Spiele vom 15. April 2012 - Achtelfinale (Best of 7):

Mit seinem neu eingerichteten Gesprächskreis "Meine Seele darf sprechen" hat der Kreisverband Vulkaneifel des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) ein Angebot ins Leben gerufen, für das es offenbar viel Bedarf gibt. Das nächste Treffen ist am Mittwoch, 18.

Voll gesperrt für den Verkehr wird wegen Straßenbauarbeiten die Landesstraße 24 in Duppach vom 23. April bis voraussichtlich Ende Oktober. Betroffen ist der Bereich ab der Dreisbachbrücke - aus Richtung Steffeln kommend - bis zur Einmündung der

Der Gemeinderat Talling kommt am Mittwoch, 18. April, um 16 Uhr im Gemeindehaus (Altes Kühlhaus) zur Sitzung zusammen. Auf der Tagesordnung stehen die Feststellung des Jahresabschlusses der Ortsgemeinde Talling zum 31. Dezember 2010, der

TuS Mayen - FSV Trier-Tarforst 2:0 (1:0) Die Revanche für das 3:8-Debakel im Pokal gelang dem FSV nicht. Nach Überzeugung von Trainer Stefan Fries "wegen des Fehlens von Stefan Fleck und Stefan Castello".

Warum bleiben Frauen in Beziehungen, in denen ihnen Gewalt angetan wird? Damit befasst sich ein Vortrag im offenen Plenum des Frauennotrufs Trier am Donnerstag, 19. April. Psychologin Pascale Scalla beleuchtet ab 20 Uhr in in der Deutschherrenstraße

Vier große Bandleader, die schon alle mit eigenen Formationen im Jazzclub Wittlich gespielt haben, vereint zu einem Quartett, das bietet das nächste Konzert am Sonntag, 29. April, um 20 Uhr im Hotel Lindenhof. Zu Gast sein werden dortder Gitarrist

Ein internationales Symposium zum Thema Mystik ist für Freitag, 20., und Samstag, 21. April, im Cusanus-Geburtshaus geplant. Der renommierte Schweizer Mystik-Forscher Alois Maria Haas spricht in seinem Eröffnungsvortrag am Freitag, 20. April, um 17

Das letzte Saisonspiel wurde 28:33 (12:16) gegen Göppingen verloren, aber bei den Miezen stand das Finale eher im Zeichen von Abschieden und dem Wunsch auf eine bessere Zukunft.

Nachdem das Geschäft mit Frank Lamparski, der den Bitburger Flugplatz zum Industrie- und Frachtflughafen ausbauen wollte, gescheitert ist, wird die weitere Entwicklung des Flugplatzes auch innerhalb der CDU kontrovers diskutiert, wie eine TV-Umfrage

Der Deutsche Gewerkschaftsbund Region Trier und der DGB-Ortsverband Hochwald-Hermeskeil laden zur Lesung aus dem Buch ,,Arm durch Arbeit" von Markus Breitscheidel am Freitag, 4. Mai, um 19.30 Uhr in der Reinsfelder Kulturhalle ein.Der Journalist und

In einem bis zum Schluss spannenden Spiel trennte sich Bitburgs Reserve 3:3 (0:1) von der SG Echternacherbrück. Während die Gäste nur noch einen Sieg zum endgültigen Klassenerhalt benötigen, geht das Zittern für den FC Bitburg trotz des

Weil er 2010 eine Hauskatze erschossen haben soll, muss sich heute ein Rentner aus Fell vor dem Amtsgericht Trier verantworten. Der Mann räumt den Vorfall ein - er erklärt aber, dass er dem angefahrenen und schwer verletzten Tier nur habe helfen

Das Wasserwerk der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues spült in dieser Woche in verschiedenen Orten das Leitungsnetz. Die Termine: Montag, 16. April, in Bernkastel-Kues, Stadtteil Andel und in Minheim; Dienstag, 17. April, in Piesport, Alt-Piesport,

Der Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung (LBB) hat auf dem Gelände der Fachhochschule Trier Bäume und Sträucher zwischen dem neuen Parkplatz und den Gebäuden des Allgemeinen Verfügungszentrums (AVZ) zurückgeschnitten oder gefällt, unter

Wer ist der Lustigste unter den Komödianten? Darüber hat das Trierer Publikum abgestimmt. Acht Bewerber waren beim Comedy-Slam, ausgetragen an der Trie-rer Fachhochschule, im Rennen. Durchgesetzt hat sich Manuel Wolff aus Köln.

Die katholische Pfarrgemeinde Hermeskeil organisiert eine Fahrt für Jugendliche zum französischen Ort Taizé, wo eine ökumenische Brüdergemeinschaft lebt. Zum Programm gehören sowohl die Gebete mit den bekannten Taizé-Liedern und das Mitarbeiten für

Zum Bericht "Die Protestwelle rollt nach Mainz" (TV vom 30. März) über die Zukunft des Friedrich-Spee-Gymnasiums in Trier-Ehrang:

Einen Märchenabend am Lagerfeuer organisiert der Naturpark Saar-Hunsrück am Freitag, 20. April, für Kinder ab sechs Jahren. Im saarländischen Weiskirchen gehen die Kleinen im Wald auf Entdeckungsreise.

Unbekannte Täter haben in der Nacht zu Mittwoch, 11. April, eine gläserne Scheibe der Eingangstür der Lünebacher Pfarrkirche mit Gewalt total beschädigt. Nach den bisherigen Ermittlungen der Polizei hielten sich zwischen 2 und 2.30 Uhr zwei männliche

Die im Januar gegründete Bürger-Energie-Genossenschaft Hochwald eG aus dem saarländischen Losheim will verstärkt auch auf der rheinland-pfälzischen Seite neue Mitglieder für die Idee gewinnen: Wir machen unseren Strom selber.

Über eine äußerst positive Entwicklung hat der Vorstand der Tennisabteilung des TuS Mosella Schweich bei der Jahreshauptversammlung berichtet. Mit 220 Mitgliedern melden die Tennisfreunde den höchsten Stand in der 30-jährigen Vereinsgeschichte. Auch

Die Kriminalität im Landkreis Vulkaneifel ist im vergangenen Jahr zurückgegangen. Sorgen bereitet der Polizei aber eine Zunahme der Körperverletzungsdelikte: Bei denen gibt es viele Wiederholungstäter, und auch Jugendliche schlagen - vor allem unter

Nur zwei Remis verhinderten, dass der 28. Spieltag der Rheinlandliga aus heimischer Sicht als "schwarzer Sonntag" in die Historie dieser Saison eingeht. Schlimm genug sind die Resultate dennoch.

