Alle Artikel vom 22. Mai 2011
Dopplungen durchaus gewollt
Dopplungen durchaus gewollt

Dopplungen durchaus gewollt

Die Konzer Sängervereinigung und der Musikverein Concordia haben ein gemeinsames Konzert gegeben. Rund 200 Gäste im TG-Sportpark haben sich von Schlagern, Musical-Melodien und zünftiger Blasmusik unterhalten lassen.

Reisender Obsthändler betrügt Kundin

Reisender Obsthändler betrügt Kundin

Einen Karton mit angeblich zehn Kilogramm Äpfeln haben reisende Obsthändler am Samstagmittag in Densborn an eine Kundin verkauft. Nachdem das Geschäft abgeschlossen war, fuhren die drei Männer mit ihrem roten Fiat Ducato mit Duisburger Kennzeichen

Soziale Landesämter am Mittwoch geschlossen

Soziale Landesämter am Mittwoch geschlossen

Das Amt für soziale Angelegenheiten Trier, die angegliederte Zweigstelle des Landesamts für Soziales, Jugend und Versorgung und das Bürger-Service-Büro bleiben am Mittwoch, 25. Mai, wegen Betriebsausflugs geschlossen.

Jugendbuchautor liest aus Fantasy-Trilogie
Jugendbuchautor liest aus Fantasy-Trilogie

Jugendbuchautor liest aus Fantasy-Trilogie

Einen besonderen Höhepunkt im Schulalltag erlebten die sechsten Klassen der Friedrich-Spee-Realschule plus in Neumagen-Dhron. Der Jugendbuchautor Stefan Gemmel war im Rahmen seiner Lesereise zu Gast.

Das Zittern des Eintracht-Nachwuchses geht weiter

Das Zittern des Eintracht-Nachwuchses geht weiter

Statt die endgültige Rettung zu feiern, heißt es für die U 23 der Trie rer Eintracht in der Fußball-Oberliga Südwest Bangen bis zum letzten Spieltag. Mit 1:4 (1:2) unterlag Trier in Gonsenheim - positiv war allenfalls, dass außer Wirges auch sonst

Zwei-Seen-Wanderung in Nonnweiler

Zwei-Seen-Wanderung in Nonnweiler

Die fünfte Zwei-Seen-Wanderung findet am Sonntag, 5. Juni, ab 10 Uhr statt. Treffpunkt ist der Dorfplatz in Nonnweiler.

kommunalreform

kommunalreform

Zur möglichen Auflösung des Landkreises Vulkaneifel (Trierischer Volksfreund vom 14./15. Mai) schreibt dieser Leser:

Alles Trier: der Kommentar zur Woche

Alles Trier: der Kommentar zur Woche

Obacht, Satire! Johannes Kolz und Peter Zender haben wieder zu Stift und Feder gegriffen. In ihrer Karikatur setzen sie sich mit einem bestimmenden Thema dieser Woche auseinander: der Debatte um den Moselaufstieg beziehungsweise der Tatsache, dass

Ein Tag, der Jung und Alt verbindet
Ein Tag, der Jung und Alt verbindet

Ein Tag, der Jung und Alt verbindet

Gladiatorenkämpfe, ein Musical und Trierer TBB Basketballer. All das konnten die Besucher der vierten Auflage des Trierer Tages der Generationen hautnah erleben. Jung und Alt haben am vergangenen Freitag gemeinsam gefeiert.

Schnelles Spiel mit schlechtem Image

Schnelles Spiel mit schlechtem Image

Adrenalinkick und Kommerz - beim Paintball-Turnier der Millenniums-Series in Bitburg lag am Wochenende beides dicht nebeneinander. Trotz des Rambo-Gehabes einiger Teilnehmer: Der Wille, das Schießspiel vom Negativ-Image zu befreien, war bei den

Terrorkind, Krabbenfischer, Horror-Oma

Terrorkind, Krabbenfischer, Horror-Oma

Markus Maria Profitlich begeisterte knapp 400 Zuschauer mit seinem neuen Bühnenprogramm, das der Trierische Volksfreund am Samstagabend im Atrium des Wittlicher Cusanus-Gymnasiums präsentierte.

Bücherei wird zehn Jahre alt: Tage der offenen Tür in Bekond

Bücherei wird zehn Jahre alt: Tage der offenen Tür in Bekond

Vor zehn Jahren ist die Bekonder Köb-Bücherei wiedereröffnet worden. Was sich seitdem alles getan hat, können Bekonder, Nachbarn und alle Gäste am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag in der Bücherei erfahren.

Berliner Konferenz zum Thema Gesundheit

Berliner Konferenz zum Thema Gesundheit

Der Bundestagsabgeordndete Manfred Nink (SPD) lädt Arbeitnehmervertreter zu einer Konferenz zum Thema Gesundheit nach Berlin ein. Anmeldung noch bis 30. Mai im Trierer Wahlkreisbüro von Manfred Nink, Telefon 0651/ 9759940, anmelden.

Freibad Waxweiler startet in die Saison

Freibad Waxweiler startet in die Saison

Bei schönem Wetter ist das Freibad Waxweiler für Besucher von montags bis freitags von 13 bis 19 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 19 Uhr sowie an Feiertagen von 11 bis 19 Uhr geöffnet. Den Gästen steht in getrennten Schwimmer- und

Selbsthilfegruppe für psychisch Kranke trifft sich

Selbsthilfegruppe für psychisch Kranke trifft sich

Der nächste offene Stammtisch der Selbsthilfegruppe für Menschen mit psychischer Erkrankung und Behinderung, Festgerannt Konz, ist am Mittwoch, 25. Mai, um 19 Uhr in den Römerstuben Konz. Dabei können Betroffene Erfahrungen über ihre Erkrankung

Wein, Kunst und Genuss beim "Weinfrühling"
Wein, Kunst und Genuss beim "Weinfrühling"

Wein, Kunst und Genuss beim "Weinfrühling"

Viele Hundert Menschen folgten am Wochenende der Einladung zum diesjährigen Mehringer Weinfrühling. "Weinsinn, Frohsinn, Gemeinsinn" hieß es bei der zwölften Auflage der Veranstaltung.

KAB Konz feiert 50-jähriges Bestehen
KAB Konz feiert 50-jähriges Bestehen

KAB Konz feiert 50-jähriges Bestehen

Der KAB-Ortsverband Konz hat sein 50-jähriges Bestehen in und an der Antoniushütte im Jeuchen gefeiert. Vier Gründungsmitglieder waren mit dabei.

Neuer Schornsteinfeger im Wittlicher Zentrum

Neuer Schornsteinfeger im Wittlicher Zentrum

Zum Bezirksschornsteinfegermeister für den Kehrbezirk Bernkastel-Wittlich VII ist Alexander Nauerth bestellt worden. Dieser Kehrbezirk umfasst das Zentrum von Wittlich ohne die Straßen Allensteiner Straße, Breslauer Straße, Gleiwitzer Straße,

Kindertagesstätte wird ohne Kredit finanziert
Kindertagesstätte wird ohne Kredit finanziert

Kindertagesstätte wird ohne Kredit finanziert

Dank Grundstücksverkäufen kann die Ortsgemeinde Maring-Noviand ihre diesjährigen Vorhaben ohne Kredit finanzieren. Ein wichtiger Posten ist die geplante Erweiterung der Kindertagesstätte für Einjährige. Der Planungsauftrag ist vergeben.

Eine fast verdorbene Meisterfeier

Eine fast verdorbene Meisterfeier

TuS Mosella Schweich - FC Karbach 2:3 (0:3) Nach einer guten Saison wollte die TuS Mosella Schweich im letzten Heimspiel die Spielzeit mit einem Heimsieg gegen den FC Karbach krönen. Doch clevere Gäste überraschten die Heimmannschaft.

Pokal-Lust und Planungsfrust

Pokal-Lust und Planungsfrust

Er hat bei Eintracht Trier gespielt und will am Mittwoch an seiner alten Wirkungsstätte mit TuS Koblenz den Rheinlandpokal gewinnen. Thomas Klasen (27) erklärt, warum die Konzentration aufs Sportliche schwierig ist, wie groß der Respekt vor Trier ist

Aischzeit gibt sich beim Rodershausener Bierfest die Ehre

Aischzeit gibt sich beim Rodershausener Bierfest die Ehre

Am kommenden Wochenende, 27. bis 29. Mai, richtet der Musikverein Rodershausen sein neuntes Bierfest aus und verspricht wieder drei Tage lang Spaß und Unterhaltung im Festzelt. Am Freitag heißt es ab 19 Uhr "O\'zapft is", dazu gibt es Blasmusik und

Weniger Spielwitz, mehr Verkrampfung
Weniger Spielwitz, mehr Verkrampfung

Weniger Spielwitz, mehr Verkrampfung

Das Spitzenduo aus Krettnach und Stadtkyll marschiert weiterhin im Gleichschritt Richtung Meisterschaftsfinale. Krettnach gewann sein Auswärtsspiel beim SV Sirzenich souverän mit 4:1.

Mit Schlössern und Klinken alles im Griff
Mit Schlössern und Klinken alles im Griff

Mit Schlössern und Klinken alles im Griff

"Alles im Griff" - das ist Titel der Ausstellung im Heimat- und Freilichtmuseum Roscheider Hof, die noch bis zum 31. Oktober zu sehen ist. Rund 800 Tür- und Fenstergriffe sowie komplette Schlösser werden dort gezeigt.

