion (PI) Morbach anlässlich des Techno-Spektakels "Nature One" bei Hasselbach im Hunsrück: Im Vergleich zu vergangenen Jahren hat die Zahl der durch Drogen beeinflussten Fahrer

TRIER. Bis zur Eröffnung des Einkaufszentrums auf dem ehemaligen Paulinus-Gelände müssen sich die Trierer noch gedulden. Gelegenheit zur Besichtigung der Baustelle gab es bereits vorab. Doch nur von außen; das Betreten der Riesenbaustelle war nicht

TRABEN-TRARBACH. Das Halten und Parken ist hier fortan nicht mehr erlaubt: Die Straße Am Bahnhof hat jetzt Richtungspfeile auf der Fahrbahn, und die Zeiten, da sich der Verkehr bis weit hinter das Stadthaus Alter Bahnhof zurückstaute, sind vorbei -

OBERKAIL. (rh) Das Open-Air-Festival "Geil in Kail" lockte tausende Musikfreunde zum Festivalgelände am Waldsportplatz. Und die Musik? Vier Formationen haben mit einem super Sound während der ganzen Nacht mächtig für Stimmung gesorgt.

TRIER. Die Berufsfeuerwehr Trier feiert Dreifachjubiläum: Die Einrichtung der Feuerwehr besteht seit 160 Jahren, der Rettungsdienst seit 100 und der Notarztdienst seit 30 Jahren. Aus diesem Anlass stellt der TV in einer Serie die wichtigsten Bereiche

WITTLICH. Trendwende: Statt Schnäppchenjagd war beim Flohmarkt der Einzelhändler in Wittlich eher gezieltes Kaufen angesagt. Die Wittlicher Geschäftsleute sind aber mit ihren Umsätzen durch die Bank zufrieden.

MORBACH. Der Erholungswald Ortelsbruch mit seinen zahlreichen Freizeiteinrichtungen ist ein beliebtes Ziel für Gäste aus nah und fern. Neben dem Wassertretbecken im Nixenweiher ist der schattige Kinderspielplatz an warmen Sommertagen sehr beliebt. So

AUSBILDUNG: Bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier (ADD) wurden vier Auszubildende für den Ausbildungsberuf "Verwaltungsfachangestellte/r" eingestellt. ADD-Präsident Josef Peter Mertes nahm im Ausbildungsjahr 2006 somit insgesamt

BICKENDORF/BURBACH. (red) In Bickendorf und Burbach werden Senioren-Gymnastikgruppen eingerichtet. Auch bei untrainierten Menschen lassen sich im hohen Alter positive Effekte durch regelmäßige Bewegung erzielen. So werden der Kreislauf und der

OCKFEN. Mit ihrer Tante und ihrem Onkel war sie als Mädchen schon im Wingert – nun möchte die inzwischen 19-jährige Katrin Schmitt aus Ockfen ein Ehrenamt in diesem Bereich übernehmen. Sie bewirbt sich als eine von drei Kandidatinnen für das Amt der

TRIER. Zu wenige Trierer spenden jetzt, in den Sommerferien, Blut. Einschränkungen in der ärztlichen Versorgung wie derzeit in Nordrhein-Westfalen werden an der Mosel allerdings nicht befürchtet.

Konz-Könen. (red) Der Musikverein "Harmonie" Könen 1904 veranstaltet am kommenden Freitag, 11. August, seine erste Musikprobe nach der Sommerpause. Die Probe beginnt um 20 Uhr auf dem Pferdemarkt. Interessierte Bürger sind zu der Veranstaltung

TRIER. Im wahrsten Sinne rund geht es bei diesem Such-objekt. Wer es (er-)kennt und einen der beiden Geldpreise von je 50 Euro gewinnen möchte: Bilderrätsel-Hotline 01379/375004 (ein Anruf kostet 0,49 Euro aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

RAVERSBEUREN. Ska, Indie-Pop, Punk, Jazz und Rock’n’Roll: Wer versucht, alle diese Stile bei einem Festival unter einen Hut zu bringen, ist normalerweise zum Scheitern verurteilt. Nur bei der Lott, dem legendären Hunsrück-Festival, funktioniert diese

WAWERN. Selbst ist das Dorf: Beim Ausbau der ehemaligen Schule zum erweiterten Dorfgemeinschaftshaus leisten die Bürger von Wawern vollen Einsatz – von jung bis alt.

