, Sa 20 - 23 Uhr. Pfarrkirche St. Helena Euren: Abendlob Trierer Kirchenchöre - Mit Dir Maria singen wir, So 18 Uhr, Gesamtleitung: Dekanatskantor Burkhard Pütz. Remise Ehrang: Matinee am Sonntag, So 10 Uhr, LebensLieder und LebensLust DUO Traumzeit, Infos: 0651/64895. Theater Trier: Gala-Abend und Jubiläumskonzert, So 18 Uhr, Großes Haus, 10 Jahre Odeon Jazz Quartett & Swinging Voices. Karten: 0651/7181818. Tuchfabrik: Kabarett Plus - Sonaten von Gerhard Frommel und Brettlieder, So 18 Uhr, kleiner Saal. VG Trier-Land Ralingen: Pfarrkirche, Dekanatssingen, So 17 Uhr, mit Kirchenchören des Altdekanates Welschbillig. VG Schweich Kenn: Mehrzweckhalle, Aber bitte mit Sahne musikalischer Kaffeeklatsch, So 16 Uhr. VG Konz Konz: Kloster Karthaus, Kulturtage 2006 - Chopin in Musik und Literatur, So 18 Uhr, mit Sung-Hee Kim Wüst am Klavier und Hanns-Werner Wüst als Autor und Sprecher; Karten 10/5 Euro im VVK unter 06561/715424 oder an der AK. VG Saarburg Irsch: Bürgerhaus "Winzerkeller", Chorkonzert: Sing & Swing, Sa 20 Uhr, Jahreskonzert des MGV Liedertafel und des Knabenchors Irsch. Freudenburg: Ducsaal, Reggatta de Blanc, Sa 21.30 Uhr, The Sound of Police, VVK: 12 Euro, AK: 14 Euro. Infos: 06582/257. Saarburg: Pfarrkirche St. Laurentius, Orgelkonzert, So 17 - 18 Uhr, Domkapellmeister Stephan Rommelspacher spielt an der Weimbsorgel. Saarburg: St. Laurentius, Orgelkonzert, So 17 Uhr, Eintritt:5/3 Euro. THEATER Trier Theater Trier: Giselle, Sa 19.30 Uhr, Großes Haus. Karten: 0651/7181818. Neues Bürgerhaus Trier Ehrang: Hexenschuß - Schwank von John Graham, Sa 19 Uhr, VVK: Blumenhäuser: Greif, Flower-Power und Plunien-Peters; Einlass: 18 Uhr; Infos: 0651/61243. Letzte Vorstellung: So 17 Uhr, mit Kaffee und Kuchen; Einlass: 15 Uhr . Residenz am Zuckerberg: Wir machen Musik, Sa 16 Uhr, Eintritt frei. Infos: 0651/97930. Tuchfabrik: Die Rehlein beten zur Nacht - Eine Christian Morgenstern- Revue, Sa 20 Uhr, kleiner Saal. VG Trier-Land Kordel: Bürgerhaus, Tumult in Gockel´s Hühnerstall, So 17 Uhr, Sa 20 Uhr, Dreiakter, aufgeführt von der Theatergruppe des Heimatvereins Kordel, Eintritt: 5 Euro, VVK: Lotto Annahme Richard Schmitz, Einlass eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. FESTE & FETEN Trier Produktion am Stockplatz: Homophil, Sa 22 Uhr, die Schwulen- und Lesbenfete. Infos: 0651/41062. VG Ruwer Waldrach: Aula, Rocknacht der Feuerwehr Waldrach, Sa 20 Uhr, mit der Band X:TraX. Korlingen: Gasthaus Benzmüller, Oktoberfest, Sa 20 Uhr. VG Saarburg Palzem: Bürgerhaus, Herbstfest, Samstag ab 20 Uhr und Sonntag ab 11 Uhr, Veranstalter: MV Palzem. Trassem: Bürgerhaus, Halloween- Party, Sa 20 Uhr, mit Dixi- Beats. MESSEN & MÄRKTE Trier Europäische Rechtsakademie: Fachmesse für die Generation 50-Plus, Sa 11 - 18 Uhr. Infos: 