Jubel, Trubel und ein kleiner Fahnenstreit! Fröhlich feiern die Menschen in Bernkastel-Kues das Weinfest. Nur in der Stadt wird darüber diskutiert, wie Sponsoren eingebunden werden können.

In der Trierer Staffel der D-Liga spielen der Polizei SV Trier II und die Spvgg Trier II fortan mit 11er Mannschaften.

Der SV Pölich-Schleich bleibt im fünften Saisonspiel ungeschlagen. In Langsur siegte das Team dank zweier Treffer von Christian Berens.

Falscher Verein: In die Ausgabe vom vergangenen Freitag hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen: Jörg Lauer ist nicht Trainer des B-Ligisten SV Farschweiler, sondern der SG Farschweiler/Lorscheid. Wir bitten, den Fehler zu entschuldigen.

Die Einrichtung von Kernzonen im Naturpark Soonwald-Nahe sorgt für heftige Diskussionen. Wichtige Bereiche wurden ausgeklammert.

Hunsrück. (red) Zu Verkehrsbehinderungen kommt es in den nächsten Monaten auf der Hunsrückhöhenstraße (B 327) zwischen Kastellaun und Völkenroth. Wie der Landesbetrieb Mobilität Bad Kreuznach mitteilt, beginnen am Montag, 6. September, umfangreiche

Wittlich. (red) Der Jahrgang 1935/36 trifft sich am Montag, 6. September, um 15 Uhr im Gasthaus Daus.

Manderscheid. (red) Um den Säure-Basen-Haushalt und Stoffwechselvorgänge im Körper geht es in dem Vortrag "Sauer macht nicht lustig - Was bewirkt eine Übersäuerung im Körper?". Anne Becker-Liel, ärztlich geprüfte Gesundheitsberaterin für

Mit einem Fest feierte die Feuerwehr Hupperath am Wochenende ihr 100-jähriges Bestehen. Ein Höhepunkt war am Sonntagmittag die Schauübung der Feuerwehren Burg/Salm und Wittlich Stadt.

Für diesen Herbst ist in der Alten Kirche in Hasborn erneut eine Kulturveranstaltungsreihe geplant. Für Konzerte suchen die Veranstalter noch junge Talente.

Das vierte historische Dorffest der Dorfgemeinschaft Wittlich-Dorf war am Wochenende gut besucht. Aufgewartet wurde mit historischen Ständen, einem Umzug und mit Delikatessen aus der guten alten Küche. Außerdem wurde das Grill- und Backhaus gesegnet

Zeugnisse der Industrialisierung sind reizvolle Kunstorte. Einmal mehr ist das in Beckingen an der Saar beim Bildhauersymposion "Reisen-Ankommen" zu sehen.

Wittlich. (red) Die Fachkonferenz Familie im Dekanat Wittlich lädt Interessierte ein, sich über die Angebote im Bereich Familienpastoral zu informieren. Der Blick über die eigene Kirchturmspitze soll neue Ideen geben. Im Mittelpunkt dieser Ideenbörse

Ein Hauch von Abschied hat über dem Reamonn-Konzert im Rockhal-Club gelegen, dem wahrscheinlich letzten in der Region vor der angekündigten Auflösung.

Zum wiederholten Mal hat das Blechbläserensemble OzBrass in Neuerburg (Eifelkreis Bitburg-Prüm) gastiert. Mit sehr viel Applaus bedankte sich das Publikum für einen launigen Abend.

Das Jugendrotkreuz (JRK) Prüm hat für den Ernstfall geübt: Vierzig Kinder und Jugendliche des Ortsverbandes verbrachten die Nacht von Samstag auf Sonntag auf der Rettungswache. Dabei hatten sie zahlreiche Großeinsätze zu bewältigen.

Schönecken. (red) Der Skatverein "Gut Blatt" veranstaltet am Freitag, 10. September, im Cafe Gitzen in Schönecken einen Preisskat. Spielbeginn ist um 20 Uhr. Das Startgeld beträgt 6 Euro, für Jugendliche 3 Euro. Es gibt Geld und Sachpreise zu

Der Raderlebnistag "Lustiges Prümtal" hat am Sonntag mehr als 15 000 Radfahrer, Skater und Wanderer auf die 28 Kilometer lange Strecke gelockt. Bei herrlichem Spätsommerwetter war der Ausflug ein wahres Vergnügen.

Fetenkracher, Animation und Systemkritik: Auf ihrer "Schöne neue Welt"-Tour hat Culcha Candela am vergangenen Wochenende in Trier gastiert. Die unbändige Energie der Berliner Multi-Kulti-Band und ihre Hits machten aus den Kaiserthermen 90 Minuten

Prüm. (red) Das Freizeitbad Prüm bleibt bis einschließlich 30. September wegen Reinigungs- und Wartungsarbeiten geschlossen.

Man nehme eine frustrierte Frau, gebe ihr eine verrückte Mission und lasse sie durch amüsante Turbulenzen auf ein Happy-End zusteuern. Dass David Safiers Rezept aufgeht, hat sich auch in Bitburg gezeigt, wo er am Freitagabend 350 Zuhörern aus seinem

Ausstellung, ab Freitag, 10. September, 19.30 Uhr, Galerie Palais Walderdorff, Trier: Matthias Strugalla präsentiert neue Arbeiten auf Papier. Die Zeichnungen Strugallas sind sparsam in schwarz-weiß gehalten und zeichnen sich durch Zurückhaltung aus.

Unter dem Motto "Genusswandern" veranstaltet der Naturpark Südeifel ab kommenden Mittwoch zum dritten Mal seine Wanderwoche. Die Tagestouren führen dabei durch alle Ecken des Naturparks - und erstmals auch durch das Speicherer Land.

Waxweiler. (fpl) Der Gewerbeverein Waxweiler und Umgebung richtet wieder einen Bauernmarkt aus. Termin ist am Sonntag, 3. Oktober. Die Vorbereitungen laufen. Noch seien für Aussteller Flächen im Innen- und Außenbereich zu haben, teilt der Verein mit.

Erika Pluhar ist Schauspielerin, Sängerin und Autorin. Als Liedermacherin hat sie, präsentiert vom Trierischen Volksfreund, für einen bemerkenswerten Abend im Kurfürstlichen Palais gesorgt.

