Karten: 06572/932665. FESTE & FETEN VG Wittlich-Land Arenrath: Dorfplatz, St. Alexius Kirmes, Fr 18 Uhr Fassanstich, 20 Uhr Arenrater Rocknacht mit den Bands "Relic on honour" und "Missing Link". Sa 14 Uhr Eröffnung, 20 Uhr Salutschießen rund um Arenrath.So 11.30 Uhr Frühschoppen und Mo 14.30 Uhr Figurentheater, 16.30 Uhr Spiel und Spaß für Kinder; 21 Uhr Tanz im Festzelt. An allen Tagen musikalische Unterhaltung. LUCKYS TIPPS VG Irrel Bollendorf: ZAK Bollendorf, Internetcafé, 19 - 22 Uhr, Zu allen Treffs Eintritt frei. VORTRÄGE Trier Universität Trier: Feen und Helden im Spätmittelalter - Jean d'Arras Roman de Mélusine, 8 Uhr, Probevorlesung PD Dr. Katharina Münchberg, Seminarraum C 2. Roman Erec et Enide als Experimentierfeld der Gefühle, 10 Uhr, Probevorlesung Dr. Sabine Schrader, Seminarraum C 2. Symbol und Struktur: Chievrefeuil aus den Lais der Marie de France im Brennglas der Forschung, 14 Uhr, Probevorlesung Dr. Isabella von Treskow, Seminarraum C 1. VERSCHIEDENES Bitburg Eine-Welt-Laden "Alasitas": Öffnungszeiten, Di - Fr 9 - 17.30 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr. VG Bitburg-Land Dudeldorf: Burg Dudeldorf, Open-Air-Kino, 22 Uhr, Easy rider. FSK ab 16 Jahren; Einlass: 20.30 Uhr; Infos: 06565/933446. KINO Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Ab durch die Hecke" (ab 0) 15.00 - 20.00 - 22.00 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 15.00 - 20.00 - 22.00 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 15.00 - 20.00 - 22.00 Uhr. - "Das Omen" (ab 16) 20.00 - 22.00 Uhr. Echternach Cine Sura 00352/728878: "Im Dutzend billiger" 20.00 Uhr. - "Mord im Pfarrhaus - Keeping Mum (OV)" (ab 6) 20.00 Uhr. Bitburg-Land Open-Air-Kino Dudeldorf 06565/933446: "Easy Rider" (ab 16) 22.00 Uhr. Prüm Eifel-Kinocenter 06551/95250: "Ab durch die Hecke" (ab 0) 14.00 - 16.00 Uhr. - "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 14.30 - 18.00 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 16.30 - 20.30 Uhr. - "X-Men: Der letzte Widerstand" (ab 12) 18.30 - 22.30 Uhr. - "Fluch der Karibik" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) 22.30 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 20.00 - 22.45 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Das Haus am See" (ab 0) 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Coco, der neugierige Affe" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Kurische Nehrung" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 14.30 - 16.30 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Wie im Himmel" (ab 12) 16.30 Uhr. - "We feed the world - Essen global" 16.30 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 19.30 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Sneak Preview" 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Die Chaoscamper" (ab 0) 13.00 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 13.00 - 14.30 - 15.00 - 17.00 - 19.45 - 22.00 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) 13.00 Uhr. - "Shaggy Dog - Hör mal wer da bellt" (ab 0) 13.00 Uhr. - "Französisch für Anfänger" 14.