Halle am Bach: Orientalische Träume, Sa 20 - 0 Uhr, Tänze aus dem Orient, präsentiert von den Tanzgruppen des Studios, den Dozentinnen u. Gabriella. Für das leibliche Wohl ist mit orientalischer und europäischer Küche bestens gesorgt. Kornmarkt: Eröffnung des Trierer Sommertreffs 2006, Sa 14 Uhr, Auftritt des MV Trier-Feyen 1926 e.V., So, 7. Mai ab 11 Uhr Sonntagsbrunch der Chöre im Telekom-Innenhof, Eintritt frei. Kurfürstliches Palais: 27. Podium Junger Künstler, So 11 Uhr, ein Matineekonzert mit Studierenden der Conservatoires de Metz et Luxembourg und Schüler/innen der Musiker/innen des Philharmonischen Orchesters der Stadt Trier. Pfarrkirche St. Antonius (Viehmarktplatz): Gott hat einen Traum, So 17 - 18 Uhr. In einer spannenden musikalischen Mischung von Geistlichem Lied bis Rap singen u. erzählen die SängerInnen der Chorschule d. Friedrich Spee Chores "Gottes Traum" u. davon, was die Menschheit bisher daraus gemacht hat. Tuchfabrik: Rockbuster-Vorentscheid, Sa 20 Uhr, großer Saal, Fünf Bands aus der Region treten mit je einer halben Stunde Spielzeit auf. Jens Förster: Paarhufer sind niemals allein, Sa 20 Uhr, kleiner Saal, skurril komische u. tieftraurige Texte. VG Ruwer Morscheid: Bürgerhaus, Rocknacht, Sa 20 Uhr, mit Jomtones und Project54. Infos auf www.project54.de. THEATER Trier Das kleine Volkstheater Trier 1990: Dää Mumie - Krieweler von Helmut und Brigit Leiendecker, Sa 20 Uhr, VVK: Drogerie Jacobi, Toto Lotto Weiler im Kaufhof und im Gasthaus zum Rostijen Haoken,Olewig. Infos: 0651/3089457. Theater Trier: Kassenöffnungszeiten, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 19.30 Uhr, Sa 10 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19 Uhr, So 11 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19 Uhr. Zusätzlich jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Alcina, Sa 19.30 Uhr, Großes Haus, Dramma per musica in drei Akten THEATER von Georg Friedrich Händel, Text von Antonio Marchi, in ital. Sprache mit dt. Rezitativen, dt. Übertitel. Für mich soll's rote Rosen regnen, So 19.30 Uhr, Großes Haus, Ein musikalisch-seelisches Portrait von Hildegard Knef, von James Lyons. Womanbomb, So 20 Uhr, Studio, Monolog von Ivana Sajko für eine Bombenfrau, einen namenlosen Politiker, seine Leibwächter u. seine Geliebte, Gott u. einen Chor der Engel, einen Wurm, die Mona Lisa von Leonardo da Vinci, zwanzig meiner Freunde, meine Mutter und mich. Karten: 0651/7181818. VG Trier-Land Kordel: Bürgerhaus, Mundartabend, Sa 20 Uhr, ein Buntes Progamm auf "Kordeler Platt". Eintritt: 6 Euro. Kartenvorverkauf bei Lotto-Post-Agentur Richard Schmitz, Kordel. FESTE & FETEN Trier Exzellenzhaus: Homosphere, Sa 22 Uhr, Gay and lesbian Party. Infos: 0651/9911083. Neustraße: Ökomarkt in der Neustraße, Sa 11 - 16 Uhr, Die Trierer Neustraße feiert den Frühling. Diesesmal in Kooperation mit vielen Winzern u. Landwirten aus der Region. Palais am Dom: Die Trierer City Party, Sa 22 Uhr, die Partyreihe auf zwei Tanzfluren (Mainstream & Elektro). Pfarrkirche St. Clemens Trier-Ruwer: Fest der Ruwerer Ortsvereine, Sa 18.30 Uhr. Universität Trier: 7. Trierer Ball der Nationen, Sa 20 Uhr, Mensa, 11 deutsch-internationale Gesellschaften feiern ein Fest der Freude u. Toleranz. VVK in der Drogerie Jakobi. Walderdorff´s: Sex in the City Party mit DJ Moh vs. Sascha Kauerauf, Sa 22 Uhr, Club. VG Schweich Schweich: Brückenstraße im Bereich Rathaus, Fest der Roemischen Weinstraße, Sa 12 Uhr, u.a. Bühne Rathaus: 15 Uhr: Kinderprogramm, 19.30 Uhr: Bigband der Stefan-Andres-Schule u. der Friedrich-Spee-Realschule Neumagen; Bühne Kirche: Coverband "Be.good", 21 Uhr: "Alles Banane". So 13 Uhr: Verkaufsoffener Sonntag in den Schweicher Geschäften, Bühne Rathaus: 11 Uhr: MV Kenn, 18 Uhr: Bergmannskapelle Fell, Bühne Kirche: 11 Uhr: Moselländisches Blasorchester Longuich, 18 Uhr: "The Hillybillies - live and unplugged". MESSEN & MÄRKTE Trier Kindergarten St.-Martin: Spielzeug- u. Kleidermarkt, Sa 14 - 17 Uhr, mit Kuchenbuffet, Kaffee, Tee und Kaltgetränken. VG Schweich Fell: Krabbelstube Fell, Kleidermarkt, So 14 - 16.30 Uhr, Tischreservierung unter 06502/5740. Infos: 06502/95146. LUCKYS TIPPS Trier Im Treff an der Uni: Kinder Samstag, Sa 10 - 16 Uhr. VORTRÄGE Trier Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Trier: Klemens Wenzeslaus von Sachsen, So 11.15 - 12.30 Uhr, Anhand einer neu eingerichteten Abteilung in der Dauerausstellung des Museums sollen der letzte Trierer Kurfürst sowie das Ende des Trierer Kurstaates dargestellt werden. Infos: 0651/7105255. Walderdorff's Vinothek: Café philo: Aspekte der Lebensfreude-Gelassenheit und Engagement, So 11-13.15 Uhr. VERSCHIEDENES Trier Akademische Buchhandlung Interbook: Mittelalter im Interbook, Sa 12 - 16 Uhr, im EG spielen 2 Musiker in originalgetreuen Kostümen. Infos: 0651/9799251. Amphitheater: Röm. Erlebnisführung, Sa 18 Uhr, mit Gladiator Valerius; Tribun Mallobaudes in den Kaiserthermen. Weitere Termine um 20 Uhr, an Sonn-,Feiertag 19 Uhr. Infos und Tickets 0651/97808-0 . Broadway Filmpalast: Klassik im Kino, So 11.30 Uhr, mit Puccinis Oper "La Bohème". DLRG Trier-Stadt: Neue Lehrgänge im Stadtbad Trier, Sa, Infos im Stadtbad oder bei der DLRG Trier. Dom-Information: Sehens-Werte - Themenführung im und um den Trierer Dom, Sa 11 - 12 Uhr, "Das Alte Testament - Die Wurzel des Christentums". Führerin: Dorothee Serwe. Anm. erforderlich. Führung durch die Ausgrabungen unter dem Haus der Dom-Information zur ersten christlichen Versammlungsstätte nörlich der Alpen, Sa 15.30 Uhr, Dauer: 1 Stunde. Kosten: 4 Euro. Anm. und Infos: 0651/9790790. Innenstadt: Trierer Comedy Stadtführung, Sa 16 Uhr, rund um und vor allem durch Trier, mit Lars Hohlfeld