Zu gefährlichen Überholmanövern kam es am Samstagvormittag auf der L 46 zwischen Daun-Rengen und Beinhausen. Ein 21-jähriger Autofahrer aus dem Kreis Bad Neuenahr-Ahrweiler wollte mit seinem VW-Golf einen vor ihm fahrenden VW-Touareg überholen.

Enrico Marr löst Ralf Banz als Vorsitzenden der Dorffördergemeinschaft Aktiv Balesfeld ab. Die Fäden im Hintergrund hat Ortsbürgermeister Holm Flucke gezogen.

"Andenvulkane und Araukarienwälder - der Kitralcura-Geopark in Chile". So lautet der Vortrag, mit dem im Naturkundemuseum Gerolstein am 21. April die Saison eröffnet wird.

Der Bundesfreiwilligendienst ist eine Reaktion auf die Aussetzung der Wehrpflicht und damit des Zivildiensts. Nicht nur junge Männer leisten ihn: Der TV hat die 64-jährige Ruth Wetzel im Seniorenheim Haus Veronika in Reinsfeld begleitet, die dort

Das Endresultat ist so von aller Welt erwartet worden: Schlusslicht Eintracht Trier II unterlag beim Tabellenführer der Oberliga Südwest, dem FC Homburg, mit 1:4 (0:1). Doch Trier war besser, als es das Ergebnis aussagt.

Nachdem die Pension Haus Anja in Hontheim-Wispelt im vergangenen Jahr vom Deutschen Wanderverband mit dem Prädikat "Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland" ausgezeichnet wurde, erhielt die Familie Baart vor einigen Tagen das Zertifikat "Gastgeber

Das Emil-Frank Institut lädt für Dienstag, 24. April, um 17 Uhr Pädagogen zu einem Informationsgespräch in die Institutsbibliothek (Schlossstraße 10) ein. Dabei werden die vielfältigen pädagogischen Angebote des Instituts vorgestellt.

Jedem seine Porz! In der Osterausgabe hat der TV über den Viezporz-Streit berichtet und viele Reaktionen darauf erhalten. Eine Auswahl finden Sie auf dieser Seite.

Malen wie zu Römerzeiten und Bier brauen wie die Kelten: All das lernen die Teilnehmer der Aktiv-Workshops im rheinischen Landesmuseum in Trier. Das neue Programm startet im Mai. Zu Beginn gibt es einen Vortrag über historische Fakten und Humor in

Bernkastel-Kues und Umland ist laut Kriminalstatistik immer noch eine der sichersten Regionen im Land. Trotzdem bereitet der Polizei vor allem die Zunahme von Metalldiebstählen und handgreiflichen Auseinandersetzungen Sorgen.

Unter dem Motto "Kräftespiel der Farben" zeigt Hans-Dieter Jung Acrylbilder und Materialcollagen in der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich. Die Ausstellung wird am Donnerstag, 26. April, um 18 Uhr im Foyer eröffnet.

Siebdruckbilder der Trierer Künstlerinnen Anja Steese und Lydia Oermann werden derzeit in der Arbeitsagentur Trier ausgestellt. Sie zeigen unter anderem Trierer Wahrzeichen, die mit abstrakten Formen verschwimmen.

Die Interessengemeinschaft (IG) Zurlauben will das Moselufer mit originellen Aktionen wiederbeleben. Für die Premiere am Wochenende gilt: Mission erfüllt. Mehr als 600 Menschen besuchten allein am Samstag das erste Weinfrühlingsfest und erlebten eine

Die Stadtbücherei Traben-Trarbach bietet am Dienstag, 17. April, um 19.30 Uhr einen Leseabend an, bei dem Leser ihre Lieblingsbücher vorstellen können.

Der dritte Bundesliga-Abstieg nach 1996 und 2006 ist fast perfekt: Auch im 21. Spiel in Folge blieb der 1. FC Kaiserslautern sieglos. Gegen Nürnberg kassierte der Tabellenletzte beim 0:2 (0:1) im fünften Spiel unter Trainer Krassimir Balakov die

Herausforderungen und Perspketiven für die europäische Union stehen im Mittelpunkt des deutsch-luxemburgischen Bürgerforums am Donnerstag, 26. April, um 19 Uhr im Kurfürstlichen Palais in Trier. Mit den Europaabgeordneten Charles Goerens (DP),

Mit einigem Speed und dem souveränen 3:0-Sieg in Krettnach im Rücken bog der Titelfavorit aus Ellscheid mit großen Erwartungen auf die Zielgeraden der Meisterschaft ein. Zwar beträgt der aktuelle Vorsprung der Stölben-Elf vor der ebenfalls

Der Ortsgemeinderat Leimbach kommt am Montag, 23. April, um 20 Uhr zur Sitzung zusammen. Auf der Tagesordnung stehen der Jahresabschluss 2010, das Kindertagesstättenprojekt "Lerne die Sprache des Nachbarn", das Rundschreiben des Landrates, die

An der Mariensäule in Waxweiler sind eine Ruhebank und ein dazugehöriger Tisch gestohlen worden. Die hochwertigen Möbelstücke waren vom Eifelverein und der Gemeinde an dem Aussichtspunkt für die Öffentlichkeit aufgestellt worden.

Die Feuerwehr Dreis hat ein neues Tragkraftspritzenfahrzeug bekommen. Im Rahmen einer Jubiläumsfeier zum 30-jährigen Bestehen wird das Fahrzeug am Samstag, 28. April, um 19 Uhr offiziell übergeben.

Unter dem Motto "Musik trifft Wein" feiert der Musikverein Moselland Nittel seinen 110. Geburtstag. Der kombinierte Ohren- und Gaumenschmaus kommt beim Publikum im voll besetzten Bürgerhaus bestens an.

Zehn Jahre Theater in Wellen, fast immer ausverkaufte Vorstellungen - das Wellener Jugendtheater hat guten Grund zum Feiern. Im Jubiläumsjahr werden deshalb gleich drei verschiedene Stücke aufgeführt.