"Tausend tolle Sachen, die gibt es überall zu seh'n… " und zwar in diesem Sommer auf 80 Bahnhöfen in ganz Deutschland: Die Deutsche Bahn schickt die Sesamstraße auf Tour. So können die kleinen und großen Fans der Sesamstraße Ernie und Bert, Elmo oder

SPRECHTAG: Der nächste Sprechtag des Bürgerbüros der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg, Außenstelle Freudenburg, ist am heutigen Montag von 16 bis 18.30 Uhr in der Grund- und Hauptschule.KONZERT: Die Nachbarn lassen sich in Saarburg blicken: Das

.

TRIER-MARIAHOF. Seit einer Woche türmt sich auf dem Rasengelände vor den städtischen Wohnhäusern in der Straße "Am Mariahof" der Unrat: kaputte Möbel, Küchenutensilien, leere Plastikflaschen, Farbeimer und Autoreifen stapeln sich auf dem städtischen

HILLESHEIM. (red) Bäckermeister Erich Bauer, der Betreiber des "Café Bauer" in Hillesheim, hat den Goldenen Meisterbrief erhalten. Seine Bäckerlehre begann er bereits am 1. April 1946, seine Gesellenprüfung legte er drei Jahre später ab. Seinen

TRIER. Geocaching heißt ein neues Hobby, bei dem immer mehr Menschen Schätze mit dem Navigationsgerät aufspüren. Außer Münzen und Alltagsgeräten aus der Römerzeit schlummern in und um Trier auch viele Schätze, die erst vor kurzem versteckt worden

Die unionsinternen Kritiker liegen zweifellos richtig: Ihre Partei stolpert orientierungslos durch die politische Landschaft und verunsichert die Wähler. Gerade hat CDU-Generalsekretär Ronald Pofalla wieder einen Beitrag dazu geleistet. Bei seinem

WITTLICH. (red) Seine beliebte "Fahrt ins Blaue" bietet der Eifelverein Wittlich wieder am Sonntag, 13. August, an. Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Viehmarkt Wittlich. Geboten wird ein unbekanntes Ziel, eine zweistündige Wanderung und eine Einkehr zum

PERL-BORG. (red) Die CEB-Akademie für Gärten und Tourismus bietet in Kooperation mit dem Naturpark Saar-Hunsrück am Freitag, 18. August, von 20 bis 23 Uhr eine Lesenacht für Kinder und Eltern mit Fackelwanderung an. Die Teilnehmer werden von Marlies

GEMEINDERAT: Die Unwetterschäden vom 12. und 13. Juli beschäftigen die Menschen in Mandern noch immer. Der Gemeinderat wird deshalb in seiner Sitzung am Dienstag, 8. August (18 Uhr, Mehrzweckraum Siebenbornhalle) unter anderem darüber beraten, welche

MUSIKALISCHE AUSLESEN: Am Sonntag, 13. August, um 17 Uhr findet das Abschlusskonzert der Mosel-Festwochen-Reihe "Musikalische Auslesen" mit jungen Nachwuchspianisten im Cusanus Geburtshaus in Bernkastel-Kues statt. Die Japanerin Rinko Hama (Foto)

RAVERSBEUREN. Die Lott, das ist das etwas andere Festival: Da steht Jung-Punk neben Alt-Hippie und "Normalo". Entsprechend bunt ist auch die Musik – am Wochenende lockte die Lott rund 5500 Musikfans nach Raversbeuren.

TRIER. (sey) Kein Cent Kapital, keine Aufträge und keine Ahnung: Mit nichts als einer fixen Idee im Kopf soll ein 30-jähriger Trierer eine Baufirma gegründet haben. Als der Betrieb nach kurzer Zeit am Ende war, gingen die Schulden bereits in die

Weißenseifen. (red) Ein neuer Vorstand leitet künftig den Förderkreis Symposion Weißenseifen: Zum Ersten Vorsitzenden wählte die Mitgliederversammlung Rüdiger Houba, der als Diplom-Designer und Bildender Künstler in Hersdorf lebt.