u. Alexander Schick, Veranstalter: Palais e.V., Karten: 0651/41062 o. jugendkultur@palais-ev.de. Verkaufsoffener Sonntag 13 - 18 Uhr. Klaus-Lohmann-Haus: Taizé-Abend, So 19.30 Uhr, "Erlöse uns von dem Bösen"; Meditative Stille und Texte rund um die Frage nach dem Bösen. Infos unter 0651/28825. Museum Karl-Marx-Haus: Öffnungszeiten, Sa, So. Infos: 0651/97068-0. Pinnwand Fernsehen: Pinnwand live, So 20.15 Uhr, u.a. ein Interview mit Freddy Quinn. Infos: 0651/85337. Porta Nigra: Röm. Erlebnisführung, Sa, "Das Geheimnis der Porta Nigra", Fr 15 Uhr; Sa 13.15 Uhr u. 15 Uhr; Sonn,- u. Feiertag 11.30 Uhr u. 14 Uhr. Info/Tickets 0651/97808-0. Produktion am Stockplatz: Trierer Comedy-Slam, Sa 20 Uhr, mit Michel Steinke, Carolin Kebekus, Jana Haase, Rolf Kuhl, Jess Reiig, offene Bühne für Jedermann. Einlass: 19.30 Uhr. Eintritt: 5/4 Euro. Infos: 0651/41062. Real-Markt, Trier-Zewen: Intern. Motorradsicherheitstag, So 10 Uhr, Parkplatz, große Rundfahrt für alle Motorradfahrer, ab 14.30 Uhr Fahr- u. Sicherheitstrainer d. Landespolizeischule demonstrieren ihr Können u. geben praxisnahe Tipps, Veranstalter: Polizei Trier, Luxemburg u. des Saarlandes, Deutsche Verkehrswacht. Residenz am Zuckerberg: Tanzkaffee mit Stefan Pallemanns, So 15 Uhr. Infos: 0651/97930. Spielzeugmuseum Trier: Öffnungszeiten, Di 11 - 18 Uhr. Treff: Gut Mariahof: Nordic Walking mit Marlis Smoll, So 10 Uhr, Infos/Anm.: 0651/25853 o.0171/5265459. Treff: Pora-Nigra-Vorplatz: Trier PUR - Eine Auslese in 60 Min., Sa 10.30 Uhr, einstündige Stadtführung, Treffpunkt: Marktkreuz/Hauptmarkt, Preis: 4,50 Euro/Pers., Infos: 0651/9790156 o. www.kreativkultours.de. Des Nachts durch Triers Gassen, Sa 21 Uhr, abendl. Stadtführung incl. einem Glas Wein, Preis: 10 Euro/ Pers., Infos: 0651/9790156 oder www.kreativkultours.de. Trierer Dom: Domführung, Sa, So 14 Uhr, Schriftenstand im Dom, Dauer: 75 Min. Kostenbeitrag: 7/3/1 Euro. Infos unter 0651/9790790. Trierer Lachclub: Weltlachtag, Sa 12 Uhr, Lachen und trommeln bei Engel Matthias Koch, mitzubringen 11,- , bequeme Kleidung, gute Laune. Infos: 06502/995378. Waldstadion: Nordic Walking mit Marlis Smoll, Sa 14.30 Uhr, Infos/ Anm.: 0651/25853, 0171/5265459. VG Konz Oberbillig: Direkt am Kanal, Aktion: Malende Mosel, So, Künstler lassen sich bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Der Musiker Lothar Meunier sorgt für echte "Kanalstimmung". Infos unter 06583/527. KINO Trier Broadway 0651/141122: "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 Uhr. - "Der Räuber Hotzenplotz" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Die wilden Hühner" (ab 0) Sa, So 14.30 Uhr. - "Bambi 2 - Der Herr der Wälder" (ab 0) Sa, So 14.30 - 16.00 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Kinder des Olymp (WA)" (ab 12) Sa, So 16.30 Uhr. - "Der Beweis: Liebe zwischen Genie und Wahnsinn" (ab 