REIL/MOSEL. Am letzten Spieltag vor der Winterpause ließ Ligaprimus SV Hetzerath beim Tabellendritten SG Reil nach einem glanzlosen 1:0- Sieg den vorweihnachtlichen Gefühlen freien Lauf.

SV Wittlich II - Niederkail II 1:0 (0:0) Tor: 1:0 (90.) Thorsten SchuhSG Sehlem/E/R II - SG Landscheid/B/G II 1:7 (0:4) Tore: 0:1 (1.) Andreas Schüller, 0:2 (2.) Daniel Müller, 0:3 (20.) Andreas Schüller, 0:4 (40.) Pierre Baugarz, 0:5 (47.) Thomas

KREISLIGA ADie SG Neidenbach/Malbergweich hat das Kellerduell der Kreisliga A mit 4:0 beim Schlusslicht SG Gönnersdorf gewonnen. Allerdings fielen alle Tore für die Gäste erst nach der Halbzeit. Je zwei Mal erfolgreich waren Stefan Krämer und Taner

WITTLICH. (F. Z.) Die SG Landscheid/B/G verließ gestern den Platz der SG Sehlem mit einer 1:2-Schlappe. Mit dieser Niederlage fällt die SG im Kampf um Platz eins und zwei weiter zurück.SpVgg Minderlittgen/H - SG Buchholz/M/H II 1:3 (0:1) Tore: 0:1

SG Hundheim/H II - DJK Horath 1:1 (1:0) Tore: 1:0 (5.) Klaus Bauer, 1:1 (64.) Peter SauerFC Hilscheid - Spfr.Thalfang II ausgefallen Besonderes Vorkommnis: Da der Ortsbürgermeister der Gemeinde Hilscheid, Detlev Haink, kurzfristig den Rasenplatz

Hundheim/H - Burgen/Veldenz abgebrochen (2:0) Besondere Vorkommnisse: Gelb/rote Karte in der 35. Minute für Daniel Ehses, gelb/rote Karte in der 55. Minute für Kim Westphal, rote Karte in der 75. Minute für Michael Bauer (alle Burgen/Veldenz). Nach

WITTLICH. (F.Z.) Torfestival im Hunsrück: im, Derby zwischen dem SV Morbach II und der SG Dhrontal/Haag haben die Zuschauer am Samstagnachmittag acht Tore zu sehen bekommen: fünf für die Gäste der SG, drei für die Morbacher Reserve. Im zweiten

SpVgg Mülheim/B II - SV Zeltingen-Rachtig II 0:1 (0:1) Tore: 0:1 (43.) Jörg Haubst Besonderes Vorkommnis: Gelb/rote Karte wegen Foulspiels für den Spielführer des SV Zeltingen-Rachtig Stefan Mathy in der 52. Minute.SG Traben-Trarbach/K II - FC

LÜNEBACH. Die SG Lünebach/Pronsfeld hat durch einen verdienten 2:1-Erfolg gegen Spitzenreiter SG Nusbaum-Wallendorf dafür gesorgt, dass die Entscheidung in der Kreisliga B II nach der Winterpause in einem Vierkampf fallen wird.

MONTAG, 22. JANUAR: Walter - Vinzenz - Anastasius - Dietlinde DIENSTAG, 23. JANUAR: Heinrich - Hartmut - Eugen - Ildefons - Liuthild - Wido

WITTLICH. Zum neunten Mal lädt die Maria-Grünewald-Schule für Freitag, 26. Januar, 17.30 Uhr, zur Märchenwanderung ein. An fünf Stationen, die im Wald verteilt sind, erleben die Besucher einen bunten Reigen aus der Welt der Märchen. Zusätzlich

SCHWEICH. (r.n./f.k.) Der Streit um die Beurlaubung des Direktors des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums spitzt sich noch einmal zu. Paul Krachen hat aus Protest gegen die seiner Meinung nach mangelnde Information durch den Stiftungsvorstand sein Amt als

BITBURG. (red) "Ezio" haben im September ihr neues Album "Ten Thousand Bars" herausgebracht, sind alte Bekannte in der Eifel und kommen wieder einmal nach Bitburg. Ezio Lunedei und Marc "Booga" Fowell sind am Samstag, 24. März, zu Gast im Haus der

BERNKASTEL-KUES. (red) Der Kinder-Familien-Gottesdienstkreis der katholischen Pfarreiengemeinschaft Kues/Lieser hat in der Adventszeit mit Kindern, Jugendlichen und den Firmkatechetinnen ein soziales Projekt organisiert. Das Motto: Adventszeit - Zeit

TRIER-SÜD. Nicht gerade ein kleines Arbeitspensum hatte sich der Ortsbeirat von Trier-Süd für seine Einstiegs-Sitzung im neuen Jahr vorgenommen. Zu den behandelten Themen gehörten: Kriminalprävention und "Herz-Jesu-Gelände".

SCHWEICH. (r.n./f.k.) Der Streit um die Beurlaubung des Direktors des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums spitzt sich noch einmal zu. Paul Krachen hat aus Protest gegen die seiner Meinung nach mangelnde Information durch den Stiftungsvorstand sein Amt als

MOSEL. (red) Im Rahmen der Winterarbeit und Berufsweiterbildung bietet das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Mosel, Abteilung Weinbau und Oenologie, mehrere Vortragsveranstaltungen zum Thema Rebschutz für die Weinbaugemeinden an der Mosel

KONZERT: "Snub Cube", ein Duett aus Polen, gibt am Mittwoch, 24. Januar, um 16 Uhr ein Konzert im Audimax der Universität Trier. Bartek Pieszka (21), Jazzxylophonist, und Nikola Kolodziejczyk (20), Komponist und Jazzpianist, sind Studenten des

MANDERSCHEID: Die Errichtung einer Mobilfunksendeanlage und die Baukostenabrechnung für das Jugendhaus sind Themen der Stadtratssitzung am Donnerstag, 25. Januar. Die Sitzung im Maarmuseum beginnt um 19.30 Uhr. (mai)

Mikrozensus Der Mikrozensus wird seit 1957 jedes Jahr bei einem Prozent aller Haushalte im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. Der Mikrozensus ist eine so genannte Flächenstichprobe, das heißt, es werden nach einem mathematischen Zufallsverfahren

MONTAG, 22. JANUAR: Walter - Vinzenz - Anastasius - Dietlinde DIENSTAG, 23. JANUAR: Heinrich - Hartmut - Eugen - Ildefons - Liuthild - Wido

