Alle Artikel vom 16. August 2018
Ein alter Verein wagt Neues
Ein alter Verein wagt Neues

HandelEin alter Verein wagt Neues

Der Wittlicher Bienenzuchtverein eröffnet einen Laden auf Zeit in der Altstadt. Möglich wurde das durch das Projekt Alwin. Nur ums Verkaufen geht es den Imkern dabei aber nicht.

Musiker bleibt im Vorfeld geheim

KulturMusiker bleibt im Vorfeld geheim

Bei der Sneak Preview weiß der Zuschauer im Vorverkauf nicht, was er hören wird. Bereits zweimal hat das Mosel Musikfestival zu diesem Format eingeladen. Am kommenden Dienstag, 21. August, um 20 Uhr geht es im Barocksaal von Kloster Machern in die dritte Runde.

Ungewöhnliche Orgelklänge und traditioneller Markt

KulturUngewöhnliche Orgelklänge und traditioneller Markt

(red) Freunde der ehemaligen Zisterzienser-Abtei haben sich diesen Termin wohl im Kalender vorgemerkt. An diesem Wochenende stehen dort gleich zwei besondere Veranstaltungen auf dem Programm. Bei der Zisterzienser-Nacht am Samstag, 18. August,  ab 20 Uhr steht die „Königin der Instrumente“, die Orgel,  im Mittelpunkt.

Mord und Hähnchenflügel

LiteraturMord und Hähnchenflügel

Szenische Lesung von Hannes Wildecker aus seinem neuesten Hunsrück-Krimi findet großen Anklang.

Nun sind die jungen Leute am Zug
Nun sind die jungen Leute am Zug

JugendarbeitNun sind die jungen Leute am Zug

Der Förderverein Abtei, der trotz hoher Hürden und mit viel Eigenleistung einen Jugendraum realisiert hat, wehrt sich gegen Kritik.

Deutschlandrallye zu Gast in Morbach

MotorsportDeutschlandrallye zu Gast in Morbach

(red) Die Weltspitze der Rallye-Szene lässt sich am Sonntag, 19. August, kurz in Morbach blicken, um dort zu Gast beim AC Morbach  einen Tankstopp zu machen. Auf dem Parkplatz von Rewe Knichel treffen  ab 8.30 Uhr dort die ersten Rallyepiloten ein, um ihre Fahrzeuge aufzutanken.

Vier Vorträge und eine Diskussion

WirtschaftVier Vorträge und eine Diskussion

Der Wirtschaftskreis Bernkastel-Wittlich lädt zu Impulsvorträgen mit anschließender Podiumsdiskussion für Dienstag, 28. August, 18 Uhr, in die Räume der Sparkasse EMH in Bernkastel-Kues (Cusanusstraße 24a) ein.

Erst feiern, dann wandern

FreizeitErst feiern, dann wandern

Tradtionell nach dem Burgenfest startet die Wanderwoche des Eifelvereins Manderscheid. Sie findet von Montag, 27. August, bis Freitag, 31. August, statt. Folgende Wanderungen werden angeboten:

Boule-Turnier bei Thommer Kirmes

FestBoule-Turnier bei Thommer Kirmes

() Nach der Premiere im vergangenen Jahr veranstalten die Freunde des Thommer Boule-Sports auch in diesem Jahr an der Kirmes das Schiefer-Boule-Turnier. Die Vorrunde wird gespielt am 26. August, die Endrunde am 27. August.

Bagger legen nun los
Bagger legen nun los

NetzausbauBagger legen nun los

Nun kann es endlich losgehen. Nachdem seit Donnerstagnachmittag die Tinte unter dem Vertrag zwischen dem Landkreis Trier-Saarburg und dem Netzbetreiber Innogy trocken ist, wird das Breitbandnetz im Kreis massiv ausgebaut.

Im September schwebt 
die neue Brücke an ihren Platz
Im September schwebt die neue Brücke an ihren Platz

InfrastrukturIm September schwebt die neue Brücke an ihren Platz

Die Zeit der Umwege für Radler und Wanderer hat bald ein Ende. Die Arbeiten für die neue Sauerquerung in Metzdorf gehen bald in die entscheidende Phase.