Unbekannter beschädigt Schilder

Unbekannter beschädigt Schilder

Umgebogene Verkehrsschilder und beschädigte Leitpfosten: Dieses Bild bot sich am Sonntagmorgen im Dauner Ortsteil Pützborn. Unbekannte haben sich nach Auskunft der Polizei in der Nacht zuvor an den Schildern und Pfosten im Bereich B 257/Kreuzung

Mit Händen, Füßen und Zeichensprache
Mit Händen, Füßen und Zeichensprache

Mit Händen, Füßen und Zeichensprache

Dritt- und Viertklässler aus dem französischen Villeblevin sind für fünf Tage bei Grundschülern ihrer Partnergemeinde Heidenburg zu Besuch gewesen. Seit 1994 pflegen die beiden Orte eine lebendige Freundschaft.

Chor der Vereinten Nationen singt in Kues

Chor der Vereinten Nationen singt in Kues

Der Chor der Vereinten Nationen gibt am Montag, 30. Mai, 19.30 Uhr, im Cusanus-Geburtshaus in Bernkastel-Kues ein Konzert. Der Chor trägt Volkslieder aus aller Welt vor.

Bürgerbüro Konz geschlossen

Bürgerbüro Konz geschlossen

Durch landesweite Wartungsarbeiten am Einwohnermeldesystem Rheinland-Pfalz bleibt das Bürgerbüro Konz am Dienstag, 24. Mai, ganztägig geschlossen.

Datenschutztreffen im Mergener Hof

Datenschutztreffen im Mergener Hof

Zu einem Datenschutztreffen sind Interessierte am Montag, 23. Mai, 19 Uhr, im Mergener Hof in den Balkensaal eingeladen. Ziel der Veranstaltung ist es, ein regelmäßiges Treffen für den Trierer Raum zu organisieren.

Neues Führungsduo nimmt Herausforderung an
Neues Führungsduo nimmt Herausforderung an

Neues Führungsduo nimmt Herausforderung an

Ein neuer Vorsitzender, der bis kurz vor der Wahl noch gar nicht an eine Kandidatur dachte, und ein neuer, alter stellvertretender Vorsitzender, der eigentlich schon seinen Rücktritt erklärt hatte: Ganz rund läuft es in der Führungsetage beim

Nordic-Walking-Tour rund um den Erbeskopf

Nordic-Walking-Tour rund um den Erbeskopf

Das Hunsrückhaus lädt zu einer Nordic-Walking-Tour für Mittwoch, 25. Mai, um 16.30 Uhr ein. Die Herzsport-Trainerin Margret Schmidt hat Rundstrecken mit reizvollen Aussichten am Erbeskopf ausgesucht und führt die Besucher.

Heute Volksfest-Finale: Jede Fahrt ein Euro

Heute Volksfest-Finale: Jede Fahrt ein Euro

Zehn Tage lang ging es beim Volksfest Trier im Messepark mächtig rund, zum Beispiel auf dem Fahrgeschäft Breake Dance (im Bild von links: Jenny Kaiser, Dominik Schmidt und Melanie Schmidt). Zum Abschluss gilt am heutigen Montag erstmals beim

Lissendorfer Schüler treten in die Pedale

Lissendorfer Schüler treten in die Pedale

Unter dem Motto "Mit Sicherheit ans Ziel" hat die Grundschule am Möschelberg ein Fahrradtraining für alle Klassen veranstaltet. Zum Abschluss gab es ein ADAC-Fahrradturnier für 58 Schüler der Klassen 2, 3 und 4.

Zuschuss abgelehnt: Noch kein Bürgerhaus

Zuschuss abgelehnt: Noch kein Bürgerhaus

Wittlichs größtem Stadtteil fehlt was: Platz für Vereine, Veranstaltungen, die Jugend. Doch ein Bürgerhaus bekommt Wengerohr vorerst nicht. Die Finanzierung für das 750 000 Euro-Projekt wackelt, weil ein Zuschuss abgelehnt wurde. Die gute Nachricht:

Vortrag: Europa als Rechtsgemeinschaft

Vortrag: Europa als Rechtsgemeinschaft

Professor Udo Di Fabio, Richter am Bundesverfassungsgericht, widmet sich in seiner Vorlesung am Montag, 23. Mai, dem "Supranationalen Projekt: Europa als Rechtsgemeinschaft". Dabei geht es um das Konstrukt von Nationalstaaten im europäischen Überbau.

Verfolgungsjagd auf Rollerfahrer

Verfolgungsjagd auf Rollerfahrer

Ein Rollerfahrer, der in der Nacht zum Samstag von Haag Richtung Morbach unterwegs war und gegen zahlreiche Regeln verstoßen hat, ist nach einer Verfolgungsjagd von der Polizei kurzzeitig festgenommen worden.Zunächst fiel der junge Mann gegen 22.45

Akkordeon-Orchester spielt im Kurgasthaus

Akkordeon-Orchester spielt im Kurgasthaus

"The new akkordeonists in concert", unter diesem Motto präsentiert das Mittelmosel-Akkordeon-Orchester am Sonntag, 29. Mai, ab 15 Uhr im Kurgasthaus Bernkastel-Kues ein breites Repertoire von brasilianischen Rhythmen über Rock bis hin zu gefühlvoller

Pilgern auf dem Jakobsweg

Pilgern auf dem Jakobsweg

Die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) Oberkail bietet am Samstag, 28. Mai, einen Pilgertag auf dem Jakobsweg an. Der fünf Stunden lange Fußweg führt von Mettendorf nach Echternach.

Gesundheitsforum zu Herzerkrankungen

Gesundheitsforum zu Herzerkrankungen

Herzerkrankungen führen in Deutschland noch immer die Statistik der Todesursachen mit einem Drittel aller Fälle an. Dieser Todesursache Nummer 1 widmet sich am Donnerstag, 27. Mai, das Bitburger Gesundheitsforum.

Wechsel im Vorstand der Schreiner-Innung Westeifel

Wechsel im Vorstand der Schreiner-Innung Westeifel

´ Bitburg/Daun/Prüm. Bei den Neuwahlen zum Vorstand der Schreiner-Innung Westeifel ist Christian Bauer (links) in seinem Amt bestätigt worden, ebenso sein Stellvertreter Otmar Koch.

Grundheber-Gala am Theater Trier

Grundheber-Gala am Theater Trier

Wenn es schon keine Antikenfestspiele gibt, dann zumindest einen glanzvollen Saison-Abschluss: Das mag sich Theater-Intendant Gerhard Weber gedacht haben. Und wer in Trier Glanz in einen Opern-Abend bringen will, der kommt an Franz Grundheber nicht

Vorbereitung für Verkehrssünder

Vorbereitung für Verkehrssünder

Wer seinen Führerschein verliert, muss nach Ablauf seiner Sperrfrist eine medizinisch-psychologische Untersuchung (MPU) bestehen, bevor er die Fahrerlaubnis zurückerhält und wieder fahren darf. In Trier informiert die Impuls GmbH während eines

Drei Monate Bauarbeiten auf der B 419
Drei Monate Bauarbeiten auf der B 419

Drei Monate Bauarbeiten auf der B 419

Die Hauptverkehrsader an der Obermosel, die B 419, wird ab Montag, 23. Mai, saniert. Die Autofahrer müssen in den nächsten drei Wochen mit einer großräumigen Umleitung über Wincheringen und Onsdorf rechnen.

Neuer Studiengang in Trier: Energietechnik

Neuer Studiengang in Trier: Energietechnik

Die Fachhochschule Trier bietet ab Oktober den neuen Bachelorstudiengang "Energietechnik - regenerative und effiziente Energiesysteme" an. Die Fachrichtung "Gebäude-, Versorgungs- und Energietechnik" erweitert damit ihr Studienangebot, um die

Kraftvoller Blick auf Macht und Liebe

Kraftvoller Blick auf Macht und Liebe

Moderne Ballettmontage: Christian Spuck bringt in "Poppea/Poppea" Musik, Tanz und Requisiten aus verschiedenen Epochen zusammen, die das Tanzensemble Gauthier Dance im Grand Théâtre in Luxemburg brillieren lassen.

Mit Wodka und Pillen ins Koma

Mit Wodka und Pillen ins Koma

Alkohol ist gesellschaftsfähig. Bei vielen gilt er nicht als Droge. Vor allem Jugendliche unterschätzen die Gefahr des regelmäßigen Trinkens. Die derzeit laufende bundesweite Suchtwoche macht auf die Problematik aufmerksam.

Schüler helfen Schülern: Zehn Jahre Integration
Schüler helfen Schülern: Zehn Jahre Integration

Schüler helfen Schülern: Zehn Jahre Integration

Seit zehn Jahren gibt es an der Berufsbildenden Schule für Ernährungs- und Hauswirtschaftslehre (BBS EHS) in Trier eine Integrationsklasse, in der beeinträchtigte Schüler auf den ersten Arbeitsmarkt vorbereitet werden.

Einfach mal kreativ werden

Einfach mal kreativ werden

Anfang März rief die Fachschaft Lingua der Uni Trier zu einem Literatur- und Fotowettbewerb auf. Silvia Friedrich und Kalin Kruse haben in den Kategorien Gedicht und Foto gesiegt.

Meisterkonzert im Karmelitenkloster

Meisterkonzert im Karmelitenkloster

Der Musikkreis Springiersbach lädt für Sonntag, 29. Mai, zum Meisterkonzert ins Karmelitenkloster ein. Ab 16 Uhr spielt das Johannes-Kreisler-Trio mit Christoph Schickedanz (Violine), Mathias Bayer-Karlshoj (Violoncello) und Holger Spegg (Klavier).