Alle an Literatur Interessierte erwartet am Freitag, 27. April, 20 Uhr, ein Vortrag über Leben und Werke der Eifelschriftstellerin Clara Viebig. Die Heidsmühle erweist sich dabei als ein besonderer Ort für diese Veranstaltung, war doch die einst sehr

"Mosel - Eine Hommage - Von der Quelle bis zur Mündung" heißt ein neues Buch, das am Freitag, 4. Mai, im Rahmen der Veranstaltungsreihe MoselWeinKulturZeit 2012 in der Mayerschen Buchhandlung am Trierer Kornmarkt vorgestellt wird. Ab 20.15 Uhr werden

Von Ende April bis Anfang Juni werden 93 Veranstaltungen der Reihe "Mosel WeinKulturZeit" exquisite Gaumenfreuden mit dem Genuss von Kunst, Kultur, Geschichte und Natur verknüpfen. Eröffnet wird die beliebte Veranstaltungsreihe am Samstag, 28. April,

Zwischen der Hasenmühle und der Brückenmühle veranstalten die Benefiz-Radler aus Plein und der Verein Wir wollen helfen aus Salmtal am Sonntag, 17. Juni, ein Entenrennen auf der Lieser.

Die Mitglieder des Gemeinderats treffen sich am Mittwoch, 18. April, um 19 Uhr im Sitzungsraum der Grundschule. Auf der Tagesordnung stehen der Bebauungsplan im Gebiet "In der Acht", der Kindergarten und die Energiekosten der Mehrzweckhalle.

Die Winzerkapelle Waldrach lädt zu ihrem Frühjahrskonzert am Samstag, 21. April, um 20 Uhr in die Aula der Ruwertalschule in Waldrach ein. Unter Leitung ihres Dirigenten Norbert Schmitz stellen die Musiker einen Querschnitt durch die Blasmusik vor.

Gemeinsam mit ihren Eltern und ihrem Lehrer Thomas Reis haben Schüler des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums in Schweich im Außensportgelände einen Beach volleyballplatz mit Sitzgelegenheiten angelegt. Um das benötigte Geld für den Bau

Die Karnevalsgesellschaft Hönselnarren lädt Mitglieder, Aktive, Freunde und Gönner für Samstag, 21. April, 20 Uhr, zur Jahreshauptversammlung in das Gemeindehaus Niederehe ein. Im Mittelpunkt stehen die Neuwahl des Vorstands, der Wandertag 2012 und

Der sechsjährige Nico Egner (Zweiter von links) hatte kürzlich mit seinen Freunden den Bau eines weiteren Bus-Wartehäuschens beim Gemeinderat angeregt. Sicher und geschützt vor dem Regen wollten sie neben der vielbefahrenen Bundesstraße 53 auf ihren

Willmos Antlitz ziert Publikationen und Windfried Wolf erklärt, was Strom ist. Die Maskottchen des Gewerbe- und Verkehrsvereins und der Energielandschaft in Morbach haben sich etabliert, heißt es von beiden Einrichtungen.

Eröffnung Basilika-Konzerte Prüm mit Klaus Mertens, Sonntag, 22. April, 17 Uhr, Basilika Prüm. Bass-Bariton Klaus Mertens wird zusammen mit Regionalkantor Christoph Schömig Werke für Orgel und Stimme des 17. bis 19. Jahrhunderts interpretieren.

Der Landfrauenverband Vulkaneifel bietet am Dienstag, 17. April, um 19 Uhr im Gemeindehaus Müllenborn einen Workshop zum Weidenflechten an. Die Leitung hat die Naturpädagogin und Korbflechterin Dorette Haufler (Dreis-Brück).

Die Polizei sucht Zeugen eines Unfalls auf dem Parkplatz des Hit-Supermarkts in Prüm, Kalvarienbergstraße. Ein dort abgestellter silberner Ford Mondeo ist am Freitag, 13. April, beschädigt worden.

Menschen, die Geschichten aus ihrem Leben aufschreiben möchten - für sich oder für andere -, Neugierige, die schreiben und Geschichten erfinden oder die Freude daran entdecken möchten, können dies im Mai im Kloster Himmerod lernen. Den

Rund 100 Musikfreunde haben in der Stadtkirche St. Michael Bernkastel ein einzigartiges Konzert im Rahmen der Projektwoche "Tage der Alten Chormusik" erlebt. Unter dem Titel Jubilate brachten Capella Cusana und Camerata Eyfalia selten zu hörende

Der Heimat- und Karnevalsverein veranstaltet am 1. Mai ab 11 Uhr einen Wandertreff am Sportplatz. Um 13 Uhr startet ein Cornhole-Turnier, bei dem Spieler ein mit Mais gefülltes Säckchen durch ein Loch in einem Brett werfen müssen.

Sie können nicht selbst atmen oder haben ein schwer geschädigtes Nervensystem: die Patienten in der Phase F des Krankenhauses in Neuerburg. Der TV hat die Einrichtung, die es seit fünf Jahren gibt und die in der Region einmalig ist, besucht.

Die Deutsche Bahn erledigt in den kommenden Tagen Gleisbauarbeiten in Bahnhöfen der Region und an verschiedenen Streckenabschnitten. Zwischen Igel und Wasserbillig sowie auf den Abschnitten zwischen Trier-West und Igel, Ehrang und Trier-West, Ehrang

Feuerwehren und Technisches Hilfswerk sind zunehmend mit umgestürzten Bäumen konfrontiert. Am Samstag wurde in einem Lehrgang der Umgang mit Stämmen geübt, die unter Spannung stehen.

Wie können wir in Würde altern? Dieser Frage gehen Johannes Metzdorf-Schmithüsen und Kerstin König-Thul am Donnerstag, 19. April, um 20 Uhr in der Gesprächsreihe "Café Theo" im Café Basilika nach. Die Theologen wollen unter anderem herausfinden, was

Ein unbekannter Autofahrer hat in Karthaus ein anderes Auto beschädigt und ist geflohen. Der Fahrer ist während seiner Fahrt duch die Karthäuser Straße in Konz-Karthaus gegen ein geparktes Auto gefahren.