BIERSDORF. Spritziges Vergnügen rund ums und auf dem Wasser bot am Wochenende das Stausee-Fest in Biersdorf. Einer der Höhepunkte waren die Drachenbootrennen, die am Samstagnachmittag viele Zuschauer lockten.

TRIER. Hamburg rockt in Trier: "Beim Grand Hotel van Cleef-Festival" haben Kettcar, Tomte & Co. gezeigt, warum man selbst mit intelligenten deutschen Texten Erfolg haben kann. 1 700 Zuschauer erlebten das vom TV präsentierte Konzert in Kaiserthermen.

OBERKAIL. (rh) Das Open-Air-Festival "Geil in Kail" lockte tausende Musikfreunde zum Festivalgelände am Waldsportplatz. Und die Musik? Vier Formationen haben mit einem super Sound während der ganzen Nacht mächtig für Stimmung gesorgt.

NEW YORK. "World Trade Center" heißt der neue Film von Regisseur Oliver Stone, der am Wochenende in den amerikanischen Kinos anlief. Kritiker sprechen bereits vom "Film des Jahres", sind voll des Lobes und verteilen Oscar-Nominierungen.

Zur Trierer Partnerstadt Ascoli Piceno schreibt dieser Leser:

Die Eheleute Johann und Agnes Endres aus Lützkampen feiern am Montag, 7. August, ihre Goldene Hochzeit. Zu ihrem Festtag gratulieren für die Ortsgemeinde Lützkampen Ortsbürgermeister Patrick Bormann und für die Verbandsgemeinde Arzfeld Bürgermeister

BESTEHENDE ANGEBOTE: In der Verbandsgemeinde Kell am See gibt es in folgenden Orten bereits jetzt zusätzliche Betreuungsangebote: Greimerath: Ganztags-Kindergarten, ab Kindergartenjahr 2006/07 Hortangebot mit Aufnahme von Kindern ab dem zweiten

SPASS AUF DER GASS: Unter diesem Motto wird in Kröv erstmals ein Straßenfest gefeiert. Von Freitag, 11., bis Sonntag, 13. August, wird Programm auf der Showbühne mit Auftritten von Life-Bands mit Rock- und Popmusik geboten. Am Sonntag ist Familientag

METTLACH. (red) Wer Lust auf etwas Neues hat, sollte sich für kommenden Samstag, 12. August, nichts vornehmen. Denn dann steigt im Mettlacher Freibad die Poolparty "Summer feelings".

PARTYROCK MIT "UNDERCOVER" steht bei der nächsten Ausgabe des Musikalischen Sommers in Neuerburg am Freitag, 11. August, auf dem Programm. Die Band spielt ein breit gefächertes Programm mit Stücken von der "Hermes-House-Band" über "Juli" bis hin zu

SCHWEICH. Wenn Rockmaus, Olifant, Teekanne oder Amphore am Himmel schweben, dann sind die phantasievollen Sonderformen der Heißluftballone von "Schroeder fire balloons" im Einsatz. Die Schweicher Firma hat seit 1986 rund 1220 Ballons samt komplettem

TRIER. (red) Mitte Juli haben 14 rumänische Sozialarbeiter sowie Krankenschwestern und Krankenpfleger aus Alba Julia/Siebenbürgen auf Einladung des Diözesan-Caritasverbandes Trier eine Weiterbildung "Basisqualifikation zur Begleitung und Pflege

WITTLICH. Es geht voran auf dem ehemaligen Kasernengelände, das nun im Besitz der Stadt ist. Die künftige Straßenführung ist angelegt und die kleine Infrastruktur des Quartier Francais auch schon vom Stadtrat getauft. Die zentrale Mittelachse, die in

ZERF. (hm) Der zweitgrößte Ort in der Verbandsgemeinde Kell am See hat sich für seinen Jahreshöhepunkt, die traditionelle Laurentius-Kirmes, einiges vorgenommen. Zum gelungenen Auftakt trug nicht zuletzt bei, dass Petrus ein Einsehen hatte.