"Böse Mädchen kommen überall hin"

"Böse Mädchen kommen überall hin"

Das viertägige Programm beim Osburger Dorf- und Heimatfest hat es auch in diesem Jahr wieder in sich. Zum 25. Mal hatte der Festausschuss wieder viele Stars eingeladen und garantierte damit Musik für alle Geschmacksrichtungen.

Speisen wie die alten Römer in der Piesporter Kelteranlage

Speisen wie die alten Römer in der Piesporter Kelteranlage

Mit der ersten Veranstaltung dieser Art stießen die sieben Piesporter Organisatorinnen am Samstagabend in der alten Kelteranlage auf durchweg positive Resonanz. Köstlichkeiten aus der Römerzeit und Bardenlieder wurden beim "Vinum Culinarium" geboten.

Wenn die Schulaula zum Nachtlokal wird

Wenn die Schulaula zum Nachtlokal wird

Alkohol, Drogen, käufliche Liebe - damit möchte eine Schule nicht unbedingt Schlagzeilen machen. Wenn aus diesen Themen aber am Max-Planck-Gymnasium eine Revue im Stil der frühen 1930er Jahre wird, dann ist allen Beteiligten der Applaus sicher - auch

Studien zu Klimaschutz auf dem Erbeskopf

Studien zu Klimaschutz auf dem Erbeskopf

Von einer Kooperation zwischen dem Zweckverband Erbeskopf und dem Umwelt-Campus Birkenfeld profitieren beide Seiten: Das Hunsrückhaus erhält ein größeres Seminarangebot und zusätzliche Besucher. Die Studenten wollen ihre Praktika bei Thalfanger

Flamenco und Sinfonie in einem

Flamenco und Sinfonie in einem

Das Weltmusik-Konzert der Trie-rer Symphoniker im Zusammenspiel mit dem Flamenco von Juan Carmona hat 700 Zuschauern einen ungewöhnlich beeindruckenden Abend im Theater beschert.

"Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit"

"Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit"

Aufführungen im Shopping-Getümmel der Fußgängerzone und eine Menschenkette - die Theatermacher vom Augustinerhof haben im Rahmen eines bundesweiten Aktionstages gegen Kulturabbau protestiert.

Kurzkritik - Fallende Edelsteine

Kurzkritik - Fallende Edelsteine

Die Komposition "Opal" ist ein Auftragswerk, das Alexander Mullenbach für das Orchestre Philharmonique du Luxembourg (OPL) 2008 komponierte. Jetzt erfuhr die Sinfonie eine Wiederaufführung in der Luxemburger Philharmonie.

Der Meister des Melodrams

Der Meister des Melodrams

Der amerikanische Schauspieler John Malkovich hat am Samstag und Sonntag in der Luxemburger Philharmonie einen bemerkenswerten Auftritt als Musik-Theater-Darsteller gehabt. Vor ausverkauftem Haus überzeugte er als Giacomo Casanova.

Freiwilliges Soziales Jahr an der Realschule

Freiwilliges Soziales Jahr an der Realschule

Das Rote Kreuz in Rheinland-Pfalz bietet für das Schuljahr 2011/2012 zwei Stellen zum Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) an der Realschule plus in Prüm an. Die zukünftigen FSJler erhalten die Chance, intensiver in das Berufsfeld Schule

Über Jahrzehnte ein dunkles Geheimnis
Über Jahrzehnte ein dunkles Geheimnis

Über Jahrzehnte ein dunkles Geheimnis

Die am Sonntag bekannt gewordenen Übergriffe eines Priesters auf Jugendliche sind im Bistum Trier kein Einzelfall. Seit 2009 haben immer wieder ähnliche Berichte die Öffentlichkeit aufgeschreckt.

Jazz, Filmmusik und Rock: Schüler schlagen neue Töne an

Jazz, Filmmusik und Rock: Schüler schlagen neue Töne an

Schulmusik ist längst mehr als reiner Blockflötenunterricht. Das haben zwei Konzerte im Rahmen der rheinland-pfälzischen Schulmusik-Tage im Dauner Forum bewiesen. Schüler der Grundschule, des Geschwister-Scholl-Gymnasiums (GSG), der

Stadtverwaltung sucht Gespräch mit Einzelhändlern

Stadtverwaltung sucht Gespräch mit Einzelhändlern

Zum zweiten Einzelhändlergespräch hat Bürgermeister Joachim Rodenkirch für Donnerstag, 26. Mai um 19 Uhr alle Einzelhändler der Wittlicher Innenstadt in die Kultur- und Tagungsstätte Synagoge eingeladen.Es knüpft an ein erstes Kontaktgespräch vom

Rheinland-Pfalz-Tag: Alle Fragen klären

Rheinland-Pfalz-Tag: Alle Fragen klären

"Wie lange kann ich noch einkaufen?", "Kann meine Tochter aus Köln mich besuchen?", "Wie komme ich am Sonntag zur Arbeit?": Noch immer gibt es rund um den Rheinland-Pfalz-Tag viele Fragen, die sich vor allem rund um das Thema Mobilität drehen. Um

Gemeinsam per pedes durch den Reinsfelder Hochwald
Gemeinsam per pedes durch den Reinsfelder Hochwald

Gemeinsam per pedes durch den Reinsfelder Hochwald

1600 gemeldete Teilnehmer haben die Wanderung des Internationalen Volkssportverbandes (IVV) in Reinsfeld bei herrlichem Wetter in Angriff genommen. Die Teilnehmerzahlen nehmen laut Mitteilung der Veranstalter immer weiter ab.

Kowalinski mit glanzvollem Comeback
Kowalinski mit glanzvollem Comeback

Kowalinski mit glanzvollem Comeback

Sprinter Christopher Pieper hat bei den Rheinlandmeisterschaften der Frauen und Männer in Bad Ems einen Doppelsieg gefeiert. Marc Kowalinski gelang nach langer Verletzungspause ein glanzvoller Saisoneinstieg.

Trierer gewinnt Bronzemedaille im Marathon
Trierer gewinnt Bronzemedaille im Marathon

Trierer gewinnt Bronzemedaille im Marathon

Als erster Läufer, der für einen Verein aus der Region Trier startet, hat Florian Neuschwander eine Medaille bei Deutschen Marathon-Meisterschaften gewonnen. Der 29-Jährige vom Post-Sportverein Trier (PST) wurde gestern in Hamburg in 2:24:11 Stunden

Dieb steigt durch Fenster in Wohnung ein

Dieb steigt durch Fenster in Wohnung ein

Ein Unbekannter hat am Sonntag zwischen 8 und 9.15 Uhr in einem Mehrfamilienhaus in der Birkenfelder Straße in Morbach eine Schmuckkassette und einen Geldbeutel gestohlen. Der Täter war durch das Schlafzimmerfenster, das zum Lüften geöffnet war, in

Informationen über Schüleraustausch

Informationen über Schüleraustausch

Gymnasiasten, die einen Auslandaufenthalt in Quebec/Kanada planen, können sich bei einem Vortrag am Mittwoch, 25. Mai, 19.30 Uhr, im alten Musiksaal im Klostergebäude des Auguste-Viktoria-Gymnasiums (Eingang Sichel- oder Flanderstraße) informieren.

Finanzamt Trier am Mittwoch geschlossen

Finanzamt Trier am Mittwoch geschlossen

Das Finanzamt Trier ist am Mittwoch, 25. Mai, wegen einer Personalversammlung von 14 bis 16 Uhr geschlossen. Info-Hotline: 0180/3757400, 9 Cent pro Minute via dtms.

Krempelkobold erfreut Berndorfer Kinder

Krempelkobold erfreut Berndorfer Kinder

Die katholische Bücherei Berndorf veranstaltet am Mittwoch, 25. Mai, ab 15 Uhr einen Vorlesenachmittag. Kinder zwischen fünf und zehn Jahren können den Geschichten von Tara und dem Krempelkobold lauschen.

Rat debattiert über Naturerlebniszentrum

Rat debattiert über Naturerlebniszentrum

Mit einer Bürgerfragestunde beginnt die nächste Sitzung des Ortsgemeinderats Darscheid. Die Ratsmitglieder treffen sich am Montag, 23. Mai, ab 19.30 Uhr im Sitzungsraum in der Bahnhofstraße 1 in Darscheid.

Französisch lernen beim Frühstück

Französisch lernen beim Frühstück

Ein gemütliches Frühstück und dabei Französisch lernen - das ist möglich am Freitag, 27. Mai, ab 9.30 Uhr im Caritashaus der Begegnung in Irrel: Ziel und Inhalt des Angebots ist es, sich in Alltagssituationen wie Bekanntmachen, Einkaufen,

Mineralien, Edelsteine und Schmuck

Mineralien, Edelsteine und Schmuck

In der Messe Idar-Oberstein wird es glitzern und funkeln, wenn dort vom 27. bis 29. Mai die zweite Mineralienwelt stattfindet. Denn mitten im Herzen der deutschen Edelsteinindustrie öffnen mehr als 120 Aussteller ihre Schatzkisten und präsentieren

Onleihe als App verfügbar

Onleihe als App verfügbar

Vor einem halben Jahr hat die Stadtbibliothek Palais Walderdorff ihren Kunden die Onleihe (

Nordic-Walking-Tour rund um den Erbeskopf

Nordic-Walking-Tour rund um den Erbeskopf

Das Hunsrückhaus lädt für Mittwoch, 25. Mai, um 16.30 Uhr zu einer Nordic-Walking-Tour ein. Die Sport- und Herzsport-Trainerin Margret Schmidt hat Rundstrecken mit reizvollen Aussichten am Erbeskopf ausgesucht und wird die Besucher führen.