Damit es schmeckt und gesund ist
Damit es schmeckt und gesund ist

KrankenhausDamit es schmeckt und gesund ist

Das Kreiskrankenhaus hat seine Küche für 500 000 Euro komplett modernisiert. Nun wird das Essen für Patienten, Mitarbeiter, Gäste und Schüler auf den Punkt gegart.

Diskussion über Neugestaltungen

KommunalpolitikDiskussion über Neugestaltungen

Der Ortsgemeinderat Freudenburg tagt am Mittwoch, 22. August, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Freudenburg. Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Freudenburger Rats stehen unter anderem die geänderten Entwürfe zum Junkerskreuz und zur Dorfwiese sowie die diesbezügliche Auftragsvergabe an die entsprechenden Stellen.

Holländer, Böllerschützen und Majestäten

FesteHolländer, Böllerschützen und Majestäten

Seit 1980 feiert der Weinort Rachtig sein Weinstraßenfest, das erste dieser Art an der ganzen Mosel. In diesem Jahr laden die Rachtiger Winzer von Freitag, 24. August, bis Sonntag, 26. August, zum Feiern ein.

Enkirchs Rieslinggarten öffnet seine Pforten

FesteEnkirchs Rieslinggarten öffnet seine Pforten

Weinfreunde können beim Enkircher Rieslinggarten am Samstag, 25. August, die Weine des neuen Jahrgangs probieren. In diesem Jahr sind die Winzer zu Gast im Weingut Ulrich Langguth. Der Zugang ist über die Straße „Am Kalbsgarten“.

Vorstellung der Projektgruppen

EngagementVorstellung der Projektgruppen

Seit der Bürgerversammlung im April haben engagierte Bürgerinnen und Bürger erste kreative Projektideen entwickelt. Zur Umsetzung benötigen die Initiatoren nun noch weitere Unterstützung. Aus diesem Grund sind alle Interessierten zu einem gemeinsamen Grillabend am Dienstag, 21. August, um 19 Uhr im Jugendheim in Merzkirchen einladen, an dem sich die neuen Projektgruppen bei den Teilnehmern vorstellen möchten.

Second-Hand-Markt in der Kita

VereineSecond-Hand-Markt in der Kita

Der diesjährige Second-Hand-Markt des Fördervereins der Saarburger Kita St. Laurentius findet am Samstag, 22. September, zwischen 14 und 16 in der Turnhalle der Grundschule St. Laurentius (Heckingstr. 13) statt.

Ehemaligen-Party mit Schulbands

SchuleEhemaligen-Party mit Schulbands

Die Realschule plus in Bernkastel-Kues veranstaltet am Freitag, 24. August, ab 17 Uhr eine Party für ehemalige Schüler, Kollegen und Mitarbeiter der früheren Real- und Hauptschule sowie der jetzigen Realschule plus.

Wandern durch die Steillagen bei Graach

FreizeitWandern durch die Steillagen bei Graach

Das Tourist- und Gemeindebüro Graach bietet für Freitag, 31. August, eine Wanderung von Graach durch die Steillagen des Graacher Himmelreichs nach Bernkastel an. Die Teilnehmer erleben  den Wein, die Weinberge und deren Geschichte auf dem Weg zum Weinfest der Mittelmosel in Bernkastel.

Flexibilitäts- und Sturztraining

GesundheitFlexibilitäts- und Sturztraining

Die TG Konz bietet zwei neue Kurse an. Flexibilitätstraining: Flexibilität und Beweglichkeit sind eine der wichtigsten Grundvoraussetzungen für beschwerdefreie Bewegung. Der Kurs beginnt am Mittwoch, 29. August, 8.15 bis 9.15 Uhr, bei der TG Konz.

Für die Zukunft der Kirche beten

TrierFür die Zukunft der Kirche beten

Gemeinsam für die Kirche im Bistum Trier und ihre Zukunft beten: Dazu lädt Bischof Stephan Ackermann ein. Welt und Kirche befänden sich in Zeiten des Wandels – darauf habe die Synode im Bistum versucht, Antworten zu finden.

Regelmäßiges Musizieren mit Gleichgesinnten

FreizeitRegelmäßiges Musizieren mit Gleichgesinnten

Ein Angebot für Menschen, die ein Instrument spielen oder früher einmal gespielt haben und gerne mit Gleichgesinnten  musizieren möchten, ist der Musizierkreis  in der Akademie Kues (klassisches Kammerorchester).  Er wird alle 14 Tage unter  der Leitung von Dr. Hans-Ortwin Neuberger angeboten.