Wie sieht der Alltag im Kindergarten aus? Und warum sind Männer als Erzieher so gefragt? Antworten darauf gibt der Aktionstag Boys\' Day am Donnerstag, 26. April. In Trier bieten die drei städtischen Kitas sowie der deutsch-französische Kindergarten

Das Dekanat Schweich-Welschbillig zeigt in Zusammenarbeit mit der Fachstelle der Katholischen Erwachsenenbildung (KEB) Trier, dem Gemeindepsychiatrischen Zentrum Schweich und der Schweicher Volkshochschule (VHS) den mehrfach prämierten Spielfilm

Die Marktschreier Wurst-Achim und Bananen-Nobby nebst Kollegen werden von Freitag bis Sonntag lautstark am Platz an der Idar um Kundschaft buhlen. Zudem gibt es einen bunten Krammarkt in der Edelsteinstadt.

Hier lässt es sich mit Blick auf schöne Blumen einen heißne Kaffee trinken und leckeres Eis aus Kröv essen: auf dem Pariser Platz in Wittlich.

Volksfreund-Redakteurin Katharina Hammermann macht sich in ihrer Kolumne "Trier rockt" eigene Gedanken zur Heilig-Rock-Wallfahrt. Heute: Stationen einer Pilgerfahrt.

Die koalitionsinterne Diskussion über das Betreuungsgeld nimmt bizarre Züge an. Familienministerin Kristina Schröder hat sich jetzt mit einem verblüffenden Vorstoß zu Wort gemeldet, um die Kita-Fernhalteprämie politisch salonfähig zu machen: Nur wenn

Die Fachrichtung Ägyptologie der Universität Trier setzt ihre erfolgreiche öffentliche Vortragsreihe im Sommersemester mit Referaten zu "Aspekten altägyptischer Religion" fort. Dazu sind alle Interessierten eingeladen.

Der Bezirksliga-Zweite SG Lüxem/Wittlich hat den Abstiegskandidaten SG Zell 3:1 geschlagen. Damit bleiben die Säubrenner an Primus Ellscheid dran. Für die SG Zell spitzt sich die Lage im Abstiegskampf dagegen zu.

Nach mehr als vier Jahren und inzwischen mit seiner dritten Solo-CD ("Let Your Light Shine") im Gepäck, wird Willie Salomon am Samstag, 21. April, 20 Uhr, wieder im Kleinen Landcafe in Kerpen auftreten. Salomon gilt international als herausragender

Um die Zukunft der europäischen Union geht es beim deutsch-luxemburgischen Bürgerforum am Donnerstag, 26. April, 19 Uhr, im Kurfürstlichen Palais in Trier. Zu Gast sind die Europaabgeordneten Charles Goerens (DP), Christa Klaß (CDU), Norbert Neuser

Trier - VfL Bochum II 3:1 Moselstadion, Zuschauer: 1298 Eintracht Trier: Poggenborg - Cozza, Hollmann, Zittlau, Drescher - Pintol (61. Mvondo), Bauer, Kuduzovic, Kraus (80. Karikari) - Kulabas, Pagenburg (46. Abelski) VfL Bochum II: Heuer-Fernandes -

Die Volkshochschule (VHS) Konz bietet für Zuwanderer einen Kurs zum Erlernen der deutschen Sprache an. Das erste Modul umfasst 100 Unterrichtsstunden an 25 Terminen.

In der heutigen Sitzung des Kreistags Trier-Saarburg (ab 17 Uhr Kreisverwaltung) wird der langjährige Kreisbeigeordnete Manfred Wischnewski (CDU) verabschiedet. Der 72-jährige Konzer gehört dem Kreistag seit 1969 an und ist damit der dienstälteste

Mit Tausenden Pilgern und Besuchern aus dem In- und Ausland ist das erste Wochenende der Heilig-Rock-Wallfahrt friedlich und sehr geordnet verlaufen. Zu den Höhepunkten gehört der Gottesdienst mit mehr als 1600 Gläubigen aus Deutschland und Luxemburg

Seit Dezember 2011 dürfen in Deutschland Lebensmittel verkauft werden, die mit den süßenden Stoffen aus den Blättern der südamerikanischen Steviapflanze hergestellt wurden, darauf weist die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz hin. Die EU hat die

Im Matsch graben, Weidenruten pflanzen und mit dem Messer schnitzen: 68 Kinder zwischen sieben und 13 Jahren aus der Verbandsgemeinde Daun haben drei Tage lang am Naturschutzcamp teilgenommen. Angeboten wurde es zum 25. Mal vom Naturerlebniszentrum

Das künstlerische Kontrastprogramm zur Heilig-Rock-Wallfahrt startete am Samstag mit einem spektakulären "Walk act". Die Aktionskünstler Wolfram Kastner und Linus Heilig zogen verkleidet als Papst und Adolf Hitler durch die Trierer Innenstadt. Es

Nach zweijähriger Planungs- und Bauzeit ist es soweit: Morgen, Dienstag, wird auf dem Schulhof der Ausonius-Grundschule (Langstraße 4) im Rahmen einer kleinen Feier die neue Boulderwand zum Klettern freigegeben. Beginn ist um 10 Uhr.

Zweimal wurde innerhalb der vergangenen vier Wochen in Irsch Brennholz gestohlen. Im Gebiet oberhalb des Kaselfelsen als auch im Bereich "Auf der Fröhn" haben Unbekannte insgesamt zwei Raummeter Buchenholz entwendet.

Mit grandioser Stimme und rebellischem Wesen schreibt die irische Sängerin Sinéad O\'Connor seit 25 Jahren Musikgeschichte. Im Rahmen ihrer Jubiläumstour hat sie sich nun in Luxemburg etwa 900 Fans in Topform präsentiert.

Im September 2012 startet der MV Dörbach eine neue Instrumentalausbildung. Hierzu findet am Sonntag, 22. April, um 17 Uhr im Proberaum des Musikvereins in der alten Schule Dörbach ein Info-Nachmittag statt.

Fast 20 Jahre lang hat er im Musikverein Lyra 1926 Biewer den Takt angegeben. Mit 82 Jahren sei es jetzt genug, meint Adolph Heinl. Er dirigiert am 22. April sein letztes Konzert mit dem Verein.

Der Naturpark Saar-Hunsrück lädt für Sonntag, 22. April, 10 bis 13 Uhr, zur Wanderung zu den höchst gelegenen Amphibienvorkommen in Rheinland-Pfalz durch das "Singende Tal" bei Deuselbach ein.