Der Raderlebnistag "Lustiges Prümtal" hat am Sonntag mehr als 15 000 Radfahrer, Skater und Wanderer auf die 28 Kilometer lange Strecke gelockt. Bei herrlichem Spätsommerwetter war der Ausflug ein wahres Vergnügen.

Lambertsberg. (red) Der Förderverein der Gemeinde Lambertsberg lädt alle Hobbyfotografen ein, sich am Fotowettbewerb zu beteiligen. Das Thema lautet "Unser Dorf". Der Wettbewerb soll unterschiedliche Blickwinkel wie Leben, Arbeiten, Freizeit,

Elfmeter-Pannen: Gleich drei Strafstöße wurden am 7. Spieltag versiebt. In Manderscheid verpasste es Krettnachs Paul Fiegler mit einem verschossenen Elfer beim Spielstand von 1:0, für seine Elf vorzeitig alles klarzumachen; gleiches Pech ereilte

Nürburgring. (jüb) Der vierfache Motorrad-Weltmeister Massimo "Max" Biaggi (Italien) hat am Sonntag beim zehnten von insgesamt dreizehn Läufen zur Superbike-Weltmeisterschaft auf dem Nürburgring eine vorzeitige Entscheidung in der Titelfrage

Dillingen. (jüb) Titelentscheidung beim zweiten Lauf zur Deutschen Rallyemeisterschaft (DRM) in der Region: Der in Köln lebende gebürtige Sachse Matthias Kahle hat sich am Wochenende im Skoda Fabia seinen insgesamt siebten nationalen Meistertitel bei

Das muntere Wechselspiel an der Spitze setzt sich fort. Sechs Mannschaften gehören derzeit dem elitären Führungskreis der Liga an, der aktuell vom SV Konz dominiert wird. Im Schlager gegen Stadtkyll erwischte die Zöllner-Elf einen perfekten Tag und

Nürburgring. (jüb) Der vierfache Motorrad-Weltmeister Massimo "Max" Biaggi (Italien) hat am Sonntag beim zehnten von insgesamt dreizehn Läufen zur Superbike-Weltmeisterschaft auf dem Nürburgring eine vorzeitige Entscheidung in der Titelfrage

Nach dem Konzer Sieg gegen Stadtkyll grüßen die Saar-Mosel-Städter von der Spitze. Föhren behauptete sich mit einem 2:0 gegen Ockfen in der Führungsriege. Und Bitburg patzte zu Hause gegen Laufeld.

Rund 800 Zuschauer haben sich auf der Mehringer Lay eingefunden, um das erste Derby nach dreijähriger Pause zwischen dem SV Mehring und TuS Mosella Schweich zu verfolgen. Von den Sitzen riss die Partie niemanden. Der 2:0 (2:0)-Erfolg der Gastgeber

Ein starker, selbstbewusst auftretender Aufsteiger Eintracht Trier 05 II hat den Tabellenführer der Oberliga Südwest, den SV Rossbach-Verscheid, verdient mit 4:0 (0:0) vom Platz gefegt.

Bitteres Ende für die SG Ockfen: Aus Föhren ist die Mannschaft ohne Punkte heimgekehrt und verliert zudem zwei Spieler nach Platzverweisen. Damit gerät der Bezirksliga-Aufsteiger weiter unter Druck.

Trier. (wir) Die Qualifikation stand am Sonntag bei den 2. Mosel Open Kenn im Tenniszentrum Kenn auf dem Programm, zu dem überwiegend junge deutsche Spieler gemeldet sind. Diese Runden dauern noch bis heute an, ab Dienstag steht dann die Hauptrunde

Trier. (wir/AF) FV Engers - SG Bullay/Zell 1:1 (0:0) "Wir waren mit dem Resultat gut bedient", lautete das Resümee von SG-Trainer Jörg Bach, der trotz dieser Aussage mit der Leistung seiner Elf zufrieden war. Denn er musste erneut auf einige Spieler

Gaby Andres und Jérôme Hilger-Schütz aus der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens haben den Tunnellauf in Bleialf über zehn Kilometer gewonnen.

Es geht also doch noch: Erstmals seit dem 7. November 2009 hat Eintracht Trier in der Regionalliga ein Heimspiel gewonnen. Der 3:0-Erfolg gegen Fortuna Düsseldorf II war Balsam für die Seele der Fans und der Mannschaft.

Trier - Düsseldorf II 3:0 Moselstadion, 1760 Zuschauer Eintracht Trier: Lengsfeld - Cozza, Cinar, Hollmann, Drescher (78. Zittlau) - Mvondo, Kohler, Asma (57. Saccone), Meha - Kraus, Patschinski (72. Eckstein) Fortuna Düsseldorf II: Schulze-Niehues

Mit einer 22:31 (11:15)-Heimniederlage gegen Leverkusen sind die Trierer Miezen in die Saison gestartet - und schon diese Partie verdeutlichte die Probleme, die die MJC in den kommenden 25 Spielen gegen den Abstieg haben wird.

Nach dem Zusammenbruch des Hertha-Stürmers Adrian Ramos (Foto: dpa) beim Fußball-Länderspiel der Kolumbianer gegen Venezuela hat sein Verein Entwarnung gegeben. "So viel, wie wir aus Kolumbien erfahren haben, gibt es keinen Grund zur Besorgnis.

Knappe Niederlage zum Testspiel-Auftakt: Bundesligist TBB Trier hat im Rahmen des Trainingslagers in Belgrad mit 70:79 (24:41) gegen den serbischen Erstligisten Hemofarm Vrsac verloren. Gestern Abend gab es im zweiten Testspiel ein 75:75 (keine

Es war kein Spiel für schwache Nerven. Die heimische SG Prüm beendete die hochklassige, schnelle und dramatische Partie gegen den TuS Ahbach II als neuer Tabellenführer der Kreisliga B I. Die noch zur Pause torlose Partie wurde durch Treffer in den

Niederöfflingen. (chb) Die Gerüche aus der Kanalisation in Teilen Niederöfflingens und die Sanierung der Kanäle und Wasserleitungen in verschiedenen Straßen waren Themen einer Bürgerversammlung. Die Sitzung verlief sachlich. Über die weiteren

Gerolstein. (red) Der parteilose Stadtbürgermeister-Kandidat Bernd May besucht die Gerolsteiner Stadtteile. Auf einer Rundreise wird er sich den Ortsvorstehern, Ortsbeiräten und Einwohnern der Stadtteile und den Bürgern und der Kernstadt vorstellen.