Kloster Machern. Schon längst ist Kloster Machern ein beliebter Ort zum Heiraten und Hochzeiten feiern. Bei der Hochzeitsmesse am Sonntag, 28. Januar, von 12 Uhr bis 18 Uhr präsentieren verschiedene Unternehmen der Region ihr Angebot rund ums

Dass der CDU-Mann Hans-Josef Wietor neuer Ortsbürgermeister von Nittel wird, hat vor dem gestrigen Wahltag niemand ernsthaft bezweifelt. Als einziger Kandidat war er in das Rennen um den Chefsessel seiner Gemeinde gegangen. Nun wird sich zeigen, ob

AUFFAHR-UNFALL: Am Freitagnachmittag kam es in Daun zu einem Auffahrunfall. Verkehrsbedingt mussten mehrer Autofahrer in der Trierer Straße anhalten. Ein nachfolgender Autofahrer erkannte dies zu spät und fuhr auf den vor ihm haltenden Wagen auf,

IGEL. (red) Die Punkte Haushaltsplan 2007 und die Anschaffung von Ortstafeln werden am heutigen Montag, 22. Januar, im Igeler Gemeinderat behandelt. Die öffentliche Sitzung beginnt um 19 Uhr im Gemeindehaus. Im anschließenden nicht öffentlichen Teil

Tipps für den Winter WINTERREIFEN: Die Polizei rät zu einer Mindestprofiltiefe von vier Millimetern, auch wenn die Straßenverkehrsordnung nur ein Mindestprofil von 1,6 Millimetern vorschreibt. Wegen der weicheren Gummierung sorgen Winterreifen für

VG Bitburg-Land

PLATTEN: Der Haushaltsplan für 2007 steht auf der Tagesordnung der Gemeinderatssitzung in Platten am Mittwoch, 24. Januar. Die Sitzung im Gemeindehaus beginnt um 18 Uhr. (mai)OSANN-MONZEL: Der Haushaltsplan 2007 und die Baukosten für die Erschließung

Trier Cafe Leonardy: Salsa Party, 20 Uhr, Feuriger Wochenstart. Infos: 0651/975250. Coyote Cafe Trier: Buffalo Wings Day, 19 Uhr, All you van eat!. Infos: 0651/9947606. Irish Pub: Karaoke Nacht, 21 Uhr, Hochamüsanter Sängerwettstreit!. Infos:

Die Wahrheit errötet nicht. (Tertullian, lat. Kirchenlehrer)

SCHWEICH. (r.n./f.k.) Der Streit um die Beurlaubung des Direktors des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums spitzt sich noch einmal zu. Paul Krachen hat aus Protest gegen die seiner Meinung nach mangelnde Information durch den Stiftungsvorstand sein Amt als

WITTLICH. (red) "easi" ist ein Präventionsprojekt des Landeskriminalamtes Rheinland-Pfalz, das Kindern und Jugendlichen Möglichkeiten einer vielfältigen Freizeitgestaltung aufzeigen soll.

TRIER. (red) Wolthär, Traumzeit, Tunessy und ihre Freunde: In der Tuchfabrik treffen sich am Samstag, 27. Januar, ab 20 Uhr die Liedermacher aus der Region.

LÜNEBACH: Die Eltern-Kindgruppe Lünebach in Trägerschaft der katholischen Erwachsenenbildung bietet Kleinkindern bis zum Kindergarteneintritt die Möglichkeit, sich mit gleichaltrigen Kindern zu treffen, ohne auf die Nähe der Eltern verzichten zu

NITTEL. Die Geschicke der Moselgemeinde Nittel lenkt künftig der CDU-Mann Hans-Josef Wietor. 83,2 Prozent der Nitteler Bürger, die ihre Stimme am gestrigen Sonntag abgegeben haben, wollen ihn an der Spitze ihrer Gemeinde.

WITTLICH. (scho) "Ich will dem Herrgott danken für die Zeit und die Gesundheit, die er mir schenkt", sagt Josef Thelen (rechts), der an seinem 70. Geburtstag auf Geschenke zu Gunsten einer Spendensammlung für die Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose

AACH. Für sein Engagement und seine Verdienste als langjähriger Ortsbürgermeister von Aach erhielt Josef Krein am Samstagabend die Ehrenbürgerschaft der Gemeinde.

FERSCHWEILER. (rh) Bis spät in die Nacht feierten die Plateaunarren ihre Kappensitzung in der Josef-Hoor-Halle. 24 Beiträge hielten die Narrenscharr in Atem. Dabei tobte das Publikum ob der gelungenen Beiträge der Akteure.

IRREL. (dj) Nur noch sechs Tage, dann dürfen die Irreler Bürger ihren neuen Ortsbürgermeister wählen. Aus diesem Anlass veranstaltet der Trierische Volksfreund am Mittwoch, 24. Januar, um 19 Uhr einen Stammtisch in der "Guten Stube" des Restaurants

Kloster Machern. Schon längst ist Kloster Machern ein beliebter Ort zum Heiraten und Hochzeiten feiern. Bei der Hochzeitsmesse am Sonntag, 28. Januar, von 12 Uhr bis 18 Uhr präsentieren verschiedene Unternehmen der Region ihr Angebot rund ums

KONZ. (red) Einen Rückblick auf erfolgreiche und vom Publikum gut angenommene Konzerte warf der Verein "Vogel als Prophet – Verein zur Förderung künstlerischen Klavierspiels" in seiner jüngsten Sitzung.

VORTRAG: Auf großes Interesse stieß ein Vortrag zum Thema "Besteuerung von Renteneinkünften", den die Arbeiterwohlfahrt Saarburg organisiert hatte. Referentin Sira Schwartz von der "Vereinigten Lohnsteuerhilfe e.V.", verstand es, die komplizierte

Sie ist die erste "First Lady" der US-Geschichte, die als Präsidentin zurück ins Weiße Haus will. Gelingt Hillary Clinton dies, wenn 2008 die Bush-Nachfolge bestimmt wird, wäre das ein politisches Erdbeben. Noch nie hat eine Frau im vorwiegend

GEROLSTEIN. (red) Frist läuft: Bis zum 1. März muss sich jeder, der einen der weiterführenden Ausbildungsgänge bei der Berufsbildenden Schule Gerolstein absolvieren möchte, anmelden.

