FESTE & FETEN VG Prüm Prüm: Innenstadt, Prümer Sommer, u.a. ab 18 Uhr Kinderbühne: Spaß und gute Laune mit Zauberer Leonardo, ab 19 Uhr Hauptbühne: Thomas Schwab & Band "Made in Germany". Trier Schmit-Z. Schwul-lesbisches Zentrum Trier: After-Work-Party, 20 Uhr. LUCKYS TIPPS VG Neuerburg Körperich: Gaytalpark, Ferienspaß für Kids: Bodos Umwelt-Sommer-Olympiade, 14 - 17 Uhr, witzige Spiele, knifflige Aufgaben rund um Sonne, Wasser, Boden und Wind, Kosten: 6 Euro. Infos: 06586/96930. VG Irrel Irrel: Sporthalle, Buserweg, Krabbelgruppe der DJK Irrel für Kleinkinder und Eltern, 10.15 - 11.30 Uhr. Bollendorf: ZAK Bollendorf, Offener Jugendtreff, 19 - 23 Uhr, Eintritt frei. VG Daun Daun: Haus der Jugend (Alter Bahnhof), 14 - 22 Uhr. Infos: 06592/7669. VG Obere Kyll Hallschlag: Biber-Camp am Kronenburger See, Räuber - Natur Ferienspaß, 14 - 17 Uhr, Infos: 06593/998327. VORTRÄGE Trier Krebsberatungsstelle: Selbstheilungskräfte fördern, 19 Uhr, Referent: Patrick Burkard (Diplom-Psychologe und Systemischer Therapeut). Infos und Anmeldung: 0651/40551. Pfarrheim Herz Jesu: Nichts verderben beim Vererben, 19 Uhr, mit Rechtsanwalt Dr. Norbert Dressen. VERSCHIEDENES Bitburg Eine-Welt-Laden "Alasitas": Öffnungszeiten, Di - Fr 9 - 17.30 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr. VG Obere Kyll Steffeln: Akademie für Bildende Kunst Vulkaneifel, Farbräume gestalten, von 9-18 Uhr. Infos: 06593/1351. Jünkerath: Graf-Salentin-Schule, Blutspende, 16.30 - 20.30 Uhr. Stadtkyll: Grundschule, Blutspende, 16.30 - 20.30 Uhr. KINO Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 15.00 - 20.00 Uhr. - "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) 20.00 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Ab durch die Hecke" (ab 0) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 17.00 - 20.00 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Bertold Brecht - Bild und Modell" 14.30 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 14.30 - 17.00 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 14.30 - 17.30 - 19.30 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 14.30 - 16.30 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 14.30 - 16.30 - 19.30 - 21.15 Uhr. - "Volver - Zurückkehren" (ab 12) 16.30 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 19.30 - 21.45 Uhr. - "C.R.A.Z.Y. - Verrücktes Leben" (ab 12) 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Tierisch Wild" (ab 0) 14.00 Uhr. - "Die Chaoscamper" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Französisch für Anfänger" 14.30 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 15.00 - 17.30 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 15.00 - 17.15 - 20.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 15.00 - 16.00 - 17.00 - 19.30 - 20.00 - 20.30 - 22.45 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) 17.00 Uhr. - "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) 20.00 - 22.45 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 20.15 - 22.45 Uhr. - "Hard Candy" (ab 18) 22.30 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 22.45 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 16.00 - 20.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 16.00 - 20.