In der Nacht zum Sonntag hatten Polizei und DRK viel zu tun. Die Zahl der Einsätze sei aber bei einem Fest von solcher Dimension normal. Allerdings sei die Aufnahmekapazität der Stadt ausgeschöpft.

Daun. (red) Die Seniorenwallfahrt der Kolpingfamilie des Bezirks nach Klausen findet am Mittwoch, 8. September statt. Das Pilgerhochamt beginnt um 14.30 Uhr. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Abfahrt ist um 13.30 Uhr am Michel-Reineke-Platz.

Salm. (red) Die Auftaktveranstaltung für die Dorfmoderation (Informations- Bildungs- und Beratungsarbeit) findet am heutigen Montag, 6. September, ab 19 Uhr, im Gemeindehaus statt. Gemeinsam mit den Bürgern soll die Gemeinde "untersucht" werden.

Drei Jahre lang ist das Wasserhäuschen vom Heimatverein renoviert worden. 220 Stunden Arbeit und 1500 Euro für die Baumaterialien wurden investiert. Am 3. Oktober wird die Fertigstellung gefeiert.

Erika (52) und Dietmar (64) Leimbrock aus Rödlinghausen: "Uns gefällt das ganze Flair, die Gastfreundlichkeit und die Stimmung." Karl-Heinz Kiesch (53) aus Wintrich: "Die Weinstraße, die Musikkapellen, die netten Winzer, der Umzug und das Feuerwerk."

Das Deutsche Wirtschaftswissenschaftliche Institut für Fremdenverkehr in Berlin hat im Auftrag der Verbandsgemeinde Daun untersucht, welchen Stellenwert der Tourismus für die Ferienregion rund um die Kreisstadt hat.

Siebzig Zuhörer sind in die Stadtbücherei Wittlich gekommen, um an den Erinnerungen einer Ex-Wittlicherin teilzuhaben. Hildegard Kohnen hat dort aus ihrem Buch "Liebesperlen und Lakritze" gelesen.

Hasborn. (red) Für diesen Herbst ist in der Alten Kirche in Hasborn erneut eine Kulturveranstaltungsreihe geplant. Für Konzerte suchen die Veranstalter noch junge Talente. Es darf jeder mitmachen, der ein Instrument bis zu einem freien Vortrag

Im Liga-Gipfel des vierten Spieltages haben sich die Derbykontrahenten des SV Wittlich II und der SG Altrich mit einem 3:3-Unentschieden begnügen müssen. Die Erkenntnis der munteren und offensiv geführten Partie: Hochkarätige Chancen allein bedeuten

Lückenburg. (red) Zum Brand einer Ballenpresse auf einem Feld in Lückenburg rückten die Feuerwehren Thalfang und Lückenburg am Samstagnachmittag aus. Auf Grund eines technischen Defekts kam es zum Brand der landwirtschaftlichen Maschine. Der Schaden

Hundheim. (red) Der Ortsbeirat Hundheim versammelt sich zur nächsten Sitzung am Donnerstag, 9. September, um 20 Uhr im Gemeindehaus Hundheim. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Neuanschaffung einer Buswartehalle und die Erneuerung der

Thalfang. (red) Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Thalfang ist am Donnerstag, 9. September, um 19.30 Uhr im "Haus der Begegnung". Themen sind unter anderem das Standortmarketing, die Annahme von Sponsoring-Leistungen, Spenden, Schenkungen und

Jahrelang mussten sich die Bürger von Heinzerath in Geduld üben. Doch nun zeichnet sich der Beginn des Ausbaus von Ortsdurchfahrt und Landesstraßenzufahrt ab. Ende des Jahres sollen die ersten Bagger anrücken - allerdings noch nicht in der Ortsmitte.

Longuich. (red) Bislang Unbekannte sind in der Nacht zum Samstag in einen Rohbau im Neubaugebiet Longuich Maiwiese eingedrungen. Dort brachen sie im ersten Obergeschoss eine Bautür auf und entwendeten Maschinen und Werkzeuge im Wert von fast 1000

Wittlich. (red) Zu hohe Geschwindigkeit war vermutlich die Ursache für einen Motorradunfall am Samstag gegen 12.30 Uhr in der Gerberstraße in Wittlich. Ein 45-jähriger Motorradfahrer war mit einer Beifahrerin in Richtung Feldstraße unterwegs, stürzte

Ein stellvertretender CDU-Vorsitzender darf sagen, dass seiner Meinung nach Thilo Sarrazin von der Bundesbank gefeuert werden sollte. Selbst eine CDU-Vorsitzende und Kanzlerin darf diese Meinung äußern, wenngleich das nicht klug ist. So etwas schürt

Morscheid. (siko) Großeinsatz für die Feuerwehren aus der VG Ruwer. Auf dem Naumeshof in Morscheid war am Samstagabend gegen 21.30 Uhr ein Feuer ausgebrochen. Ein riesiger Misthaufen war vermutlich durch Selbstentzündung in Brand geraten. Die Gefahr

Wittlich. Aus der Vogelpersperktive betrachtet werden die Ausmaße des Projekts "Altstadt - die neue" erst richtig deutlich. Zwischen Neustraße und Burgstraße werden neue Wohn- und Geschäftshäuser gebaut, und es entsteht eine Passage, die Altneugasse

Ausverkauftes Haus bei den Eifel-Kulturtagen für ein ernstes Thema: Mit dem Stück "Du bist meine Mutter" über die Alzheimer-Erkrankung bewegte Schauspieler Andreas Klaue sein Publikum in der Abtei Himmerod. Klaue war beides: die tattrige,

Mülheim. (red) Auf der Bundesstraße 53, unterhalb der Mülheimer Brücke, kam es am Samstagabend zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein betrunkener Motorradfahrer raste in ein Auto und verletzte sich dabei schwer. Die drei jugendlichen Autoinsassen

Rund 60 Personen mit und ohne Behinderung waren der Einladung der Kreisverwaltung gefolgt und informierten sich über die Ergebnisse der Teilhabeplanung für Menschen mit Behinderungen im Landkreis.