BESUCH: Am Donnerstag, 1. Februar, von 16 bis 18 Uhr wird das Trierer Stadtprinzenpaar 2007 die Annahmestelle von Lotto-Rheinland Pfalz im Warenhaus Ratio Trier besuchen. Ebenfalls anwesend sind Spielerinnen der Handballmannschaft Miezen

TRIER. "Dick, satt und zufrieden" lautet das zeitkritische Programm der Kabarettisten der Leipziger Pfeffermühle. Sie gastieren wieder in der Region und zwar am Freitag, 26. Januar, 20 Uhr im Großen Saal der Tuchfabrik.

DAUN. (red) Ein betrunkener Mann beleidigte am Samstagabend grundlos einen anderen jungen Mann, der in der Wirichstraße gegen 23 Uhr sein Auto vor seiner Wohnung parkte. Doch dem nicht genug: Der Betrunkene griff den jungen Autofahrer auch körperlich

GEROLSTEIN. Die Zukunft des Areals rund um den Gerolsteiner Bahnhof wie auch des Bahnhof-Gebäudes bleibt ungewiss. Vor 2010 scheint ein Verkauf des Bahngeländes an die Stadt Gerolstein unmöglich. Das "Millionen-Projekt" wird schon seit langem

KINDERBEUERN. Die Gemeinde Kinderbeuern hat sich ein großes Projekt vorgenommen. Sie will das Bürgerhaus umbauen und erweitern. Die Kosten betragen rund 650 000 Euro.

UNFALLFLUCHT MIT QUAD: Zwei junge Leute waren am Freitagabend gegen 21 Uhr mit Quads in der Brunnenstraße in Gerolstein unterwegs. Vermutlich in Folge mangelnder Fahrpraxis fuhr einer der Quad-Fahrer auf ein an einer Ampel haltendes Auto auf. Doch

UNFALLFLUCHT: Einen Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro verursachte ein PKW oder Lieferwagen, der am Freitag zwischen 11 und 15 Uhr einen grünen Toyota Corolla auf dem Parkplatz der Firma Hornbach, Im Siebenborn, Trier-Zewen, an der rechten

PIESPORT. (red) Hakenkreuze und Hitler-Aufschriften haben Unbekannte mit bronzefarbenem Spray im rückwärtigen Bereich der Grundschule Piesport auf Fenster und Notausgangstüren gesprüht. Die Polizei vermutet, dass die Schmierereien in der Nacht zum

Aufträge in Luxemburg: Die Seminarreihe der Handwerkskammer Trier (HWK) über Arbeiten in Luxemburg, wird von Anfang Februar bis Ende März fortgesetzt. Sechs verschiedene Themenabende machen die Handwerksbetriebe fit für den Luxemburger Markt. Die

BERNKASTEL-KUES. (red) Die Caritas-Sozialstation in Bernkastel-Kues bietet künftig für alle pflegenden Angehörigen, die sich mit anderen über ihre Situation austauschen wollen, ein regelmäßiges Treffen an.

SCHWEICH. (kat) Mehr Platz, mehr Möglichkeiten: Das Kinder- und Jugendbüro der VG Schweich befindet sich jetzt im Alten Weinhaus in Schweich – über den Dächern der Stadt.

MONTAG, 22. JANUAR: Trier-Olewig; L 143, Trier-Filsch; B 51, Olzheim. Außerdem kontrolliert die Polizei unangekündigt auch anderenorts!

TRIER/LANGSUR. (red) Ein 38-jähriger Autofahrer aus der Verbandsgemeinde Trier-Land erlag in der Nacht zum Samstag in einem Trierer Krankenhaus seinen schweren inneren Verletzungen, die er bei einem Unfall auf der A 64 erlitten hatte. Seit Fahrzeug

SAARBURG. Mit einem großen Festtag begann der Veranstaltungsreigen zur 175-Jahr-Feier der Freiwilligen Feuerwehr Saarburg. Mehr als 300 Gäste aus Politik und Gesellschaft feierten in der Stadthalle. Als Glanzpunkt bekräftigten die Saarburger

THALFANG. (iro) Heute, Montag, beginnt der alljährliche Sitzungsmarathon in der Verbandsgemeinde Thalfang am Erbeskopf. 21 Gemeinden beraten und beschließen, wofür sie 2007 ihr Geld ausgeben wollen und können.

VORTRAG: Auf großes Interesse stieß ein Vortrag zum Thema "Besteuerung von Renteneinkünften", den die Arbeiterwohlfahrt Saarburg organisiert hatte. Referentin Sira Schwartz von der "Vereinigten Lohnsteuerhilfe e.V." verstand es, die komplizierte

MERZKIRCHEN. (red) Die Jugendgruppe Merzkirchen hat einen neuen Vorstand gewählt, der sich wie folgt zusammensetzt: Erste Vorsitzende ist Jessica Hein, Zweiter Vorsitzender Daniel Boesen. Zur Schriftführerin wählten die Mitglieder Ramona

Thomas Aigner hat den Gewerbeverein Bleialf 17 Jahre lang geprägt und zu einer schlagkräftigen Gemeinschaft geformt. Von Ausflügen über Aktionen im Ort bis zum geballten Auftritt bei Gewerbeschauen setzten die Bleialfer Maßstäbe. Nach Aigners

KELL AM SEE/MANDERN. (ax) Zu einer öffentlichen Sitzung trifft sich der Werksausschuss der Verbandsgemeinde Kell am See am morgigen Dienstag, 23. Januar, an der Kläranlage "Oberes Ruwertal". Dort soll ein neues Wirtschaftsgebäude entstehen. Den

TRIER. (red) Der Kreis Junger Unternehmer (KJU) Trier stellte bei seiner Jahresmitgliederversammlung das Nachbarland Frankreich in den Mittelpunkt.

TRIER. Einen Orden in der Form eines Sterns erhielten engagierte Vereinsleute am Freitag bei einer Feier der Karnevalsgesellschaft Trier Süd. Auch das Stadtprinzenpaar Barbara II. und Andreas I. hatten den Weg in die Halle am Bach gefunden, um den

DAUN. (red) Alles nimmt seinen Anfang mit der Einladung zur "Senioren-Superstar-Show", die Alice Hoffmann alias Vanessa Backes ins Haus flattert. Bei ihrer neuen Reality-Show "Suppkultur", mit der sie am Freitag, 26. Januar, 20 Uhr, im Forum Daun

GRIMBURG. (fab) Der drittbeste Nachwuchs-Straßenbauer Deutschlands hat gut lachen. Der 19-jährige Volker Reis aus Grimburg belegte bei den Deutschen Meisterschaften der Bauberufe in Krefeld den dritten Platz im Fach "Straßenbau".