Reservierungen für den Kinderbasar

KindergartenReservierungen für den Kinderbasar

Der Förderverein der Kindertagesstätte Tawern e.V. veranstaltet am Samstag, 15. September, zwischen 14 und 16 Uhr im Bürgerhaus Tawern seinen traditionellen Kleider- und Spielzeugbasar. Neben vielseitigen Spielzeug-, Bücher- und Kleidungsangeboten der Verkäufer gibt es auch Kaffee, Kuchen und Wiener Würstchen für das leibliche Wohl sowie Kinderschminken für die kleinen Besucher.

Zeitreise in die Jahre um 1900

VeranstaltungenZeitreise in die Jahre um 1900

Eine Zeitreise in die Jahre um 1900 unter der Motto „Live before 1914“ bietet das Freilichtmuseum Roscheider Hof am Samstag, 25. August und Sonntag, 26. August, jeweils von 10 bis 18 Uhr an.

Heimatmusikanten Wawern laden zum Schnuppern ein

VereineHeimatmusikanten Wawern laden zum Schnuppern ein

Wer schon immer mal ein Musikinstrument ausprobieren wollte, hat am Mittwoch, 29. August, nun die Gelegenheit dazu: In der alten Schule in Wawern veranstalten die Wawerner Heimatmusikanten ab 18 Uhr einen Schnupperabend und laden alle Kinder und Jugendlichen mit ihren Eltern dazu ein.

Spielzeug- und Kleidermarkt in Konz-Könen

KinderSpielzeug- und Kleidermarkt in Konz-Könen

Der Förderverein der Katholischen Kita St. Amandus Könen lädt am Sonntag, 2. September, zum Spielzeug- und Kleidermarkt im Bürgerhaus in Konz-Könen ein. Beginn ist um 14 Uhr (13.30 Uhr für Schwangere) und endet um 16 Uhr.

Eine neue Küche in der Grundschule St. Nikolaus
Eine neue Küche in der Grundschule St. Nikolaus

SchulenEine neue Küche in der Grundschule St. Nikolaus

Da die alte Schulküche für Lehrer und Schüler an der Grundschule St. Nikolaus nicht mehr dem heutigen Standard entsprach, äußerten Lehrer und Eltern den Wunsch, diese zu erneuern. Zum Glück bot die Schule genug räumliche Kapazitäten, und so wurde schnell ein neuer Raum gefunden.

Kirmes mit Völkerball und Flohmarkt

FesteKirmes mit Völkerball und Flohmarkt

Der 660 Einwohner große Morbacher Ortsbezirk Hundheim feiert von Freitag, 17. August, bis Montag, 20. August, seine traditionelle St.-Rochus-Kirmes. Sie wird am heutigen Freitag mit den Highland Games eröffnet.

Traumschleife teilweise gesperrt

FreizeitTraumschleife teilweise gesperrt

Die Traumschleife „Börfinker Ochsentour“ ist ab sofort bis voraussichtlich Anfang Oktober immer wieder in kleinen Teilabschnitten wegen Baumfällarbeiten des Nationalparkamtes gesperrt. Das teilt die Verwaltung der Verbandsgemeinde  Birkenfeld mit.

Wenn Mosella die Herrschaft übernimmt

FReizeitWenn Mosella die Herrschaft übernimmt

200 000 Besucher kommen, wenn das Wetter passt, zum Weinfest der Mittelmosel nach Bernkastel-Kues. Das sollte auch in diesem Jahr so sein, zumal sich die Ausrichtung des Festes zum 70. Mal jährt.

Einmal KJU, immer KJU
Einmal KJU, immer KJU

Regionale WirtschaftEinmal KJU, immer KJU

Jung, dynamisch, erfolgreich – dem Kreis junger Unternehmer Trier (KJU) gehören seit der Gründung 1964 viele bedeutende Unternehmerpersön- lichkeiten aus der Region an. Heute zählt der KJU 283 Mitglieder.

