Gemeinsam machen sich Cooper und Frau Riva (Sofía Vergara) auf den Weg. Doch die Fahrt verläuft entgegen ihren Erwartungen: Schon bald geraten die Frauen nicht nur ständig aneinander, sondern werden auch von den Handlangern des Kartells und von der Polizei gleichermaßen gejagt.