6) Sa, So 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Good Night, and Good Luck" (ab 0) Sa, So 17.30 Uhr. - "Wie im Himmel" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. - "Scary Movie 4" Sa, So 20.00 - 22.30 Uhr. - "Wu-Ji - Die Reiter der Winde" Sa, So 21.45 Uhr. - "Die Zeit die bleibt - Le temps qui reste" (ab 12) Sa, So 22.00 Uhr. - "La Bohème (WA)" (ab 6) So 11.30 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Die wilden Kerle 3" (ab 0) Sa, So 13.00 Uhr. - "Bambi 2 - Der Herr der Wälder" (ab 0) Sa, So 13.00 - 15.00 Uhr. - "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) Sa, So 13.00 - 14.00 - 15.00 - 16.30 - 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Der Räuber Hotzenplotz" (ab 0) Sa, So 13.00 - 15.15 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) Sa, So 14.00 - 15.30 - 17.00 - 19.45 - 22.45 Uhr. - "Scary Movie 4" Sa, So 15.15 - 17.30 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "Big Mama's Haus 2" (ab 0) Sa, So 17.15 Uhr. - "FC VENUS - Elf Paare müsst ihr sein" (ab 6) Sa, So 17.45 - 20.15 Uhr. - "Das Leben der Anderen" (ab 12) Sa, So 19.50 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) Sa, So 20.00 - 23.00 Uhr. - "Hostel" (ab 18) Sa, So 20.15 - 22.45 Uhr. - "Final Destination 3" (ab 18) Sa, So 22.45 Uhr. - "16 Blocks" (ab 12) Sa, So 23.00 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "Syriana" (ab 12) Sa, So 20.00 Uhr. - "Populärmusik aus Vittula" (ab 12) So 22.15 Uhr. SELBSTHILFE Trier Selbsthilfegruppe: Verband Alleinerziehender Mütter und Väter: Treffen zum Erfahrungsaustausch, vierzehntägig, Sa 16 - 18 Uhr: Bürgerhaus Trier-Nord. Wir suchen weitere Mitglieder u. Interessierte und sind offen für Ideen. Infos unter 06506/679 oder 06131/616633. VEREINE & VERBÄNDE Trier Alpenverein Trier: Forstkundl. Wanderung, So 9 - 16 Uhr: Forsthaus Quint. Auskunft bei Gudrun Reichstein Tel. 61671. Infos: 0651/49571. Aquarienverein Trier: Erfahrungsaustausch, So 10.30 - 13 Uhr: Vereinshaus. Da Capo Orchester Ehrang 1999 e.V.: Sa, Tag der offnen Tür in Verbindung mit dem da capo Orchester: Neues Bürgerhaus Trier-Ehrang. Infos: 0651/61880. Deutsch-Amerikanische Gesellschaft Trier e.V.: Wandertag, So 14 Uhr, Treff: Gaststätte Altenhof. Wanderführer: Dr. Hallermann. Wanderstrecke: 3 Stunden. Ehranger Volksmusik e.V.: Arbeitseinsatz, Sa 9 Uhr: Ehranger Volksmusik e.V.. Infos: 0651/4633365. Freundeskreis der Ost-/Westpreußen und Pommern: Treffen, Sa 15 Uhr: Restaurant Zum Domstein. Kleingärtnerverein Trier-Ost e.V.: Sa 6. Mai, Gartenbegehung durch Vorstand u. Gartenwarte, Treffpunkt: 10 Uhr: Vereinshaus im Albachtal. Die Kleingärtner werden gebeten ihre Gartentore offen zu lassen. Musikverein 1920 Ruwer-Eitelsbach: Treffen zur musikal. Eröffnung d. Frühschoppenkonzerts: So, 10.30 Haupteingang Grundschule Ruwer, in Uniform. Infos: www.ortsvereine-trier.de/html/musikverein aktuell.html. Musikverein Eintracht Trier-Zewen: Kinderkonzert, So 15 Uhr: Pavillon Trier-Zewen. Post-Männerchor Trier: Treffen in der Christ-König Kirche, Sa 16.30 Uhr, Infos: 0651/41987. PST Abt. Wandern und Fahrten: So, 7. Mai, Rundwanderung um Mariahof, Treffpunkt: 10.30 Uhr Hofgut Mariahof, WZ: 3 Std., Einkehr Gutschänke Mariahof; Mo, 8. Mai, Walking Treff, 18.30 Uhr: Parkplatz Waldstadion. Infos: 0651/21650 Skatclub Herzbube Pfalzel: Preisskat, Sa 20 Uhr: Tennisheim Büschweg. Infos: 0651/66172. Skatclub Null Trumpf Trier: Kleiner Preisskat mit Jackpot, So 10.30 Uhr: Gaststätte Karlsberg-Eck, Ecke Neu-/Kaiserstraße. Skatclub Pilsstube Heuschreiber: Preisskat mit Jackpot, So 10.30 Uhr: Gaststätte Heuschreiber. Infos: 0651/307391. Skatfreunde Kürenz: Preisskat mit Jackpot, Sa 15 Uhr, Trier: Gaststätte Postillion. Infos: 0651/22710. TV Ehrang 1897 e.V. : Einführungskurs Nordic-Walking, Sa: TV Ehrang 1897 e.V.. Neuer Kurs am 6. u. 13. Mai mit 2 x 3 Stunden u. nach 4 Wochen eine Auffrischungsstunde. Leitung: Christa Armbruster (Nordic-Walking-Basic-Instructor). Infos/Anmeldung unter 0651/66228. TV Ehrang Abt. Wandern: Teilnahme an IVV-Wanderung: TV Ehrang Abt. Wandern; am 6. Mai in Monreal, am 7. Mai in Itzig/Luxemb., Anmeldung und Start unter 0651/66228. Trimmelter SV Trier: Nordic-Walking mit Frau Birthe Hilmes (NW C-Trainerin), Sa: Clubhaus des Trimmelter SV. Kursbeginn am 8. Mai - jeden Mo, 10 Uhr u. jeden Fr, 16 Uhr. Infos/Anmeldung: 0651/4630638. Turngesellschaft Trier 1880 e.V: run up 2006, So 10 Uhr: Bezirkssportanlage Trier-Heiligkreuz. Unser Start in den Lauffrühling findet am 7. Mai 2006 statt. Start: 10 Uhr Bezirkssportanlage in Heiligkreuz (Rasenplatz). Eingeladen sind alle Läufer und Walker. Infos: 0651/32306. Wanderfreunde Trier-Zewen 77 e.V.: Teilnahme an IVV-Wanderungen, Sa: Wanderfreunde Trier-Zewen 77 e.V.. 6. Mai: Hosingen/Lux; 7. Mai: Itzig/Lux; 6./7. Mai: Ramstein/Pfalz- am 6. Mai mit Marathon; 6./7. Mai: Monreal-Reudelsterz/Eifel-Startort Redelsterz; 6./7. Mai: Stennweiler/Saar; 7. Mai: Völklingen/Saar; 10. Mai: Gerlfangen/Saarland. Infos: 06501/601007. Wandergruppe Hurtig: Wanderung, So: von Kell nach Schillingen(Rast) und zurück. Treffpunkt 10.30 Uhr Postparkplatz in Trier. Infos: Tel 45415. VG Schweich Touristinformation Schweich: 21.Fest der Röm. Weinstrasse und Schweicher Markttage, Marktplatz. Verkaufsoffener Sonntag am 7. Mai. Infos: 06502/93380. VG Konz Skatclub Pik Dame: Preisskat mit Jackpot, So 16 Uhr, Oberbillig: Gasthaus Burg-Keil. Wanderfreunde Wiltingen: Wanderung, So 13.30 Uhr, Wiltingen: Dorfplatz. Fahrt mit dem PKW nach Kastel und Erwanderung des Felsenweg. Infos: 06501/998878. DEMNÄCHST Trier Arbeitsamt Trier Berufsinformationszentrum (BIZ): Vereinbarkeit von Familie u. Beruf, Di, 9. Mai, 14.30 Uhr, Betreuung von