Bullay. (red) Einen unfreiwilligen Aufenthalt von fast zwei Stunden hat ein Mann auf dem Bullayer Bahnhof einlegen müssen, als er einen Aufzug benutzte. Der 76-jährige Mann aus einer Moselgemeinde stieg am Samstagnachmittag um 16.45 Uhr in den

Zu dem gestohlenen Kanonenböller, TV vom 1. September, diese Zuschrift:

Wittlich. (red) Der Trierische Volksfreund wird 135 Jahre alt und geht auf Jubiläumstour. Am Mittwoch, 8. September, macht er Station in Wittlich. Auf der Bühne auf dem Platz an der Lieser startet um 17 Uhr ein etwa fünfstündiges Programm. Darunter

Bernkastel-Wittlich. (red) Nachdem die Metall- und Feinmechaniker-Innung Bernkastel-Wittlich gemeinsam die Bitburger-Markenerlebniswelt besichtigt hatte, stand die Jahreshauptversammlung an. Hier standen die allgemeinen Themen wie Jahresrechnung und

Die Fortbildungsreihe für in der Kinder- und Jugendarbeit Tätige der Verbandsgemeindejugendpflegen aus Daun, der Oberen Kyll und Hillesheim sowie dem Haus der Jugend Gerolstein beginnt. Bei diesen Fortbildungen steht das Lernen mittels eigenem

Sherlock Holmes, Miss Marple oder Derrick - ab dem 13. September sind diese Krimigrößen Gastgeber: Dann nämlich eröffnet Deutschlands erstes Krimihotel in Hillesheim. Der TV hat schon vor der Eröffnung in den zehn Themenzimmern ermittelt.

Montag, 6. September: Magnus - Beate Dienstag, 7. September: Judith - Regina

Unanfechtbare Wahrheiten gibt es überhaupt nicht, und wenn es sie gäbe, wären sie langweilig. (Theodor Fontane, deutscher Schriftsteller)

Montag, 6. September: B 53, Alf; L 103, Bad Bertrich; Trier-Olewig; B 28, Trier; Trier-Mitte. Dienstag, 7. September: L 169, Ruschberg; B 51, Serrig; B 327, Morbach; K 65, Baustert; Bitburg, Prümer Straße; B 421, Dreis-Brück; B 265, Olzheim.

Kopp. (red) Der Ortsgemeinderat Kopp trifft sich am Montag, 6. September, um 20 Uhr im Bürgerhaus Kopp zur Sitzung. Neben dem Jahresabschluss 2009 stehen die Vergabe des Auftrags zur Erneuerung von drei Durchlässen, die Satzung zur Änderung des

Oberemmel. (red) Melodien aus Musical und Operette werden am Samstag, 11. September, von dem Projektchor des Kirchenchors Oberemmel gesungen. Begleitet wird er dabei von einem Instrumentalensemble sowie den Solisten Beatrice Bergér, Andrea Hagen

Tettscheid. Das Haus Sonnenschein" in Tettscheid hat kürzlich gleich zwei Auszeichnungen erhalten. Familie Thull hat sich erfolgreich den Qualitätskriterien, die zum Erreichen des Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland notwenig sind, gestellt.

Nittel. (red) Der Verein der Geschichts- und Kulturfreunde Nittel bietet am Samstag, 11. September, die Möglichkeit, die Stadt Metz zu besuchen. Auf dem Programm stehen unter anderem eine Stadtrundfahrt, eine Führung durch die Kathedrale

Der Bauausschuss Wasserliesch setzt sich dafür ein, dass der angedachte Kreisel in Konzerbrück und ein Lärmschutz an der Bundesstraße 419 errichtet werden. Deshalb hat er jetzt einen Appell gestartet. Allerdings sind die Erfolgsaussichten düster: Der

Berndorf. (red) Der Musikverein Berndorf bietet ab September wieder Unterricht in einer Blockflötengruppe an. Kinder ab dem sechsten Lebensjahr haben dort die Möglichkeit, ihr musikalisches Talent beim gemeinsamen Musizieren in der Gruppe zu

Die Jugendfeuerwehren aus sechs Gemeinden des Kreises haben am Samstag in Konz in einem spannenden Wettkampf ihre Teilnehmer am Landesentscheid des Bundeswettbewerbes ermittelt.

Ein Dorf an der Mosel, ein umstrittenes Bauprojekt und ein eiskalter Mörder - dies ist der Stoff, aus dem Gabriela Linden, Buchautorin aus Temmels, ihren neuen Krimi gestrickt hat. "Der Plan" lautet der Titel des Buchs, das Linden nun vorgestellt

Großinvestition: Die Firma Bilstein & Siekermann aus Hillesheim hat mit einer drei Millionen Euro teuren Mega-Presse ihren Maschinenpark aufgerüstet. Für die Installation des 110 Tonnen schweren Geräts waren zwei Kranfahrzeuge notwendig.

Hochstimmung bei Händlern und Kunden in Bitburg: Gäßestrepperfest, Autofestival, Jubiläum der Volkstanzgruppe und verkaufsoffener Sonntag haben 45 000 Besucher in die Stadt gelockt.

Das Seelsorge-Team der Pfarreiengemeinschaft St.Anna Gerolstein und St.Bartholomäus Rockeskyll hat sich vergrößert: Ab dem 1. September ist Annette Schlüter aus Hillesheim als Gemeindereferentin im Dienst.

Gerolstein. (red) Die Raderstube ist am Donnerstag, 9. September, von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Es ist ein Fahrdienst eingerichtet. Anmeldung: Nikolaus Leyens, Tel. 06591/3681.