Eddy Linden bekommt Preis der Lotto-Stiftung

AuszeichnungEddy Linden bekommt Preis der Lotto-Stiftung

Seit elf Jahren unterstützt die Lotto Rheinland-Pfalz Stiftung gemeinnützige und mildtätige Anliegen in Rheinland-Pfalz durch Geld- und Sachspenden – und verleiht in diesem Jahr zum sechsten Mal drei Förderpreise an sozial besonders engagierte Menschen.

Drei Frauen berauben per Trickdiebstahl eine 87-Jährige
Drei Frauen berauben per Trickdiebstahl eine 87-Jährige

KriminalitätDrei Frauen berauben per Trickdiebstahl eine 87-Jährige

Opfer eines Trickdiebstahls ist eine 87-jährige Frau in ihrer Wohnung in der Franz-Georg-Straße geworden. Wie die Polizei mitteilt, geschah die Tat bereits am Donnerstag, 9. August, gegen 8.30 Uhr. Zwei unbekannte Täterinnen stellten sich bei dem Opfer als neue Nachbarn vor.

Deutschland Tour kommt, Straßen werden gesperrt

SportDeutschland Tour kommt, Straßen werden gesperrt

Die Deutschland Tour macht am Freitag, 24. August Station in der Region. 132 Radsportler, von hoffnungsvollen Talenten bis zu internationalen Stars, durchfahren die Kommunen. Die zweite Etappe von Bonn nach Trier führt auch durch den Kreis Bernkastel-Wittlich: von Eckfeld über Hasborn und Flußbach nach Wittlich.

Trierer Fachschule wird Teil des Bildungszentrums

BildungTrierer Fachschule wird Teil des Bildungszentrums

Das Bildungszentrum Eifel-Mosel hat am 1. April 2015 seine Arbeit am Standort in Wittlich-Wengerohr aufgenommen. Bis heute hat sich das Unternehmen zu einer über die Region hinaus anerkannten Aus-, Fort- und Weiterbildungseinrichtung mit unterschiedlichen Bildungsangeboten etabliert.

Trauer um ein Urgestein der Tufa
Trauer um ein Urgestein der Tufa

TodTrauer um ein Urgestein der Tufa

Weggefährten verabschieden „Wuschel“ Heinz Kreil mit  Musik und schrägen Beiträgen, die dem Verstorbenen wahrscheinlich besonders gefallen hätten.

Auf die letzte Glocke folgt die Kultur

SozialesAuf die letzte Glocke folgt die Kultur

Zehn Jahre Kulturgießerei – das bedeutet zehn Jahre Kultur im Denkmal, sozio-kulturelles Zentrum und Industriemuseum. Geschäftsführerin Anette Barth blickt auf die Anfänge zurück und Richtung Zukunft.

400.000 Euro Investition - Patt bei Abstimmung zur Feuerwache in Bitburg
400.000 Euro Investition - Patt bei Abstimmung zur Feuerwache in Bitburg

Kommunalpolitik400.000 Euro Investition - Patt bei Abstimmung zur Feuerwache in Bitburg

400 000 Euro sind viel Geld. Die Hälfte des Bauausschusses will so viel nicht mehr in die alte Wache investieren – auch wenn es um Brand- und Arbeitsschutz geht. Schließlich ist ein Neubau geplant.

Bald mehr Knöllchen in Trier: Kontrollen auch sonntags
Bald mehr Knöllchen in Trier: Kontrollen auch sonntags

SicherheitBald mehr Knöllchen in Trier: Kontrollen auch sonntags

Unter den 1700 Beschäftigten der Stadt Trier haben sie die unbeliebtesten und gefährlichsten Jobs  – die Kräfte der Verkehrsüberwachung und des Vollzugsdienstes. Dezernent Thomas Schmitt  will beide Dienste verstärken, vor allem an den Wochenenden.

Der Eifel-Zoo ist von Samstag an wieder geöffnet

Eifel-Zoo öffnet am SamstagDer Eifel-Zoo ist von Samstag an wieder geöffnet

Der Eifel-Zoo in Lünebach, der beim Hochwasser Anfang Juni stark beschädigt wurde, wird seine Tore am Samstag, 18. August, wieder öffnen. Wegen einiger noch nötiger Vorbereitungen, sagt Markus Wallpott, der die Anlage derzeit leitet, habe man den vorgesehenen Freitagtermin – heute – zwar nicht einhalten können.