Die Gemeinde Mertert und die Verbandsgemeinde (VG) Trier-Land wollen das frühere Zollgebäude in Wasserbilligerbrück erwerben, um die dort ansässige gemeinsame Tourist-Information weiter betreiben zu können. Derzeit sind die Kommunen ebenso wie die

Die Fachrichtung Ägyptologie der Universität Trier setzt ihre erfolgreiche öffentliche Vortragsreihe im Sommersemester mit Referaten zu "Aspekten altägyptischer Religion" fort.Religion war ein wesentlicher Bestandteil des ägyptischen Alltagslebens.

Eine Party des Radiosenders SWR1 steigt am Samstag, 21. April, um 21 Uhr in der "Schwarze Katz Halle" in Zell. DJ Jörn Lengwenings wird dort Songs wie "99 Luftballons", "Satisfaction", "It\'s Raining Men", "Ladies‘ Night", "Dancing Queen" und "Major

Eltern können ihre Kinder ab dem zweiten Lebensjahr, die erstmals im Kindergartenjahr 2012/2013 den Kindergarten Lützkampen besuchen wollen, ab sofort unter Telefon 06559/604 anmelden.Dort stehen sowohl Teilzeitplätze als auch Ganztagsplätze zur

Das Thema "Erneuerbare Energien - Chancen für den ländlichen Raum" steht im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung der Freien Wähler im Landkreis Vulkaneifel am heutigen Montag, 16. April um 19 Uhr in der Gaststätte Birgelermühle in Birgel. Darüber

Zum Bericht "Junge Menschen tanzen gegen das Verbot" (TV vom 10. April) über Vorschriften zu stillen Feiertagen:

Gute Wurst wird in Enkirch hergestellt. Das ist zumindest das Ergebnis des Fleischer-Fachwettbewerbs im niederländischen Roermond, bei dem die Metzgerei Georg mit seinen Produkten überzeugen konnte.

Torflaute im Salmtal: Das 0:0-Remis zwischen dem Aufsteiger Salmrohr und dem Titelaspiranten Pirmasens in der Oberliga ist gerecht gewesen, ein 2:2 oder 3:3 hätte dem Geschehen auf dem Feld aber eher entsprochen.

500 000 Kinder werden jeden Monat in Deutschland in der Schule gemobbt. Was Mobbing ist, wie und wann es passiert und was Lehrer und Eltern tun können, darüber hat die Leiterin des Psychologischen Ambulatoriums an der Uni Trier, Petra Hank, vor

Der saarländische Kabarettist Detlev Schönauer, bekannt aus der Show "Jacques\' Bistro", gastiert am Samstag, 21. April, im Haus des Gastes in Weiskirchen (Landkreis Merzig-Wadern). Ab 20 Uhr präsentiert er anlässlich seines 30. Bühnengeburtstags

Alle Mitglieder des FDP-Verbandsgemeindeverbands Traben-Trarbach sind für Dienstag, 17. April, 18 Uhr zu einer Versammlung ins Hotel und Weinhaus Gonzlay eingeladen. Zu Gast ist der FDP-Landesvorsitzenden und finanzpolitische Sprecher der

Völlig unerwartet ist am Mittwoch während seines Morgengebets der frühere Trierer Pfarrer und Dauner Dechant Ludwig Gödert gestorben. Er wurde 68 Jahre alt.

Weil er 2010 grundlos eine Hauskatze erschossen haben soll, muss sich heute ein Rentner aus Fell vor dem Amtsgericht Trier verantworten. Der Mann räumt den Vorfall ein - er erklärt aber, dass er dem angefahrenen und schwer verletzten Tier nur habe

Eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Dhronecken beginnt am Dienstag, 17. April, um 19 Uhr im Bürgerhaus. Auf der Tagesordnung steht der Bebauungsplan für das Gebiet um den geplanten Reiterhof am Wasserturm.

Eine Mitfahrzentrale für den ländlichen Raum testet derzeit die Einheitsgemeinde Morbach. Unter www.mitfahren-morbach. de werden Personen, die eine Mitfahrgelegenheit suchen, zu Autofahrern vermittelt, die einmalige oder regelmäßige Fahrten anbieten.

Die Ortsgruppe der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Trier bietet Anfang Mai neue Schwimmkurse im Hallenbad an. Jugendliche können sich dort auch zum Rettungsschwimmer ausbilden lassen.

Die US-Behörde, die für den Personenschutz des Präsidenten verantwortlich ist, hat elf Agenten wegen eines mutmaßlichen Sexskandals am Rande des Amerika-Gipfels in Kolumbien zurückbeordert und beurlaubt. Der politische Wert des Treffens rückt in den

"Die neuen Gegenaufklärer - Christlicher Fundamentalismus und Evangelikalismus in Deutschland" heißt ein Vortrag am Donnerstag, 19. April, an der Universität Trier. Veranstalter sind die Hochschulgruppe Linke Liste und die Jenny-Marx-Gesellschaft in

Kopfschmerzen und Migräne - darunter leiden bereits Kinder. Im Alltag sind sie durch die Schmerzen stark beeinträchtigt, fehlen häufiger in der Schule und können ihren Interessen oft nicht mehr nachgehen.

"Die Tennishalle beim Hotel Moselpark bleibt erhalten." Mit diesen eindeutigen Worten tritt Prokurist Udo Burk von der Fränkel AG Gerüchten entgegen, die seit der Gewerbeschau durch Bernkastel-Kues geistern.

Ein Spaziergang durch die Wiltinger Dorfgeschichte startet am Donnerstag, 19. April, um 19.30 Uhr am Bürgerhaus. Dabei wird ein Vortrag über die Geschichte des Orts gehalten.

Im Finanzamt Bitburg-Prüm ändern sich ab 2. Mai die Öffnungszeiten. Ohne Anmeldung können Bürger künftig von montags bis mittwochs, jeweils von 8 bis 16 Uhr, donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 13 Uhr ins Service-Center kommen.

Das junge Quintett Pent Anemos sorgt für Schwung in alten Gemäuern. Dass die Reihe "Musik in Burgen und Schlössern" durchaus auch erfrischend und jung daherkommen kann, haben die fünf Bläser mit ihrem Villa-Musica-Konzert im Kurfürstlichen Palais in

Wie die Polizei Schweich gestern mitteilte, hat es auf der Einmündung der B 53 in die Abfahrt zur B 52 in Höhe Trier-Ehrang am Freitag, 13. April, gegen 12.10 Uhr einen Verkehrsunfall mit erheblichem Sachschaden gegeben. Ein Pickup, der auf der B 53

Der Stuttgarter Songschreiber Roman Wreden und Bluessänger Clark Nove aus Berlin gastieren am Sonntag, 22. April, im Trierer Brunnenhof. Das Konzert beginnt um 20 Uhr.