Erst Badem, dann Winterspelt, jetzt Echternacherbrück: Das Netz der Rettungswachen des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) im Eifelkreis Bitburg-Prüm ist komplett. Am Samstag war die offizielle Einweihung der dritten Rettungswache in diesem Jahr im

Irrel. (red) Eine Familie aus Irrel, welche von einem Ausflug nach Hause kam, stellte am Sonntagmorgen, 5. September, fest, dass in ihr Wohnhaus eingebrochen worden war. Die Täter hatten ein Fenster im Erdgeschoss aufgehebelt und einige Räume im Haus

Neuestes Standbein der Grafenfamilie Kesselstatt ist die Zimmervermietung. Das alte Forsthaus ist zum Gästehaus umgestaltet worden, auch eine Ferienwohnung gibt es neuerdings auf dem Schloss-Areal.

Hetzerath/Klüsserath. (red) Schock in der Nacht: Auf der K 40 zwischen Hetzerath und Klüsserath hat sich ein Auto überschlagen und Feuer gefangen. Der 18-jährige Fahrer und zwei weitere Menschen waren am Samstag gegen 23.35 Uhr auf der K 40 zwischen

Wolsfeld. (red) Weil ein Fahrer mit seinem Wagen auf der Bundesstraße 257 in Höhe der Ortslage Wolsfeld in Richtung Bitburg Schlangenlinien fuhr, wurde er von der Polizei kontrolliert. Der 26-jährige Fahrer war erheblich alkoholisiert. Ihm wurde im

Bitburg. (red) Auf der B 51 in Fahrtrichtung Trier kam es in Höhe der Auffahrt zum Flugplatz Bitburg in der Nacht zum Sonntag, 5. September, gegen 2.50 Uhr zu einem Verkehrsunfall, bei dem der Fahrer eines Audi A 3 flüchtete. Um 3 Uhr fiel der

Bitburg. (red) An der Bischöflichen Grundschule St. Matthias findet die Anmeldung der Schulneulinge für das Schuljahr 2011/2012 am Donnerstag, 9. September, von 17 bis 20 Uhr, und am Freitag, 10. September, von 16 bis 18 Uhr, in den Büros der

Bitburg. (neb) Weil sie einen Bekannten um 194 000 Euro geprellt haben sollen, müssen sich zwei Männer am heutigen Montag erneut vor dem Amtsgericht Bitburg wegen des Vorwurfs des Betrugs in drei Fällen verantworten. Da das Gericht am ersten

Wolsfeld. (red) Weil ein Fahrer mit seinem Wagen auf der B 257 in Höhe der Ortslage Wolsfeld in Richtung Bitburg Schlangenlinien fuhr, wurde er von der Polizei kontrolliert. Der 26-jährige Fahrer war erheblich alkoholisiert. Ihm wurde im Bitburger

Osburg. (red) Der Verein Wellensittich Freunde Moselland Trier veranstaltet am Samstag, 11. September, von 14 Uhr bis 17 Uhr die 15. Wellensittichschau im Vereinslokal Walzburgschänke, Neuhaus 1 in Osburg. Die Vögel werden nach einem Schönheitsideal

Als die Marianische Bürgersodalität Trier im Juli ihr 400-jähriges Bestehen gefeiert hat, sollte auch eine Festschrift erscheinen. Doch die Herausgabe verzögerte sich. Erste Käufer haben sich das Werk bereits reserviert; sie müssen nicht mehr lange

Trier. (red) Die Kindertagesstätte Spatzennest veranstaltet am Sonntag, 26. September, von 11 bis 14 Uhr einen Kleider- und Spielzeugmark. Die Verkaufsstände werden in den Räumen des Kindergartens in der Saarburger Straße 32 aufgestellt. Verkauft

Der Stadtteil Feyen-Weismark wird wachsen. Am Ende der Fritz-Quant-Straße werden Häuser für künftige Neubürger entstehen. Dafür hat der Ortsbeirat mit seiner Zustimmung zur Änderung des Bebauungsplans "Auf der Grafschaft II" nun die Weichen gestellt.

Trier. (red) Der Rheuma-Bus macht in Trier Station. Am Donnerstag, 9. September, hält er von 9 bis 12 Uhr auf dem Hauptmarkt. Die Rheumatologen aus Trier und Umgebung sowie die örtlichen Gruppen der Rheuma-Liga wollen an diesem Tag über die

400 Gäste, darunter Prominenz aus Berlin und Mainz - die SPD Trier hat am Freitag mit einer Festgala in der Europahalle ihren 120. Geburtstag und zugleich das 90-jährige Bestehen der Stadtratsfraktion gefeiert.

Trier/Mainz. (red) Gesundheitsministerin Malu Dreyer bietet am Donnerstag, 9. September, eine Studienreise nach Mainz an. Die Teilnehmer besuchen den Landtag, nehmen an einer Führung durch den Sender ZDF teil und treffen voraussichtlich Malu Dreyer.

Diesen Auftritt wird Maren Kreuz sicher nie vergessen: Die kleine Tänzerin der Stadtgarde Augusta Treverorum bekommt am Freitag von 400 Menschen in der Europahalle ein Ständchen zum achten Geburtstag. Und SPD-Stadtratsfraktions chef Sven Teuber

Trier-Pfalzel. (red) Ein bislang Unbekannter hat am Freitag, zwischen 11.30 Uhr und 15 Uhr, ein in der Golostraße in Trier-Pfalzel abgeschlossenes blaufarbiges und neuwertiges Mofa mit der Aufschrift Rex gestohlen. Der Täter musste dazu das

Trier-Süd. (red) Ein musikalisch gestaltetes Stundengebet mit dem Chor "Die Singflut" gibt es am Samstag, 11. September, ab 22.30 Uhr in der Krypta der Basilika St. Matthias. Unter den Leitwort "Leise berührt uns Dein Wort" tragen die Sänger von

Mit 30 Jungen und jungen Männern sind die Domsingknaben ins neue Schuljahr gestartet. Interessierte Jungen sind willkommen - auch Quereinsteiger.

Trier. (red) Im Informations- und Beratungszentrum der Krebsgesellschaft Trier wird ab Donnerstag, 9. September, ein Kurs zur Stärkung der Selbstheilungskräfte angeboten. An sechs Abenden lernen Teilnehmer von 17 Uhr bis 18 Uhr unter der Leitung von

Starker Auftritt: Die Band Wildflowers hat am Freitag im Rahmen der Reihe "Musik im Brunnenhof" gespielt. Dabei sind die sechs Trierer Musiker ihrem Idol Tom Petty und seinen Songs verblüffend nahe gekommen.