Erhalt der Geburtshilfestation in Daun: Staatssekretär macht Hoffnung

DaunErhalt der Geburtshilfestation in Daun: Staatssekretär macht Hoffnung

Ein Sorgenkind weniger: Krebspatienten können darauf bauen, dass sie dauerhaft in der ambulanten onkologischen Abteilung des Maria-Hilf-Krankenhauses in Daun behandelt werden (der TV berichtete). Dank des kürzlich bewilligten Kassensitzes kann das Krankenhaus bei  den Behandlungen mehr abrechnen als bisher.

Die 170-Jährige hat sich 
richtig hübsch gemacht
Die 170-Jährige hat sich richtig hübsch gemacht

BücherDie 170-Jährige hat sich richtig hübsch gemacht

Seit 1848 gibt es in Hillesheim eine Bücherei in Trägerschaft der Kirchengemeinde. Seit 1980 hat sie ein eigenes Gebäude, das nun rundum renoviert wurde – ein Grund zum Feiern.

Ein X mehr, bitte!

leserbriefeEin X mehr, bitte!

Zur Berichterstattung über die Reform des Bistums Trier schreibt Hans Georg Rosar:

Millionen für mehr Südschule
Millionen für mehr Südschule

KommunalpolitikMillionen für mehr Südschule

Keine Diskussion über den Standort: Der Bauausschuss stimmt mit breiter Mehrheit für das Ausbau-Programm. Dann müssen die Kinder nicht mehr im Vier-Schicht-Betrieb essen.

Trierer Lehrer und deutsche Qualität
Trierer Lehrer und deutsche Qualität

AusbildungTrierer Lehrer und deutsche Qualität

Eine Delegation aus Indien hat sich bei GKN Driveline in Trier darüber informiert, wie duale Ausbildung funktioniert.

Viele  Steuerbürger erhalten Post mit guten Nachrichten

FinanzenViele  Steuerbürger erhalten Post mit guten Nachrichten

() Durch ein Urteil des Bundesfinanzhofs vom 19.01.2017 können mehr Aufwendungen für Krankheit und Pflege steuermindernd berücksichtigt werden. Darauf weist das Landesamt für Steuern in Koblenz hin. Die Grenze der zumutbaren Belastung wurde zugunsten der Steuerbürger geändert.

Alt und knatternd und von Herzen geliebt

SammlerAlt und knatternd und von Herzen geliebt

Zum fünften Mal laden die Bulldogfreunde Lasel zum Traktoren- und Oldtimertreffen ein. Die ersten Fahrzeuge reisen am Samstag, 25. August, an. Sonntags beginnt das Treffen um 13 Uhr mit einer Fahrzeugsegnung.

Sie haben es geschafft
Sie haben es geschafft

Eltern-InitiativeSie haben es geschafft

Versprechen gehalten: Die Weinsheimer Eltern-Initiative hat Spielplatz und Bushalle erneuert und verschönert. Die Kinder packten mit an, und die Ortsgemeinde gab das nötige Geld.

Gute Karten für Traben-Trarbacher Spielhalle
Gute Karten für Traben-Trarbacher Spielhalle

Neue GesetzgebungGute Karten für Traben-Trarbacher Spielhalle

Der Inhaber einer Spielhalle in Traben-Trarbach hat gute Chancen, dass er sein Geschäft auch nach dem Jahr 2021 weiterbetreiben darf.

Starkstrom vertreibt Einbrecher in Biewer
Starkstrom vertreibt Einbrecher in Biewer

PolizeiStarkstrom vertreibt Einbrecher in Biewer

Unbekannte haben versucht, am Mittwoch gegen 23.45 Uhr n die ehemaligen Räumlichkeiten der Firma Kirsch in Biewer, Biewerer Straße, einzubrechen. Nach Angaben der Polizei drangen die Täter in eine Halle ein und versuchten Kabel zu stehlen.

Mit Zoe von London bis Monzelfeld - Ein E-Auto im Praxistest
Mit Zoe von London bis Monzelfeld - Ein E-Auto im Praxistest

VerkehrMit Zoe von London bis Monzelfeld - Ein E-Auto im Praxistest

Rainer van den Bosch mit Zweitwohnsitz in London hat es gewagt: Er ist mit dem E-Auto von London bis in den Hunsrück gefahren. Dabei musste er keinen Cent für Strom bezahlen.