Minigolfverein für Wittlich geplant

Minigolfverein für Wittlich geplant

Roger Graf ist eine Art Minigolf-Profi und engagiert sich nicht nur für die Anlage in Traben-Trarbach. Dass auch Wittlich jetzt einen turnierfähigen Platz bestitzt, nimmt er zum Anlass, in der Kreisstadt die Gründung eines Vereins zu unterstützen.

450 Jahre Friedrich-Willhelm-Gymnasium: Tausende feiern das Jubiläum

450 Jahre Friedrich-Willhelm-Gymnasium: Tausende feiern das Jubiläum

Zur Feier seines 450-jährigen Bestehens am Samstag hat das Friedrich-Wilhelm-Gymnasium (FWG) einiges aufgefahren: Mehrere Tausend Gäste konnten Schubkarrenrennen fahren, Hufeisenglücksbringer kaufen und in der "Taberna Romana" römische Köstlichkeiten

Grüner Kaktus trifft auf Krise

Grüner Kaktus trifft auf Krise

Das Publikum erliegt vom ersten Chanson an dem Charme des betörenden Baritons mit der Vorliebe für die 20er und 30er Jahre: Max Raabe und sein Palastorchester haben in der ausverkauften Trierer Europahalle gezeigt, dass die witzig-ironischen Hits aus

Das Fenster in die Erde öffnet sich
Das Fenster in die Erde öffnet sich

Das Fenster in die Erde öffnet sich

Nur der Feinschliff fehlt noch, dann können Besucher auf dem Vulkankomplex Mosenberg noch tiefer in die Geschichte der Entwicklung der Erde eintauchen als bisher. Laut Planer Martin Koziol ist es das erste Projekt dieser Art.

Salmtaler Rat spricht über Friedhöfe

Salmtaler Rat spricht über Friedhöfe

Die Sanierung von Friedhöfen ist ein Thema bei der nächsten Sitzung des Salmtaler Gemeinderates. Sie beginnt am Mittwoch, 25. Mai, um 18 Uhr in der alten Schule in Dörbach.

Das Freibad Hermeskeil hat geöffnet

Das Freibad Hermeskeil hat geöffnet

Eröffnungstag im Freibad Hermeskeil: Lena (10), Emily (11), Michelle (10) und Lisa- Marie (14) (von links) gehören zu den ersten Besuchern. Über rund 700 Schwimmer freute sich Betriebsleiter Sascha Frank.

Trierer Chöre präsentieren sich im Brunnenhof

Trierer Chöre präsentieren sich im Brunnenhof

Fest in den Trierer Sommer integriert ist die Reihe der "Sonntagsmatineen der Trierer Chöre" im Brunnenhof, die am Sonntag, 29. Mai, startet. Anschließend präsentieren sich heimische Orchester bei den "Sonntagskonzerten der Musikvereine".

Vorbereitung für Verkehrssünder

Vorbereitung für Verkehrssünder

Die Impuls GmbH informiert während eines kostenlosen Info-Abends, wie man sich auf eine medizinisch-psychologische Untersuchung (MPU) für die Wiedererlangung eines Führerscheins vorbereiten kann. Die Veranstaltung findet statt am Mittwoch, 1. Juni,

Grundschule Kleinich feiert 450. Geburtstag

Grundschule Kleinich feiert 450. Geburtstag

Die evangelische Kirchengemeinde Kleinich feiert am Freitag, 27. Mai, den 450. Geburtstag der Schule. Die Veranstaltung beginnt um 9 Uhr mit einem Gottesdienst in der evangelischen Kirche.

Fachstelle Plus vergibt eine FSJ-Stelle

Fachstelle Plus vergibt eine FSJ-Stelle

Die FachstellePlus für Kinder- und Jugendpastoral Marienburg vergibt ab 1. September erstmals eine Stelle für ein Freies Soziales Jahr (FSJ). redInteressierte erhalten ausführlichere Informationen zum Aufgabenfeld der FSJ-Stelle unter Telefon

24. Trierer Kindertag der Stadtjugendpflege

24. Trierer Kindertag der Stadtjugendpflege

Stadtjugendpflege und mobile Spielaktion laden zu ihrem 24. Trierer Kindertag für Sonntag, 29. Mai, um 14 Uhr in den Palastgarten ein. Auf die kleinen Besucher wartet erneut ein attraktives Festival, das zahlreiche Institutionen mit unterschiedlichen

Mit Familiensinn und vielen Tieren: Lesung mit Horst Lachmund
Mit Familiensinn und vielen Tieren: Lesung mit Horst Lachmund

Mit Familiensinn und vielen Tieren: Lesung mit Horst Lachmund

Wer betend Mücken fressen kann oder Nacktarschs Reisen: Der Titel des Gedichtbands von Horst Lachmund klingt seltsam. Was sich dahinter verbirgt, hat er am Samstagabend im Kurfürstlichen Palais erzählt.

Mountainbike-Rennen: Straßen gesperrt

Mountainbike-Rennen: Straßen gesperrt

Anlässlich des Mountainbike-Rennens kommt es am Samstag, 28. Mai, in Traben-Trarbach zu Verkehrsbehinderungen. Der Eifel-Mosel-Cup-Verein richtet am Samstag, 28. Mai, in der Zeit zwischen 16 und 22 Uhr im Stadtteil Traben ein Mountainbike-Rennen aus.

Infos über psychische Erkrankungen

Infos über psychische Erkrankungen

Das Diakonische Werk lädt ein zu einer Informationsveranstaltung über "psychiatrische Erkrankungen wie Psychosen und Alkoholsucht". Los geht es am Dienstag, 24. Mai, um 18 Uhr im Diakonischen Werk, Theobaldstraße 10. Die Veranstaltung steht in der

Mit Licht und Radio Einbrecher abschrecken

Mit Licht und Radio Einbrecher abschrecken

Wer Einbrecher abschrecken will, sollte den Eindruck erwecken, dass immer jemand zu Hause ist. Rollläden, Lampen und Radio lassen sich zum Beispiel über eine Zeitschaltuhr regelmäßig an- und ausschalten,

Nach Babytod: Anhörung vor Militärgericht

Nach Babytod: Anhörung vor Militärgericht

Auf der Airbase Spangdahlem findet heute eine gerichtliche Anhörung des US-Soldaten statt, dessen Sohn im Alter von acht Monaten an den Folgen eines Schütteltraumas starb. Der 22-Jährige muss sich bald unter anderem wegen des Vorwurfs des Totschlags

Abendlob mit Gesängen aus Taizé

Abendlob mit Gesängen aus Taizé

Zu einem Abendlob mit Gesängen aus Taizé laden das Dekanat Wittlich und die Einrichtung Maria Grünewald ein. Beginn ist am Freitag, 27. Mai, um 18 Uhr in der Hauskapelle von Maria Grünewald, Franziskusstraße.

Geldautomat in Bombogen ausgeraubt

Geldautomat in Bombogen ausgeraubt

Einbruchserie im Kreis Bernkastel-Wittlich: Erneut haben Einbrecher einen Geldautomaten im Landkreis Bernkastel Wittlich ausgeraubt. Betroffen war diesmal die Geschäftsstelle der Volksbank in Wittlich-Bombogen, die in der Nacht zum vergangenen

Kleine Miezen schaffen Finaleinzug

Kleine Miezen schaffen Finaleinzug

Die kleinen Miezen stehen im Finale um den Verbleib in der 3. Liga. Das Team von Trainer Igor Domaschenko setzte sich beim TV Pflugfelden, dem Dritten der Oberliga Baden-Württemberg, souverän mit 23:39 (10:17) durch.

15 Konzerte bis zum 2. Juli: Beethoven zur Eröffnung

15 Konzerte bis zum 2. Juli: Beethoven zur Eröffnung

Das Eröffnungskonzert des Echternacher Festivals zeichnet sich durch eine historische Aufführungspraxis aus. Parallel hält die Stiftung "Forum der Zivilisationen" ihre erste Konferenz ab.

Ferien vor der Haustür bewusst erleben

Ferien vor der Haustür bewusst erleben

Der Wittlicher Turnverein veranstaltet in der Zeit vom 1. bis 5. August in Kooperation mit der Sportjugend Rheinland-Pfalz seine traditionelle Aktion "Ferien am Ort". Dabei geht es diesmal um die Themen Schönheit und Energie.