Trier. (red) Mehr als 100 kostenlose Aktionen bietet das größte Spielfest der Region, "Trier spielt", seinen Besuchern am Samstag, 11. September, ab 10 Uhr an. Die Spielangebote verteilen sich auf die gesamte Trierer Innenstadt, in vielen Straßen und

Die Hoffnungen der neuen Organisatoren sind in Erfüllung gegangen: Am Sonntagnachmittag zogen die Beteiligten des Ehranger Marktes eine ausgesprochen positive Zwischenbilanz. Das Veranstaltungsprogramm dauert bis Dienstagnacht.

Trier. (red) Die Familienbildungsstätte Trier bietet morgen, Dienstag, 14 Uhr, für Frauen ab 35 eine Yogaschnupperstunde an. Am Samstag, 11. September, findet ein Erholungstag für Frauen statt. Infos und Anmeldungen unter Telefon 0651/74535.

Psychisch erkrankte Menschen finden in den Caritas-Werkstätten Trier Arbeit und Unterstützung. Aus Anlass des 25-jährigen Bestehens wurden die Werkstore geöffnet. Rund 400 Besucher nutzen die Möglichkeit, sich über die Arbeit in den Werkstätten zu

Trier. (red) Die nächste Sprechstunde von Oberbürgermeister Klaus Jensen findet am Donnerstag, 16. September, im Rathaus statt. Teilnahme ist nur möglich nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 0651/718-1013.

Trier/Andernach. (red) Eine Ausstellung mit Bildern der deutsch-slowakischen Jugendpartnerschaft des Dekanats Andernach-Bassenheim wird am Dienstag, 7. September, um 18.30 Uhr im Trierer Robert-Schuman-Haus, Auf der Jüngt 1, eröffnet.

Der Weinort Leiwen trauert um einen seiner bekanntesten Winzer. Heinz Schmitt (49) ist am Samstagmittag tödlich verunglückt, als er mit seinem Traktor samt Anhänger bei Klüsserath einen Steilhang hinabstürzte.

Katastrophe, Sakrileg, Chaos pur: Der Heilige Rock wird gestohlen, die Bosse der Unterwelt wollen ihn ersteigern, in der Bischofsstadt ist die Hölle los - und das alles komplett in Trierer Platt. "Freck langsam", ein Hobby-Projekt zweier

Das Sportzentrum des TuS Daun an der Lieser hat einen weiteren Anziehungspunkt bekommen. Neben Plätzen für Tennis, Boule und Beach-Volleyball vervollständigt ein Bolzplatz für die Kinder der Kreisstadt nun das Angebot.

Kinder aus sozial bedürftigen Familien bekommen das Mittagessen in Trierer Kindertagesstätten günstiger. Im Jahr 2009 haben die Stadt und das Land dafür zusammen rund 92 000 Euro ausgegeben.

Der Verein "Die Spaßvögel" sucht Kinder, deren Zimmer neu gestaltet werden sollen. Alle Eltern können sich jetzt bewerben. Zudem gibt es am Sonntag, 12. September, eine Neuauflage des Kinder-Open-Airs.

Trier. (red) Die Filmreihe "Agenda-Kino" wird morgen, Dienstag, 19.30 Uhr, im Broadway-Kino Trier mit dem Dokumentarfilm "Let's make money" des Regisseurs Erwin Wagenhofer fortgesetzt. In diesem Film beleuchtet Wagenhofer die Wege des Geldes auf dem

Unbekannte haben in der Nacht von Freitag auf Samstag in Daun und Kelberg Diesel und 47 Heuballen gestohlen. Zudem gab es laut Polizei zwei Einbrüche in Kelberg.

Trier. (red) Das Pinnwand-Team besucht die Rodelbahn in Riol. Die Sendung wird am Montag, 6. September, ab 21.01 Uhr im Offenen Kanal 54 ausgestrahlt, außer über die Rodelbahn wird über folgende Themen berichtet: Herbert Becker, der Regimentsführer

Ellscheid. (red) Zwei Menschen sind am Samstagmorgen bei einem Unfall in der Nähe von Ellscheid leicht verletzt worden. Laut Polizei übersah ein 18-Jähriger, der mit seinem Auto auf der L 66 aus Steineberg kommend unterwegs war, beim Versuch, die B

Demerath. (red) Unbekannte haben in der Nacht von Donnerstag auf Freitag die Fassaden zweier Häuser in der Brunnenstraße in Demerath mit Farbe oder Öl besprüht. Schaden: rund 1500 Euro.

Trier. (red) Karl-Heinz Zimmer hält am Dienstag, 7. September, im Stadtmuseum einen Vortrag zur Personenschifffahrt auf der Mosel in alter Zeit. Beginn ist um 20 Uhr. Der Vortrag dauert ungefähr eine Stunde, die Teilnahme kostet sechs Euro.

"…, immer wieder unsere Verwandten im Großraum Wittlich besuchen zu können." Gabriele und Rolf Hamacher aus Aachen. (wek)/TV-Foto: Werner Klein

Trier. (mehi) Die Selbsthilfegruppe "Gute Hoffnung - jähes Ende" und die "Aktion Sternenkinder" unterstützen Eltern fehlgeborener Kinder in ihrer Trauer. So laden sie für Sonntag, 12. September, zu einem "besinnlichen Gedenken" ein. Treffpunkt ist um

Trier. (red) Die Schüler, die am Friedrich-Wilhelm-Gymnasium (FWG) das noch neue Schulfach "Darstellendes Spiel" belegt haben, stellen das Fach mit den drei im vergangenen Schuljahr erarbeiteten Stücken vor. Die Aufführung ist am Dienstag, 7.

Alle Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Manderscheid wollen bei der Kommunalreform gemeinsam in eine Nachbar-VG wechseln. Gesprochen werden soll mit Wittlich-Land, Kröv-Bausendorf, Daun und Kyllburg.

200 000 Besucher: Diese Zahl steht jedes Jahr im Raum, wenn es um die Gästezahl beim Weinfest der Mittelmosel geht. Eines steht bereits vor dem Finale am heutigen Montag fest: Das Weinfest 2010 ist rekordverdächtig.