0651/9373763. Kindertagesstätte St. Paulin: Winterkleiderbasar, So 12 - 16.30 Uhr, Reservierung der Tische unter 0651/25859. VG Saarburg Saarburg: Stadthalle, Kulturtage 2006 - Abschlußkonzert des Jugendblasorchesters der Kreismusikschule, So 17 Uhr, Leitung: Gerhard Pieroth. LUCKYS TIPPS Trier Kath. Familienbildungsstätte Trier: Mit den Kindern Wald erleben, Sa 10 - 11.30 Uhr, Waldminiclub für Väter mit ihren Kindern zwischen 3 und 6; Infos/Anmeldung: 0651/74535. VORTRÄGE Trier Mercure (Dorint) Hotel: Arzt- Patienten- Seminar zu chronisch entzündlichen Darmerkrankungen, Sa 9.30 - 13 Uhr, DCCV e.V. und die I. Med. Abteilung des Brüderkrankenhauses informieren über neueste Entwicklungen in Diagnostik und Therapie von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen. VHS am Domfreihof: Sklaverei in der Gegenwartskunst, Do, interdisziplinäre Tagung zu Trauma, Erinnerung und Visualität der Universität Trier. VERSCHIEDENES Trier Amphitheater Trier: Römische Erlebnisführung, Sa, mit dem Galdiator Valerius, 17 und 19 Uhr. Römische Erlebnisführung, So, mit dem Gladiator Valerius, Feiertags 17 Uhr, Infos und Tickets: 0651/978080. Bischöfliches Generalvikariat: Informationstag, Sa 10 - 16 Uhr, Gebäude A, Konferenzraum B, "Gemeindereferent/in", Anmeldung/Info: 0651/9663715. Caspar-Olevian-Saal: Gemeindeversammlung ev. Kirchengemeinde Trier, So 11 Uhr, u.a. mit Rückblick Basilika- Jubiläum und Orgelbauprojekt, Infos: 0651/ 28825. Dom-Information: Sehens-Werte - Themenführung im und um den Trierer Dom, Sa 11 - 12.30 Uhr, "Vergangen und Vergessen - Gräber und Gedenken". Führung durch die Ausgrabungen unter der Dom-Information zur ersten christlichen Versammlungsstätte nördlich der Alpen, Sa 15.30 Uhr, Dauer: 1 Stunde. Kosten: 4 Euro. Anmeldung und Infos unter 0651/9790790. Innenstadt: Verkaufsoffener Mantelsonntag in Trier, So 13 - 18 Uhr. Kaiserthermen: Römische Erlebnisführung, Sa, mit dem Tribun Mallobaudes, 17 und 19 Uhr, an Feiertagen 17 Uhr. Römische Erlebnisführung, So, mit dem Tribun Mallobaudes, Feiertags 17 Uhr, Infos und Tickets: 0651/978080. Klaus-Lohmann-Haus: Taizé- Abend, So 19.30 Uhr, öffne mein Herz, Infos: 0651/ 28825. Malteser Hilfsdienst: Lebensrettende Sofortmaßnahmen (für Führerschein), Sa 9 - 16 Uhr, Infos: 0651/1464814. Porta Nigra: Römische Erlebnisführung, Sa, "Das Geheimnis der Porta Nigra", Sa 13.15 Uhr und 15 Uhr; an Sonn-/Feiertagen 11.30 Uhr und 14 Uhr. Info/Tickets: 0651/97808-0. Porta Nigra Vorplatz: Des Nachts durch Triers Gassen, Sa 21 Uhr, abendl. Stadtführung inkl. einem Glas Wein, 10 Euro/ Pers., Infos: 0651/ 9790156 od. www.kreativkultours.de. Seniorenbüro Trier: Tag der offenen Tür, So 13 - 18 Uhr. Infos: 0651/7 55 66. Tourist-Information: Stadtrundgang mit Innenbesichtigung, Fr, Dauer ca. 2 Stunden, tgl. 10.30 und 