Drei Fragen an…

…Erhard Schiffels,Trainer der SG Buchholz II.Herr Schiffels erläutern Sie uns bitte, warum Sie zum Saisonende die Trainertätigkeit bei der SG Buchholz II beenden.Erhard Schiffels: Ich war bereits von 1993 bis 1999 hier Trainer und dann wieder seit Juni 2004, so dass sich in der Trainingsarbeit ein gewisser Verschleiß eingestellt hat.

Zudem möchte ich etwas kürzer treten und nur noch in der AH der SG Buchholz spielen. Ich hatte hier vier schöne Jahre mit dem Aufstieg in die Kreisliga B. Nach der Winterpause musste ich aber leider feststellen, dass es gerade den jüngeren Spielern an der nötigen Motivation und Einstellung fehlt, wodurch meine Entscheidung beeinflusst wurde.Schildern Sie uns bitte kurz den Verlauf Ihrer Fussballaufbahn. Erhard Schiffels: Mit elf Jahren begann ich in der C-Jugend des SV Niederöfflingen, ehe ich ab der B-Jugend in der JSG Laufeld/Niederöfflingen spielte. Mit 19 Jahren spielte ich bei der SG Laufeld/N/W in der Kreisliga B, wo ich die Auftsiege in die Kreisliga A und Bezirksliga miterlebte. Einer der Höhepunkte war der Auftsieg in die Kreisliga A wo wir ungeschlagen blieben und ich als Torjäger 38 Tore erzielene. 1992/1993 war ich Trainer der SG Lau-feld, ehe ich als Trainer zur SG Buchholz II wechselte. Von Oktober 2000 bis Oktober 2002 war ich als Trainer bei der SG Altrich, bevor ich ab Juli 2004 zur SG Buchcholz/M/H zurückkehrte. Welches Ziel haben Sie sich für das letzte Spiel der Saison 2007/2008 gegen die Reserve des SV Lüxem gesetzt?Erhard Schiffels: Mit einem Sieg möchte ich mich als Trainer verabschieden. Von meinen Sp-ielern erwarte ich, dass sie noch einmal alles geben, obwohl der Abstieg seit dem letzten Spieltag besiegelt ist.Mit Erhard Schiffels sprach Friedrich Zeltner.

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort