Laut Mitteilung der Bundespolizei waren die Jugendlichen zuvor bei Erkennen der Beamten weggelaufen, konnten jedoch nach kurzer Verfolgung gestellt werden. Die Überprüfung der Personalien ergab: Beide waren aus einer Jugendhilfeeinrichtung im Raum Trier abgängig und von der Polizei Schweich als vermisst ausgeschrieben.

Nach Rücksprache übergaben die Beamten die Mädchen dem zuständigen Betreuer.