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 14.45 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 15.00 - 17.30 - 20 - 22.30 Uhr. KINO Trier CinemaxX Trier 01805/24636299: "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) 15.00 - 17.30 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "X-Men: Der letzte Widerstand" (ab 12) 17.00 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) 19.45 Uhr. - "Unbekannter Anrufer" (ab 16) 20.00 - 22.30 Uhr. - "Das Omen" (ab 16) 23.00 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Ab durch die Hecke" (ab 0) 17.00 - 20.30 - 22.45 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 19.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) 17.00 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 17.00 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Französisch für Anfänger" 17.30 Uhr. - "Poseidon" (ab 12) 20.15 - 22.45 Uhr. Hillesheim Eifel-Film-Bühne 06593/212: "Malen oder lieben - Peindre ou faire l'amour" (ab 12) 19.00 Uhr. - "Requiem" (ab 12) 21.30 Uhr. SELBSTHILFE Bitburg Ambulanter Hospizdienst der Caritas Westeifel: Ehrenamtliche Hospizgruppe Bitburg-Prüm, Brodenheckstraße 1. Infos: 06561/967145. Coda Gruppe: Treffen der Selbsthilfegruppe CoDA , 19 - 20.30 Uhr, Bitburg: Kath. Familienbildungsstätte. Infos: 0651/141180. Donum Vitae: Beratung für Schwangere, Mo - Fr 9 - 12 Uhr, Im Graben 1. Infos: 06561/695016. Kreuzbund Bitburg-Prüm: Treffen der Sucht-Selbsthilfegruppe, 20 Uhr. Treffen der Gruppe 7, Kreuzbundräume. Gartenstr. 6, Bitburg. Infos: 06566/372. VG Prüm DRK Kleiderkammer: 14 - 17 Uhr, Prüm. Infos: 06551/6600. SELBSTHILFE VG Irrel Suchtkrankenhilfe Südeifel: Infos für Betroffene, Angehörige und Gefährdete. Infos: 0151/17769111. VEREINE & VERBÄNDE Bitburg Bauern- und Winzerverband: Sprechstunden, 7.30 - 12 Uhr, Bitburg: Geschäftsstelle Kreisbauernverband. Infos: 06561/96430. Zucht- Reit- und Fahrverein: Großes Reitturnier, Reitanlage Mötsch. Fr, Eignungs- und Springpferdeprüfung; Sa und So: Springprüfungen. VG Prüm DRK-Bildungswerk Bitburg-Prüm: Erste Hilfe Grundausbildung, 8 - 17 Uhr, Prüm: DRK-Heim. Anmeldung: 06561/602060. Reservistenkameradschaft Bleialf-Schneifel: Treffen, 20 Uhr, Bleialf: Gasthaus Groben. Rheuma-Liga: Krankengymnasik, 17.45 Uhr, Prüm: Astrid-Lindgren-Schule, Bewegungsbad. Infos: 06551/981838. Krankengymnastik, 15.45 Uhr, Prüm: St.-Joseph Krankenhaus. Krankengymnastik, 15.45 Uhr, Prüm: Krankenhaus St. Joseph. Infos: 06551/981838. Urlaubsfahrt nach Heviz/Ungarn, Karolingerhalle. Anmeldung: Tel. 06559/291. VG Arzfeld Reservistenkameradschaft: Versammlung, 20.30 Uhr, Arzfeld: Gasthaus "Kölner Hof". VG Irrel DJK Irrel: Judo, Sporthalle, Buserweg. 16.15 - 17.30 Uhr, 5- bis 7-Jährige; 17.30 - 18.45 Uhr, 7- bis 10-Jährige; 18.45 - 20 Uhr, 10- bis 16-Jährige; Fitnesstraining und Judo für Erwachsene ab 20 Uhr. Infos: 0170/8118305. Skatverein Pik 7 Ralingen: Preisskat, 20 Uhr, Minden: Gasthaus Ferring. Startgeld: 6 Euro (Jugendl. 3 Euro). Infos: 0170/4306450. VG Neuerburg Mettendorf: FC Mettendorf, Nordic-Walkingtreff, 9.30 Uhr, Treff: Rasenplatz Mettendorf bei Sinspelt. VG Speicher Rottweilerfreunde Speicher: Training für Gebrauchshunde, 18 Uhr, Sportplatz Speicher. Infos: 0171/3204854. FREIZEIT Bitburg Cascade-Schwimmbad: Fr, Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Freibad 10 - 19 Uhr, Frühschw. 