Aufgrund des Schlags hatte sich die Kette des Rollladens gelöst, so dass dieser nicht mehr bewegt werden kann. Der Geschädigte berichtet, dass es bereits in der Vergangenheit in den Abendstunden mehrfach zu ähnlich gelagerten Sachverhalten gekommen sei. Auch in diesen Fällen hätten Jugendliche im Vorbeigehen bereits öfters gegen seinen Rollladen geschlagen, offenbar um ihn zu ärgern. Am Freitagabend sei dabei jedoch erstmals ein Schaden entstanden.

Eine polizeiliche Fahndung nach den jugendlichen Randalieren, die durch den Geschädigten nicht näher beschrieben werden konnten, verlief ergebnislos. Die Polizei Morbach, Telefon 06533/93740, bittet um Hinweise von Zeugen, die Angaben zu den oben erwähnten Jugendlichen machen können. Es dürfte sich hierbei immer um ein und denselben Personenkreis handeln.