Bälle zum Einspielen mitbringen, Spielbälle werden gestellt.

BUND Kreisgruppe Trier-Saarburg: Vortrag "Schmetterlingsfreundlicher Garten" am Freitag, 14. August, 20 Uhr, Friedens- und Umweltzentrum, Trier.

Post-Sport-Telekom Trier: Gesucht wird Übungsleiter zum 1. September oder später fürs Kinderturnen. Auskünfte in der Geschäftsstelle, Telefon 0651/74900.

Musikverein Trier-Irsch: Erste Gesamtprobe nach den Ferien ist Freitag, 14. August, 20 Uhr.

"da capo"-Orchester Ehrang 1999: Mittwoch, 19. August, Hauptorchesterprobe.

Deutsch-Französische-Gesellschaft Trier: Damenkränzchen jeden letzten Donnerstag im Monat, 14.30 Uhr, Cafe "Zur Steipe", Hauptmarkt.

TV Germania Trier, Abteilung Tennis: Doppel-Turnier vom 21. bis 23. August. Um startberechtigt zu sein, muss eine Paarung mindestes 349 Pfund auf die Waage bringen.

Musikverein Kastel-Staadt: Erste Probe nach der Sommerpause am Freitag, 21. August.

Freiwillige Feuerwehr (FFW) Föhren: Technischer Dienst für die gesamte Mannschaft heute, Mittwoch, 12. August, 19.30 Uhr, Gerätehaus.

Katholische Frauengemeinschaft Wincheringen: Sonntag, 16. August, Wallfahrt nach Klausen. Abfahrt 13.15 Uhr Helfant, Haus Helifelt, 13.30 Uhr Wincheringen, Am Markt, 13.45 Uhr Rehlingen, an der Bundesstraße.

TuS Fortuna Saarburg: Fun- Beach-Volleyballturnier am Sonntag, 16. August, Sportanlage Beurig. Begrüßung 12 Uhr, Spielstart 13 Uhr.

Kirchenchorgemeinschaft Bekond-Föhren-Naurath: Jahresausflug am Sonntag, 16. August, nach St. Thomas und Echternach. Abfahrten: Naurath 7.15 Uhr, Jugendheim; 7.30 Uhr, Föhren, Kirchvorplatz; 7.50 Uhr, Bekond, Bürgerhaus.

Saar-Mosel-Briefmarkenclub Konz: Tauschtag morgen, Donnerstag, 13. August, 19 Uhr, im Ratskeller. Schwerpunkt: Bund und Berlin.

Verschönerungsverein Saarburg: Heute Mittwoch, 12. August, Lucky-Lips-Trio mit Richard Bauer beim Mittwochskonzert, anschließend Blumenschmuckwettbewerb.

Winzerkapelle Ensch: Samstag, 15. August, Lichterprozession nach Schleich. Messebeginn 18.30 Uhr, anschließend Prozession zur Kapelle.

SV "Fortuna" Fell: Das für den 15. August vorgesehene Spiel der AH gegen Gusenburg findet nicht statt.

"Frohe Runde" Aach: Morgen, Donnerstag, 13. August, 14.30 Uhr, Weinbergswanderung von Mertesdorf nach Kasel.

Gemischter Chor Newel 1914: Jahreshauptversammlung mit Vorstandsneuwahlen am Dienstag, 18. August, 20 Uhr, im "Dorfkrug".

SV Mehring 1921: Dienstag, 18. August, 18 Uhr, Trainingsbeginn für D-Jugend; F-Jugend, Mittwoch, 19. August, 17.30 Uhr.

Heimat- und Kulturverein Riveris: Mitgliederversammlung mit Vorstandsneuwahl am Freitag, 14. August, 20 Uhr, im Bürgerhaus.

Musikverein Rascheid 1928: Nach den Sommerferien startet der MV eine neue Ausbildungsrunde für Kinder ab neun Jahren. Kontaktaufnahme bei Thomas Michels, Telefon 06503/921790.

TC Mittelmosel Klüsserath: Einladung an Jugendliche zum Mini-Camp. Beginn: Freitag, 14. August, 15 Uhr.

MGV "Harmonie" Schöndorf: Erste Chorprobe nach der Sommerpause am Feitag, 14. August, 20 Uhr; Sonntag, 16. August, 17 Uhr, Auftritt bei der Holzerather Kirmes.

Winzerkapelle Waldrach: Probe am Dienstag, 18. August.

Heimat- und Verkehrsverein "Meulenwald" Föhren: Nächste Donnerstagswanderung morgen, 13. August. Treffpunkt 14 Uhr am Heimatmuseum.

Musikverein 1908 Saarburg-Beurig: Freitag, 14. August, 20 Uhr, Probe Gesamtverein; Samstag, 15. August, 10.30 Uhr Ständchen; Sonntag, 16. August, Frühschoppen bei Fortuna Saarburg.

FFW Kenn: Traditionelles Schlachtfest vor dem Feuerwehrgerätehaus am Samstag und Sonntag, 15. und 16. August.

Karnevalverein "Naurather Kuckuck" 1977: Vorstandssitzung am Dienstag, 18. August, 20 Uhr, Brauhaus Zils.

Katholische Frauengemeinschaft Riol: Freitag, 14. August, 18 Uhr, Treffen zum Krautwisch-Binden vor dem Pfarrhaus. (LH)