BERLIN. Als Konsequenz aus dem Fall des ehemaligen Guantanamo-Häftlings Murat Kurnaz fordert die FDP mehr Kontrollrechte für das Parlament. "Die parlamentarische Kontrolle der Geheimdienste, aber auch der geheimen Einsätze der Bundeswehr, ist sehr

TRIER. Hier verbirgt sich ein historisches Bauwerk, das einem ganzen Stadtteil seinen Namen gab. Wer es (er-) kennt und einen von zwei 50-Euro-Geldpreisen gewinnen möchte: Hotline 01379/375005 (ein Anruf kostet 0,49 Euro aus dem Festnetz der

TRIER. (red) "Zukunft wird gemacht, es geht voran!" Unter diesem Motto veranstaltet das Dekanat Trier am 27. und 28. Januar im Pfarrheim und in der Kirche von St. Antonius eine Zukunftswerkstatt für Jugendliche zum Thema Jugendkirche. Ziel der

SCHWEICH-ISSEL. In wenigen Tagen fliegt Nicole Kayser einem vier Monate dauernden Abenteuer entgegen. Sie will den Verein "Der kleine Nazareno" in Nordostbrasilien im Rahmen eines Praktikums ehrenamtlich unterstützen.

Zur Kolumne "Viez-Jupp" (TV vom 13./14. Januar):

AWO-VORTRAG: Auf unerwartet großes Interesse stieß ein Vortrag zum Thema "Besteuerung von Renteneinkünften", den die Verantwortlichen der Arbeiterwohlfahrt (Awo) Saarburg organisierthatten. Referentin Sira Schwartz von der "Vereinigten

SCHULUNG FÜR DIABETIKER: Das das Diabetes-Team des St.-Josef-Krankenhauses in Zell bietet Informationen und Tipps für Diabetiker an. Dabei geht es um Aufklärung über und Minderung von Risikofaktoren, Anleitung zum Umgang mit Pen und Insulin und

STEIPE: In der vergangenen Woche berichteten wir, dass der Tangoabend mit DJ Martina nach der Finissage der Kinder-Kunstaktion am 23. Februar in der Trierer Steipe stattfinden sollte. Wie der Veranstalter nun mitteilte, ist ihm bei der Ankündigung

MORBACH. In Folge der immer noch andauernden Beseitigungsarbeiten der Windwurfschäden durch den Orkan "Kyrill" bleibt das Waldstück der B 50, zwischen der B 327 (Hinzerather Kreuzung) in Richtung Longkamp voraussichtlich bis Dienstag gesperrt. Um die

Die Wahrheit errötet nicht. (Tertullian, lat. Kirchenlehrer)

TRIER. (ik) Fastnacht trifft Finanzwelt: Der Orden "Gegen den Trierischen Ernst" geht in diesem Jahr an Remigius Kühnen, den Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Trier. Die Karnevalsgesellschaft "M'r wieweln noch en Zalawen 1911" hat dem Manager am

Deutschland und Russland haben seit Ende des Krieges praktisch bis heute eine spezifische Beziehung gepflegt, eine Beziehung voller Spannung, aufgeladen mit negativer Geschichte und Rivalität. Adenauer holte mitten im Kalten Krieg die letzten

BLEIALF. Alwine Enders tritt als neue Vorsitzende des "Gewerbevereins Bleialf-Schneifel" die Nachfolge von Thomas Aigner an. Nach einem halben Jahr Vakanz können damit die Weichen für weitere Projekte gestellt werden.

Altrich, Karnevalsclub 1988: 27. Januar, 20 Uhr, Große Kappensitzung in Altrich in der Altreia Halle, Einlass ab 19.30 Uhr; 18. Februar, 15 Uhr, Kinderkarneval in der Altreia Halle; 19. Februar, Rosenmontagsumzug um 14.11 Uhr von Büscheid bis zur

TRIER. "Ganz Zalawen gegen Rom" hieß es am Samstagabend in der Orangerie im Nells Park: Die KG "M'r wieweln noch en Zalawen 1911" eröffnete mit ihrer ersten Karnevalssitzung die heiße Phase der Session.

GEROLSTEIN. (red) Aus Anlass des Holocaustgedenktags plant der Verein Forum "Eine Welt" am Sonntag, 28. Januar, eine Fahrt zum ehemaligen Konzentrationslager (KZ) Hinzert bei Trier. Die Teilnahme an der Veranstaltung selbst ist kostenlos, nur die

NEUERBURG. Die Verbandsgemeinde (VG) Neuerburg stemmt sich mit ihrer Gebäude- und Grundstücksbörse gegen das Ausbluten von Dörfern. Dabei zeigt sich ein neuer Trend: immer mehr Niederländer interessieren sich für Immobilien und Grundstücke im

Altrich, Karnevalsclub 1988: 27. Januar, 20 Uhr, Große Kappensitzung in Altrich in der Altreia Halle, Einlass ab 19.30 Uhr; 18. Februar, 15 Uhr, Kinderkarneval in der Altreia Halle; 19. Februar, Rosenmontagsumzug um 14.11 Uhr von Büscheid bis zur

TRIER. (red) Ein 38-jähriger Autofahrer aus der Verbandsgemeinde Trier-Land erlag in der Nacht zum Samstag in einem Trierer Krankenhaus seinen schweren inneren Verletzungen, die er bei einem Unfall auf der A 64 erlitten hatte. Sein Fahrzeug war am

LUXEMBURG. Indie-Rock, Brit-Pop, dazu eine Prise Sex-Appeal: Wie Johnny Borrell es schafft, die Zielgruppe stetig zu erweitern – das zeigte der Razorlight-Sänger beim Auftritt im ausverkauften Luxemburger "Atelier".

NIEDERÖFFLINGEN. (chb) Familiäre Atmosphäre und viele bekannte Gesichter beim Jubiläum des "KC Schnapsbollen Niederöfflingen": Mit abwechslungsreichen Vorträgen, Tänzen und Ehrungen feierten die die Niederöfflinger ihren Verein.

HERMESKEIL. Neuer Partner beim sechsten Mal: Gemeinsam mit der Stadtkapelle als Nachfolgerin der Bundeswehr begrüßte die Stadt Hermeskeil am Freitagabend rund 200 geladene Gäste beim Neujahrsempfang in der Hochwaldhalle.

MOSKAU. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist am Sonntag in dem Ferienort Sotschi am Schwarzen Meer mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin zusammengetroffen.