Fragen über Fragen
Fragen über Fragen

ParlamentFragen über Fragen

Auch wenn erst im Oktober Parlamentswahlen sind, zieht die Kammer schon mal Bilanz.

xxx

Luxemburg in Zahlenxxx

xxx

Eifeler Arbeitgeber zeigen, was sie zu bieten haben
Eifeler Arbeitgeber zeigen, was sie zu bieten haben

Beruf & KarriereEifeler Arbeitgeber zeigen, was sie zu bieten haben

Die Eifel hat Top-Firmen. Und die suchen Top-Nachwuchs. Wo? Kommende Woche bei der Job Initiative Eifel in Bitburg. Dort präsentieren sich mehr als 40 Unternehmen aus Handwerk, Handel, Industrie und Gesundheitswesen.

Polemischer Beitrag

leserbriefePolemischer Beitrag

Zum Kommentar „Auf der richtigen Spur“ zur Frage der Integration von Flüchtlingen (TV vom 16. August) schreibt Hans-Werner Thesen:

Kräutergarten entdecken
Kräutergarten entdecken

Mein schöner GartenKräutergarten entdecken

Um den Nutzen der Kräuter wussten schon die Römer. Doch nicht jedes Kraut ist jedermanns Sache. Mir zum Beispiel gefällt der bitteraromatische Duft von Weinraute. Zum Würzen wäre mir das Aroma zu stark.

Neue Decke 
für die Buckelpiste
Neue Decke für die Buckelpiste

VerkehrNeue Decke für die Buckelpiste

(har) Seit Jahren gibt es Kritik am Zustand der Landesstraße 43 zwischen Aach und Newel-Beßlich. Nun wird die Strecke neu asphaltiert. Deshalb ist die Verbindung derzeit auch gesperrt. Eine grundlegende Sanierung der Straße ist jedoch noch nicht in Sicht. ⇥Foto: Friedemann Vetter

Autokran schwer beschädigt – Polizei sucht Zeugen
Autokran schwer beschädigt – Polizei sucht Zeugen

BlaulichtAutokran schwer beschädigt – Polizei sucht Zeugen

Den Ausleger eines Autokrans hat am Samstag in der Kirf-Beuren, ein unbekannter Autofahrer schwer beschädigt. Das hat die Polizei am Donnerstag mitgeteilt. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle.

Feuerwehr löscht Schmorbrand
Feuerwehr löscht Schmorbrand

BlaulichtFeuerwehr löscht Schmorbrand

Wegen des Schmorbrands an einer Rauchschutztür in der Max-Plank-Straße ist ein Löschzug der Berufsfeuerwehr Trier am MIttwochnachmittag ausgerückt. Niemand wurde bei dem Brand verletzt.

Auto in Kasel beschädigt – Zeugen gesucht
Auto in Kasel beschädigt – Zeugen gesucht

PolizeiAuto in Kasel beschädigt – Zeugen gesucht

Die Polizei sucht Zeugen wegen einer Sachbeschädigung in Kasel. In der Nacht auf Dienstag wurde zwischen 21.30 und 11 Uhr ein auf dem Parkplatz vor dem Friedhof in der Neustraße, Höhe Hausnummer 19b, abgestelltes Auto beschädigt.

Gefahrenstelle oder Lappalie?
Gefahrenstelle oder Lappalie?

Radweg in BiturgGefahrenstelle oder Lappalie?

Ist der Knotenpunkt des Radwegs am Kreisel Saarstraße/Südring für Radfahrer riskant? Ein Rentner aus Fließem findet das jedenfalls.

Ganz schön flach!
Ganz schön flach!

PronsfeldGanz schön flach!

Knapp 500 Teilnehmer sind beim Pronsfelder Straßenlauf erstmals über den neuen Kurs gelaufen. Wie es den Sportlern gefallen hat.

Wieder ein großes „K“ für Trier
Wieder ein großes „K“ für Trier

Kolumne: Auf dem LaufendenWieder ein großes „K“ für Trier

Was für ein Hype! Selten ist eine Läuferin in der Region Trier so gefeiert worden wie Gesa Krause. Dabei ist sie keine Triererin, niemals, meint unser Laufkolumnist mit einem Augenzwinkern.