Caritas-Kurs: Erste Hilfe bei Kindern

Caritas-Kurs: Erste Hilfe bei Kindern

Die Schwangerenberatung des Caritasverbandes Mosel-Eifel-Hunsrück veranstaltet am Samstag, 18. Juni von 9 bis 17 Uhr in der Caritas-Nebenstelle in Bernkastel-Kues einen Kurs zum Thema "Umgang bei Notfällen und erste Hilfe beim Kind". Kursgebühr: 25

Anlieger diskutieren Straßenbeleuchtung

Anlieger diskutieren Straßenbeleuchtung

Die Ortsgemeinde lädt zu einer Anliegerversammlung am Dienstag, 24. Mai, 19 Uhr, ins Feuerwehrgerätehaus ein. Vorgestellt wird die Planung zur Erneuerung der Straßenbeleuchtung in den Ortsstraßen Webergasse, Zum Bichelstock, In der Neuwies,

Antik- und Flohmarkt rund ums Kloster Springiersbach

Antik- und Flohmarkt rund ums Kloster Springiersbach

Der Antik- und Flohmarkt, der vom Musikkreis Springiersbach zur Mitfinanzierung der Springiersbacher Klosterkonzerte seit 20 Jahren organisiert wird, findet am Sonntag, 5. Juni, von 8 bis 18 Uhr statt. Ein kostenloser Shuttlebus pendelt zwischen den

Informationen über kommunale Planungen

Informationen über kommunale Planungen

Der offene Stammtisch "Neue Wohnformen in Konz" lädt für Mittwoch, 25. Mai, 18 bis 20 Uhr, zu einem Informationsabend in das Restaurant Ratskeller, Am Marktplatz, ein. Bei dem Treffen geht es um Fragen nach der kommunalen Bauplanung und darum, wie

Für den Ernstfall sorgfältig vorbereitet
Für den Ernstfall sorgfältig vorbereitet

Für den Ernstfall sorgfältig vorbereitet

Gut gerüstet für den Rheinland-Pfalz-Tag hat sich die Mannschaft vom St. Josef-Krankenhaus in Prüm. Neben personeller Aufstockung an den drei Tagen werden auch mehr Blutkonserven und Krankenbetten vorgehalten. Rund 250 Mitarbeiter sind einsatzbereit.

Wanderung der Pfarreiengemeinschaft

Wanderung der Pfarreiengemeinschaft

Die Pfarreiengemeinschaft Wittlich lädt für Freitag, 27. Mai, zu einer Wanderung zum Haus Sankt Anton ein. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Parkplatz Hasenmühle.

Bauarbeiten zwischen Wittlich und Ürzig

Bauarbeiten zwischen Wittlich und Ürzig

Auf dem Bahnstreckenabschnitt Ürzig-Wittlich kommt es durch Bauarbeiten der Deutschen Bahn in der Nacht zum 31. Mai zu Lärmbelästigungen. So weit wie möglich werden Maschinen eingesetzt, die der neuesten Schallschutztechnik entsprechen.

Sozialwerk feiert 40-jähriges Bestehen

Sozialwerk feiert 40-jähriges Bestehen

"40 Jahre Arbeit mit und für Menschen mit Behinderung". Unter diesem Motto feiern die Werkstätten für behinderte Menschen des DRK-Sozialwerks Bernkastel-Wittlich am 28. und 29. Mai auf dem Cusanus-Hofgut in Bernkastel-Kues ihr 40-jähriges Bestehen.

Benefizkonzert im offenen Kanal

Benefizkonzert im offenen Kanal

Der offene Kanal Wittlich sendet am Dienstag, 24. Mai, sowie von Freitag, 27. Mai, bis Sonntag, 29. Mai, das Benefizkonzert Jonathan Zelter und Freunde zu folgenden Zeiten: 3 Uhr, 7 Uhr, 11 Uhr, 15 Uhr, 19 Uhr und 23 Uhr.

Moselbrücke Longuich wird gesperrt

Moselbrücke Longuich wird gesperrt

Voraussichtlich ab morgen, Dienstag, ist die Moselbrücke in Longuich wegen Bauarbeiten tagsüber für Fahrzeuge gesperrt. Fußgänger und Radfahrer dürfen die Brücke nutzen.

VORGemerkt

VORGemerkt

Meinung Zum 100. Geburtstag von Max Frisch Trier. Der Literaturwissenschaftler Professor Volker Wehdeking aus Stuttgart hält anlässlich des 100. Geburtstags von Max Frisch einen Vortrag im Bischöflichen Angela-Merici-Gymnasium in Trier.

Lesenacht für Drachenforscher

Lesenacht für Drachenforscher

In der städtischen Bibliothek in Bitburg sind am Freitag, 27. Mai, von 20 bis 22 Uhr die Drachen los: Geschichten von Drachenreitern, den Brüdern Löwenherz, Abenteuern am Koboldplatz, Lisa und Finn auf Drachensuche und vieles mehr warten auf die

Kreisliga: Walsdorf II besiegt Dasburg II

Kreisliga: Walsdorf II besiegt Dasburg II

Im Spielkreis Eifel laufen derzeit die Entscheidungsspiele um die C-Liga-Meisterschaft. Im ersten Spiel konnte sich die Reserve der Spielgemeinschaft aus Walsdorf gestern gegen den Meister aus der Kreisliga C II, SG Dasburg II, deutlich mit einem

Vorbereitungsseminar für angehende Pflegeeltern

Vorbereitungsseminar für angehende Pflegeeltern

Wer ein Pflegekind bei sich aufnehmen möchte, hat oft viele Fragen. Hilfestellung erhalten künftige Eltern in einem Seminar des Pflegekinderdienstes des Landkreises Bernkastel-Wittlich.

Ausschuss befasst sich mit Schwimmbad-Bilanz

Ausschuss befasst sich mit Schwimmbad-Bilanz

Der Haupt- und Finanzausschuss des Verbandsgemeinderates Gerolstein trifft sich am Dienstag, 24. Mai, ab 18.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Es wird der Jahresbericht 2010 des Hallen- und Freibades Gerolstein vorgestellt.

Fotowettbewerb: Erneuerbare Energien in der Region
Fotowettbewerb: Erneuerbare Energien in der Region

Fotowettbewerb: Erneuerbare Energien in der Region

In einem bundesweiten Fotowettbewerb unter dem Motto "Neue Energie orten" hat die 18-jährige Berufsschülerin Magdalena Schneider aus Welschbillig-Ittel den zweiten Preis gewonnen.

korrektur

korrektur

Biesdorfer Hauskirmes: Der Losverkauf zur Biesdorfer Hauskirmes findet nicht, wie im TV berichtet, nur an einem Tag statt. Vielmehr ziehen die Schüler des privaten St.

Wiesbaum diskutiert über Windräder

Wiesbaum diskutiert über Windräder

Der Ortsgemeinderat Wiesbaum befasst sich in seiner nächsten Sitzung unter anderem mit dem weiteren Vorgehen in Sachen Windenergieanlagen im Gemeindewald. Beginn ist am Mittwoch, 25. Mai, um 20 Uhr im Haus Morbach in Mirbach.

Die Brache wird zur Begegnungsstätte
Die Brache wird zur Begegnungsstätte

Die Brache wird zur Begegnungsstätte

Ein jahrelanger Missstand geht zu Ende: Das nahe Umfeld des Ehranger Bürgerhauses wird in diesen Wochen neu gestaltet. Ein Spielplatz, Pflanzen, Bänke und gepflasterte Flächen ersetzen eine Brache. Am 19. Juni werden Vereine im und am Bürgerhaus mit

Stadtkyll fordert Krettnach zum finalen Fernduell
Stadtkyll fordert Krettnach zum finalen Fernduell

Stadtkyll fordert Krettnach zum finalen Fernduell

Durch die Siege von Krettnach und Stadtkyll wurde die Titel-Entscheidung auf den letzten Spieltag verschoben. Mit drei Punkten Rückstand zur Spitze bleibt Bitburg nach dem Derbysieg in Wallenborn in Lauerstellung.

Ein Trierer schreibt Geschichte
Ein Trierer schreibt Geschichte

Ein Trierer schreibt Geschichte

Von Trier aus die Welt geprägt: Ludwig Kaas hat als Politiker und Papst-Berater viel Einfluss ausgeübt. Der Zentrumspolitiker - ein gebürtiger Trierer - sprach sich unter anderem für Hitlers Ermächtigungsgesetz aus. Der junge Wissenschaftler Felix

Wanderung zu Orchideenwiesen

Wanderung zu Orchideenwiesen

Der Naturschutzbund Südeifel lädt zu zwei botanischen Wanderungen nach Orenhofen und Bettingen ein: Am Samstag, 28. Mai, geht es ab 10 Uhr drei Stunden rund um Orenhofen auf artenreiche Wiesen mit großer Blütenfülle. Treffpunkt: Straße zwischen

Tucholsky spottet über alles
Tucholsky spottet über alles

Tucholsky spottet über alles

Die Initiative "KiM" (Kleinkunst in Manderscheid) hat im Kurhaussaal 35 Besuchern einen nachdenklich-unterhaltsamen Tucholsky-Abend mit Burkhard Engel aus Erbach im Odenwald bereitet. Für den Musiker und Schauspieler mit Doktortitel war es das zweite

Mit zwei Rädern auf Streifenfahrt

Mit zwei Rädern auf Streifenfahrt

Polizisten auf Fahrrädern sind an der Mittelmosel eine noch ungewohnte Erscheinung. Das ändert sich. In der warmen Jahreszeit sollen Beamte regelmäßig dort unterwegs sein, wo das Polizeiauto nicht hinkommt.

Mnozil Brass: Action und Bewegung

Mnozil Brass: Action und Bewegung

Bühne frei für Mnozil Brass: Das unkonventionelle Blechbläser-Septett aus Österreich präsentiert sein neuestes Programm "Blofeld". Im Stück unter Regie und Choreographie von Ferdinando Chefalo geht es um Action und Bewegung.