PIESPORT. (red) Zu einer Versammlung aller Mitglieder des CDU-Gemeindeverbandes Neumagen-Dhron lädt der Vorsitzende Karl-Heinz Knodt für Freitag, 2. Februar, 19 Uhr, nach Piesport ins Bürgerhaus ein. An diesem Abend soll unter den CDU-Bewerber/innen

KINDERBEUERN. Die Gemeinde Kinderbeuern hat sich ein großes Projekt vorgenommen. Sie will das Bürgerhaus umbauen und erweitern. Die Kosten betragen rund 650 000 Euro.

MORBACH. (pji) Nächstes Jahr soll die sehnlichst erwartete Morbacher Ortschronik fertig werden. Bis dahin hofft die Arbeitsgruppe – bestehend aus dem Historiker Fritz Schellack und örtlichen Experten – noch auf gutes Material aus der Bevölkerung.

KONZ. (red) "Der Ursprung des Computers" heißt ein Vortrag von Horst Zuse aus Berlin am morgigen Dienstag, 23. Januar, 20 Uhr, in der Stadtbibliothek Konz. Es hat vieler hervorragender Wissenschaftler, Ingenieure und Manager weltweit bedurft, um dem

SAARBURG. (red) 1000 Euro haben die Saarburger Realschüler beim Verkauf selbst hergestellter Produkte während ihres Weihnachtsbasars eingenommen. Diese Summe spenden sie zu gleichen Teilen an "Unicef" und den Trierer Verein "Nestwärme".

HERMESKEIL. (red) Blumenfreunde kommen in Kürze im Hochwald wieder auf ihre Kosten: Das Narzissenfest lockt am 15. April in den Hochwald.

Der Trierische Volksfreund listet die aktuellen Baustellen in Trier sowie auf den Ein- und Ausfallstraßen auf. Die Angaben, die wir unter anderem von der Homepage der Stadt ( www.trier.de) beziehen, sind ohne Gewähr, da es sich vielfach um

TRIER. Großer Bahnhof bei den Liberalen: Beim Neujahrsempfang der FDP Trier in der Nells-Park-Orangerie gaben sich zahlreiche Vertreter anderer Parteien sowie OB Helmut Schröer und sein Nachfolger Klaus Jensen die Ehre. Den Festvortrag hielt der

TRIER. Den Inhalt von fast 9000 Flaschen Rebensäften probierten die rund 3000 Besucher des 15. Mosel-Saar-Ruwer Weinforums am Wochenende. Ob die 2008er- Veranstaltungsauflage erneut in den Thermen am Viehmarkt oder wie bis 2004 im seither umgebauten

PÜNDERICH. (red) Ein silber-metallic-farbener LKW-Kastenwagen Renault-Traffic wurde am Samstag, 20. Januar, zwischen 13.30 und 16 Uhr in Pünderich am Parkplatz Tourist-Info am Ortseingang aus Richtung Zell gestohlen. Der Besitzer hatte den

WOLSFELD. (red) Die 15 Wolsfelder Jugendlichen im Alter von 13 bis 18 Jahren können sich künftig im Keller des Gemeindehauses treffen. Dort wurde ein offener Jugendtreff eingerichtet (der TV berichtete).

TRIER. (DiL) Im Alter von 87 Jahren ist die Schauspielerin Karin von Rothkirch gestorben. Sie gehörte in den Nachkriegstagen dem Ensemble des Trierer Theaters an und brillierte nach Aussagen von Zeitzeugen in den großen Frauenrollen des klassischen

OFFENER KANAL: Programm des Offenen Kanals Bitburg für Montag, 22. Januar: 19 Uhr: "Hallo Bitburg" - das Magazin für die Stadt und das Umland mit den Themen "Neujahrsansprache des Bürgermeisters der Stadt Bitburg", "Amoklauf - der hässliche Ruhm",

Dirk Niebel Der gebürtige Hamburger Dirk Niebel ist seit 2005 Generalsekretär der FDP. Der 43-Jährige zog 1998 erstmals über die baden-württembergische Landesliste in den Bundestag ein. Der Diplom-Verwaltungswirt (Foto: dpa) ist verheiratet und hat

BITBURG. Noch bis Mittwoch haben Aussteller Zeit, sich einen Platz beim Beda-Markt im März zu sichern. 150 Aussteller und bis zu 80 000 Besucher werden dann in Bitburg erwartet.

Euskirchen: Frau verletzt Schwer verletzt worden ist am Freitagmittag eine Radfahrerin in der Kommerner Straße 30 in Euskirchen. Gegen 14.50 Uhr befuhr die 26-Jährige mit ihrem Mountainbike den Gehweg in Richtung Frauenberger Straße. Ohne

HINZERT. (red) "Die Frau an seiner Seite" lautet der Titel einer szenischen Lesung am kommenden Sonntag in der Gedenkstätte Hinzert.

TRIER. Einen Seitenwechsel der spannenden Art bietet derzeit das Theater Trier. Wer die Antikenfestspiele einmal aus Schauspieler-Perspektive miterleben will, dem bietet sich jetzt die Gelegenheit. Denn König Ödipus braucht Verstärkung. Erwachsene

ECKFELD. (ks) Die Verleihung von vier goldenen Feuerwehrehrenzeichen an Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren (FF) der Verbandsgemeinde Manderscheid stand im Mittelpunkt der Veranstaltung im Bürgerhaus in Eckfeld.

HUNSRÜCK. Das Forstamt Dhronecken rät Spaziergängern dringend, sich bis Mittwoch dieser Woche vom Wald fernzuhalten. Auch danach sollten sich Fußgänger nur auf geräumten Waldwegen bewegen, da die Gefahr durch abbrechende Äste nach dem Orkan Kyrill zu

ÜRZIG. (khg) Die ehemaligen Hobby-Tischtennisspieler des Sportvereins Ürzig machen nach zehn Jahren wieder Ernst: In dieser Saison nehmen sie wieder an der Punkterunde teil.

TRIER-HEILIGKREUZ. Der Diözesanjugendseelsorger von Limburg pflegte sehr schöne Predigten zu halten. Die junge Hildegard stenografierte sie mit und schickte sie den Soldaten ins Feld. Doch die Katholische Jugend war damals verboten...