Lutz Kirchhof (Laute) und Martina Kirchhof (Viola de Gamba) spielen am Sonntag, 22. um 16 Uhr im Kapitelsaal des Karmeliterklosters Springiersbach. Sie konzertieren seit 1996 gemeinsam mit alter europäischer Musik.

Die demografischen Veränderungen in der Gesellschaft erfordern auch neue Wohnformen. Die Wanderausstellung "Wohnprojekte in Rheinland-Pfalz" in der VR-Bank Hunsrück-Mosel in Morbach widmet sich diesen Themen. Sie wird am 19. April eröffnet.

Jeden Monat eine Wanderung: Noch bis Oktober können Interessierte an geführten Touren teilnehmen, bei denen die Wirkung von Heilpflanzen und ihre Anwendung in der Naturheilkunde erläutert wird. Die Wanderungen sind immer am ersten Dienstag des Monats

Einen Märchenabend am Lagerfeuer organisiert der Naturpark Saar-Hunsrück am Freitag, 20. April, für Kinder ab sechs Jahren. Im saarländischen Weiskirchen gehen die Kleinen im Wald auf Entdeckungsreise.

Zum Bericht "Kein Notarzteinsatz im grauen VW" (TV, 13. April):

Der Heimatverein Merscheid lädt zur Jahreshauptversammlung für Freitag, 21. April, 20 Uhr, ins neue Gemeindehaus ein. Auf der Tagesordnung stehen die Berichte von Vorsitzendem, Kassenwart und Kassenprüfer und anschließend die Aussprache.

Jobbörse mal anders: Die Volksbank Daun veranstaltet eine Party mit Buffet und Musik, um jugendlichen Interessenten den Job des Bankkaufmanns vorzustellen.

Wie schon beim Saisonauftakt vor zwei Wochen konnte auch das zweite Rennen der neuen VLN-Langstreckenmeisterschaft nicht über die volle Distanz absolviert werden. Das Rennen auf dem Nürburgring musste am Samstag wegen heftigen Hagels 13 Minuten vor

Zur Berichterstattung über großflächige Baumfällarbeiten auf dem Gelände der Fachhochschule Trier am Schneidershof:

Im Wildfreigehege auf der Wildenburg bei Kempfeld gibt es Neues zu entdecken. In Kooperation mit dem Naturpark-Saar-Hunsrück gibt es ab sofort geführte GPS-Schatzsuchen und eine neue Wildparkrallye. Zudem ist der einsame Luchs nicht länger allein.

Der Tabellenführer der Kreisliga A hat das Schlusslicht wie erwartet besiegt. Das Ziel Bezirksliga rückt für den Verein aus dem Ruwertal näher. Morscheid haderte im Spiel vor allem mit Pech und mit SG-Torwart Jens Ewald.

Die Zeit der Vakanz ist für die Christen der Evangelischen Kirchengemeinde Saarburg vorbei. Gestern wurden Pfarrer Peter Winter und das für vier Jahre neu gewählte Presbyterium in ihre Ämter eingeführt. Winter ist Seelsorger für rund 1750

Ob im Kindergarten oder im Seniorenheim: Ein Freiwilliges Soziales Jahr oder der Bundesfreiwilligendienst können in vielen Einrichtungen absolviert werden.

Das Programm der 168. Fußwallfahrt der Maria-Hilf-Bruderschaft von Hillesheim nach Koblenz, an der jährlich weit über hundert Gläubige teilnehmen, steht. Diesmal sind die Pilger vom 7. bis zum 9. Mai unterwegs.

Mit der Übernahme der Dresdner Bank durch die Commerzbank ist in Trier eine sogenannte Kopfstelle mit sieben Filialen von Saarburg bis Idar-Oberstein entstanden. Sie betreut rund 32 000 Privatkunden - mit wachsendem Erfolg für das Institut.

Das Krankenhaus der Barmherzigen Brüder in Trier gedenkt am Freitag, 20. April, seiner Patienten, die seit August 2011 in der Klink verstorben sind. Die Eucharistiefeier beginnt nachmittags um 15 Uhr in der Klosterkirche des Krankenhauses.

Das Überholmanöver eines unbekannten Autofahrers am Freitag gegen 17.30 Uhr wäre einem 38-jährigen Radfahrer fast zum Verhängnis geworden. Der Radler war auf der Straße von Gefell nach Darscheid unterwegs, als ihm zwischen der Einmündung Sarmersbach

Unter dem Motto "Lasst die Bowls tanzen" findet am Samstag und Sonntag, 12. und 13. Mai, auf dem Flugplatz Göttschied das erste Internationale Drachenfest Idar-Oberstein statt.

Der Musikverein Saarburg veranstaltet anlässlich seines 120. Geburtstags eine Vereinsfahrt nach Hamburg und Buxtehude. Während der Reise wird auch eine Tagestour nach Hamburg samt Stadt- und Hafenrundfahrt unternommen.

Wie sich der Klimawandel auf unsere heimischen Wälder auswirkt, lernen Teilnehmer einer Exkursion am Freitag, 20. April, von 14 bis 18 Uhr im Wald bei Trier-Quint. Veranstalter sind der Verein Lokale Agenda 21 und das Forstamt Trier.