WITTLICH/KYLLBURG. (red) Zu einem Bildungs- und Besinnungswochenende lädt der Kolping Diözesanverband Trier vom 25. bis 27. August in die Katholische Landvolkshochschule in Kyllburg ein. Das Thema lautet: "Du musst, Du sollst - Wie gehe ich mit den

LIVE-KONZERT: Die Big Band der Bundeswehr verfügt über ein außergewöhnliches Repertoire. Von Swing bis zu Klassikern bringt die Show-Formation der Bundeswehr abwechslungsreiche Musik. Am kommenden Montag, 14. August, sorgt die Band bei einem

MONTAG, 7. AUGUST Afra - Juliana - Donatus - Sixtus DIENSTAG, 8. AUGUST Altmann - Dominikus

WITTLICH. Trendwende: Statt Schnäppchenjagd war beim Flohmarkt der Einzelhändler in Wittlich eher gezieltes Kaufen angesagt. Die Wittlicher Geschäftsleute sind aber mit ihren Umsätzen durch die Bank zufrieden.

BITBURG. (red) Zur Sicherung der Zukunft eines Unternehmens ist es unabdingbar, in die Ausbildung von Fachkräften zu investieren. Das ist auch die Meinung von Pierre Fandel, dem Kopf der Fandel-Glass-Group in Bitburg. Die Firma Glas-Fandel, eines der

GRIMBURG. Weil ihr Dach neu eingedeckt werden muss, wird sich die Grimburger Medarduskirche noch mehrere Wochen hinter einem Gerüst verstecken. Die Arbeiten sind erforderliich geworden, da das alte Schieferdach des Gotteshauses mittlerweile nagelfaul

TRIER. (GEI/red) Drei Verkehrsunfälle mit insgesamt zehn Verletzten, ein mit einem Messer bedrohter Busfahrer, ein Wohnungsbrand und ein in Flammen aufgegangenes Auto: Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst hatten am Wochenende viel zu tun.

MANDERSCHEID. (red) Eine der faszinierendsten Landschaften Deutschlands mit den Augen eines Hamburger Vulkan-Experten sehen: Der Vulkanismus in der Eifel ist Thema der ersten gemeinsamen Veranstaltung vom Vulkanhaus Strohn (Kreis Daun) und dem

DEKANATSBÜRO: Das Dekanatsbüro Bitburg ist umgezogen und befindet sich nun in neuen Räumen. Die neue Adresse lautet: Dekanat Bitburg, Hauptstraße 43, 54634 Bitburg. Erreichbar sind die Mitarbeiter des Dekanats unter Telefon 06561/694290 oder

BERNKASTEL-KUES. (red) Nach dem großen Erfolg des letzten Kurses führt der SFG erneut einen Schwimmkurs für Erwachsene durch. In einem schönen Ambiente werden die Grundtechniken, die zum Erlernen des Schwimmens erforderlich sind, von einem

TRIER. Es tut sich was auf den Schienen: Nicht nur auf der Moselstrecke Richtung Koblenz hat die Bahn kräftig investiert, auch die Obermoselstrecke nach Perl wird saniert.

ZELTINGEN-RACHTIG. Bei der Eröffnung der Zeltinger Weinkirmes wurden die Gäste vom Regen überrascht. Nach einem gemeinsamen Korso in den Rosenburgsaal im Schorlemer Haus verlebten die Gäste im proppenvollen Saal gemütliche Stunden.

TRIER. Ein "seltsamer Vorgang": Diethelm-Michael Jullien schenkt bewegten Bildern ein Transportmittel. Im Exhaus hat er den Stummfilm "Nosferatu" mit Musik begleitet.

MONTAG, 7. AUGUST: Hermeskeil; B 52, Hermeskeil; B 269, Gonzerath; K 62, Mont Royal; L 47, Bernkastel-Kues; A 60, AK Wittlich.