7 - 8.45 Uhr (nur mit Wertkarte). FREIZEIT Bitburg Fun- und Skaterpark Eissporthalle Bitburg: 15 - 20 Uhr. Kartbahn: Mo - Fr 15 - 23 Uhr, Sa 13 - 23 Uhr, So 11 - 23 Uhr, Infos: 06561/942000. VG Bitburg-Land Oberweis: Freibad, 10 - 20 Uhr ab 17 Uhr Feierabendtarif. Infos: 06527/426. VG Prüm Prüm: Freibad, Mo - Fr 10 - 19.30 Uhr, Sa, So 10 - 18 Uhr. Das Hallenbad bleibt geschlossen und öffnet nur bei lang anhaltender schlechter Witterung. Infos: 06551/3400. Schönecken: Freibad, täglich 13 - 19 Uhr, bei guter Witterung. Prüm: Freizeitbad, Infos: 06551/2199. Prüm: Haus der Jugend, Öffnungszeiten mit Internetcafe, Mo, Di 13 - 19 Uhr, Mi 14 - 21 Uhr, Do 13 - 18 Uhr, Fr 14 - 18 Uhr, Freitag, Kindertag für Kids von 7 bis 12 Jahre. Infos: 06551/6346. VG Arzfeld Lünebach: Eifel-Zoo, 9 Uhr, Info, Telefon 06556/816. VG Kyllburg Kyllburg: Freibad, 10 - 19 Uhr , bei schlechtem Wetter geschlossen. Infos: 06563/931179. VG Neuerburg Neuerburg: Erlebnisbad Aqua-Fun, Di - So 10 - 20 Uhr, Mo 12 - 20 Uhr, Di - So 10 - 20 Uhr. Bei schlechter Witterung ist vorzeitige oder ganztägige Schließung möglich. Feierabendtarif für Erwachsene ab 18 Uhr. (2 Euro). Körperich: Umwelt-Erlebnis-Zentrum Gaytal-Park, 11 Uhr, Gruppen auf Anfrage möglich. VG Irrel Bollendorf: Freibad, Mo - Fr 11 - 19 Uhr, Sa, So 10 - 19 Uhr, Aqua Jogging für Jedermann. Mi 19-20 Uhr, Fr 10-11 Uhr, Kosten: 3 Euro. Infos: 06525/353. Echternacherbrück: Freibad, 10 - 19 Uhr. Irrel: Hallenbad, werktags ab 15 Uhr, im Juli und August kein Aqua-Jogging statt. Ernzen: Naturerkundungsstation Teufelsschlucht, 11 - 18 Uhr. Infos: 06525/933930. VG Obere Kyll Stadtkyll: Familienhotel Badepark Vulkamar, 10 - 21 Uhr, Sauna, 10 - 22 Uhr. Mo, Damensauna; ab 19 Uhr, Mondscheintarif. Infos: 06597/150. FREIZEIT VG Obere Kyll Jünkerath: Hallenbad, Schwimmbetrieb, Mo, Mi 17 - 21 Uhr, Do 17.30 - 21 Uhr, Fr 16 - 20 Uhr, Sa 14 - 18 Uhr, So 8 - 12 Uhr. Training für Rettungsvergleichswettkämpfe, 20 - 21 Uhr, ab 12 Jahren. Stadtkyll: Waldfreibad, 11 - 19 Uhr. DEMNÄCHST VG Prüm Prüm: Hahnplatz, Kneipp Verein Prüm, Fahrt zum Glaubersalz-Thermalbad nach Bad Bertrich, Fr, 28. Juli, 13.15 Uhr, Anmeldung erforderlich. Prüm: Wandalbert Hauptschule, Kneipp Verein Prüm, Tanzsportgruppe, Mo, 24. Juli, 17.30 Uhr. AUSSTELLUNGEN Bitburg Café Alibi: Bilderausstellung, 9 - 18.30 Uhr, Helmut Rosenbaum:"ABSTR-AKTE". Infos: 06561/948709. Kreismuseum Bitburg: 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr, außer dienstags, Sa/So von 14 - 17 Uhr. Infos: 06561/683888. VG Prüm Prüm: Heimatmuseum, Di, Do, So 14 - 17 Uhr, Sonderausstellungen: Von der Bahntrasse zum Radweg, Bilderbogen - Vorläufer der Bildzeitung, Burgen und Schlösser. Prüm: Konvikt, ...auf nach Amerika!, Infos über die Auswanderung aus der Eifel nach Nordamerika im 19. Jahrhundert. Infos: 06551/147891. Buchet: Skulpturenweg, Skulpturenausstellung, mit 16 Künstlern aus Deutschland, Belgien, Frankreich und England, Motto: "La liberte de la sculpture", ganztägig geöffnet, freier Eintritt, noch bis 23. Juli zusätzliche Innenausstellung im Gemeindehaus, täglich von 10 bis 18 Uhr. Prüm: Volksbank Eifel Mitte, Farben der Eifel - Bilder von Peter Otten, Mo - Fr 8.30 - 16.30 Uhr. Während des Deutschen Wandertags ist die Ausstellung auch Sa und So, 10-18 Uhr. Infos: 01801/838383. VG Arzfeld Lützkampen: Feuerwehrhaus Stupbach, Haus der Landschaft und Geschichte, Dokumentationen zur Geschichte des Isleks. Eintritt frei. VG Kyllburg Orsfeld: Galerie Mues, Sa, So 16 - 20 Uhr, Bilder und Skulpturen. Infos: 06563/8123. VG Neuerburg Hüttingen: Ofen- und Eisenmuseum, Besichtigung. Infos: 06566/8542.