Entdeckungen für Ohr und Auge

Entdeckungen für Ohr und Auge

Gefühlvolle Gesänge und tanzbare Songs: Mit einem vom Publikum bejubelten Doppelkonzert mit The Late Call und Black Rust in der ehemaligen Pfarrkirche in Kastel hat sich das vierte Singer-Songwriter-Festival verabschiedet. Das letzte Konzert der vom

Diskussion über Embryonenschutz

Diskussion über Embryonenschutz

"Präimplantationsdiagnostik (PID) - Wie weit reicht der Embryonenschutz?" ist das Thema einer Podiumsveranstaltung am Mittwoch, 25. Mai, 16.30 Uhr. Wolfram Henn, Professor für Humangenetik und Ethik in der Medizin, Rechtsanwalt Friedemann P.

Farbe für den Schulhof
Farbe für den Schulhof

Farbe für den Schulhof

Die Neugestaltung des Schulhofs an der Grund- und Realschule plus in Irrel nimmt allmählich Formen an: Neue, farbige Hüpf- und Sprungfelder zieren inzwischen das Pflaster, in den Sommerferien soll außerdem eine Balancierbrücke auf dem Schulhof

Politiker eröffnen Gemeinschaftsprojekt

Politiker eröffnen Gemeinschaftsprojekt

Am Anfang stand eine grenzüberschreitende Nachbarschaftshilfe zwischen dem deutschen Dorf Ralingen und der luxemburgischen Gemeinde Rosport - getrennt durch die Sauer. Daraus entstanden ist ein beispielhaftes Gemeinschaftsprojekt mit Freizeit-,

Ausschuss spricht über Zukunft der Kaserne

Ausschuss spricht über Zukunft der Kaserne

Hermeskeil Selten ist eine Sitzung des Zweckverbands Konversion mit so großer Spannung erwartet worden. Wenn das Gremium am heutigen Montag ab 17 Uhr im Hermeskeiler Rathaus zusammenkommt, werden auch Vertreter von Viresca dabei sein.

Vortrag über Online-Marketing

Vortrag über Online-Marketing

"Online-Marketing in der Praxis" ist der Titel einer Infoveranstaltung am Dienstag, 31. Mai, von 17 bis 19 Uhr im Wissenschaftspark Petrisberg (Seminarraum E). Den Schwerpunkt wird Referent Kim Weinand, Geschäftsführer der ITworks Systemhauses GmbH

Schüler sollen Hockey lernen
Schüler sollen Hockey lernen

Schüler sollen Hockey lernen

Die Erbeskopf Realschule plus in Thalfang will in Zusammenarbeit mit dem Christlichen Verein Junger Menschen (CVJM) in der Nachmittagsbetreuung Hockeytraining anbieten. Ein zweitägiger Kurs mit 26 Jugendlichen hat den Auftakt gebildet.

Wehmütiger Abschied nach fast 30 Jahren
Wehmütiger Abschied nach fast 30 Jahren

Wehmütiger Abschied nach fast 30 Jahren

Das Schullandheim zieht in den Sommerferien aus dem alten Schultrakt der Serriger Grundschule aus. Der Mietvertrag läuft im Juli aus, weil die Gemeinde ihn wegen Eigenbedarfs gekündigt hat. Seit 1982 waren dort regelmäßig Schulklassen zu Gast.

Zeitreise bei Dämmerlicht ins Mittelalter

Zeitreise bei Dämmerlicht ins Mittelalter

Sagenumwobenes Saarburg: Am Wochenende hat das Saarburger Nachtgesindel bei Dämmerlicht zu einer Stadtführung der besonderen Art eingeladen. Knapp zwei Stunden erlebten die 26 Teilnehmer der Nocturnus-Führung eine Zeitreise von den Anfängen der Stadt

Streetballturnier in Saarburg

Streetballturnier in Saarburg

Im Rahmen der Gewaltpräventionswochen des Landkreises Trier-Saarburg veranstaltet die Jugendsozialarbeit der Stadt Saarburg in Kooperation mit dem Jugendrat Saarburg und dem Jugendbeauftragtem der Polizei am Freitag, 27. Mai, ein

Auto zerkratzt: Verursacher flüchtet

Auto zerkratzt: Verursacher flüchtet

Ein blauer Mini, der in der Kelberger Straße Wittum geparkt war, ist zwischen Mittwoch- und Samstagabend an der Fahrerseite beschädigt worden. Der Mini parkte am rechten Fahrbahnrand.

TuS Ahbach holt das Double

TuS Ahbach holt das Double

Im Landratspokalfinale des Vulkaneifelkreises holte sich der A-Liga-Champion TuS Ahbach nach einem 3:1-Sieg gegen die SG Stadtkyll II auch den Sieg im Pokal und somit das Double. Im Endspiel im Eifelkreis Bitburg-Prüm besiegte A-Liga-Absteiger SG

Kunsthandwerker und Winzer stehen bereit

Kunsthandwerker und Winzer stehen bereit

Wein und Kunsthandwerk: In Veldenz ist diese Kombination einmal im Jahr beim Winzerhöfefest und beim Kunsthandwerkermarkt greifbar. Nach Auskunft des Verkehrsamtes haben 38 Kunsthandwerker ihr Kommen zugesagt.

Bürgermeister bekommt mehr Geld

Bürgermeister bekommt mehr Geld

Zwei Jahre ist Bürgermeister Joachim Rodenkirch ab Juli im Amt. Der Stadtrat ist überzeugt, dass er seinen Job seither gut gemacht hat und hat deshalb einer Anhebung seiner Besoldung von B 2 auf B 3 einstimmig zugestimmt.

Gemeinsames Bangen um den Klassenerhalt
Gemeinsames Bangen um den Klassenerhalt

Gemeinsames Bangen um den Klassenerhalt

Den Klassenerhalt nicht mehr selbst in der Hand: Fußball-Rheinlandligist SG Bullay/Alf/Zell muss trotz des 4:0-Erfolgs gegen den SV Dörbach den Abstieg fürchten.

Gerolstein feiert Jubiläum mit Marilyn Monroe

Gerolstein feiert Jubiläum mit Marilyn Monroe

Was bedeutet es, wenn in Gerolstein Marilyns tanzen, Maschinen laufen und ein Gebäude verhüllt wird? Die Schüler vom St.-Matthias-Gymnasium (SMG) kennen die Antwort: Das kann nur die Feier zum 100-jährigen Bestehen ihrer Schule sein. In einer

Kunstgeschichte(n)
Kunstgeschichte(n)

Kunstgeschichte(n)

Meinung Brunnen zum Leben und Brunnen zum Spielen Tut das gut, sich im Sommer bei einer Radtour oder einer langen Wanderung an einem Brunnen auszuruhen und die heißen Hände im Wasser zu kühlen. Wer nicht unterwegs ist, der legt sich einfach neben

Diamantene Hochzeit: Die Lorigs sind seit 60 Jahren verheiratet
Diamantene Hochzeit: Die Lorigs sind seit 60 Jahren verheiratet

Diamantene Hochzeit: Die Lorigs sind seit 60 Jahren verheiratet

In einem kleinen Kreis feierte das Jubelpaar Nikolaus Lorig und Susanne, geborene Mohn, beide mit dem Ursprung in Butzweiler, das Fest der diamantenen Hochzeit. Auch Abordnungen überbrachten "liebe Grüße von der Verwaltung", verbunden mit den besten

Vom Saargau in den Mainzer Landtag
Vom Saargau in den Mainzer Landtag

Vom Saargau in den Mainzer Landtag

Stephanie Nabinger (Bündnis 90/Die Grünen) hat den Sprung in den Mainzer Landtag geschafft. Die Direktkandidatin des Wahlkreises Konz-Saarburg-Hermeskeil kam über ihren Listenplatz ins Parlament. Nun hat sie die ersten Tage in der Landeshauptstadt

Entdeckungsreise rund ums Jugendkulturzentrum

Entdeckungsreise rund ums Jugendkulturzentrum

Spannende Projektarbeit erleben und das Haus kennenlernen, dazu lud das erste zweitägige Sommerfest im Jugendkulturzentrum (Jukuz) in Kues ein. Jugendliche und Erwachsene nutzten die Gelegenheit, sich zu informieren und bei den vielfältigen Workshops

Nachruf

Nachruf

Meinung Ze\'ev Steinberg In der Nacht zum Sonntag ist der Bratscher und Komponist Ze\'ev (Wolfgang) Steinberg im Alter von 92 Jahren in Tel Aviv gestorben. Der in Düsseldorf geborene Sohn eines jüdischen Ärzte-Ehepaars wuchs von 1919 an in Trier auf

Soziale Landesämter am Mittwoch geschlossen

Soziale Landesämter am Mittwoch geschlossen

Das Amt für soziale Angelegenheiten Trier, die diesem angegliederte Zweigstelle des Landesamts für Soziales, Jugend und Versorgung und das Bürger-Service-Büro bleiben am Mittwoch, 25. Mai, wegen Betriebsausflugs geschlossen.

Aufklären, schulen und ehren

Aufklären, schulen und ehren

Sieben Kraftfahrer sind bei der Jahreshauptversammlung der Kreisverkehrswacht für vorbildliches Verhalten im Straßenverkehr geehrt worden. Zudem blickte Geschäftsführer Horst Krämer auf die Arbeit im vergangenen Jahr zurück, in der die

Literatur im Schloss: Martina Kempff liest in Weilerbach

Literatur im Schloss: Martina Kempff liest in Weilerbach

Die Autorin Martina Kempff hat in der Reihe der Volkshochschule des Eifelkreises Bitburg-Prüm und der Schloss-Weilerbach-Gesellschaft "Literatur im Schloss" ihren zweiten Eifelkrimi "Pendelverkehr" im Schloss Weilerbach bei Bollendorf vorgestellt.