TRIER. Die Unternehmenssteuer ist eines der wichtigen Reformwerke, die die große Koalition umsetzen möchte. Heute stellt Karl Diller, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen (SPD) die Reformpläne in Trier im Restaurant

TAWERN. (kpj) Der Musikverein "Lyra" feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen. Mit einem Konzert eröffneten die Musikerinnen und Musiker den Reigen der Festveranstaltungen. Langjährige Mitglieder wurden geehrt.

WITTLICH. (red) Das Land Rheinland-Pfalz fördert in diesem Jahr zwei neue Interventionsstellen gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen in den Bereichen der Polizeidirektionen Koblenz und Wittlich, wie Frauenministerin Malu Dreyer mitteilte.

BERNKASTEL-KUES. Musikalisch, so wie es sich gehört, ist das Männerquartett Bernkastel-Kues in sein Jubiläumsjahr (130 Jahre) gestartet. Im Rahmen des Abends wurden einige Sänger für ihre Treue zum Chor geehrt. Theo Pastor, Willi Wintrath und Karl

RUWERTAL. (dis) Das Fußball-Jugendturnier der Verbandsgemeinde (VG) Ruwer war auch in diesem Jahr geprägt von großer Begeisterung und spannenden Spielen. Das "Sommermärchen" Fußball-WM wirkte nach.

MERZIG. (red) Die Gruppe "WMB" mit Walter Krennrich (Gitarre, Bass und Gesang), Marco Fritz (Rhythmus und Gesang) und Bernd Schäfer (Gitarre, Bass und Gesang) gastiert am Samstag, 27. Januar, ab 20.30 Uhr im Merziger Kulturzentrum Villa Fuchs. Die

BOLLENDORF. (rh) "Freja housch et Flower Power – besser as d´Foosicht un da Sauer": Mit diesem Motto startete die Karnevalsgesellschaft Uhu Bollendorf in die Session 2007. Die Kappensitzung am Samstagabend in der Turnhalle war der Auftakt.

UNFALLFLUCHT MIT QUAD: Zwei junge Leute waren am Freitagabend gegen 21 Uhr mit Quads in der Brunnenstraße in Gerolstein unterwegs. Vermutlich in Folge mangelnder Fahrpraxis fuhr einer der Quad-Fahrer auf ein an einer Ampel haltendes Auto auf. Doch

DAUN/KIRCHWEILER. Kaum ist der Landkreis Daun in Vulkaneifelkreis umbenannt, gibt es auch schon eine neue geologische Entdeckung, die dem Namen alle Ehre macht: Der Geologe Professor Georg Büchel hat in zweijähriger Arbeit festgestellt, dass der

TRIER/ROM. (red) Zu den berühmten Handschriften der Stadtbibliothek aus der Zeit Kaiser Karls des Großen gehört die "Trierer Apokalypse". Sie ist trotz ihres Namens nicht in Trier, sondern nach 800 in einem französischen Kloster entstanden, befand

SCHÖNBERG. Die Beschilderung eines Schönberger Wirtschaftsweges ist für die Behörden nicht endgültig vom Tisch. Allerdings ist das einzig der Hartnäckigkeit von Ortsbürgermeisterin Maja Calustian zu danken.

TRIER. Keine Entwarnung: Beim Neujahrsempfang des Notrufs für vergewaltigte und von sexueller Gewalt bedrohte Frauen im Broadway-Kino Trier ziehen die Veranstalter eine geteilte Bilanz des vergangenen Jahres. Gleichzeitig endete die Plakatausstellung

WITTLICH-BOMBOGEN. (red) Der Jugendraum Bombogen hat eine neue Leiterin. Seit dem 15. Januar hat Nelli Wolf vorübergehend die Arbeit von Palina Fantes übernommen. Die bisherige Leiterin hat nach der Geburt eines Sohnes eine Arbeitspause eingelegt.

RUWERTAL. (dis) Das Fußball-Jugendturnier der Verbandsgemeinde (VG) Ruwer war auch in diesem Jahr geprägt von großer Begeisterung und spannenden Spielen. Das "Sommermärchen" Fußball-WM wirkte nach.

LONGKAMP/KOMMEN. (urs) Longkamps "Wagenbauer" sind weit über den Ort berühmt und ihre technisch ausgereiften Umzug-Konstruktionen entsprechend begehrt.

PRÜM. (red) Momentan läuft für viele Jugendliche die Stellensuche wieder auf Hochtouren. Mit den Halbjahreszeugnissen Ende Januar stellt sich für viele Absolventen der allge-meinbildenden Schulen die Frage: Lehrstelle, weiterführende Schule oder

MAINZ. (red) Die Fernsehsender WDR und MDR planen eine vierteilige Dokumentarfilmreihe zum Alltagsleben im besetzten Deutschland, die Ende 2007 in der ARD ausgestrahlt werden soll. Dafür werden Zeitzeugen gesucht, die zwischen 1945 und 1949 in der

SAARBURG/KONZ. (red) Gruppenleiter und solche, die es werden wollen, können sich in Kürze an Tages- und Wochenendseminaren in Konz und Kell am See ausbilden lassen.

BIRTLINGEN. Das Hochwasser der Flüsse und Bäche in der Eifel geht nach den Höchstständen in der Nacht von Donnerstag auf Freitag kontinuierlich zurück. Wie die sonst eher betulich fließende Nims bei Birtlingen hatten jedoch vielerorts die Gewässer am

BITBURG-PRÜM. (red) Das Bildungsprogramm des DRK-Bildungswerks Bitburg-Prüm präsentiert sich im Jahre 2007 in einem über 210 Seiten starken Nachschlagewerk. Der pädagogische Leiter Rainer Hoffmann ist stolz auf das umfassende Bildungsprogramm, das

TRIER. Fünf Stunden, viele Gäste, ein buntes Unterhaltungsprogramm und noch mehr Auszeichnungen: Die KG Onner Ons feierte am Samstagabend ihr Ordensfest. Auch die Benefizaktion "Meine Burg" wurde unterstützt.

MONZELFELD.Seine Tollität Prinz Jens I. und ihre holde Lieblichkeit Prinzessin Katja I. laden alle recht herzlich zu den Kappensitzungen am 27. Januar und am 10. Februar jeweils um 19.11 Uhr in der Bürgerhalle in Monzelfeld ein. Ein buntes Programm

KLAUSEN. (peg) In diesem Jahr wird sie 60 Jahre alt. Doch Marlies Freudenreich, ausgezeichnet mit der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz, will den meisten ihrer Ehrenämter noch lange treu bleiben.

