TRIER. (red) Das vierte "The Beat Is Off Festival" findet am Freitag, 5. Dezember, 21 Uhr, im kleinen Saal der Trierer Tuchfabrik statt. Es konzertieren die Bands The Shanes (Hard Polka), Trier, und The Teenage Idols - der Tanzbefehl (Ska), Mannheim. The Shanes sind eine der wenigen deutschen Bands, die zum berühmten SXSW-Festival in Austin/Texas eingeladen wurden. Seit drei Jahren zum ersten Mal wieder in Trier spielt die 1995 in Trier gegründete Band The Teenage Idols - der Tanzbefehl. Seit dem Umzug des Bandleaders nach Mannheim und nach ihrer Umbesetzung ist die Formation wieder auf Tour. Es gibt keinen Vorverkauf, sondern nur Karten an der Abendkasse.