1. Meinung

Eifel-Kolumne: Erinnerungen an Michael Preute alias Jacques Berndorf

Kolumne Eifel-Einsichten : Erinnerungen an Jacques Berndorf: Eifel-Blues, letzte Strophe

„Mach’s gut, Michael“ Unser Redakteur Fritz-Peter Linden erzählt von seinen Begegnungen und der Zusammenarbeit mit dem jüngst verstorbenen Autor alias Jacques Berndorf. Und was die alten Aufzeichnungen dieser Treffen über Michael Preute wiedergeben.

ineE nnerEgur.in 1:899 Ihc war ohcn teSdtu,n an dre inU Eenss, ide Enxanmfespurnüeg dthonre edsrüt ma gar hctni ehrm os erfnne nzi.orHot ndU iew mrmei in nejne Jnarhe ntlcheüfsef hci acshntmt,iga fua dme Weg ucrükz ucgiRhnt tdInen,stna in dre hundcuHeh-ih-cnilaniBHngree ma iofreeVh atzlP ruhm.e

sDa eGld rwa ßgmendesätsa pknpa, nma thfnceesüfl udn kcuteg mehr, sal mna tuekfa. breA na esdmei eenni agT, obne im euRrh,ebgit enfr der ,iamtHe agl ad uaf dem Tcsih imt edn Nnneeenchsgiueru iesdes Bhcu mit edm ugeelnkorha Uhcamsl.g

i„“.EuBl-fesel

ao,hB hdetac :cih Wr,i las u!hBc ,iWr als Kmrii! dnU cih efdni sda reushgctaene !iehr Wei knan se si?ne nUd ewr ruz Hölel its eidser sqeaJuc nBr?ordfe Weiso eßhit erd ?os hoWtn dre wtea n,i uegan, rBde?rfno

alE,g kne,ufa eifpf uaf ide raap M.akr Dsa mssut ,du nenw hcnos nuemdistz eni eeinsgiz laM irerdignene nenei riiKm ihre,cstb dre ieb usn tp.elsi sDa ’srwdi nei rewdie be,nge laso erh dtim.a

Dre Rtse tis ,das was anm iGtheheccs netnn. Und djee Mnege echG.sihcnte no,V t,mi ew,eng eübr ehMcali du(n ja, hauc ,asd üfhglet zewi inaMldrile lirkemsiEfi vno krazi rhadhtduucseettnna ieiatfmiurrk).elnoE

ohNc enei nrgnunre,Ei härnufge hnez raJeh äter.sp nLtägs rwa ihc ni edn Jrsaiuumlosn reucath,bsgt rde Vsdulkrfneo oltlwe ieenn rel,tikA frü ned hic ieb eMhlcai nurfane etuss.m nMei relrtreales tkKaont zum whiesinnzc eswrch fogeelnirhrec und ni red Elief hmleerbwtnteü nHerr furdbree.eotnrP örvNse agb ihc ide mmuerN .nei rE ngig nra – hci äklteer,r wer cih sei und sdas hic ine aarp grenaF t,teäh und er atseg n:ru aJ„ a,lrk eargnf iSe ru,n niek brlo“Pe.m

Die isNväertto raw ge,w vno nAgfan an hnletbaeed re mhic wie gs,lhieeniceneS hci raw otlta kbaanr.d dnU so belbi sda ncwehzis su:n gnKe.lole hnöSc rwa ds.a

ngrneaVeeg hWceo lfie inem iBlck ufa den stei rJneha tereoinnutsr atelsPpraepi thnire nemine Cmoteu,rp an med hic sda irhe rdgeea hbs.riece nUd agtrf itn,hc mrw,au raeb eobn r,adfu l,whrikci gal eensi red rtnsieapkTr onv alams,d asl rwi sad uBhc uasmznme thenmca (in irve ,anoetMn sbi euhte mkau zu glnb.eau dJee oWhec ratnfe wir ,sun cih rgt,efa er letä,hezr und rwaz l,esal aelisnhnßced pptite ich es rtru,en näerhwd cih hcmi goestr: eiW gkire hic das hn?i iWe abu chi asd mzaue?nsm iWe bgnri ihc sda in ?orFm Knan asd sella os ewsgeen snei? neW urf chi chno n?a neW nud was hbea ich e?esrnvseg nUd asl asd cuBh geitrf ,wra hat er irm sllae renguhehcd snslea, vro lealm dei ng,saPaes ni endne er eikne tuge ruiFg chat,m nud das rnewa intch eegwni. Nru nieen bAsatz bta er hcmi hren,uhnmeuazse sua ctkRücish fau dnjmea nerean.d etks,Rep M)ecalh.i

chI idnfe ennei S,tza onbe uaf dem ertsne :Bttal h„cI nib eeualnf,wgge eliw hic dc:heat Eesin geTsa mmeok hic d“w.eeir nEi praa eetiSn te:erwi i„Men neLeb uz rnnerrtekoiesu sit ezmcilih ri.iw“ehscg

Am aognStn tsi re ,grbetneos hcan einem bene,L das nma tcihn ttehä ndeenrfi ök.nenn Fsat 86 heraJ tla ist re enrew,gdo er ehtat sestbl ihtcn legbu,tag sasd re e,s in derej h,icsniHt os ewit cffnaehs rüdew. lAs ide hrNtcihca eid deRnu htmea,c war cih incht im ieDst.n legKioln nrahtiaKa ath ads mit mde auhfcrN wbdurnear tahceg.m Und cnamhed wcshiniezn rjdee iWtgiche awets rebü ahilceM gsaegt ath, hnegegeim hic rim uthee dseei geE.nnrnuiner uAch nwne ise unr für hicm chiitwg sdni.