Möchte in der Regionalliga West etwa keine Mannschaft aufsteigen? Am Wochenende patzte das Spitzentrio Lotte, Dortmund II und Mönchengladbach II in Einmütigkeit. Bitter für die Eintracht: Ihre aktuelle Siegesserie dürfte zu spät kommen - wenn nicht

Die Mitglieder des Bau- und Liegenschaftsausschusses versammeln sich am Mittwoch, 18. April, 18 Uhr, im Konferenzzimmer des Rathauses in Thalfang zur öffentlichen Sitzung. Die Finanzierung der Schulturnhalle in Thalfang und die Erneuerung des

Die kirchen- wie gesellschaftskritische Schau "Reliquie - Fetisch in Kirche, Kunst und Konsum" ist am Wochenende in der Trierer Tufa eröffnet worden. Festredner Bazon Brock stellte fest, dass der Glaube ein notwendiges Denkmodell für Menschen sei,

Am gestrigen Weißen Sonntag feierten wie hier in Bernkastel-Kues viele Kinder der Region ihre erste heilige Kommunion. Dechant Georg Moritz führte 31 Kommunionkinder aus Bernkastel-Kues, Andel und Lieser vom Jugendheim zur Messe in die Pfarrkirche

Tenor Thomas Kiessling gibt sich in Wawern die Ehre: Bei seiner musikalischen Live-Show "Ein Kessel Buntes" will der Sänger am 1. Juni Musik mit anderen kulturellen Höhepunkten vereinen. Gemeinsam mit dem Pianisten Peter Bungert präsentiert Kiessling

Wo steht die Ökumene? Darüber haben drei Kirchenexperten am Sonntagnachmittag auf der Bühne am Hauptmarkt diskutiert. Die Debatte verlief zu jedem Zeitpunkt absolut friedlich und harmonisch.

Der 1992 in Betrieb gegangene Umschlagplatz für Grüngut und Restmüll in Sehlem soll für 350 000 Euro erweitert und saniert werden. Die Kreisverwaltung kann sich vorstellen, dass anschließend aus dem in Sehlem angeliefertem Grüngut Humus gemacht wird.

Nachdem der geplante Mensa-Anbau an der Ganztagsschule Rittersdorf auch aus Sicht der für die baufachliche Stellungnahme zuständigen Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord seinen Zweck erfüllen würde, wartet die Verbandsgemeinde Bitburg-Land nun

Die Prümer Innenstadt hat in den vergangenen drei Jahren ein neues Gesicht bekommen. Johannismarkt, Altenmarkt und jüngst der Tiergartenplatz wurden für mehr als eine Million Euro neu gestaltet. Trotz vieler Diskussionen bei den Planungen sind die

50 Jahre hat der Gymnastiksaal der Serriger Grundschule auf dem Buckel. Die Mitglieder des Musikvereins hatten einiges zu tun, um den alten Raum zu sanieren und ihren Bedürfnissen anzupassen. Jetzt ist der neue Probenraum fertig.

Das Bezirksliga-Führungsduo Ellscheid und Lüxem/Wittlich gewinnt im Gleichschritt und bereitet sich auf einen spannenden Titel-Endspurt vor. In der Grauzone der Tabelle punktete nur Lambertsberg beim Remis in Dörbach.

Zwei Punkte leichtfertig verloren: Die Bilanz der SG Stadtkyll ist gegen den FC Karbach nicht erfreulich gewesen. Mit dem 1:1 gegen die Hunsrücker hat die Kranz-Elf in der Rheinlandliga wieder wichtige Punkte liegen gelassen.

Die nächste Veranstaltung der Elternbildungsreihe an der Integrierten Gesamtschule (IGS) Morbach findet am Mittwoch, 25. April, um 19.30 Uhr im Saal Morbach der Baldenauhalle statt. Thema wird sein: Bewegung macht schlau.

Der Ortsbeirat Trier-Ehrang-Quint trifft sicham Donnerstag, 26. April, um 19.30 Uhr im Bürger- und Vereinshaus Ehrang zu einer öffentlichen Sitzung. Dabei geht es unter anderem um die Frage, wie künftig die Brezeln beim Martinsumzug im Stadtteil

Wenn der Nachwuchs ein Instrument spielen möchte oder soll, haben Eltern eine Menge Fragen. Tipps für den Ein- und Aufstieg in die Welt der Musik geben staatlich geprüfte Musikpädagogen des Tonkünstlerverbands Baden-Württemberg.

Toller Erfolg für die U23-Junioren des Post-SV Trier (PST): Dominik Werhan, Marcel Knüttel und Lucas Theis gewannen bei den 36. Deutschen Straßenlaufmeisterschaften die Mannschaftswertung bei den Unter-23-Jährigen. Dietmar Bier vom Trierer

Sie sind schon da, wenn der Rettungsdienst noch nicht am Unfallort angekommen ist: die Ersthelfer, auch First Responder genannt. In Waldrach haben drei junge Männer vor einem Jahr diese Aufgabe übernommen. Bisher waren sie schon 73 Mal im Einsatz.

In der Gemeinde Klüsserath endet eine junge Tradition: Das Pfingst-Straßenweinfest mit Krammarkt fällt 2012 aus. Grund ist die härtere Gangart der Justiz, die öffentliche Marktveranstaltungen an Feiertagen untersagt hat.

Eine 19-jährige Frau ist am Freitag beim Ladendiebstahl in einem Drogeriemarkt in Wittlich aufgefallen. Bereits am Mittwoch war sie in Bitburg erwischt worden. Inzwischen wurde auf Antrag der zuständigen Staatsanwaltschaft Trier Haftbefehl erlassen.

Die Saar-Obermosel-Touristik hat 2011 mehr Gäste verzeichnet als im Jahr zuvor. Trotzdem sind die Übernachtungszahlen zurückgegangen. Der Grund: Es kommen immer mehr Spontan- und Kurzurlauber.

Die Basis hat gewählt: Vorsitzender der CDU im Eifelkreis Bitburg-Prüm bleibt Michael Billen, der das Amt bereits seit 18 Jahren innehat. Auf dem Kreisparteitag in der Bitburger Stadthalle erntet Billen von gut 200 Mitgliedern für seine Ansprache, in

Noch ist von den Ausstellerzelten für die Wittlicher Wirtschaftswoche nichts zu sehen. Doch im Hintergrund arbeitet das Organisationsteam bei der Stadtverwaltung auf Hochtouren. Derzeit werden die letzten freien Flächen vergeben, außerdem wird am

Wo kommt die Trierer Viezporz her? Die Frage, gestellt in der TV-Berichterstattung vom vergangenen Wochenende über eine Unterlassungsklage vor dem Landgericht, hat auch vielen TV-Lesern keine Ruhe gelassen. Uns erreichten über 20 E-Mails und Anrufe

Eine 19-jährige Frau ist am Freitag beim Ladendiebstahl in einem Drogeriemarkt in Wittlich aufgefallen. Bereits am Mittwoch war sie in Bitburg erwischt worden.

