KONZERTE

KONZERTE

Trier Konstantin-Basilika: Orgelkonzert, 20.30 Uhr, Ausführende: Christian Wolf (Klarinette) und Daniel Wolf (Orgel); Werke von Händel, Albinoni, Krebs, Loeillet, Satie, Improvisationen sowie Klezmer-Musik. Eintritt: 5,- / 3,- EURO. MESSEN & MÄRKTE Trier Ratio: Flohmarkt, 9 - 15 Uhr, Parkplatz, (keine Neuware), Info bis 19 Uhr unter 0170-8053835. SPORT Trier Bezirkssportanlage Trier-Heiligkreuz: Training zum Deutschen Sportabzeichen, 16 - 17.30 Uhr. Die Turngesellschaft Trier 1880 bietet mittwochs für Schüler und Jugend Training zum Deutschen Sportabzeichen. Infos: 0651/36611. LUCKYS TIPPS VG Arzfeld Arzfeld: Sportplatz, Dämmer- und Erlebniswanderung, 17 Uhr, für Kinder ab acht Jahren. Um 20 Uhr, Grillen auf dem Sportplatz. VERSCHIEDENES Bitburg Eine-Welt-Laden "Alasitas": Öffnungszeiten, Di - Fr 9 - 17.30 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr. KINO Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 15.00 - 17.30 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Madagascar" 15.00 - 17.30 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 20.00 - 22.15 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 20.00 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 22.15 Uhr. Prüm Eifel-Kinocenter 06551/95250: "Madagascar" 15.30 - 17.30 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 15.30 - 17.30 Uhr. - "Sin City" 20.00 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 20.00 Uhr. KINO Trier Broadway 0651/141122: "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Madagascar" 14.30 - 17.00 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 14.30 - 17.00 Uhr. - "Die Insel" 19.30 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" 19.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Madagascar" 14.00 - 15.00 - 16.30 - 17.30 - 20.15 - 22.30 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 14.00 - 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Fantastic Four" (ab 12) 14.30 - 22.45 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 14.30 - 17.15 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 15.00 - 17.15 - 20.10 - 22.30 Uhr. - "Johannes XXIII. - Für eine Welt in Frieden" 17.00 Uhr. - "L.A. Crash" 20.15 - 23.00 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 15.00 - 19.00 Uhr. - "Madagascar" 15.00 - 17.00 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Die Insel" 20.30 Uhr. SELBSTHILFE Bitburg Ambulanter Hospizdienst der Caritas Westeifel: Ehrenamtliche Hospizgruppe Bitburg-Prüm, Brodenheckstraße 1. Infos: 06561/967145. Diabetiker Vorsorge Bund: Sprechzeiten, 15 - 17.30 Uhr, nach Voranmeldung. Johannes-Keppler-Straße 13a, Telefon 06561/6049891. Infos: 06561/6049891. Donum Vitae: Beratung für Schwangere, Mo - Fr 9 - 12 Uhr, Geschäftsstelle. Infos: 06561/602038. Kinderschutzdienst Westeifel: Hotline, Do ab 8 Uhr, Geschäftsstelle Kinderschutzdienst. Infos: 0800/9410400. Kreisbauernverband Bitburg-Prüm: Sprechstunden in Bitburg, Mo, Di, Do, Fr 7.30 - 11 Uhr, Geschäftsstelle Kreisbauernverband. Infos: 06561/96430. Sprechstunden in Prüm, Stiftsklause, Mi, 9.30 - 11 Uhr, Kreisbauernverband Bitburg-Prüm. Infos: 06561/96430. SELBSTHILFE Bitburg Kreuzbund: heute trifft sich die Gruppe I, 20 Uhr, Kreuzbundräume, Gartenstraße 6. Trier HIT Hochbegabten-Initiative Trier: Treffen jeden dritten Mittwoch im Monat, 20 Uhr, Katholische Familienbildungsstätte. Infos: 06580/1650. VEREINE & VERBÄNDE Bitburg Eifelverein: Wanderung, 14.05 Uhr, Borenweg an der Südschule. Busfahrt nach Heilenbach/Ehlenz: Wanderung A, 6 Kilometer, Wanderung B, 4,2 Kilometer, Wanderführer Johann und Sisy Maier. Radsportfreunde Bitburg: Training, 18 Uhr, Petersplatz. Infos: 06561/12274. Verein für Deutsche Schäferhunde: Übung, 16 Uhr, Übungsplatz unterhalb der Grillhütte Masholder. Infos: 06561/4365. VG Prüm Behinderten-Sportgruppe Prüm: Schwimmen und Wassergymnastik, 20 Uhr, Kurcenter. Infos: 06551/2633. Eifelverein Bleialf - Schneifel: Mittwochabendwanderung, 19 Uhr, Marktplatz. Rund um Bleialf. Infos: 06555/555. Ski-Klub Prüm: Lauf- und Walkingtreff, 19 Uhr, mit Nordic Walking, Treffpunkt Parkplatz Wolfsschlucht. Infos: 06551/2265. VG Irrel DJK: Judo, Sporthalle, Buserweg. 16.15 - 17.30 Uhr, 5- bis 7-Jährige; 17.30 - 18.45 Uhr, 7- bis 10-Jährige; 18.45 - 20 Uhr, 10- bis 16-Jährige; Pilates-Training und Judo für Erwachsene ab 20 Uhr. Infos: 0170/8118305. VEREINE & VERBÄNDEVG Irrel

DJK Prüm-Enz Sportverein Holsthum: Frauenlauf, 19.30 Uhr, Sportplatz Holsthumerberg. von 15 bis 75 Jahren. Jederzeit individuelle Anfängerbetreuung. Infos: 06523/933538. VG Speicher Rottweilerfreunde Speicher: Training für Gebrauchshunde, 18 Uhr, Sportplatz Speicher. Infos: 0171/3204854. FREIZEIT Bitburg Cascade-Schwimmbad: Öffnungszeiten, Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Freibad 10 - 20 Uhr, Damensauna 18 - 22 Uhr. Fun- und Skaterpark Eissporthalle Bitburg: geöffnet, 15 - 19 Uhr. Kartbahn: Motorpark, Mo - Fr 14 - 22 Uhr. Echternach Freibad Echternach: Schwimmbetrieb, täglich 10 - 19 Uhr. VG Bitburg-Land Oberweis: Freibad, Schwimmbetrieb, 10 - 20 Uhr. VG Prüm Prüm: Freibad, Öffnungszeiten, je nach Wetterlage, Info-Telefon 06551/3400. Schönecken: Freibad, Öffnungszeiten, täglich von 13-19 Uhr. Bleialf: Freizeitbad, Öffnungszeiten, täglich von 13-18 Uhr. Info, Tel.: 06555/1059. Prüm: Freizeitbad, Öffnungszeiten je nach Wetterlage, Info-Telefon 06551/2199. Prüm: Haus der Jugend, Öffnungszeiten mit Internetcafé, 16 - 21 Uhr. Infos: 06551/6346. Prüm: Kurparksauna, Öffnungszeiten, 14 - 20 Uhr, gemischt. VG Arzfeld Lünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich geöffnet, 9 Uhr, Info, Telefon 06556/816. Waxweiler: Freibad, Öffnungszeiten, Mo bis Fr 13-19 Uhr. Sa/So 11-19 Uhr. VG Kyllburg Kyllburg: Freibad, Schwimmbetrieb, 10 - 19 Uhr. FREIZEIT VG Neuerburg Neuerburg: Erlebnisbad Aqua-Fun, Öffnungszeiten, 10 - 20 Uhr, Info, Tel.: 06564/2955. Körperich: Freibad, 11 - 18 Uhr. Körperich: Umwelt-Erlebnis-Zentrum