Kinder ab 3 Jahren, Anmeldung nicht erforderlich. Infos: 0651/2055000. Begegnungsforum Haus Franziskus: Messe am Maria-Hilf-Kapellchen mit Josef Schönborn, Mi, 10. Mai, 6 Uhr, Anmeldung für Bustransfer unter Tel. 45058 bis Dienstag. Kleingärtnerverein Trier-Nord-Petrisberg: Helferfest, Sa, 20. Mai, 17 Uhr, Vereinshaus. Die Teilnahme bitten wir bis zum 13. Mai in der im Vereinhaus ausliegenden Liste einzutragen. Infos: 0651/30432. Remise Ehrang: Kath. Familienbildungszentrum Remise Trier-Ehrang e.V., Ansichten - Einsichten, Di, 9. Mai, Mi, 10. Mai, Blumen u. Landschaften, Acrylbiler u. Aquarelle von Lutwina Hoffeld. Walli at Work, Bilder in Seide-Gutta-Technik sowie Acryl-Mischtechniken von Waltraud Roths. Infos: 0651/64895. Seniorenbüro Trier: Senioren-Treff, Di, 9. Mai, 14 - 16 Uhr, Turm Jerusalem, Was sie schon immer sagen - wissen wollten. Infos: 0651/75566. Treff: An der Ziegelei/Tessenowstraße: Sozialverband VdK - Rheinland-Pfalz, Treffen zum Wandern, Di, 9. Mai, 15 Uhr, Infos und Anmeldung unter 0651/36322. Trierer Dom: Internationale Orgeltage mit Engelkonzert, Di, 9. Mai, 20 Uhr, mit Thierry Escaich, Paris. Turm Jerusalem: Seniorentreff, Di, 9. Mai, 14 - 16 Uhr, Motto: Was Sie schon immer sagen - wissen wollten. Infos unter Tel. 75566. Infos: 0651/75560. Universität Trier: Faszination Mittelalter, Mi, 10. Mai, 18 - 20 Uhr, Hörsaal 6, Thema: Mittelaltergermanistik und Kulturwissenschaft. Referent: Jun. Prof. Dr. Martin Przybilski. Infos unter 0651/2014238 . Walderdorff´s: Live-Bar-Jazz mit Jürgen Andrée Quartett, Di, 9. Mai, 20 Uhr, Club; Walderdorff´s, M.I.W-Party, Mi, 10. Mai, 22 Uhr, Club. Weinstube Palais Kesselstatt: Kriminalstück: Mörderische Auslese von Mischa Martini, Sa, 13. Mai, Tickets und Infos unter 0651/9790156 oder unter www.kreativkultours.de. VG Trier-Land Trierweiler: Dorfplatz an der Kirche, Vogelstimmenexkursion, So, 14. Mai, 7 Uhr, Infos bei Arno Mayer unter 0171/6581104. Welschbillig: Seminarhaus Schmiede, Verein z. Förderung persönl. Wachstums, Kreistänze, Di, 9. Mai, 19.30 - 21.30 Uhr, mit Annette Remmert. Getanzt werden Volks-, Reigen- u. Sakral-Tänze, Tel. 06506/577. VG Schweich Bekond: Bürgerhaus, MV "In Treue fest", Frühjahrskonzert, Sa, 13. Mai, 20 Uhr, Ltg: Theo Jacobs. Mitgestaltung vom MV Lösnich. Eintritt frei. Schweich: Synagoge, Traumgekrönt, So, 14. Mai, 18 Uhr, Lieder d. Romantik u. Sonaten d. Impressionismus. Karten für 14 Euro bei der VHS Schweich, 06502/2332 oder an der Abendkasse ab 17.30 Uhr. VG Ruwer Mertesdorf: Hotel-Restaurant Karlsmühle, Plug out, Mi, 10. Mai, 20 Uhr. Infos: 0651/5123. VG Konz Kanzem: Alte Schule, Ortsgemeinde, Kanzem trifft Polen, So, 14. Mai, 20 Uhr, Filmabend: Roman Polanskis "Tanz der Vampire". VG Saarburg Saarburg: Fruchtmarkt, Naturpark Saar-Hunsrück, Busexkursion Saar-Obermosel Weinexpress, Sa, 20. Mai, 14 - 18.30 Uhr