HERMESKEIL. (red) Die Gesellschaft für Naturschutz und Ornithologie Rheinland-Pfalz (GNOR), der Förderverein Forstwirtschaft und der Naturpark Saar-Hunsrück bieten am Freitag und Samstag, 11. und 12. August, jeweils von 9.30 bis 16.30 Uhr ein

KONZ-KRETTNACH. (jka) Ein Live-Konzert war für Thomas Schmitt nicht nur gut, wenn die Musik und die Stimmung gestimmt haben. Für ihn gehört das Sammeln der Plektren dazu. Mittlerweile besitzt er 125 von den kleinen Plastikplatten, jede ist ein Stück

BITBURG. (red) Die CDU organisiert vom 8. bis 13. Oktober eine Busreise nach Dresden. Programmpunkte und geplante Zwischenstationen auf der Hin- und Rückreise sind beispielsweise Führungen in Dresden, Weimar, Freiberg, Bautzen und der Wartburg, der

BITBURG/PRÜM. (red) Die Büros der Arbeitsgemeinschaft der Agentur für Arbeit Trier und des Landkreises Bitburg-Prüm - Arge Bitburg-Prüm - bleiben am Freitag, 25. August, wegen eines Betriebsausflugs der Mitarbeiter geschlossen. In den Kundenbüros

WITTLICH. (red) Die Siedlergemeinschaft Wittlich feiert am Samstag, 12. August, ab 14 Uhr, auf der Feuerwehrwiese im Mundwald ihr Sommerfest. Kinder können sich dort so richtig austoben. Zum Beispiel werden für die jüngsten Festbesucher

Freundschaft ist des Lebens Salz. (Deutsches Sprichwort)

WAWERN. (kdj) Harmonisch hat sich der Ortsgemeinderat Wawern bei seiner jüngsten SItzung präsentiert: Der Forstreform stimmte er ebenso zu wie der Jahresrechnung 2005 samt aller Haushalts-Überschreitungen und dem Zuschuss für den Kindergarten

PLUWIG. (alf) Es ist nicht damit zu rechnen, dass die Gusterather Straße und die Zufahrt nach Geizenburg in absehbarer Zeit erneuert werden. Dies hat Ortsbürgermeister Wolfgang Annen dem Gemeinderat mitgeteilt.

BERNKASTEL-KUES. (mü) Anita Falke aus Aachen hat eine Ballonfahrt geschenkt bekommen. "Ich freue mich riesig", sagte die Rheinländerin, die nicht zum ersten Mal starten wollte. "Es ist immer ein kleines Abenteuer", lachte sie gut gelaunt. Sechs Teams

BIERSDORF. Spritziges Vergnügen rund ums und auf dem Wasser bot am Wochenende das Stausee-Fest in Biersdorf. Einer der Höhepunkte waren die Drachenbootrennen, die am Samstagnachmittag viele Zuschauer lockten.

VG ThalfangGIELERT: Folgende Punkte werden auf der Tagesordnung in der Sitzung des Ortsgemeinderates Gielert am heutigen Montag behandelt: die Abnahme der Jahresrechnung 2005 und die Neufassung der Verbandsordnung des Zweckverbandes der zwölf

MOTORRAD-UNFALL: Schwer verletzt wurde eine Motorradfahrerin aus der Eifel am Samstag auf der B 53. Die 40-Jährige war aus Mülheim kommend in Richtung Brauneberg unterwegs. Vermutlich infolge fehlender Fahrfähigkeiten überbremste sie vor einer Kurve

DREIS. (red) Der Möhnenverein Dreis lädt am Wochenende von Samstag, 12. August, bis Montag, 14. August, zum traditionellen Krautwischfest auf den Dorfplatz ein. Am Samstag erteilt der Dreiser Pastor Fuchs auf dem Dorfplatz den Segen. Sonntags geht es

MONTAG, 07. AUGUST Afra - Juliana - Donatus - Sixtus DIENSTAG, 08. AUGUST Altmann - Dominikus

DORIS DELLWO, aus Hermeskeil, Erzieherin in der Kindertagesstätte Berglicht feierte ihr 25. Dienstjubiläum. Nach dem erfolgreichen Abschluss ihres Berufspraktikums im Rahmen der Ausbildung zur Staatlich anerkannten Erzieherin im damaligen

Freundschaft ist des Lebens Salz. (Deutsches Sprichwort)

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Nach rund 15 Monaten Bauzeit präsentiert sich die B 53 (Uferallee) im Bereich Zeltingen in neuem Glanz. Auf einer Länge von rund 1,4 Kilometer wurde die Straße saniert und ausgebaut (der TV berichtete). Im Zuge des Ausbaus

