FREITAG Bungert Oktoberfest, Festzelt, Wittlich, 19 Uhr: Startschuss für das größte Oktoberfest in Rheinland-Pfalz. Musik vom "Original Schwaben Quintett". Disco-Party, Gemeindehaus, Kyllburgweiler, 20 Uhr: Hits der 70er und 80er Jahre mit dem Discoteam "Dummkopf". Gerolsteiner Kneipennacht in 15 Kneipen, ab 21 Uhr: 19 Live-Bands lassen es in Gerolstein und Umgebung ordentlich krachen. Kirmes, Mettendorf: Rocknacht mit der Trierer Band "Xtrax". Innuendo, Halle 300, Bitburg, 21 Uhr: Das vorläufig letzte Konzert der Queen-Tribute-Band. Als Gäste: Die Finalisten von "Die Stimme der Region 2004". SAMSTAGWhite Party, Forum, Trier, 22 Uhr: das Original aus Ibiza! Deko- und Lichteffekte, GoGo-Girls, Champagner Lounge und "Phonk of Future" live! Dazu feinster House-Sound. All in white. Bungert Oktoberfest, Festzelt, Wittlich, 19 Uhr: Das größte Oktoberfest in Rheinland-Pfalz. Musik vom "Original Schwaben Quintett". Kirmes, Mettendorf: "Kölsche Köbes" bescheren eine kölsche Nacht. Kirmes, Kyllburgweiler, Gemeindehaus, 20 Uhr: Tanz- und Unterhaltungsmusik mit "Take Two". SONNTAGBungert Oktoberfest, Festzelt, Wittlich, 11 Uhr: Das größte Oktoberfest in Rheinland-Pfalz mit Familiensonntag, Musikvereinen und dem "Original Schwaben Quintett" (ab 15 Uhr live). Kante, ExHaus, Trier, 20 Uhr: Intelligenter deutschsprachiger Pop mit Hamburger Schule- und Jazz-Einschlag. Leiendecker Bloas, LGS-Gelände, Trier, 10 Uhr: Trierer Mundart-Rock zum Abschluss der Landesgartenschau. ESC Trier vs. EV Duisburg 1b, Eishalle, Trier, 18.30 Uhr: Puck frei für das erste Heimspiel der Trierer Huskies.