TRIER. (ch) Die Handwerksausbildung in der Region kann sich sehen lassen. Das wurde bei der Ehrung des erfolgreichen Handwerkernachwuchses deutlich. Gleich zwei Nachwuchskräfte belegten erste Plätze auf Bundesebene.

TRIER. Den Ruf Triers als bedeutendes Finanzzentrum des 3. und 4. Jahrhunderts, aber auch den Stellenwert von antikem Geld als Geschichtsquelle unterstreicht der frisch erschienene Band in der Reihe "Fundmünzen der römischen Zeit in Deutschland". In

TRIER. Schwungvolle Zeitreise in die 70er- und 80er-Jahre: Die vom TV präsentierte Musik-Show "Abba Mania" hat am Freitagabend mit einem zweistündigen Revival an die berühmte schwedische PopBand rund 4000 Zuschauer in der Arena Trier begeistert.

UNFALL: Sachschaden entstand am Samstag gegen 9.45 Uhr bei einem Unfall auf der B 269 zwischen Morbach und Gonzerath. Eine junge Morbacherin überholte einen vorausfahrenden PKW. Hierbei übersah sie einen entgegenkommenden Mazda. Obwohl dessen Fahrer

PRÜM. (cus) Innerhalb von sechs Stunden hat Künstler Horst Birekoven einen Eisblock in ein Abbild des berühmten Prümer Abts Regino verwandelt. Die Wochenend-Bilanz von "Prüm eifelstark" fiel positiv aus.

WITTLICH. (red) "easi" ist ein Präventionsprojekt des Landeskriminalamtes Rheinland-Pfalz, das Kindern und Jugendlichen Möglichkeiten einer vielfältigen Freizeitgestaltung aufzeigen soll.

Die Wahrheit errötet nicht. (Tertullian, lat. Kirchenlehrer)

TRABEN-TRARBACH. Alle drei Jahre veranstaltet der Gewerbeverein Traben-Trarbach eine Gewerbeschau. In diesem Jahr ist es wieder soweit. Vom 11. bis 13. Mai zeigen am Trarbacher Moselufer das heimische Gewerbe, Handwerk und Dienstleister ihre Produkte

EUPEN. (red) Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr gibt es in Eupen eine zweite Ausgabe des "Ska & Punk Festivals", auf der die belgische Szene zeigen wird, was sie zu bieten hat. Vier Bands zwischen Ostflandern und Lüttich sind am Freitag, 9.

SCHWEICH. (r.n./f.k.) Der Streit um die Beurlaubung des Direktors des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums, Heinrich Bentemann, spitzt sich noch einmal zu. Paul Krachen hat aus Protest gegen die seiner Meinung nach mangelnde Information durch den

MONTAG, 22. JANUAR: Walter - Vinzenz - Anastasius - Dietlinde DIENSTAG, 23. JANUAR: Heinrich - Hartmut - Eugen - Ildefons - Liuthild - Wido

PLEIN/WITTLICH. (sos) Ein Mann, eine Idee und viele Helfer: Für die Benefiz Radtour von Wittlich nach München zugunsten eines Kinderheims in Ruanda konnte der Pleiner Eddy Linden schon 11 000 Euro sammeln. Das Geld wird ohne Abzug gespendet und wird

GEROLSTEIN. Die Zukunft des Areals rund um den Gerolsteiner Bahnhof wie auch des Bahnhof-Gebäudes bleibt ungewiss. Vor 2010 scheint ein Verkauf des Bahngeländes an die Stadt Gerolstein unmöglich. Das "Millionen-Projekt" wird schon seit langem

DAUN. (bb) Der Dauner Zweigverein des Katholischen Deutschen Frauenbunds (KDFB) hat Jahreshauptversammlung, nimmt am Prümer Küchenfeenball teil und bietet einen Kurs "Ausgleichsgymnastik" an.

KLAUSEN. (peg) In diesem Jahr wird sie 60 Jahre alt. Doch Marlies Freudenreich, ausgezeichnet mit der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz, will den meisten ihrer Ehrenämter noch lange treu bleiben.

TRIER. (red) In der Mitgliederversammlung der Vereinigung Trierer Unternehmer in der Region Trier e.V. (VTU) standen satzungsgemäß Wahlen auf der Tagesordnung. Hanns Rendenbach, Trier, wurde erneut zum Vorsitzenden, die Unternehmer Stefan Junk, Nick

IRREL: Das Caritashaus der Begegnung Irrel lädt für Dienstag, 23. Januar, wieder zum Besuch des Hallenschwimmbads in Irrel zum ermäßigten Eintrittspreis ein. Treffpunkt ist um 17 Uhr beim Hallenbad in Irrel. Informationen beim Caritashaus der

NETTERSHEIM. (red) Rund 600 Führungen, Familientage und Erlebnisangebote umfasst das Jahresprogramm 2007 des Nationalparkforstamts Eifel. Zudem werden einige Führungen erstmals mit gebärdensprachlicher Begleitung angeboten. Neben regelmäßigen

WADERN. (red) Zu einem Brückenschlag zwischen Tradition und Moderne wurde der in der Ukraine beheimatete Dirigent Mychailo Jatsinjak in seiner Heimat angeregt. Er entwickelte ein Konzert, das die Klänge des Mittelalters mit der Musik der heutigen

TRIERWEILER. (red) Der Bebauungsplan für das Gebiet "In der Acht" wird am Donnerstag, 25. Januar, im Gemeinderat Trierweiler behandelt. In der Sitzung, die um 20 Uhr im Gemeindehaus beginnt, werden unter anderem Anregungen besprochen, die während der

VG Neumagen-Dhron

TRIER. (hw) Tarifkonflikte, Rente mit 67 und flexible Arbeitsmark-Politik – angesichts solcher Themen durften die Gäste beim traditionellen Neujahrsempfang des Deutschen Gewerksschaftsbundes (DGB) mit markigen Worten des regionalen Vorsitzenden Karl

AWO-VORTRAG: Auf unerwartet großes Interesse stieß ein Vortrag zum Thema "Besteuerung von Renteneinkünften", den die Verantwortlichen der Arbeiterwohlfahrt (Awo) Saarburg organisierthatten. Referentin Sira Schwartz von der "Vereinigten

SCHÖNECKEN. (fpl) Frühe Hilfe zur beruflichen Orientierung: Der Schönecker Handwerkerverein hat mit der Graf-Hartard-Schule eine gemeinsame Initiative gestartet.