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 16.30 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 16.30 - 18.30 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 17.00 - 19.00 - 20.00 - 22.15 - 23.15 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 17.30 - 20.30 Uhr. - "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) 21.15 - 23.30 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 23.00 Uhr. Hillesheim Eifel-Film-Bühne 06593/212: "Tristan & Isolde" (ab 12) 20.00 Uhr. SELBSTHILFE Bitburg Ambulanter Hospizdienst der Caritas Westeifel: Ehrenamtliche Hospizgruppe Bitburg-Prüm, Brodenheckstraße 1. Infos: 06561/967145. Caritasverband Bitburg-Prüm: Sprechzeiten für allein Erziehende, 14 - 16 Uhr, Bitburg: Caritasverband Bitburg-Prüm. jeweils in Bitburg und in Prüm. Infos: 06561/96710. Diabetiker Vorsorge Bund: Sprechstunden, 10 - 12.30 Uhr, Bitburg: Diabetiker Vorsorge Bund. Tel. Voranmeldung. Infos: 06561/6049891. Donum Vitae: Beratung für Schwangere, Mo - Fr 9 - 12 Uhr, Im Graben 1. Infos: 06561/695016. Kreuzbund Bitburg-Prüm: Treffen der Sucht-Selbsthilfegruppe, 20 Uhr. Treffen der Gruppe 6, Kreuzbundräume Gartenstr. 6, Bitburg. Infos: 06566/372. VG Traben-Trarbach Netzwerk-Sektenausstieg: Regionale Hilfe für Betroffene und Ehemalige, Netzwerk-Sektenausstieg. Kontakt unter E-Mail: mosel@sektenausstieg.de, Homepage: www.sektenausstieg.de. SELBSTHILFE Trier Interessengemeinschaft Epidermolysis Bullosa (seltene Hauterkrankung): Regionaler Ansprechpartner für Rheinland-Pfalz und Saarland, IEB - Debra Deutschland. Infos: 06571/104-216. VEREINE & VERBÄNDE Bitburg Waldbauverein Bitburg: Sprechzeiten, 10 - 12.30 Uhr, Bitburg: Geschäftsstelle Kreisbauernverband. Infos: 06561/96430. VG Prüm Gästeführer Eifel: Geführte Wanderung durch das Altburgtal in der Schönecker Schweiz, 10 Uhr, Schönecken: Wanderparkplatz. "Bachschwinden, Wacholder und Keltenring". Dauer: 2,5 Stunden; Wanderstrecke: 6 km; Wanderführerinnen: Barbara Schömig und Brunhilde Rings. Infos: 06551/7447. Handicap Sportgruppe: Bewegungssport für Körperbehinderte, Sitz-/Rutschball (abgeleitet von Volleyball), 18 - 20 Uhr, Prüm: Astrid-Lindgren-Schule. Infos: 06551/2633. Rheuma-Liga: Krankengymnasik, 18.30 Uhr, Prüm: Astrid-Lindgren-Schule, Bewegungsbad. Infos: 06551/981838. VG Arzfeld Katholische Erwachsenenbildung: Jazz Aerobic, 19.45 - 20.30 Uhr, Daleiden: Turnhalle. Infos: 06550/511. VG Irrel DJK Irrel: Pilates-Frühgymnastik, 9 - 10.15 Uhr, Irrel: Sporthalle, Buserweg. Infos: 0170/8118305. VG Neuerburg Körperich: Treff: Kammerwald (Baulerstraße am Lauftreffschild), Lauf- und Walkingtreff, 19 Uhr. FREIZEIT Bitburg Cascade-Schwimmbad: Do, Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Freibad 10 - 20 Uhr, Frühschw. 7 - 8.45 Uhr (nur mit Wertkarte). Kartbahn: Mo - Fr 15 - 23 Uhr, Sa 13 - 23 Uhr, So 11 - 23 Uhr, Infos: 06561/942000. VG Bitburg-Land Oberweis: Freibad, 10 - 20 Uhr ab 17 Uhr Feierabendtarif. Infos: 06527/426. VG Prüm Prüm: Freibad, Mo - Fr 10 - 19.30 Uhr, Sa, So 10 - 18 Uhr. Hallenbad geschlossen, bei anhaltend schlechter Witterung offen. Infos: 06551/3400. FREIZEIT VG Prüm Schönecken: Freibad, täglich 13 - 19 Uhr, bei guter Witterung. Prüm: Freizeitbad, Öffnungszeiten, Infos: 06551/2199. Prüm: Haus der Jugend, Öffnungszeiten mit Internetcafe, Mo, Di 13 - 19 Uhr, Mi 14 - 21 Uhr, Do 13 - 18 Uhr, Fr 14 - 18 Uhr, Freitag, Kindertag für Kids von 7 bis 12 Jahre. Infos: 06551/6346. Prüm: Kurparksauna, Öffnungszeiten, 10 - 22 Uhr, Damensauna. VG Arzfeld Lünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich geöffnet, 9 Uhr, Info, Telefon 06556/816. VG Kyllburg Kyllburg: Freibad, Öffnungszeiten, täglich von 10 - 19 Uhr geöffnet, bei schlechtem Wetter geschlossen. Infos: 06563/931179. VG Neuerburg Neuerburg: Erlebnisbad Aqua-Fun, Öffnungszeiten, Di - So 10 - 20 Uhr, Mo 12 - 20 Uhr, Di - So 10 - 20 Uhr. Bei schlechter Witterung ist eine vorzeitige oder ganztägige Schließung möglich, Feierabendtarif für Erwachsene ab 18 Uhr. (2 Euro). Körperich: Umwelt-Erlebnis-Zentrum Gaytal-Park, Öffnungszeiten täglich ab, 11 Uhr, Gruppen auf Anfrage jederzeit möglich. VG Irrel Bollendorf: Freibad, Öffnungszeiten, Mo - Fr 11 - 19 Uhr, Sa, So 10 - 19 Uhr, Aqua Jogging für Jedermann im Juli und August Mi von 19-20 Uhr, Fr 10-11 Uhr, Kosten 3 Euro. Infos: 06525/353. Echternacherbrück: Freibad, Öffnungszeiten, 10 - 19 Uhr. Irrel: Hallenbad, In den Sommerferien Werktags ab 15 Uhr geöffnet, im Juli und August findet kein Aqua-Jogging statt. Ernzen: Naturerkundungsstation Teufelsschlucht, Öffnungszeiten, 11 - 18 Uhr. Infos: 06525/933930. VG Obere Kyll Stadtkyll: Familienhotel Badepark Vulkamar, Öffnungszeiten, 10 - 21 Uhr, Sauna, täglich von 10 - 22 Uhr. Mo, Damensauna; ab 19 Uhr, Mondscheintarif. Infos: 06597/150. Jünkerath: Hallenbad, Schwimmbetrieb, Mo, Mi 17 - 21 Uhr, Do 17.30 - 21 Uhr, Fr 16 - 20 Uhr, Sa 14 - 18 Uhr, So 8 - 12 Uhr. Stadtkyll: Waldfreibad, täglich geöffnet von 11 - 19 Uhr. DEMNÄCHST VG Prüm Prüm: Imkerpavillion in der Kurparkstraße, Bienenzuchtverein Prümer Land, Bienenlehrstand, So, 6. August, 13 - 17 Uhr, werktags nach Vereinbarung, Infos 06551/4004. Prüm: Innenstadt, Prümer Sommer, Do, 10. August, u.a. ab 18 Uhr Kinderbühne: Spielen, malen und basteln mit der Kita Prüm, ab 19 Uhr Hauptbühne: Maverick Country-Music-Show & Maverick Dance Ladies - Country, bis Oldies und Rock´n´ Roll, hören sehen und mitmachen. VG Neuerburg Körperich: Gaytalpark, Ferienspaß für Kids: Solarfotografie ohne Kamera, Do, 17. August, 14 - 17 Uhr, , Kosten: 6 Euro, Anmeldung bis 16. August. Infos: 06586/96930. VG Irrel Irrel: Westwallmuseum Panzerwerk Katzenkopf, Westwallmuseum Panzerwerk Katzenkopf, Besichtigung, So, 6. August, 14 - 17 Uhr. AUSSTELLUNGEN Bitburg Café Alibi: Bilderausstellung, 9 - 18.30 Uhr, Helmut Rosenbaum:"ABSTR-AKTE". Infos: 06561/948709. Kreismuseum Bitburg: Öffnungszeiten täglich von 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr, außer dienstags, Sa/So von 14 - 17 Uhr. Ausstellung "Brauchgestalten" verlängert bis Montag, 28. August. Infos: 06561/683888. VG Prüm Prüm: Heimatmuseum, Öffnungszeiten, Di, Do, So 14 - 17 Uhr, Sonderausstellungen: Von der Bahntrasse zum Radweg, Bilderbogen - Vorläufer der Bildzeitung, Burgen und Schlösser (Modelle). Prüm: Regino-Gymnasium, EVBK-Kunstausstellung, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr. Infos: 06551/95310. Buchet: Skulpturenweg, Skulpturenausstellung, mit 16 Künstlern aus Deutschland, Belgien, Frankreich und England, ganztägig geöffnet bei freiem Eintritt. Prüm: Volksbank Eifel Mitte, Farben der Eifel - Gemäldeausstellung von Peter Otten, Mo - Fr 8.30 - 16.30 Uhr, mit neuen Bildern wird die Ausstellung verlängert. Infos: 01801/838383. VG Arzfeld Lützkampen: Feuerwehrhaus Stupbach, Haus der Landschaft und Geschichte, Dokumentationen zur Geschichte des Isleks und zu Besonderheiten der Flora und Fauna im Our-Tal. Eintritt frei.