Bitburg Beda-Institut: Klassik-Konzert mit Renate Rehberg und Maria Bande-Sand, Sa 17 Uhr, verbunden mit der Kunstausstellung der Malerin Ute Kuntzsch (Eröffnung,16 Uhr). VG Prüm Prüm: Hahnplatz, Prümer Sommer, So 16 Uhr, Kalimba Singers & Congalimba Afrika, Vokalensemble mit Gospel, Ethno, Rock-/Pop und Musical. Prüm: St.-Salvator-Basilika, Orgelimpressionen, So 11.30 Uhr, Werke von: Robert Prizeman, John Ebenezer West, Gottfried Fischer, an der Orgel: Regionalkantor Christoph Schömig. Infos: 06551/2469. VG Irrel Bollendorf: Römische Villa, Musikalischer Sommerabend des MV Harmonie Bollendorf, Sa 20 Uhr. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Orgelkonzert, So 15 Uhr, Abteikirche, mit François Lombard aus Calais (F), Werke von Bach, Reuschel, Messiaen und Cochereau. Infos: 06575/95130. THEATER Trier Kaiserthermen: Ariadne auf Naxos, Sa 21 Uhr, Oper in einem Aufzug nebst einem Vorspiel von Richard Strauss, Dichtung von Hugo von Hofmannsthal, AK 19 Uhr. Antikenfestspiele: Medea, So 21 Uhr, Tragödie von Euripides. Tuchfabrik: Max-Tuch-Theater-Sommerfestival, Sa 20 Uhr, großer Saal, "Best-of" Darbietung mit Überraschungsgast. FESTE & FETEN Bitburg Postvorplatz: Bitburger Big Band Bonbons, So 13 - 21 Uhr, buntes Programm mit verschiedenen Big Bands. VG Bitburg-Land Wißmannsdorf: Bürgerhaus, Pfarrfest in der Pfarrgemeinde Biersdorf-Rittersdorf-Wißmannsdorf, Sa 19 Uhr, Eröffnung des Bierstandes; 21 Uhr, musikalische Unterhaltung mit dem MV Biersdorf. So, Festhochamt; Spielstraße für Kinder; ganztägige Unterhaltung. Röhl: Gemeindehaus, Stiftungsfest zum 100-jährigen Bestehen der Feuerwehr Röhl, Sa: 18 Uhr Eröffnung; 20 Uhr, Kommers-Abend; 22 Uhr Tanzmusik mit "Take Two". So: 9 Uhr, Messe; 10 Uhr, Ausstellung der Spezialfeuerwehrfahrzeuge; ab 10.30 Uhr, Unterhaltung. FESTE & FETEN VG Speicher Caritasverband Westeifel: 30 Jahre Caritas-Sozialstation Speicher und 10 Jahre Beratungs- und Koordinierungsstelle, So 10.30 Uhr, Gottesdienst; anschl. Jazzfrühstück mit der Band "Slaughterhouse" im Pfarrheim. Eintritt frei. VG Arzfeld Lünebach: Sportplatz Lünebach, Inselfest, Sa ab 21 Uhr, Inselparty mit "Pants Divine". So ab 14.30 Uhr musikalische Unterhaltung; ganztägige Kinderanimation. MESSEN & MÄRKTE Echternach Innenstadt: Euregionaler Kunstmarkt, So 11 - 18 Uhr. VG Hillesheim Hillesheim: Markthalle und Freigelände, Antik- und Trödelmarkt, So 11 - 18 Uhr, Sa 9 - 17 Uhr. VERSCHIEDENES VG Irrel Ernzen: Naturerkundungsstation Teufelsschlucht, Teuflisch gut entspannen, Sa 10.30 - 15 Uhr, Bewegung und Entspannung in der Natur, Führungen, So, 13.30 Uhr Führung im Erdzeitenpark; 14.30 Uhr Führung im Landschaftsmuseum und Haus der Jagd; 16.30 Uhr geführte Kurzwanderung durch die Teufelsschlucht. Infos: 06525/933930. KINO Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa 15.00 - 20.00 - 22.00 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Poseidon" Sa 15.00 - 20.00 - 22.00 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Unbekannter Anrufer" (ab 16) Sa 20.00 - 22.00 Uhr, So 17.30 - 20.00 Uhr. - "Das Omen" (ab 16) Sa 20.00 - 22.00 Uhr, So 17.30 - 20.00 Uhr. Echternach Cine Sura 00352/728878: "Poseidon (OV)" Sa, So 20.00 Uhr. - "Poseidon (OV)" Sa, So 20.00 Uhr. Bitburg-Land Open-Air-Kino Dudeldorf 06565/933446: "Mord im Pfarrhaus" (ab 6) Sa 22.00 Uhr. Prüm Eifel-Kinocenter 06551/95250: "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa 15.30 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Poseidon" Sa 15.30 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.15 Uhr. KINO Trier Broadway 0651/141122: "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa, So 14.30 - 16.30 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Opernfieber (OV)" Sa, So 14.30 Uhr. - "Poseidon" Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Coco, der neugierige Affe" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Wie im Himmel" (ab 12) Sa, So 16.30 Uhr. - "We feed the world - Essen global" Sa, So 16.30 Uhr. - "Breakfast on Pluto" (ab 6) Sa, So 19.30 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. - "Lady Henderson präsentiert" (ab 6) Sa, So 22.00 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.45 - 22.30 Uhr. - "Französisch für Anfänger" Sa, So 14.30 Uhr. - "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) Sa, So 14.45 - 17.15 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) Sa 14.45 - 17.15 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 17.15 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Shaggy Dog - Hör mal wer da bellt" (ab 0) Sa, So 15.00 Uhr. - "Poseidon" Sa, So 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) Sa, So 16.45 - 20.00 Uhr. - "Die Chaoscamper" (ab 0) Sa, So 17.30 Uhr. - "American Dreamz - Alles nur Show" (ab 6) Sa, So 20.15 Uhr. - "Das Omen" (ab 16) Sa, So 22.00 Uhr. - "X-Men: Der letzte Widerstand" (ab 12) Sa, So 23.00 Uhr. - "Unbekannter Anrufer" (ab 16) Sa, So 23.10 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) So 14.45 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) Sa 14.30 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Shaggy Dog - Hör mal wer da bellt" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) Sa 14.45 - 17.00 - 19.15 - 21.15 - 23.15 Uhr, So 14.45 - 17.00 - 19.15 - 21.15 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) Sa, So 14.45 Uhr. - "American Dreamz - Alles nur Show" (ab 6) Sa 17.00 Uhr. - "Poseidon" Sa 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr, So 17.30 - 20.15 Uhr. - KINODaun