DEKANATSBÜRO: Das Dekanatsbüro Bitburg ist umgezogen und befindet sich nun in neuen Räumen. Die neue Adresse lautet: Dekanat Bitburg, Hauptstraße 43, 54634 Bitburg. Erreichbar sind die Mitarbeiter des Dekanats unter Telefon 06561/694290 oder

KONZERT: Die perfekte Kulisse bietet der Burghof der Saarburg für eine Matinee der Mosel Festwochen mit dem Buccina Ensemble am Sonntag, 20. August, um 12 Uhr. Die Musiker spielen auf alten Instrumenten höfische Musik des ausgehenden Mittelalters und

TRABEN-TRARBACH. (red) Das neue Schuljahr beginnt für die Klassen 6 bis 10 der Konrad-Adenauer-Realschule Traben-Trarbach am Montag, 28. August, um 8 Uhr. Für die Schüler der neuen Klassen 5 und ihre Eltern findet um 8.30 Uhr ein ökumenischer

Freundschaft ist des Lebens Salz. (Deutsches Sprichwort)

AGNES GRUNDHEBER aus Zewen, Kirchenstraße 18, feiert am heutigen Montag ihren 90. Geburtstag. Es gratulieren der Jubilarin zu ihrem Ehrentag ganz herzlich eine Tochter, ein Schwiegersohn, drei Enkel mit Partnern und sieben Urenkel. Alle Anverwandten,

BLEIALF. (js) Erfinderische Jungs: Im Bleialfer "Trinkborn" befindet sich seit Wochen eine "Baustelle" der besonderen Art. Hier wird fleißig gezimmert, gewerkelt und genagelt. Ein Baumhaus entsteht hier in luftiger Höhe.

DETZEM. (red) Wenn das Rieslingfest gefeiert wird, dann herrscht an drei Tagen in der Detzemer Fährstraße Ausnahmezustand: Wein fließt in Strömen und Tanzwillige wiegen sich zu Klängen der Live-Musik. Heute abend steht die Jahrgangsweinprobe 2005

Während sich die internationale Diplomatie in Trippelschritten an einer UN-Resolution versucht, gehen die Kämpfe zwischen israelischen Truppen und Hisbollah-Extremisten mit unverminderter Härte weiter. Die Kriegshandlungen, denen mittlerweile auch

WITTLICH-BOMBOGEN. (red) "Häkeln, Stricken, Sticken" lautet der Titel des Kurses, der heute, 7., und Dienstag, 8. August, für Mädchen und Jungen im Jugendraum Bombogen (Berlinger Straße 7a) angeboten wird. Die Teilnehmer lernen selbst einen Schal

BIERSDORF. (ae) Spritziges Vergnügen rund ums und auf dem Wasser bot am Wochenende das Stausee-Fest in Biersdorf. Einer der Höhepunkte waren die Drachenbootrennen, die am Samstagnachmittag viele Zuschauer lockten.

SAARBRÜCKEN. (red). In der Zeit von Montag bis Sonntag, 7. bis 13. August, kontrolliert die Saarländische Polizei an folgenden Orten den Verkehr:Montag, 7. August: A 1, Abstandsmessungen; A 8, zwischen den Anschlüssen Heusweiler und Rehlingen; A 620,

VG Daun Daun: Forum Daun, Abendkonzert mit dem MV Daun, 20 Uhr, Eintritt frei. Infos: 06592/951313. FESTE & FETEN Trier Stadt Trier: 58. Trierer Weinfest, Klostergarten Olewig: 19.30 Uhr Hunsrücker Nachtschwärmer. Hotel Blesius Garten: 19.30 Uhr Jürgen Jakobs und Sebastian Matz. Weingut Herbert Oberbillig: 20 Uhr Söhne Manfreds. Küferei Lorscheider: 20 Uhr Live-Musik. GH Rostijen Hoaken: 21 Uhr De Funkis. VG Daun Daun: Ortsgemeinde, Dauner Laurentiuskirmes vom 5. - 9. August, 19 Uhr, Die Spessart-Rebellen (Hallenbadhof); 20 Uhr Bounce (Bühne am Marktplatz). LUCKYS TIPPS Trier Hauptbahnhof: Sesamstraße auf Tour, 11 - 16 Uhr, die Deutsche Bahn schickt die