Mit der neuen Heimat auf Du und Du
Mit der neuen Heimat auf Du und Du

Mit der neuen Heimat auf Du und Du

Im Café Urban im Saarburger Mehrgenerationenhaus kann man sich locker unterhalten. Diesen Effekt will die Verbandsgemeinde regelmäßig nutzen, um Neubürger deutscher und ausländischer Herkunft zu beraten und um etwas mehr über ihre Probleme zu

Erlebnispädagogische Ferienwoche

Erlebnispädagogische Ferienwoche

In der Fachstelle Jugend in Saarburg findet vom 18. bis 22. Juli für zwölf bis 16-Jährige eine erlebnispädagogische Ferienwoche statt, an der deutsche und luxemburgische Jugendliche teilnhemen können. Diese Woche wird über das Interreg IVa Projekt

Hilfe für Eltern kranker Kinder

Hilfe für Eltern kranker Kinder

Über die Anspruchsvoraussetzungen und Widerspruchsbegründung von Hilfsmitteln referiert Isabella Lück, Referentin der Abteilung Sozialpolitik und Sozialrecht VdK, Sozialverband Mainz, im Rahmen der Nestwärme-Vortragsreihe "Eltern helfen Eltern" am

Sachschaden: Vandalen wüten in Baustelle

Sachschaden: Vandalen wüten in Baustelle

Vandalen haben in der Baustelle auf der B 53 zwischen Trittenheim und Neumagen-Dhron hohen Sachschaden verursacht. In der Nacht auf Sonntag warfen Unbekannte Warnbaken und Leitpfosten um.

Konzerte der Kreismusikschule in Pronsfeld und Niederprüm

Konzerte der Kreismusikschule in Pronsfeld und Niederprüm

Schüler der Kreismusikschule zeigen bei zwei Konzerten in Pronsfeld und Niederprüm, was sie in den vergangenen Jahren gelernt haben. Die Veranstaltungen bieten außerdem die Gelegenheit, sich über die Angebote der Musikschule und der Musikvereine zu

Rotes Kreuz: Kreisvorstand bestätigt
Rotes Kreuz: Kreisvorstand bestätigt

Rotes Kreuz: Kreisvorstand bestätigt

Die Delegierten des Kreisverbands Trier-Saarburg des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) haben ihre Kreisversammlung abgehalten. Der Vorstand wurde fast einstimmig wiedergewählt. Die Ehrennadel erhielt der scheidende Kreisbereitschaftsleiter

Wohnmobil-Touristen können kommen
Wohnmobil-Touristen können kommen

Wohnmobil-Touristen können kommen

Pünktlich vor dem Rheinland-Pfalz-Tag in Prüm hat der Wohnmobilstellplatz "Am alten Bahnhof" in Pronsfeld den letzten Schliff bekommen. Damit können Besucher des Großereignisses am Wochenende ihr Wohnmobil bequem in Pronsfeld abstellen und dann mit

Singen für Frieden, Freude und Frohsinn
Singen für Frieden, Freude und Frohsinn

Singen für Frieden, Freude und Frohsinn

Der Männergesangverein 1886 Frohsinn Hilscheid hat am Wochenende sein 125-jähriges Bestehen gefeiert. Trotz aller Freude über das Jubiläum macht den Sängern der Nachwuchsmangel Sorgen.

Rauschendes Fest der Rock-Legenden

Rauschendes Fest der Rock-Legenden

Zeitlose Rockmusik haben zwei legendäre Rockbands, die beide ihr 40-jähriges Bühnenjubiläum feiern, präsentiert. Bei der Musik von Uriah Heep und Nazareth ist der Funke in der Morbacher Baldenauhalle auf drei Generationen übergesprungen. Die

Junge Unternehmer tauschen Erfahrungen aus
Junge Unternehmer tauschen Erfahrungen aus

Junge Unternehmer tauschen Erfahrungen aus

Seit 2008 werden Schüler in der Region Trier dabei unterstützt, eigene schulinterne Unternehmen zu gründen. Zwölf Schülerfirmen ziehen Bilanz, darunter auch der Schülerladen des Friedrich-Spee-Gymnasiums Trier.

Flora und Fauna im Weinberg schützen
Flora und Fauna im Weinberg schützen

Flora und Fauna im Weinberg schützen

Als Cord-Henrich Treseler und Katharina Treseler-Frey vor fünf Jahren das Weingut von Katharinas Eltern übernommen haben, stellten sie es auf ökologischen Weinbau um. Seitdem kooperieren sie auch mit der Naturschutzorganisation Nabu.

Eifelverein fährt zur Bundesgartenschau

Eifelverein fährt zur Bundesgartenschau

Die Ortsgruppe Wittlich-Land des Eifelvereins fährt am Sonntag, 5. Juni, mit der Bahn zur Bundesgartenschau nach Koblenz. Fahrtkosten einschließlich Eintritt 25 Euro, Gäste willkommen.

Fahrt zur Bundesgartenschau

Fahrt zur Bundesgartenschau

Die Pfarreiengemeinschaft Waxweiler organisiert in Zusammenarbeit mit dem Bildungswerk der Katholischen Erwachsenenbildung am Mittwoch, 25. Mai, eine Bildungsfahrt zur Bundesgartenschau nach Koblenz. Los geht es um 8 Uhr am Pfarrhaus in Waxweiler.

Feiern mit Schromper, Hochrad und Dixieland

Feiern mit Schromper, Hochrad und Dixieland

Drei Vereine im Vulkaneifelkreis sind in diesen Tagen schwer beschäftigt: der Musikverein Mehren, der Stammtisch Niederstadtfeld und der Feuerwehr- und Brauchtumsverein Scheuern. Sie stecken in den letzten Vorbereitungen für den Rheinland-Pfalz-Tag,

Mehrings Partnerschaft - Oder: So schön kann Europa sein
Mehrings Partnerschaft - Oder: So schön kann Europa sein

Mehrings Partnerschaft - Oder: So schön kann Europa sein

Die Gemeinderäte von Mehring und dem belgischen Linter haben in einer Feierstunde in Belgien die neue Partnerschaftsurkunde unterschrieben. Rund 40 Moselaner waren dazu ins benachbarte Ausland gereist.

Start in Kapstadt: Hans Tilly erlebt den Traumlauf seines Lebens
Start in Kapstadt: Hans Tilly erlebt den Traumlauf seines Lebens

Start in Kapstadt: Hans Tilly erlebt den Traumlauf seines Lebens

"The world's most beautiful Marathon"- das ist der Slogan des Veranstalters für den "Two Oceans Marathon" in Südafrika. Der Trierer Hans Tilly hat sich einen Traum erfüllt und ist zu dem Ultralauf bei Kapstadt gereist. Er kann nun behaupten, er sei

Glenn Miller hätte seinen Neffen applaudiert
Glenn Miller hätte seinen Neffen applaudiert

Glenn Miller hätte seinen Neffen applaudiert

Unter dem Titel "Glenn\'s Neffen and friends" hat die Schüler-Big-Band des Peter-Wust-Gymnasiums in ihrem Jahreskonzert Jazz, Soul und Funk präsentiert. Sie überraschte das Publikum mit gelungenen Bühnenshows. Neben Rock und Pop durften Swing-Songs

Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt

Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt

Ein Motorradfahrer ist bei einem Unfall am Samstagnachmittag bei Morbach-Elzerath schwer verletzt worden. Laut Polizeibericht war der Niederländer zusammen mit seinem Sohn, der ebenfalls ein Motorrad fuhr, auf der Landstraße 157 unterwegs.

Radfahrer starten in Kelberg

Radfahrer starten in Kelberg

"Radfahren aktiv" heißt es am Mittwoch, 25. Mai. Auf dem Marktplatz in Kelberg treffen sich ab 19 Uhr Radfahrer, um in drei Gruppen - vom Anfänger bis zum Profi - in die Pedale zu treten.

Auto kollidiert bei Niederehe mit Motorrad

Auto kollidiert bei Niederehe mit Motorrad

Ein Motorradfahrer und seine Mitfahrerin sind bei einem Verkehrsunfall bei Niederehe an der Kreuzung der K 59 und der K 74 am Samstagmittag leicht verletzt worden. Ein Autofahrer, der aus Niederehe kommend in Richtung Üxheim fahren wollte,

Die Bit-Galerie soll nur der Anfang sein

Die Bit-Galerie soll nur der Anfang sein

Um das am Bedaplatz geplante Einkaufszentrum und Visionen für das Marketing der Stadt soll es heute Abend bei einer Versammlung des Gewerbevereins Bitburg gehen. Neben Projektentwickler Stefan Kutscheid wird der renomierte Strategieberater Bernd

Florett-Mannschaft belegt Platz sechs

Florett-Mannschaft belegt Platz sechs

Die deutschen Florett-Herren haben beim Weltcup in Seoul den sechsten Platz belegt. Das Team von Bundestrainer Uli Schreck war in Besetzbesetzung angetreten, verlor aber im Viertelfinale gegen Vize-Weltmeister Italien klar mit 28:45.