14.30 Uhr . Stadtrundfahrt, Fr, tgl. 11, 12 und 13 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde. Große Stadtrundfahrt, Mi, Dauer ca. 2 Std., tgl. 14 Uhr. Togaführung, Sa 12.30 Uhr, Dauer ca. 2 Stunde. Stadtrundgang in Englisch, Sa 13.30 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden. Infos: 0651/978080. Treff: Gut Mariahof: Nordic Walking mit Marlis Smoll, So 10 Uhr, Info/Anm.: 0651/25853, 0171/5265459. Trierer Dom: Domführung, Sa, So 14 Uhr, Schriftenstand im Dom, Dauer: 75 Minuten. Kostenbeitrag: 7/3/1 Euro. Infos: 0651/9790790. Tuchfabrik: Wiederaufnahme: Werkstattperformance DEW, Sa 20 Uhr, großer Saal. Waldstadion: Nordic Walking mit Marlis Smoll, Sa 14.30 Uhr, Infos/Anmeldung: 0651/25853. VG Schweich Fell: Besucherbergwerk, Kostenlose Vorführung: Schieferbearbeitung, Sa, So, ab 14 Uhr stündlich; Infos: 06502/988588 oder www.besucherbergwerk-fell.de. VG Ruwer Mertesdorf: Pfarrkirche St. Martinus, Dekanatssingen, Sa 18 Uhr, in der Form eines Abendlobes. VG Konz Wasserliesch: Mehrzweckhalle, 1. Kulturtage und VI. Kunst- & Hobbyausstellung, Sa, 16-21 Uhr Besichtigung der Ausstellung. So, 11-18 Uhr Besichtigung der Ausstellung; 11.30 Uhr Kinderfahrzeugsegnung; ab 15 Uhr Musikalische Unterhaltung. VG Saarburg Kreuzweiler-Dilmar: Bulldog- und Landmaschinenmuseum im Dreiländereck, Öffnungszeiten, Sa 13 - 18 Uhr. Infos: 06583/1351. KINO Trier Broadway 0651/141122: "TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine" (ab 6) Sa, So 14.30 Uhr. - "7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug" Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Oh wie schön ist Panama" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Zaina, Königin der Pferde" (ab 6) Sa, So 14.30 Uhr. - "Cars" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "No. 2" Sa, So 16.15 - 19.30 Uhr. - "Der Teufel trägt Prada" (ab 0) Sa, So 16.30 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Deutschland. Ein Sommermärchen" (ab 0) Sa, So 16.30 - 19.00 - 21.30 Uhr. - "Wer früher stirbt, ist länger tot" (ab 6) Sa, So 17.00 Uhr. - "Wie Luft zum Atmen (OV)" (ab 0) Sa, So 18.00 Uhr. - "Das Parfum - Die Geschichte eines Mörders" (ab 12) Sa, So 19.00 Uhr. - "The Black Dahlia" Sa, So 21.30 Uhr. - "Eine unbequeme Wahrheit" (ab 0) Sa, So 22.00 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Der tierisch verrückte Bauernhof" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug" Sa 14.30 - 15.00 - 17.00 - 17.30 - 19.45 - 20.15 - 23.00 Uhr, So 12.20 - 14.30 - 15.00 - 17.00 - 17.30 - 19.45 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine" (ab 6) Sa 14.30 Uhr. - "Cars" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Deutschland. Ein Sommermärchen" (ab 0) Sa, So 14.45 - 17.30 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "Der Teufel trägt Prada" (ab 0) Sa, So 14.45 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Step Up" (ab 6) Sa, So 16.40 - 19.00 Uhr. - "Das Parfum - Die Geschichte eines Mörders" (ab 12) Sa, So 17.00 - 20.15 Uhr. - "Klick" (ab 6) Sa, So 17.15 Uhr. - "Jede Sekunde zählt - The Guardian" (ab 12) Sa, So 19.50 Uhr. - "Ein Freund von mir" (ab 0) Sa, So 21.00 - 23.00 Uhr. - "Das kleine Arschloch und der alte Sack - Sterben ist scheiße" (ab 12) Sa, So 22.30 Uhr. - "Dead or Alive" (ab 12) Sa, So 23.00 Uhr. - "Crank" (ab 18) Sa 23.15 Uhr. - "Lucas der Ameisenschreck" So 13.00 Uhr. - "Oh wie schön ist Panama" (ab 0) So 13.00 Uhr. - "Morgen, Findus, wird's was geben" (ab 0) So 15.15 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Cars" (ab 0) Sa 15.00 Uhr, So 14.30 Uhr. - "Oh wie schön ist Panama" (ab 0) Sa 15.15 Uhr, So 13.00 - 15.15 Uhr. - "7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug" Sa 15.15 - 17.30 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 13.00 - 15.15 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Deutschland. Ein Sommermärchen" (ab 0) Sa 15.30 - 18.00 - 20.30 - 23.00 Uhr, So 13.00 - 15.30 - 18.00 - 20.30 Uhr. - "Jede Sekunde zählt - The Guardian" (ab 12) Sa 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr, So 17.00 - 20.00 Uhr. - "Der Teufel trägt Prada" (ab 0) Sa 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr, So 17.30 - 20.15 Uhr. SELBSTHILFE Trier Krankenanstalt Mutterhaus der Borromäerinnen: Kindermassage - Berührung mit Respekt, Fr 17 - 18.30 Uhr, Anmeldung: 0651/9472611 oder 06581-5069. Weitere Informationen: www.mutterhaus.de. Schlaganfall Selbsthilfegruppe: Das Treffen am 1. November fällt aus! Selbsthilfegruppe: Verband Alleinerziehender Mütter und Väter: Treffen zum Erfahrungsaustausch, Sa 16 - 18 Uhr, Sa, Trier: Bürgerhaus Trier-Nord. Infos unter 06506/679 oder 06131/616633. VG Schweich Borreliose-Selbsthilfegruppe Trier-Land: Treffen, Sa 15 Uhr, Fell: Alte Schule. Infos: 06502/6801 od. 4704. VEREINE & VERBÄNDE Trier Aquarienverein Trier: Erfahrungsaustausch, So 10.30 - 13 Uhr, Trier: Vereinshaus. Arbeitsgemeinschaft Frieden Trier: Tag der offenen Tür, Sa 10 - 18 Uhr, Trier: Friedens- und Umweltzentrum. Infos: 0651/9941017. Kleingärtnerverein Trier-Nord-Petrisberg: Oktoberfest am 4. November, Sa 17 Uhr, Vereinshaus. Die Teilnahme bitte bis 28. Oktober in ausliegende Liste eintragen. Infos: 0651/30432. Landsmannschaft Schlesien, Nieder- und Oberschlesien: Treffen zum Erntetag, So 15 Uhr, Trier: Gasthaus Beim Schorch. MV Trier-Irsch: Treffen zum Familienwandertag des MV Trier-Irsch, So 14.30 Uhr, Trier: Vereinsheim des MV Trier-Irsch. Infos: 0651/718-2046. Musikverein 1920 Ruwer-Eitelsbach: Aber bitte mit Sahne - ein musikalischer Kaffeeklatsch in der Mehrzweckhalle Kenn, So 15 