MORBACH. In Folge der immer noch andauernden Beseitigungsarbeiten der Windwurfschäden durch den Orkan "Kyrill" bleibt das Waldstück der B 50, zwischen der B 327 (Hinzerather Kreuzung) in Richtung Longkamp voraussichtlich bis Dienstag gesperrt. Um die

WITTLICH. Nach dem Sturm, Schnee und Eis: Rund 6000 Tonnen Salz haben die Straßenmeistereien Wittlich und Manderscheid sowie die Autobahnmeisterei Wittlich und der städtische Bauhof insgesamt gelagert. Da nicht überall gleichzeitig gestreut werden

DAUN. (red) Mit einem Ermittlungsverfahren der Dauner Polizei endete die Spritztour eines 18-Jährigen, der mit seinem neuen Auto am Samstagabend auf einem befestigten Wirtschaftsweg in der Nähe von Daun unterwegs war, um den Wagen zu testen. Seine

MONTAG, 22. JANUAR: Trier-Olewig; L 143, Trier-Filsch; B 51, Olzheim.

WITTLICH. (red) Welche Berufe üben die Menschen in Rheinland-Pfalz aus? Wie ist ihre persönliche Situation am Arbeitsplatz? Wie steht es um die Altersvorsorge der Bevölkerung? Antworten auf diese von Politik, Wissenschaft und Medien häufig gestellten

MONTAG, 22. JANUAR: Trier-Olewig; L 143, Trier-Filsch; B 51, Olzheim.

AUSSTELLUNG: Die Vernissage der paläontologischen Ausstellung "Versteinerte Pflanzen und Tiere aus 400 Millionen Jahren", die vergangenen Donnerstag wegen des herannahenden Orkans kurzfristig verschoben wurde, findet nun am Donnerstag, 25. Januar, 18

Hans-Josef Wietor ist gelernter Vermessungstechniker und arbeitet als Beamter beim Vermessungs- und Katasteramt in Trier. Wietor ist verheiratet und hat zwei erwachsene Söhne. Seit 1994 sitzt er für die CDU im Ortsgemeinderat Nittel, genauso lange

HONTHEIM/KRINKHOF. (sve) Unverletzt blieb ein Mann, dessen PKW sich in der Nacht zum Samstag auf der B 421 zwischen Hontheim und Kinderbeuern überschlagen hatte und im Straßengraben auf dem Dach liegen blieb. Der Fahrer konnte sich mit Hilfe eines

Die Geschicke der Moselgemeinde Nittel lenkt künftig der CDU-Mann Hans-Josef Wietor. Rund 83 Prozent der Nitteler Bürger, die ihre Stimme am heutigen Sonntag abgegeben haben, wollen ihn an der Spitze ihrer Gemeinde.

Die Verbandsgemeinde (VG) Neuerburg stemmt sich mit ihrer Gebäude- und Grundstücksbörse gegen das Ausbluten von Dörfern. Dabei zeigt sich ein neuer Trend: Immer mehr Niederländer interessieren sich für Immobilien und Grundstücke im Neuerburger Land.

Mit einem großen Festtag begann der Veranstaltungsreigen zum 175-jährigen Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Saarburg.

Alle drei Jahre veranstaltet der Gewerbeverein Traben-Trarbach eine Gewerbeschau. In diesem Jahr ist es wieder so weit. Vom 11. bis 13. Mai zeigen am Trarbacher Moselufer das heimische Gewerbe, Handwerk und Dienstleister ihre Produkte und

Die Gemeinde Kinderbeuern hat sich ein großes Projekt vorgenommen. Sie will das Bürgerhaus umbauen und erweitern. Die Kosten betragen rund 650.000 Euro.

(rm.) Noch bis heute (Sonntag), 19 Uhr, läuft das Weinforum Mosel-Saar-Ruwer in den Trierer Thermen am Viehmarkt. Bisher haben kamen rund 2600 Besucher zu der dreitägigen Gemeinschaftsveranstaltung von Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz und

In Folge der immer noch andauernden Aufräumarbeiten der Windwurfschäden durch den Orkan "Kyrill" bleibt das Waldstück der B50 zwischen der B 327 (Hinzerather Kreuzung) in Richtung Longkamp voraussichtlich bis Dienstag gesperrt.

Kaum ist der Landkreis Daun in Vulkaneifelkreis umbenannt, gibt es auch schon eine neue geologische Entdeckung, die dem Namen alle Ehre macht.

Zukunft des Areals rund um den Gerolsteiner Bahnhof wie auch des Bahnhof-Gebäudes bleibt ungewiss. Vor 2010 scheint ein Verkauf des Bahngeländes an die Stadt Gerolstein unmöglich.

Neuer Partner beim sechsten Mal: Gemeinsam mit der Stadtkapelle als Nachfolgerin der Bundeswehr begrüßte die Stadt Hermeskeil am Freitagabend rund 200 geladene Gäste beim Neujahrsempfang in der Hochwaldhalle.

(rm.) Großer Bahnhof bei den Liberalen: Beim Neujahrsempfang der FDP Trier in der Nells-Park-Orangerie gaben sich zahlreiche Vertreter anderer Parteien sowie OB Helmut Schröer und sein Nachfolger Klaus Jensen die Ehre.

Ein silber-metallic-farbener LKW-Kastenwagen Renault-Trafic wurde am Samstag, 20. Januar, zwischen 13.30 und 16 Uhr, wurde in Pünderich am Parkplatz Tourist-Info am Ortseingang aus Richtung Zell gestohlen.

In der Nacht zum Samstag kam ein Mann auf der Bundesstraße 421 zwischen Hontheim und Kinderbeuern mit seinem PKW in einer Kurve von der Fahrbahn ab. Er blieb unverletzt.

Noch bis Mittwoch haben Aussteller Zeit, sich einen Platz beim Beda-Markt im März zu sichern. 150 Aussteller und bis zu 80.000 Besucher werden vom 16. bis 18. März in Bitburg erwartet.

Ein 38-jähriger Autofahrer aus der Verbandsgemeinde Trier-Land erlag in der Nacht zum Samstag in einem Trierer Krankenhaus seinen schweren inneren Verletzungen, die er bei einem Unfall auf der A 64 erlitten hatte. Seit Fahrzeug war am Freitagabend

Fenster und Notausgangstüren im rückwärtigen Bereich der Grundschule Piesport wurden vermutlich in der Nacht zum Freitag mit Hakenkreuzen und Hitler-Aufschriften mit bronzefarbenem Spray besprüht. Die Polizei bittet Zeugen, sich unbedingt zu melden;