Feuer in Trier-Ruwer: Polizei vermutet Brandstiftung
Feuer in Trier-Ruwer: Polizei vermutet Brandstiftung

Feuer in Trier-Ruwer: Polizei vermutet Brandstiftung

Der dritte Großbrand innerhalb von sieben Tagen hat aus dem Stadtteil Ruwer am Sonntagnachmittag eine Sperrzone gemacht. Eine Lagerhalle und ein Silo standen in Flammen, beide Gebäude wurden völlig zerstört. Die Polizei spricht auch in diesem Fall

Deutscher Duett nur auf Platz elf

Deutscher Duett nur auf Platz elf

Beim Europacup im Synchronschwimmen in Sheffield konnte sich das deutsche Duett mit Edith Zeppenfeld und Wiebke Jeske für das Finale der besten Zwölf qualifizieren, kam aber in der Entscheidung nicht über Rang elf hinaus.

Thüringer HC holt Double: 27:25 gegen Buxtehude

Thüringer HC holt Double: 27:25 gegen Buxtehude

Mit einem wahren Handball-Feuerwerk hat der deutsche Frauen-Meister Thüringer HC zum ersten Mal in seiner Vereinsgeschichte auch den DHB-Pokal geholt und damit das Double geschafft.

Einbruch in Mehrfamilienhaus - Schmuckkassette gestohlen
Einbruch in Mehrfamilienhaus - Schmuckkassette gestohlen

Einbruch in Mehrfamilienhaus - Schmuckkassette gestohlen

Ein bisher unbekannter Täter ist heute Morgen in ein Mehrfamilienhaus in der Morbacher Birkenfelder Straße eingestiegen. Der Dieb nahm eine Schmuckkassette und einen Geldbeutel mit.

Morbach feiert das Fest der Rock-Legenden
Morbach feiert das Fest der Rock-Legenden

Morbach feiert das Fest der Rock-Legenden

Zeitlose Rockmusik präsentierten zwei legendäre Rockbands, die beide ihr 40-jähriges Bühnenjubiläum feiern. Bei der Musik von Uriah Heep und Nazareth sprang der Funke in der Morbacher Baldenauhalle bei drei Generationen über. Die Bandmitglieder sind

Studenten an den Erbeskopf

Studenten an den Erbeskopf

Von einer Kooperation zwischen dem Zweckverband Erbeskopf und dem Umwelt-Campus Birkenfeld erwarten beide Seite Vorteile: Das Hunsrückhaus erhält ein größeres Seminarangebot und zusätzliche Besucher. Die Studenten wollen ihre Praktika bei Thalfanger

HC Leipzig gewinnt DHB-Pokalspiel um Platz drei

HC Leipzig gewinnt DHB-Pokalspiel um Platz drei

Der entthronte deutsche Meister HC Leipzig hat das DHB-Pokalspiel um Platz drei beim Final Four in Göppingen gewonnen und spielt somit im EHF-Cup der Pokalsieger. Die Finalisten Thüringer HC und Buxtehuder SV sind für die Champions League der Frauen

Turn-WM 2013 Antwerpen - Heißer Kampf um 2015

Turn-WM 2013 Antwerpen - Heißer Kampf um 2015

Die Weltmeisterschaften der Turner werden im Oktober 2013 im belgischen Antwerpen ausgetragen. Diese Entscheidung fällte das Exekutivkomitee des Weltverbandes FIG auf seiner Sitzung in San Jose.

Polizei und Jäger suchen ausgebüxten Stier im Hunsrück

Polizei und Jäger suchen ausgebüxten Stier im Hunsrück

Die Polizei warnt die Bevölkerung in Hirschfeld im Hunsrück vor einem ausgebüxten Stier. Das Tier sei am Samstag aus einem Stall ausgebrochen und in ein Waldgebiet gelaufen, sagte ein Polizeisprecher am Sonntag in Simmern.

Badminton-WM-Auftakt: Deutschland 1:4 gegen China

Badminton-WM-Auftakt: Deutschland 1:4 gegen China

Vizeeuropameister Deutschland ist im chinesischen Qingdao mit einer 1:4-Niederlage gegen Titelverteidiger China in die Badminton-Mannschafts-Weltmeisterschaft gestartet.

Vandalismus an der B 53
Vandalismus an der B 53

Vandalismus an der B 53

Unzählige Warnsignale und Leitpfosten sind in der Nacht von Samstag auf Sonntag an der Baustelle auf der B 53 zwischen Trittenheim und Neumagen-Dhron umgeworfen worden. Außerdem wurde ein Verkehrszeichen gestohlen.

Klare Niederlage für Eintracht-Youngster in Gonsenheim

Klare Niederlage für Eintracht-Youngster in Gonsenheim

Statt die endgültige Rettung zu feiern, heißt es für die U 23 der Trierer Eintracht in der Fußball-Oberliga Südwest Zittern bis zum letzten Spieltag. Mit 1:4 (1:2) unterlag Trier in Gonsenheim – positiv war allenfalls, dass außer Wirges auch sonst

Betrügerische Obsthändler aus dem Ruhrgebiet
Betrügerische Obsthändler aus dem Ruhrgebiet

Betrügerische Obsthändler aus dem Ruhrgebiet

Reisende Obsthändler haben einer Densbornerin am Samstagvormittag Äpfel verkauft und sie dabei um mehr als ein Kilo Obst betrogen: Obwohl sie für zehn Kilo bezahlt hat, waren in dem Karton weniger als neun Kilo Äpfel.

Fahrerflucht nach Unfall

Fahrerflucht nach Unfall

Ein parkender blauer Mini ist in der Kelberger Straße Wittum von einem bisher unbekannten Fahrer mit seinem Fahrzeug beschädigt worden.

Schütze Christian Reitz gewinnt Weltcup

Schütze Christian Reitz gewinnt Weltcup

Sportschütze Christian Reitz aus Raunheim hat beim Weltcup in Fort Benning (USA) den Wettbewerb mit der Schnellfeuerpistole gewonnen. Der Olympia-Dritte von Peking sicherte dem Deutschen Schützenbund (DSB) damit den zehnten Quotenplatz für einen

Motorradfahrer leicht verletzt

Motorradfahrer leicht verletzt

Bei einem Unfall in der Nähe von Niederehe sind ein Motorradfahrer und seine Mitfahrerin leicht verletzt worden. Ein Autofahrer hatte den Man auf dem Zweirad übersehen.

Priester aus Trierer Kloster missbraucht jahrelang Jugendliche
Priester aus Trierer Kloster missbraucht jahrelang Jugendliche

Priester aus Trierer Kloster missbraucht jahrelang Jugendliche

Ein Bruder der Benediktinerabtei St. Matthias in Trier hat sich in den 70er und 80er Jahren sexuell an mindestens drei Jugendlichen vergangen. Die Abtei hat ihrem inzwischen 78 Jahre alten Mitbruder B. die Priestertätigkeit untersagt. Die Opfer sind

Goller/Ludwig weiter ohne Podestplatz

Goller/Ludwig weiter ohne Podestplatz

Drei Wochen vor der Beachvolleyball-WM müssen die Europameisterinnen Sara Goller und Laura Ludwig weiter auf den ersten Podestplatz auf der diesjährigen Welttour warten.

Skurrile Verfolgungsjagd mit einem Rollerfahrer
Skurrile Verfolgungsjagd mit einem Rollerfahrer

Skurrile Verfolgungsjagd mit einem Rollerfahrer

Ein junger Rollerfahrer ist am Freitagabend auf der Bundesstraße 327 in Richtung Morbach von der Polizei aufgegriffen worden, nachdem er verzweifelt versucht hatte, zu fliehen. Er war ohne Führerschein, ohne Helm und ohne Versicherungsschutz

Geherin Seeger Sechste - Linke schafft WM-Norm

Geherin Seeger Sechste - Linke schafft WM-Norm

Melanie Seeger hat beim Geher-Europacup in Olhao in Portugal den sechsten Platz belegt. Die Potsdamerin benötigte für die 20 Kilometer 1:32:13 Stunden. Es gewann Weltrekordlerin Vera Sokolowa in 1:30:01.

Der TV bewegt: Die neuen Trainingspläne (Woche 8)
Der TV bewegt: Die neuen Trainingspläne (Woche 8)

Der TV bewegt: Die neuen Trainingspläne (Woche 8)

Halbzeit bei den Vorbereitungen zum Internationalen Trierer Stadtlauf 2011. Die Trainingspläne für die 8. Woche stehen wie gewohnt allen Gästen unseres Laufportals zum Herunterladen als PDF zur Verfügung.

Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt
Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt

Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt

Auf der Landesstraße 157 bei Morbach-Elzerath ist am Samstagnachmittag ein Motorradfahrer schwer verletzt worden. Er war von einem Autofahrer übersehen worden.

Florian Neuschwander gewinnt Marathon-DM-Bronze
Florian Neuschwander gewinnt Marathon-DM-Bronze

Florian Neuschwander gewinnt Marathon-DM-Bronze

Als erster Läufer, der für einen Verein aus der Region Trier startet, hat Florian Neuschwander eine Medaille bei Deutschen Marathon-Meisterschaften gewonnen. Der 29-Jährige vom Post-Sportverein Trier (PST) wurde am Sonntag in Hamburg in 2:24:11

Spandau wieder Wasserball-Pokalsieger

Spandau wieder Wasserball-Pokalsieger

Die Wasserfreunde Spandau 04 sind zum 27. Mal seit 1979 deutscher Pokalsieger. Im Endspiel des Final-Four-Turniers gewann der Rekordgewinner gegen Titelverteidiger ASC Duisburg mit 11:10 (4:3, 2:1, 1:3, 4:3).