Trier. (red) Autor Norbert Scheuer liest am Mittwoch, 8. September, ab 19 Uhr in der Buchhandlung Gegenlicht (Glockenstraße) aus seinem neuen Roman "Überm Rauschen". Erkennungsmerkmale der Bücher von Scheuer sind die Sprache und die Stimmung, die sie

Trier. (red) Ein Informationsabend zur Hochbegabung bei Kindern findet heute, Montag, von 19.30 bis 20.30 Uhr an der Universität Trier statt. Zudem wird das Elternweiterbildungsangebot Klikk vorgestellt, das sich speziell an Eltern und

Trier. (red) "Die Arbeiter, ihre Familien und die Giftschäden" lautet der Titel des Vortrag von Peter Binz am Mittwoch, 8. September, im Warsberger Hof (Dietrichstraße). Der Nervenarzt spricht über die Schwierigkeiten bei der Diagnose und bei der

Elisabeth und Klaus Thiel aus Ayl, Im Wiegenthal 17, feiern heute das Fest der goldenen Hochzeit. Es gratulieren ihnen ganz herzlich ihre beiden Töchter mit Familien sowie alle weiteren Verwandten, Freunde und Bekannten. Sie wünschen ihnen alles

Resi Reinert aus Wiltingen, Scharzhofstraße 278, feiert am heutigen Montag ihren 80. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren von ganzem Herzen ihre drei Söhne, drei Schwiegertöchter, acht Enkelkinder und drei Urenkel sowie alle Verwandten und

Hermeskeil. (red) Das dritte Offene Singen mit Wolle Anlauff ist am Samstag, 11. September. Start ist um 19 Uhr auf der Freilichtbühne am Dörrenbach, Triererstraße 142 in Hermeskeil.

Weiskirchen. (red) Die Hochwald-Touristik bietet am Samstag, 25. September, eine Ganztagswanderung von etwa 23 Kilometern Länge an. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Haus des Gastes in Weiskirchen, die Wanderung startet um 10 Uhr. Die Strecke führt über

Die Ansichtskarte zeigt es: Viele Hundert Jahre alte Häuser stehen heute noch entlang der Heidenburger Kirchstraße. In der Gaststätte Diederich spielte sich über Jahrzehnte ein großer Teil des Dorflebens ab. Nicht mehr erhalten ist hingegen die

Die berühmtesten Melodien aus 18 Musicals sind durch die glanzvollen Stimmen und die Tanzkunst der 14 Akteurinnen erstrahlt, die Projektleiter David Steines zusammengebracht hatte. Die mehr als dreistündige Produktion kam mit minimalen Mitteln aus.

Einstimmig hat die Wahlkreisversammlung von Bündnis 90/Die Grünen die 43-jährige Stephanie Nabinger aus Merzkirchen zur Direktkandidatin bei der Landtagswahl 2011 gewählt. Für die Wahlkreise Trier und Trier/Schweich steht die Entscheidung noch aus.

Zum 15. Mal ist in Kell am See der Familien- und Vereins-Triathlon ausgerichtet worden. 73 Teams sind laufend, schwimmend und radelnd gegeneinander angetreten.

Knapp 28 000 Pendler aus der Region haben ihren Arbeitsplatz im benachbarten Luxemburg. Doch wenn sie nicht nur im Großherzogtum arbeiten, sondern auch in Deutschland, werden sie zum Fall für das deutsche Finanzamt: LKW-Fahrer, Bauarbeiter oder auch

Deuselbach. (red) In einem Workshop des Hunsrückhauses wird am kommenden Wochenende die alte Kunst des Filzens vermittelt. Dabei wird die traditionelle Technik gepflegt, mit der schöne Accesoires entstehen. Der Kurs findet am Sonntag, 12. September,

Das Problem mit der letzten Ruhestätte in Damflos scheint endlich gelöst: Der 700-Einwohner-Ort erhält ein neues Gräberfeld. Mindestens 40 Prozent der Kosten schießt das Land zu. Auch das schnelle Internet soll kommen. In vier bis sechs Wochen wird

Zum 15. Mal ist in Kell am See der Familien- und Vereins-Triathlon ausgerichtet worden. 73 Teams sind laufend, schwimmend und radelnd gegeneinander angetreten.

Berglicht. (red) Am Fest Maria Geburt, das am Mittwoch, 8. September, gefeiert wird, findet in der Pfarrkirche Berglicht ein Wallfahrtsgottesdienst zu Ehren unserer Lieben Frau vom Berge statt. Der Wallfahrtstag hat den besonderen Akzent der

Zum 15. Mal ist in Kell am See der Familien- und Vereins-Triathlon ausgerichtet worden. 73 Teams sind laufend, schwimmend und radelnd gegeneinander angetreten.

Etwa 10 000 Euro an Sponsorengeldern helfen, das Weinfest-Defizit zu mindern. Nicht überall wird aber gerne gesehen, dass die Sponsoren als Gegenleistung unter anderem mit Fahnen für sich werben dürfen.

So schnell wie noch nie hat das Team des Post-SV Telekom Trier (PST) beim Staffeltriathlon in Kell am See das Ziel erreicht.

Lauf-Neulinge und alte Hasen: 1001 Teilnehmer sind beim 25-Stunden-Lauf der Bolivien-Partnerschaft des Bistums Trier an den Start gegangen. Manche nur für eine Runde, manche für einen Marathon und mehr.

Lauf-Neulinge und alte Hasen: 1001 Teilnehmer sind beim 25-Stunden-Lauf der Bolivien-Partnerschaft des Bistums Trier an den Start gegangen. Manche nur für eine Runde, manche für einen Marathon und mehr.

Lauf-Neulinge und alte Hasen: 1001 Teilnehmer sind beim 25-Stunden-Lauf der Bolivien-Partnerschaft des Bistums Trier an den Start gegangen. Manche nur für eine Runde, manche für einen Marathon und mehr.