VG Daun Daun: Forum Daun, Abendkonzert mit dem MV Daun, 20 Uhr, Eintritt frei. Infos: 06592/951313. FESTE & FETEN Trier Stadt Trier: 58. Trierer Weinfest, Klostergarten Olewig: 19.30 Uhr Hunsrücker Nachtschwärmer. Hotel Blesius Garten: 19.30 Uhr Jürgen Jakobs und Sebastian Matz. Weingut Herbert Oberbillig: 20 Uhr Söhne Manfreds. Küferei Lorscheider: 20 Uhr Live-Musik. GH Rostijen Hoaken: 21 Uhr De Funkis. Weinstube Deutschherrenhof: Weinfest im Deutschherrenhof, Fr, 20 Uhr Live-Musik mit "Plug Out". Sa, 20 Uhr "Hemmi Donie Band". So, 18 Uhr "Viel Harmonie". Mo, 20 Uhr Hemmi Donie Band. An allen Tagen Eintritt frei. Reservierung: 0651/31113. VG Daun Daun: Ortsgemeinde, Dauner Laurentiuskirmes vom 5. - 9. August, 19 Uhr. Die Spessart-Rebellen (Hallenbadhof); 20 Uhr Bounce (Bühne am Marktplatz). LUCKYS TIPPS Trier Hauptbahnhof: Sesamstraße auf Tour, 11 - 16 Uhr, die Deutsche Bahn schickt die

Trier Stadt Trier: 58. Trierer Weinfest, Klostergarten Olewig: 19.30 Uhr Hunsrücker Nachtschwärmer. Hotel Blesius Garten: 19.30 Uhr Jürgen Jakobs und Sebastian Matz. Weingut Herbert Oberbillig: 20 Uhr Söhne Manfreds. Küferei Lorscheider: 20 Uhr

TRIER-OLEWIG. Na also, es geht doch! Die 58. Veranstaltungsauflage wird als eine der erfolgreicheren in die Annalen des Trierer Weinfestes in Olewig eingehen. Nach viel Wetter-Pech in den vergangenen Jahren hatten die Olewiger Winzer am Wochenende

TRIER/BITBURG. (rm.) Die TV-Leser hatten die Wahl: Bianca Kalmes ist das Rallye-Girl 2006. Die 23-jährige Bitburgerin, die am Samstag beim Trierer Weinfest in Olewig gekürt wurde, ist das offizielle "Gesicht" der OMV-ADAC-Rallye vom 10. bis 13.

Trier Stadt Trier: 58. Trierer Weinfest, Klostergarten Olewig. VG Wittlich-Land Dierscheid: Glockenturmfest. Rivenich: Sportplatz, Sportfest mit umfangreichem sportlichem und musikalischem Unterhaltungsprogramm. VG Bernkastel-Kues Monzelfeld:

TRIER-OLEWIG. (rm.) Die TV-Leser hatten die Wahl: Bianca Kalmes ist das Rallye-Girl 2006. Die 23-jährige Bitburgerin, die am Samstagabend beim Trierer Weinfest in Olewig gekürt wurde, ist das offizielle "Gesicht" der OMV-ADAC-Rallye vom 10. bis 13.

Trier Stadt Trier: 58. Trierer Weinfest, Klostergarten Olewig: 19.30 Uhr Hunsrücker Nachtschwärmer. Hotel Blesius Garten: 19.30 Uhr Jürgen Jakobs und Sebastian Matz. Weingut Herbert Oberbillig: 20 Uhr Söhne Manfreds. Küferei Lorscheider: 20 Uhr

(sw) Die Berufsfeuerwehr Trier feiert Dreifachjubiläum: Die Einrichtung der Feuerwehr besteht seit 160 Jahren, der Rettungsdienst seit 100 und der Notarztdienst seit 30 Jahren.

(ae) Ein beeindruckendes Niveau und große Spielfreude zeichneten das Konzert des Jugendjazzorchesters des Saarlandes in der Reihe „Jazz im Brunnenhof“ aus.