Uhr, Trier: Brunnen Ruwer-Eitelsbach. Pinscher-Schnauzer-Klub OG Trier: Welpenausbildung und Schulung für Hunde aller Rassen, Sa 14 Uhr, Trier: Vereinsheim des VFG Trier-Mariahof. Infos: 0651/718-2046. SG Turm Trier: 2. Schachbundesliga; Turm Trier - Bayern München, So 10.30 - 17 Uhr, Trier: Polizeipräsidium, Geb. Südallee 3, Kantine, 7. OG. Eintritt frei.. Infos: 0651/300960. Skatclub Null Trumpf Trier: Kleiner Preisskat mit Jackpot, So 10.30 Uhr, Trier: Gaststätte "Eberhardklause". Skatclub Pilsstube Heuschreiber: Preisskat mit Jackpot, So 10.30 Uhr, Trier: Gaststätte Heuschreiber. Infos: 0651/307391. Skatfreunde Kürenz: Preisskat mit Jackpot, Sa 15 Uhr, Trier: Restaurant Postillion. Infos: 0651/22710. Skatgruppe(Rentner und Pensionäre): Mitspieler gesucht, immer mittwochs, Sa 13.30 - 17.30 Uhr, Trier: Christuskirche Heiligkreuz, Nebenraum. Infos: 0651/35442. Solarverein e.V. Trier: Infonachmittag zum Heizen mit Holz und Sonne, Sa 14 Uhr, Trier: Hotel Deutscher Hof. Infos: 0651/9960245. Wanderfreunde Trier-Zewen 77 e.V.: Nordic-Walking, Sa 10 - 13 Uhr, Trier: Feuerwehrgerätehaus. Kosten: 39,00 Euro, . Infos: 0651/84827. VG Schweich CDU-Ortsverband Fell-Fastrau: Treffen zum Reinigen der Kriegsgräbergendenktstätten, Sa 10 Uhr, Fell: Pfarrkirche St. Martin. VG Konz AG 60 plus SPD KV Trier- Saarburg: Wanderung auf dem Weinlehrpfad Wiltingen, Sa 15 Uhr, Wiltingen: Bürgerhaus, mit Weinprobe, ab 17.00 Uhr gemütliches Beisammensein im GH Kratz. Infos: 06501/7499. Heimatverein Wawern, Wanderabteilung: Solexx, So 19 Uhr, Wawern: Synagoge, mit Sonja Schäfer (Gesang - Akustik - Gitarre) u. Alexandra Schwarz (Akustik Gitarre) Eintritt: 10,- Euro, VVK: 8,- Euro bei Saar-Mosel-Touristik. Infos: 06501/16291. Saar-Mosel-Wanderer Konz e.V.: Wandertermine,28. Oktober: Scheuern (Saar) 29.Oktober Bascharage sowie Lebenshilfe Trier, Start in Euern, Werkstatt für behinderte Menschen, Auskunft: 06501/2533. Skatclub Pik Dame: Preisskat mit Jackpot, So 16 Uhr, Oberbillig: Gasthaus Burg-Keil. Wanderfreunde Obermosel Wellen: Teilnahme an der IVV-Wanderung in Scheuern/Saar, So 8 Uhr, Wellen: Casino Wellen. Infos bei Wanderwart Hubert Mich, 06584/7124. VG Speicher Eifelverein: Buchvorstellung: Die Fidei Band 2, So 14.30 Uhr, Orenhofen: Eifellandhalle. Ortsgeschichte, Kunst und Kultur von Robert P. Reuter und Matthias Thömmes. FREIZEIT Trier Eislaufhalle: Sa, 14 - 18 Uhr und 19 - 22 Uhr (Disco on Ice); So, 10 - 17.30 Uhr; Infos: 0651/80800 www.trier.de. Hallenbad/Stadtbad: Öffnungszeiten, Sa, So. Infos: 0651/717-2350. Merzig Das Bad: Saarwiesenring 3, Mo - Sa 10 - 22 Uhr, So 8 - 20 Uhr, Infos: 0 68 61/770 73-0. VG Konz Konz: Hallenbad, Öffnungszeiten, Mo, Mi, Do, Fr 6 - 10 Uhr und 14 - 21 Uhr, Sa 8 - 17 Uhr, So 8 - 16 Uhr Di geschlossen. Infos: 06501/15874. VG Saarburg Saarburg: Freizeithallenbad Saarburg, Öffnungszeiten, Mo 14 - 20 Uhr, Di, Fr 8 - 21 Uhr, Mi 6.30 - 20 Uhr, Do 8 - 20 Uhr, Sa, So 9 - 18 Uhr. Infos: 06581/988700. DEMNÄCHST Trier Arena: Moscow Circus on Ice, So, 5. November, Vorstellungen um 15 Uhr und 20 Uhr. Infos: 0651/46290-103. Bezirkssportanlage Feyen: DJK St.Matthias, Vorstandssitzung, Mi, 1. November, 11 - 13 Uhr, . Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Trier: Konzert mit dem Ensemble ARTh, So, 5. November, 18 - 19.15 Uhr, Eintritt: 8/4 Euro, Infos: 0651/7105255. Clubhaus des TSC: TSC Schwarz-Silber Trier e.V., Tanzparty zum Tag des Tanzens, So, 5. November, 16 Uhr, Paul-Schneider-Straße. Infos: 0651/22444. Hotel Haus Gillenbach: Pferde im Alltag, So, 5. November, 15 - 19 Uhr, "Magen-Darm-Koliken beim Pferd" - "Grundkenntnisse des Hufbeschlags", Eintritt: 10 Euro inkl. zwei Getränke, zu Gunsten Fördervereins für Gnadenbrotpferde. Krankenanstalt Mutterhaus der Borromäerinnen: Stillcafé, Di, 31. Oktober, 11 - 14 Uhr, im Multifunktionsraum der Villa Kunterbunt. Infos/Termine: www.mutterhaus.de. Malteser Hilfsdienst: Kindernotfälle, Di, 31. Oktober, 19 - 22.15 Uhr, für Ersthelfer im Betrieb, Übungsleiter, zur Auffrischung, Anmeldung erforderlich. Nells Park: Nells Park, Brautschau - Infotag für Brautpaare, So, 5. November, 11 - 17 Uhr, Eintritt frei; Infos: 0651/14440. Pfarrkirche Heiligkreuz: Friedrich Spee Chor, König David, So, 12. November, 18 - 20 Uhr, Eintritt: 10 bis 25 Euro. Infos: 0651/2012396. Treff: Eingang von St. Paulin: Halloween- Special: Hexen, Teufel, Halloween, Di, 31. Oktober, 21 Uhr, Erlebnisführung inkl. einer "teuflischen Überraschung", 12 Euro/ Pers., Infos: 0651/ 9790156 od. www.kreativkultours.de. AUSSTELLUNGEN VG Schweich Longuich: Alte Burg, Ausstellung von Gisela Hubert, Fr 16 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr. Schweich: Medora, Elli Elzer: Acryl auf Leinwand, Mo, Mi, Fr 9 - 22 Uhr, Di, Do 7 - 22 Uhr, Sa, So 10 - 18 Uhr, Infos: 0651/64370. Schweich: Museum Molitorsmühle, Am Föhrenbach, Sa, So, Führungen Samstags, Sonntags und an Feiertagen von 14 - 18 Uhr. Infos: 06502/1336 oder www.molitorsmuehle.de. Schweich: Niederprümer Hof, Brigitte Spoden: Exponate in Öl und Aquarell, Dekorationen aus Keramik, Di 14 - 16 Uhr, So 14 - 17 Uhr. Schweich: Synagoge, Vernissage: Rost-Rot-Papierchromatogramme von Stefan Philipps, 17 Uhr, Musik: Iris Oettinger (Saxophon). Zum Werk des Künstlers spricht Petra Bauer. Eintritt frei. Anfragen möglich unter 06502/2332 VHS Schweich . VG Konz Konz: Galerie Kloster Karthaus, Paisaje interior - Verborgenes von David de Ubaldis, Di - Fr 15 - 18 Uhr, Sa, So 13 - 17 Uhr. Oberbillig: Haus der Fischerei, Fischereimuseum, täglich ab 10.30 Uhr letzter Einlass um 20 Uhr, Gruppen auf Voranmeldung.