Wiesbaum. (red) Ein Motorradfahrer ist am Samstag bei einem Unfall in der Nähe von Wiesbaum verletzt worden. Gegen 13.40 Uhr war der 42-Jährige aus Düsseldorf mit seinem Motorrad auf der K 66 aus Feusdorf kommend in Richtung Wiesbaum unterwegs. Die

Der viel bedichtete Wettergott muss Saarwein-Trinker sein. Denn er zauberte herrlichstes Spätsommerwetter zum 50. Saarweinfest, das am Wochenende Tausende in die Saarburger Altstadt gezogen hat.

Die deutschen Beach-Volleyballer haben beim Auftakt in die Olympia-Qualifikation einen ersten Schritt Richtung London 2012 gemacht.

Ein Jahr Gefängnisstrafe auf Bewährung, 126000 Euro Strafe, 100000 Euro Auflagenzahlung. Das Urteil wegen Steuerhinterziehung gegen einen Mitarbeiter einer Luxemburger Bank ist rechtskräftig. Kein Einzelfall: Laut Trierer Finanzamt liegen den

Die deutsche Auswahl-Gruppe hat beim Grand Prix der Rhythmischen Sportgymnastik in Holon (Israel) den zweiten Platz hinter Weltmeister Russland (56,900) belegt. Die deutsche Formation erturnte sich insgesamt 54,400 Zähler und verwies die Gruppe aus

Ein starker, selbstbewusst auftretender Aufsteiger Eintracht Trier 05 II, der den Tabellenführer der Oberliga Südwest, den SV Rossbach-Verscheid auch in dieser Höhe verdient mit 4:0 (0:0) vom Platz fegte, war nicht die einzige Besonderheit bei dieser

Den Saisonstart hatten sich die Trierer Miezen sicherlich anders vorgestellt: Am Sonntagnachmittag verlor die MJC zuhause klar mit 22:31 (11:15) gegen Pokalsieger Bayer Leverkusen.

Nach der enttäuschenden Weltmeisterschaft im Vorjahr streben die deutschen Ringer bei der WM in Moskau endlich wieder einen Podestplatz an.

Gaby Andres und Jérôme Hilger-Schütz aus der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens gewannen den Zehn-Kilometer-Lauf in Bleialf jeweils mit Streckenrekordzeit. Der SC Bleialf wartet auf den ersten deutschen Sieger beim Tunnellauf.

Gaby Andres und Jérôme Hilger-Schütz aus der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens gewannen den Zehn-Kilometer-Lauf in Bleialf jeweils mit Streckenrekordzeit. Der SC Bleialf wartet auf den ersten deutschen Sieger beim Tunnellauf.

Viel Natur hat dieser 23 Kilometer lange Rundkurs von Quint durch den Meulenwald nach Föhren und zurück zu bieten. 1220 Höhenmeter machen die Strecke allerdings auch sehr anspruchsvoll.

Unbekannte haben in der Nacht zum Samstag von einer Weide auf Höhe des Feriendorfs Dronkehof 47 Heurundballen gestohlen.

So schnell wie noch nie erreichte die Mannschaft des Post-SV Telekom Trier (PST) beim Staffeltriathlon in Kell am See das Ziel. Gewinnen war aber nicht alles bei der 15. Auflage des Breitensportwettkampfes im Hochwald.

So schnell wie noch nie erreichte die Mannschaft des Post-SV Telekom Trier (PST) beim Staffeltriathlon in Kell am See das Ziel. Gewinnen war aber nicht alles bei der 15. Auflage des Breitensportwettkampfes im Hochwald.

Diebe haben auf dem Gelände einer Spedition im Industriegebiet Kelberg an einem Lkw 450 Liter Diesel abgezapft.

400 Gäste, darunter Prominenz aus Berlin und Mainz – die SPD hat am Freitag in Trier mit einer Festgala ihr 120-jähriges Bestehen in der Stadt und zugleich das 90-jährige Bestehen der Stadtratsfraktion gefeiert.

Großeinsatz für die Feuerwehren aus der Verbandsgemeinde Ruwer: Auf dem Naumeshof in Morscheid war am Samstag gegen 21.30 Uhr ein Feuer ausgebrochen. Ein riesiger Misthaufen war vermutlich durch Selbstentzündung in Brand geraten. Die Gefahr bestand,

Unbekannte Täter sind in der Nacht zum Samstag in zwei Wohnungen in Kelberg (Landkreis Vulkaneifel) eingebrochen. Dort durchstöberten die Räume nach Diebesgut. Die Einbrecher erbeuteten Münzen, Uhren sowie Bargeld.

FV Engers – SG Bullay/Zell 1:1 (0:0)

Ein 55-Jähriger ist am Samstagnachmittag mit seinem Auto zur Polizei in Bitburg gefahren, um Anzeige wegen Körperverletzung zu erstatten. Dabei stellten die Beamten fest, dass der Mann nach Alkohol roch.

Die Polizei hat in den frühen Morgenstunden einen 26-jährigen Autofahrer angehalten, der Schlangenlinien fuhr. Der junge Fahrer war auf der B 257 von Wolsfeld in Richtung Bitburg unterwegs.

Nach einem leichten Verkehrsunfall ist ein 17-Jähriger mit einem Audi A 3 in Bitburg vor der Polizei geflüchtet. Die Verfolgungsjagd endete schließlich am Kreisel Saarstraße, wo er sich mit seinem Wagen überschlug und gegen einen Baum prallte. Er

Nach einer historischen Pleite gegen Weltmeister Serbien gehen die deutschen Wasserballer ohne Rückenwind ins Viertelfinale der Europameisterschaft.

Rekordverdächtiges Weinfest der Mittelmosel. Mehr als 80 000 Besucher haben allein am Samstag in Bernkastel-Kues fröhlich und weitgehend friedlich gefeiert. Nach Angaben der Polizei geriet die Stadt an den Rand ihrer Aufnahmekapazität. So viele

Das 50. Saarweinfest ist am Samstagabend direkt mit dem Höhepunkt gestartet: der Krönung der Saar-Obermosel-Weinkönigin Anne Thein. Tausende feierten anschließend im Staden.

Erst wie erhofft neun Punkte aus drei Spielen - und dann auch noch beinahe ein Achtungserfolg gegen die Niederlande: Deutschlands Damen können bei der Hockey-WM in Argentinien trotz der ersten Niederlage noch aus eigener Kraft das Halbfinale