Ihc tuchea ni ied mktabKnoea eneims repmsuCto anbhi – ndu idefn ied änBedr vno slaadm (httea ihc die nhitc )öctse?l.hg nisE ißt:eh „eoipner.eKlp“ hcoN alm kriegniltk.ec inE prc,äGesh ni emd riw ägdtnsi al,nceh es theg ru,dma iwe otf udn wo übaellr er veetömbrl dwe.ru muZ eiepsiBl ni dp:sKtaat nnD„a tdereh imhc enrei um udn ceahtm os ... udn hic keetgir vlol enein afu eid sNsu. Ihc wra auebillkcgcihn .mogähnhic“t

eridWe das ehrtueacvr cal.eiLManechh- sE raw hicnt sad iieengz a,Ml sasd re uz Bndoe g.ngi ea,hDlsb zlhretä ,er eahb re aj uach so rühf ien Geisbs bmko.emne hIc frgae ,hin iew rgoß er st.i niE üeHn awr er aj .tinch hI„c arw üprnurlicgsh – cLhane ,– lbgua ci,h .,671 Ihc inb jztte cnho 7“1.3, nUd dweire sad .hanLec

Im r-dnrefBrndOreo enkdctee chi eeni lieBdtd,ia mNea: „nAmy.on“ lMa nöefn.f sE its inee aoteksrtP mit miene otFo esd edpeeafufcinnher su,rAot faonrebf an hni dore nde Vagrle neda,sgt nrnignda.ew Im uhBc ebnah rwi eis cihtn dacbtg.ekur Auf ads tFoo aht nreie egseibc,ernh ihw:löcrt S„ie enönnk imhc + iveel emreni nrFueed inhct tsgieeebrn itm rheIn feeEilcübrh u,n(gae ohne “n.)„ sE gtbi lvie se“.rbsee Mga n.eis brAe re hta nnda ohdc ielev eeardn und dneer uednreF eeirbstget t,mi hä, seine Ercsb.füielhe

hcoN lma in edi anesriTkrtp irne – cih difen ohcn rme,h sda dsmaal nithc in usner uhcB gg.tleean nUd eindse t:Sza d„enmhenuZ gzite ihsc in ideres salcGsflethe itm giHiektetf ied F,erga mti ewi vlei irsdneAens rwi hueegmn knön.en Wenn ud chid ovn erd sMaes eahs,tbb sibt ud fostro ni gdnreiieern cl.Sbdeuah“ mtSmit uteeh nohc emrh lsa lsmdaa hosn.c rnGeset dbAen hta inse duerBr asulC afug,nenre asu edm neefrn sLo Angeesl, wo er onhcs nalge ble.t uAch er ine J,aintulros uahc re nei llogeKe. rtzTo edr seUtändm wra se ien nehssöc hsäperG.c nUd hic heab hmci sehr ,eufretg dei mmuCe-Siaslt uz e,örhn dei rde mMmhlSecaeii-t so länichh s.ti riW enwoll in ttanokK bi.nleeb

laasmD hbea ich hcua Csula eurPet ürf ads hcuB göeeh.ltrc eiS wnrae hsci aj thicn eimmr rnüg ewe,esng die .erBüdr Dncaah reba neatht eis doch idrwee ,Ktkoant eiw re mir rhäetl.z Udn eabhn dnenreia uahc ewerid tefog.fern

Wsa sauCl eutPer hncti :weßi z,tteJ ow lelas für nineesUner so veli irrwehegcsi enrewogd is,t ad tlfhi er mri nlachamm onch tim dme t,zSa end re rmi aadlms :atges nisarotluJ zu ines – s„da tis der hösntecs rfuBe der Wel“.t akeDn, huac rda,üf se tmmsit memir ,ohcn run cihtn mreh os t.fo

nI mineen rrfitseeicNdhne nidfe hci ndan cuah dei telSel d,rieew ni erd Mehcali scnhiehlÄ ußteär zmu frueB eds Jsloiaunetnr – erd se,i sgat er ad, iafenc„h llot. ndU sda nkna nimee nkeeir en.henm saD its ehnacfi os ads lf:hGüe Du btsi idrn mi nbe.Le leolV “nanK.e

areGed ahbe cih c,tuagkegnhc mi n:rtezItne Dre hrifoeVe tzalP in nEses thies ichneinwzs öilglv endrsa aus sal d.lmasa beAr die ncldnHnhuiineHe-rahceBghui,- ied igbt es h.cno

iheVeltilc olselt hci cohn aml rhfnnehi.a iachEnf nguce.k uAhc ewnn ihc ine riedew so eine gEetndunck ahecmn weerd eiw d,smaal .1899

hIc shacue conh laniem isn ruipk.tnBcmhaus nI erd nulngitiEe nedif chi isedes t:atiZ Du„ sntkna e,cnihrsbe aws du iwt,lls rwi nisd aj rhei enki rn.s“Bevenegiushögicn Nei,n irw wrena inek rnecesghiuB.gneöinvs ndU hscnö wra se edzm.trot

Msh’ac ,tug iehc.aMl eJttz ibst du riwede l.gfeewenagu cIh gehe htnic nvdao uas, sasd ud todrei.mmeswk eTmrodz:t Nte enne.nr dUn k.dnea oleVl ann.Ke