Die Suche nach dem richtigen Job - für Langzeitarbeitslose bleibt sie oftmals ohne Erfolg. Sie finden im Eifelkreis Bitburg-Prüm nun eine Anlaufstelle: Der AliBi Eifelservice in Bitburg hat ein neues Projekt gestartet.

Die fünfte Niederlage in Folge bringt die Trierer Basketballer in Bedrängnis: Das Heimspiel gegen die Skyliners aus Frankfurt war bereits nach drei Vierteln vorentschieden. Am Ende siegten die Gäste mit 52:72 (31:39). Trainer Henrik Rödl sprach nach

Zum Abschluss der Olympia-Qualifikation im Tischtennis sicherte sich die frühere deutsche Nationalspielerin Amelie Solja ein Ticket für London. Sie schlägt inzwischen für Österreich auf.

Helmut Kohl mag Saumagen, Rainer Brüderle hat schon viele Weinköniginnen geküsst, und auch Kurt Beck machte die rheinland-pfälzische Lebenslust über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Typisch rheinland-pfälzisch? Was die Statistiker über den

Die Niederländerin Ranomi Kromowidjojo ist erneut eine Weltjahresbestzeit geschwommen. Die Staffel-Olympiasiegerin benötigte in Eindhoven 24,10 Sekunden für die 50 Meter Freistil.

Der Ausbau der L138, auch „Tälchenautobahn“ genannt, zwischen Oberemmel und Krettnach wird ab Mitte Juni beginnen. Nach aktuellen Plänen rechnet der Landesbetrieb Mobilität (LBM) mit einer einjährigen Bauzeit. Die Umleitung erfolgt offiziell über

Am westlichen Moselufer In Trier sind wegen eines neuen Radwegs 21 rund 50 Jahre alte Bäume gefällt worden – mitten in der Vogelschutzzeit. Für die Verantwortlichen hat die Sicherheit der Radfahrer Priorität. Der Naturschutzbund Nabu spricht von

Nach dem Tod des italienischen Fußballprofis Piermario Morosini trauert auch der Volleyball um eine prominente Spielerin. Die Venezolanerin Veronica Gómez starb nach übereinstimmenenden Medienberichten aus ihrer Heimat und Italien offenbar nach einem

Zum achten Mal hat das Trierer Publikum über den lustigsten Komödianten abgestimmt. Acht Bewerber waren im Rennen – einer hat es geschafft: Manuel Wolff aus Köln.

Olympiasieger Matthias Steiner hat sich mit Bravour auf der Heberbühne zurückgemeldet. Nach einjähriger Verletzungspause belegte Deutschlands stärkster Mann bei den Europameisterschaften in Antalya auf Anhieb den zweiten Rang im Superschwergewicht.

Die deutschen Handballer müssen in der WM-Qualifikation gegen Bosnien-Herzegowina ohne Holger Glandorf auskommen. Der Rückraumspieler von der SG Flensburg-Handewitt muss sich drei Tage nach seiner Fersenoperation einem weiteren Eingriff unterziehen.

Jahrhundert-Welthandballer Magnus Wislander gratulierte per Facebook. „Herzlichen Glückwunsch“, schrieb der Schwede an seinen Landsmann Ljubomir Vranjes.

Schwerins Volleyballerinnen feierten mit Sektdusche, die Dresderinnen mussten einmal mehr ihre Tränen trocknen: Der Schweriner SC hat sich erneut den deutschen Meistertitel gesichert.

Immer mehr Pilger strömen zur Heilig-Rock-Wallfahrt nach Trier: Am Samstag seien rund 17 000 in den Dom gekommen, sagte eine Sprecherin am Sonntag. Auch am Sonntag halte der Betrieb an: „Es ist ein stetiger Pilgerfluss.“ Die Wallfahrt war am Freitag

Deutschlands Gewichtheberinnen sind bei den Europameisterschaften im türkischen Antalya ohne Medaille geblieben. Kathleen Schöppe aus Chemnitz belegte als letzte von insgesamt fünf EM-Starterinnen den vierten Rang in der Klasse über 75 Kilo.

Das künstlerische Kontrast-Programm zur Heilig-Rock-Wallfahrt startete am Samstag mit einem spektakulären „Walk act“. Die Aktionskünstler Wolfram Kastner und Linus Heilig zogen, verkleidet als Papst und Adolf Hitler, durch die Trierer Innenstadt. Es

Olympiasiegerin Lena Schöneborn hat beim Weltcup im Modernen Fünfkampf in Ungarn mit 5312 Punkten den sechsten Platz belegt. Nach einem schwachen Fechtergebnis war ein Podestplatz für die Berlinerin nicht mehr möglich.

Jan Frodeno war einer der ersten, der ihm zu seinem Coup in Down Under beglückwünschte. Knapp vier Monate vor den London-Spielen bewies Steffen Justus durch seinen Sieg in Sydney, dass es mehr als nur einen deutschen Weltklasse-Triathleten über die

Deutschlands Golfstar Martin Kaymer hat bei den vom schlechten Wetter beeinträchtigten Malaysian Open in Kuala Lumpur den siebten Platz belegt.

Spiele vom 14. April 2012 - Achtelfinale (Best of 7):

RangNamePunkte pro Spiel  1. Kobe Bryant (Los Angeles Lakers) 28,1  2. Kevin Durant (Oklahoma City) 27,8  3. LeBron James (Miami Heat) 26,8  4. Kevin Love (Minnesota Timberwolves) 26,0  5. Russell Westbrook (Oklahoma City) 24,3  6. Dwyane Wade

RangNameRebounds pro Spiel  1. Dwight Howard (Orlando Magic) 14,5  2. Kevin Love (Minnesota Timberwolves) 13,3  3. Andrew Bynum (Los Angeles Lakers) 12,1  4. DeMarcus Cousins (Sacramento Kings) 11,1  5. Anderson Varejao (Cleveland Cavaliers) 11,0  5

Atlantic Division

Northwest Division

RangNameAssists pro Spiel  1. Rajon Rondo (Boston Celtics) 11,5  2. Steve Nash (Phoenix Suns) 10,9  3. Chris Paul (Los Angeles Clippers) 9,0  4. Jose Calderon (Toronto Raptors) 8,8  5. Deron Williams (New Jersey Nets) 8,7  6. Ricky Rubio (Minnesota

Spiele vom 14. April 2012