Mit ihrer Tante und ihrem Onkel war sie als Mädchen schon im Wingert – nun möchte die inzwischen 19-jährige Katrin Schmitt aus Ockfen ein Ehrenamt in diesem Bereich übernehmen. Sie bewirbt sich als eine von drei Kandidatinnen für das Amt der

Die Mülheimer Jugendwehr will hoch hinaus. Seit einigen Wochen trainieren die jungen Wehrleute für die Deutsche Meisterschaft in Thüringen.

Die Polizei Daun hat anlässlich der Laurentius-Kirmes in Daun am Samstag Abend und nachts im gesamten Stadtgebiet verstärkt Alkoholkontrollen vorgenommen.

Eine 42-jährige Autofahrerin wurde in Lissingen am Samstagmorgen schwer verletzt. Sie hatte ihr Auto auf einer abschüssigen Straße im Ort abgestellt, und dabei aber vergessen, die Handbremse anzuziehen.

Leicht verletzt wurde eine 20-jährige Autofahrerin aus Bitburg, als sie am Freitagabend auf der L 24 zwischen Lissingen und Birresborn auf der regennassen Fahrbahn nach links von der Straße abkam, sich anschließend überschlug und auf dem

Ein 25-jähriger Mann aus der Verbandsgemeinde Gerolstein hat am frühen Freitagmorgen versucht, in Rockeskyll mit einem zuvor gestohlenen Auto zu flüchten. Er kam jedoch nicht weit und prallte mit dem Fahrzeug gegen ein Zauntor. Anschließend setzte er

Bei einer Verkehrskontrolle auf der L 64 bei Wiesbaum wurde am Donnerstagabend ein 26-jähriger Autofahrer überprüft. Den Beamten fiel sofort auf, dass der junge Mann aus der Verbandsgemeinde Hillesheim unter Drogeneinfluss stand.

Ein Live-Konzert war für Thomas Schmitt nicht nur gut, wenn die Musik und die Stimmung gestimmt haben. Für ihn gehört das Sammeln der Plektren dazu. Mittlerweile besitzt er 125 von den kleinen Plastikplatten, jede ist ein Stück Erinnerung.

Die TV-Leser hatten die Wahl: Bianca Kalmes ist das Rallye-Girl 2006. Die 23-jährige Bitburgerin, die am Samstagabend beim Trierer Weinfest in Olewig gekürt wurde, ist das offizielle "Gesicht" der OMV-ADAC-Rallye vom 10. bis 13. August in der Region

(rm.) Die TV-Leser hatten die Wahl: Bianca Kalmes ist das Rallye-Girl 2006. Die 23-jährige Bitburgerin, die am Samstagabend beim Trierer Weinfest in Olewig gekürt wurde, ist das offizielle "Gesicht" der OMV-ADAC-Rallye vom 10. bis 13. August in der

(GEI) Zu einem brennenden Auto mußte die Berufsfeuerwehr Trier am frühen Samstagabend gegen 18.15 Uhr in die Thyrsusstraße ausrücken. Vermutlich durch einen technischen Defekt war der Motorraum des VW-Golf in Brand geraten.

(GEI) Zu einem Wohnungsbrand in Trier-Ehrang in der Fröhlicherstraße musste die Berufsfeuerwehr Trier am Samstag Morgen ausrücken.

In der Nacht zum Samstag ereignete sich gegen 1.50 Uhr am Georg-Schmitt-Platz in Trier ein Verkehrsunfall, bei dem mehrere Menschen verletzt wurden.

Ein Motorradfahrer musste in trier verletzt ins Krankenhaus gebracht werden, nachdem ein betrunkener Autofahrer seine Vorfahrt missachtet hatte.

Am Samstag Morgen gegen 3.20 Uhr kam es an der Einmündung Luxemburger Straße/Konrad-Adenauer-Brücke in Trier zu einem Zusammenstoß zweier Fahrzeuge. Dabei wurden zwei Menschen schwer und fünf leicht verletzt.

Am frühen Sonntag Morgen um 2 Uhr kam es auf dem Bahnhofsvorplatz in Trier in einem Linienbus der Linie 84 zu einem Messerangriff auf den Busfahrer.