Gaytal-Park, Öffnungszeiten, 10 - 18 Uhr. Infos: 06566/96930. VG Irrel Bollendorf: Freibad, Öffnungszeiten, 10 - 19 Uhr. Infos: 06525/353. Echternacherbrück: Freibad, Schwimmbetrieb, täglich von 10 - 19 Uhr. Info, Tel.: 06525/93154. Ernzen: Naturerkundungsstation Teufelsschlucht, Öffnungszeiten, 11 - 18 Uhr. Infos: 06525/933930. Trier Freibad Trier-Nord: Öffnungszeiten, 6 - 18 Uhr, Infos: 0651/25145. Freibad Trier-Süd: Öffnungszeiten, 10 - 20 Uhr, Infos: 0651/31509. Hallenbad/Stadtbad: Öffnungszeiten, 6 - 22 Uhr, Infos: 0651/717-2350. Wittlich Freibad (Vitelliusbad): Öffnungszeiten, 7.30 - 20.30 Uhr. VG Daun Daun: Gemündener Maar, Öffnungszeiten, täglich von 10 bis 20 Uhr, Info, Tel.: 06592/2520. VG Gerolstein Gerolstein: Freibad, 10 - 20 Uhr. VG Obere Kyll Jünkerath: Hallenbad, Schwimmbetrieb, 17 - 21 Uhr. Stadtkyll: Waldfreibad, Schwimmbetrieb, 11 - 19 Uhr. DEMNÄCHST Bitburg Grillhütte Königswäldchen: Kinderfest der AWO Bitburg, Sa, 20. August, 14 Uhr, Treffpunkt am Beda Platz, Anmeldungen bis 18.08. unter Telefon 06561/94480. VG Prüm Prüm: Rathausplatz, Eifelverein, Seniorenwanderung durch das Kylltal, Mi, 24. August, 14 Uhr, mit dem PKW nach Mürlenbach. Die Wanderstrecke beträgt sechs Kilometer. Wanderführer ist Franz-Josef Pung. Info 06551-3932. AUSSTELLUNGEN Bitburg Kreismuseum Bitburg: Öffnungszeiten, Mo, Mi, Do, Fr 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa, So 14 - 17 Uhr. Infos: 06561/683888. VG Bitburg-Land Bettingen: Galerie Gerling, Kunstwerke von Ernst Fuchs, H.R. Giger, Salvador Dali, 9 - 18 Uhr. VG Prüm Schönecken: Alte Kirche, Kunst und Wissenschaft, Mi, Do, So 14.30 - 16.30 Uhr, Jan Bresinski/Eitorf: Installation; Erika Langbein/Bonn: Kohlezeichnungen. Schönecken: Blaue Galerie, Kunst und Wissenschaft, Mi, Do, So 14.30 - 16.30 Uhr, Malerei-Objekte von Jan Bresinski und Svenja Ritter; Landschaftsmalerei von Erika Langbein. Geöffnet nach Vereinbarung, Tel.: 06553/3389. Schönecken: Galerie Altes Amt, Kunst und Wissenschaft, Mi, Do, So 14.30 - 16.30 Uhr, Stefan Philipps/Trier: Objekte Installation; Svenja Ritter/Waghäusel: Objekte Installation, Fotoarbeiten; Hedda Wilms/Zweibrücken: Druckgrafik und Zeichnung. Prüm: Haus der Kultur, Archiv des Eifelvereins, 15 - 17 Uhr, Ausgeliehen wird Eifelliteratur, Wanderkarten, Reisekarten u.a. VG Arzfeld Lützkampen: Feuerwehrhaus Stupbach, "Der Krieg im Islek", ganztägig geöffnet. Lützkampen: Museum "wArtehalle" Welchenhausen, Frit(ü)ure, Zeichnungen und Grafik von Eric Legrain und Michaël Beauvent, ganztägig geöffnet. VG Neuerburg Hüttingen: Ofen- und Eisenmuseum, Besichtigung, Di - So 14 - 18 Uhr. Infos: 06566/8542. VG Speicher Speicher: Galerie artefORM, Acrylbilder von Maurizio Scassellati aus Esch-sur-Alzette/Luxemburg, 9 - 18 Uhr. Infos: 06562/974994. Speicher: Heimatmuseum, Dauerausstellung Römische Meile II, Mo, Mi 10 - 12.30 Uhr, So 14 - 17 Uhr, Fundstücke römischer Töpfereierzeugnisse. Die Ausstellung ist nach Vereinbarung auch an anderen Tagen geöffnet. Infos: 06562/2023.